Политические деятели викторианской Англии - [37]

По инициативе Дизраэли и лорда Стэнли был предложен проект новой парламентской реформы, который снижал имущественный ценз и несколько расширял круг избирателей, особенно в сельской местности. Дерби не был готов к этой уступке демократии, но сказал, что лучше её все же провести, о чём и сообщил в палате лордов. Он только советовал своему коллеге Дизраэли и своему сыну быть осторожнее, постараться убрать «все несовершенства и дефекты»[102]. Либералы не могли отвергнуть проект, который был одним из главных их лозунгов. Один из их лидеров, Герберт, писал, что если Дерби выступит с идеей всеобщего избирательного права, то тогда Палмерстон и Рассел будут отстаивать избирательное право для детей и женщин[103]. Поэтому они пошли по другому пути. Закон просто заболтали. Затем прошли досрочные выборы, на которых тори не получили большинства и вскоре были вынуждены пересесть на скамьи оппозиции — правительство потерпело поражение при голосовании программной речи большинством всего 13 членов парламента. На прощальной аудиенции у королевы граф Дерби получил высший орден и выхлопотал для своего заместителя Дизраэли пенсию, поскольку он сильно нуждался в деньгах, а королева в то время ещё недолюбливала «этого выскочку».

Первая половина 1860-х годы были «эрой Палмерстона», когда он практически безраздельно управлял страной имея не только прочное большинство и широкую поддержку общественного мнения. Лорд Дерби оценивал шансы возвращения к власти как очень невысокие. Он считал, что едва ли это возможно, пока жив нынешний премьер-министр, а прожить он может ещё долго. Так, он писал в 24 февраля 1865 года королеве: «Чисто консервативное правительство ныне невозможно, во всяком случае до смерти Палмерстона — сам он никогда не уйдёт в отставку»[104]. Здоровье самого лидера тори, напротив, внушало опасения. Приступы подагры стали всё более частыми и осложнялись другими болезнями. Один из его врачей писал, что лорд Дерби болел так часто, что мог быть назван инвалидом. Некоторые приступы подагры длились до двадцати четырёх часов. Он всерьёз подумывал об уходе из политики и всё больше передавал управление партией в руки своего верного заместителя. Он занимался литературой и благотворительностью. Следствием Гражданской войны в США стало сокращение поставок хлопка в Англию, что привело к росту безработицы и нищеты. Исследование этого вопроса самим графом и его сыном повергли их в ужас. Дерби признавался, что эмоционально очень потрясён. По инициативе Дерби было создано более 140 комитетов помощи бедным и Центральный фонд, сам он пожертвовал колоссальную по тем времена сумму — 12 тысяч фунтов. Он считал нужным посвящать этому делу хотя бы один день в неделю. Вместе с тем, Дерби был убеждён, что эта помощь должна исходить из частных рук, а не от государства. «Необходимо убедить богатых думать об их обязанностях пред бедными, — говорил он в речи в 1863 году, — это должно показать бедным, что богатые не забыли о них совсем»[105].

В те же годы он занимается своими любимыми античными классиками. В 1864 году Дерби перевел на английский язык белым стихом «Илиаду», которая имела хорошие отзывы. «Таймс» опубликовала благожелательную рецензию. Первое издание было раскуплено в течение недели, всего перевод выдержал 9 английских и 5 американских изданий. Булвер-Литтон отметил точность передачи значений греческих слов и звучность Гомерова стиля. Он писал, что прочёл перевод с восхищением. Его рецензия была одной из самых восторженных[106]. Перевод был отмечен в Оксфордском университете особой наградой.

Поскольку сам автор являлся канцлером университета — должность номинального главы пожизненна и очень почётна, — признание заслуг со стороны коллег доставило ему удовольствие. Дерби чрезвычайно гордился этими достижениями, хотя его перевод не стал классическим и общеупотребительным. Как канцлер университета он смог добиться почётной степени для Дизраэли. Можно отметить, что существовавшие между ними разногласия были давно преодолены, и он готовил свою партию к тому, что лидер тори в палате общин будет его преемником в качестве лидера всей партии, хотя многие хотели бы видеть в этой роли сына граф Дерби лорда Эдварда Стэнли, который давно выдвинулся на первый план не только и не столько благодаря родственным отношениям с главой консерваторов. Однако лидер партии считал его слишком большим доктринёром, которому не хватает гибкости. Дизраэли с его склонностью к политическому оппортунизму более устраивал и как заместитель, и как возможный преемник.

В конце 1865 года Палмерстон всё же опроверг слухи о своём бессмертии и умер. Его сменил на посту главы кабинета старый лорд Джон Рассел, за которым всё отчётливее вырисовывалась фигура нового лидера либералов Гладстона. Неожиданно страна пришла в волнение с требованием реформы избирательного закона. Агитация и возбуждение почти достигали 1832 года. Прошли митинги в Гайд-парке, во время которых погиб один человек, многие были ранены.

С необходимостью реформы были согласны обе партии. Вопрос был в том, насколько широкой она должна быть и кого поддержат новые избиратели. Ещё в 1858 году тори предлагали установить избирательный ценз в 10 фунтов налогов в год для арендаторов земли или домов. Это предложение они вспомнили в 1866 году. Либералы в палате заявили, что семь фунтов — это естественный предел политических прав человека. «Те люди, о которых тут так с презрением говорят, — восклицал в палате Гладстон, — наши братья, такие же христиане, как мы, плоть и кровь наша». Один из консерваторов с иронией спросил, почему же наша кровь и плоть простирается только до семи фунтов арендной платы