Поехали! - [38]

– Что ещё за прыжок? – спросил Блейк.

– Судну «Авель-8» необходимо совершить гиперпространственный прыжок для завершения маршрута. Пристегните ремни безопасности.

– С этим и правда лучше не шутить, – ответил Йен и поспешил в сторону общего отсека, – если это хоть немного похоже на то, что я видел в фильмах… будет трясти.

Вернувшись в отсек, троица устроилась в креслах. Блейк недовольно ворчал, пытаясь найти комфортное положение: высокий рост и широкие плечи несколько стесняли движения. Йен быстро разобрался с ремнём и теперь нервно потирал костяшки пальцев, пытаясь не думать о том, что их ждёт.

– До гиперпространственного прыжка: шесть минут, сорок восемь секунд, – озвучил Помощник.

После этих слов Аня подорвалась с места.

– А ты куда? – поинтересовался Блейк.

– Я скоро. Мне надо… в туалет.

Девушка торопливо скрылась на выходе из отсека, оставив Йена и Блейка вдвоём.

– Интересно, почему мистер Н. сам не полетел вместо нас? – начал разговор Блейк.

– Видимо, счёл несправедливым подтасовывать результаты лотереи. А может, не счёл себя достаточно… как он там сказал – классным парнем?

– Как будто мы особенно классные, – закатил глаза Блейк, – я вот полный придурок. А ты, уверен, ещё хуже.

– Полегче, – огрызнулся Йен, хотя здесь ему было сложно поспорить, – теперь мы уже не узнаем правды. Как думаешь, Земля уже…

– Не хочу знать, – помрачнел Блейк.

– Да как же это?! – возмутился Йен.

– А зачем? Это как в покере скинуть карты, а потом сокрушаться, что мог собрать три семёрки и пару троек. Только нервы себе трепать.

– А если бы можно было всё вернуть? Например, развернуть корабль? Ты бы согласился?

– До гиперпространственного прыжка: пять минут, тридцать секунд, – снова вмешался Помощник.

– Твою мать! – побледнел Блейк и спешно отстегнул свой ремень безопасности.

– Что такое? – растерялся Йен.

– Что-то мне подсказывает, что не ты один задаёшься этим вопросом! – он вскочил с места и метнул испуганный взгляд на Йена. – Чего ты пялишься как баран на новые ворота? Думаешь, она правда решила засесть в толчке на прощание?!

Здесь номер один оказался прав: в санитарном отсеке Ани действительно не оказалось.

– Аня!

– Номер два!

Мужчины бросились врассыпную, осматривая прочие части корабля, но их спутница словно провалилась сквозь землю. Единственный отсек, в котором они не побывали, – навигация. Однако дверь, ведущая туда, не поддавалась: панель реагировала на движение, но саму дверь будто заблокировали чем-то с обратной стороны.

– Аня, ты там? Впусти нас! – прокричал Блейк и с силой ударил кулаком по двери.

– До гиперпространственного прыжка: четыре минуты, тридцать секунд, – известил Помощник.

– Аня!

Девушка не отзывалась.

– Ну что ты стоишь?! Найди что-нибудь!

– Раскомандовался тут, – фыркнул Йен, но всё же огляделся вокруг в поисках чего-то, что поможет разблокировать дверь. В одном из коридоров обнаружился ящик с инструментами, и уже через несколько секунд Блейк всунул монтировку в щель дверного проёма и освободил немного места, чтобы более юркий Йен смог протиснуться внутрь. К сожалению, полностью пролезть он не смог, но парню удалось просунуть одну руку и голову, получив обзор на то, что было внутри.

Аня действительно оказалась в навигации. Девушка стояла на коленях возле панели с ужасающим количеством кнопок и дисплеев и что-то напряжённо высматривала.

– Ты что делаешь? – обеспокоенно спросил Йен. – Нам нужно возвращаться! Времени мало!

– А я и возвращаюсь. Назад.

– Ты спятила?! – донёсся снаружи рассвирепевший голос Блейка.

– Может быть, – равнодушно ответила Аня, снова и снова набирая на контрольной панели какой-то код.

– Но зачем? – старался выстроить диалог Йен.

– Я на это не подписывалась. Я не собираюсь бросать её.

– До гиперпространственного прыжка: три минуты, тридцать секунд…

– Да заткнись ты! – перебил Помощника Блейк. – Йен, доставай её оттуда! Быстро!

– Не всё так просто, – стиснул зубы Йен, – как видишь, я тут немного застрял.

– Дальше не отодвигается, – отчаянно выдохнул Блейк, ещё раз попытавшись справиться с дверью.

– Слушай, Аня, – попытался убедить её Йен, – Земли уже может не существовать. Мы вернёмся в никуда, и у нас вряд ли хватит топлива, чтобы повторить маршрут…

– Но ты ведь не знаешь наверняка? – сосредоточенно ответила девушка, не отвлекаясь от панели. Та наконец поддалась, и Помощник снова подал голос:

– Система изменения маршрута разблокирована. До гиперпространственного прыжка: две минуты, пятьдесят секунд. Хотите задать новые координаты?

– Сделай что-нибудь, кретин! – не унимался Блейк, наворачивая нервные круги по тесному коридорчику перед отсеком N.

Йен суетливо осмотрел комнату. Зацепиться было решительно не за что: гладкие стены, рычажки, кнопки, неизвестные ему слова и цифры…

– Аня, стой! – Йена вдруг осенило. – Посмотри туда!

Девушка настороженно повернулась в его сторону, явно не доверяя, но ей явно стало интересно, что такого хочет показать ей Йен.

– Там, слева, на стене!

– Это приёмник радиосигналов, – равнодушно ответила она, – он молчит.

– Да, но на нём восемь цифр.

– И что? – шёпотом спросил его Блейк, тоже не понимающий, к чему клонит товарищ.