По ту сторону синей границы - [66]

Шрифт
Интервал

Я перевела взгляд на Андреаса. Посмотрела ему в глаза.

– Это ты… сам?

Он кивнул.

В голове не укладывается!

– В интернате. Меня быстро обнаружили. Отправили в больницу, а через пару дней – обратно. Такой театр устроили – будь здоров! Каждый день к «гражданину начальнику интерната» таскали. Почему это я хочу избежать ответственности, да настоящий гражданин так не поступил бы, да ты просто трус. Ну и так далее.

Он презрительно скривился.

– Здесь даже убить себя спокойно не дадут.

Я вскочила с дивана. Меня трясло.

– Конечно, не дадут, а ты как думал? А что было бы с Сакси и со мной – без тебя?!

– Вы справитесь, – мотнул он головой.

– Не-е-ет! – заорала я. – Не справимся! Мне тоже не дают учиться тому, чему хочу, не забыл случайно? У отца крыша набекрень, мама дома почти не бывает, дед совсем чокнутый, на заводе старый пердун за жопу хватает! А теперь еще и ты хочешь меня бросить!

Я упала на диван и разревелась. Меня всю трясло. Вид у Андреаса был испуганный – такой он меня никогда еще не видел. Но мне было плевать! Я рыдала и не могла остановиться.

Андреас откинулся на спинку кресла, оно тихонько заскрипело.

– Вот черт…

Взял с полки кожаную ленту, начал медленно обматывать запястье.

– Логика-то простая… – пробормотал он. – До того как самоубиться, можно попытаться сбежать.

Я вытащила из кармана носовой платок, высморкалась.

– Ну, супер! И когда отчаливаешь?

– В конце лета, когда море прогреется.

– Оно никогда не прогревается – это ж Балтика, а не Балатон!

– В общем, где-то в августе.

Я взяла стаканчик и отпила глоток. Водка обожгла горло, но через пару секунд в желудке потеплело, и я немножко успокоилась.

– Откуда хочешь стартовать? Из Варнемюнде?

– Еще не знаю. Надо собрать информацию. Это не так-то просто.

– Само собой. Иначе любой дурак мог бы взять и смыться.

Андреас грустно усмехнулся:

– А то!

– Дед знает, где на побережье располагаются воинские части. Он за этим тщательно следит, привычка еще с войны. Могу его порасспросить.

– Правда можешь?

– И еще у него есть карты побережья. Держит их в шкафу. Они, конечно, старые, 1935 года, но география с тех пор не сильно изменилась.

Андреас кивнул.

В горле стоял комок. Мне срочно надо было на свежий воздух. И побыть одной.

– Если хочешь, я прямо сейчас к нему пойду. Он наверняка дома.

Андреас посмотрел в окно.

– Да, можно. Мне пойти с тобой?

Я встала.

– Нет.

– Бутылку с собой прихвати, – Андреас ухмыльнулся. – Огненная вода развяжет ему язык. И спрашивай не конкретно, чтобы он ничего не заподозрил. А то, чего доброго, выболтает всё нечаянно или того хуже – листовки развесит.

Я сглотнула. В ситуации, в которой мы оказались, виноват был дед – отрицать это бессмысленно.

Не завари он всю эту кашу, Андреас сейчас продолжал бы учебу в техникуме, а я готовилась бы к выпускным экзаменам.

– Обо мне лучше не упоминать.

– Конечно.

Я тупо стояла посереди комнаты, в голове шумело от водки.

– В универсаме спросят удостоверение личности…

– Попрошу Торстена, может, он с тобой сходит.

Мы спустились вниз по лестнице, перепрыгнув через провалившиеся ступеньки.

Андреас постучал в дверь Торстена. Тот открыл и мрачно сообщил:

– У меня завтра экзамен.

Андреас объяснил, что нам надо, и ушел к себе. Торстен снял с крючка аляску.

– Спасибо, что пошел со мной, – поблагодарила я его по дороге в универсам.

– Да не вопрос, – пробормотал тот рассеянно.

– А ты вообще-то что изучаешь?

– Мелиорацию.

– Интересно?

– Да как сказать… На медицинский я ведь недобрал.

В универсаме на Доберанер-штрассе я дала Торстену деньги, и он купил мне бутылку дешевого коньяка, как будто это было совершенно обычным делом. Наверно, уже делал так для Андреаса.

– Главное, зараз всё не выпивай, – подмигнул он мне на прощанье.

Я отправилась к деду пешком, чтобы проветрить мозги: треугольная Доберанер-плац, Шрёдер-плац с огромными электронными часами, Аугустен-штрассе, Пауль-штрассе.

Дед был дома. Открыв мне дверь, он тут же вернулся к телевизору – там как раз шла его любимая передача про старые фильмы.

Поставив бутылку на стол, рядом с другой, уже почти пустой, я подсела к деду на диван. Он даже головы не повернул.

По экрану скакала Марика Рёкк[62].

– Мадам поет, что ей не нужны миллионы. Мне они тоже не нужны. Хватило бы полкило кофе. А не этой ячменно-цикориевой бурды. Теперь даже за паршивым «Рондо»[63] приходится в очереди стоять, можешь себе представить? Хотя вкус у него – что козьи какашки.

– Дед, я хотела у тебя кое о чем спросить. Насчет моря.

– Ничего ей, значит, не нужно, кроме музыки. Музыка, музыка! Не смешите меня! Превосходная пропаганда! Пусть народ принимает всё как должное: всех поубивало, страна в руинах, но ничего страшного! Бегай себе по горящим улицам да напевай глупую песенку. Миллионов ей не надо, понимаешь! Конечно, не надо! И вообще ничего не надо! Подавай только маршевую музыку и геббельсовские вопли из громкоговорителя.

– Зачем ты тогда эту передачу смотришь, раз у тебя от нее настроение портится? – спросила я.

– И вообще, это она называет музыкой? Ха-ха!

Дед, не обращая на меня внимания, открутил пробку с бутылки и налил полный стакан.

Я собрала всю свою храбрость в кулак.


Рекомендуем почитать
Кисмет

«Кто лучше знает тебя: приложение в смартфоне или ты сама?» Анна так сильно сомневается в себе, а заодно и в своем бойфренде — хотя тот уже решился сделать ей предложение! — что предпочитает переложить ответственность за свою жизнь на электронную сваху «Кисмет», обещающую подбор идеальной пары. И с этого момента все идет наперекосяк…


Ожидания Бена Уикса

Бен Уикс с детства знал, что его ожидает элитная школа Сент-Джеймс, лучшая в Новой Англии. Он безупречный кандидат – только что выиграл национальный чемпионат по сквошу, а предки Бена были основателями школы. Есть лишь одна проблема – почти все семейное состояние Уиксов растрачено. Соседом Бена по комнате становится Ахмед аль-Халед – сын сказочно богатого эмиратского шейха. Преисполненный амбициями, Ахмед совершенно не ориентируется в негласных правилах этикета Сент-Джеймс. Постепенно неприятное соседство превращается в дружбу и взаимную поддержку.


После запятой

Самое завораживающее в этой книге — задача, которую поставил перед собой автор: разгадать тайну смерти. Узнать, что ожидает каждого из нас за тем пределом, что обозначен прекращением дыхания и сердцебиения. Нужно обладать отвагой дебютанта, чтобы отважиться на постижение этой самой мучительной тайны. Талантливый автор романа `После запятой` — дебютант. И его смелость неофита — читатель сам убедится — оправдывает себя. Пусть на многие вопросы ответы так и не найдены — зато читатель приобщается к тайне бьющей вокруг нас живой жизни. Если я и вправду умерла, то кто же будет стирать всю эту одежду? Наверное, ее выбросят.


Что за девушка

Однажды утром Майя решается на отчаянный поступок: идет к директору школы и обвиняет своего парня в насилии. Решение дается ей нелегко, она понимает — не все поверят, что Майк, звезда школьной команды по бегу, золотой мальчик, способен на такое. Ее подруга, феминистка-активистка, считает, что нужно бороться за справедливость, и берется организовать акцию протеста, которая в итоге оборачивается мероприятием, не имеющим отношения к проблеме Майи. Вместе девушки пытаются разобраться в себе, в том, кто они на самом деле: сильные личности, точно знающие, чего хотят и чего добиваются, или жертвы, не способные справиться с грузом ответственности, возложенным на них родителями, обществом и ими самими.


Любовь без размера

История о девушке, которая смогла изменить свою жизнь и полюбить вновь. От автора бестселлеров New York Times Стефани Эванович! После смерти мужа Холли осталась совсем одна, разбитая, несчастная и с устрашающей цифрой на весах. Но судьба – удивительная штука. Она сталкивает Холли с Логаном Монтгомери, персональным тренером голливудских звезд. Он предлагает девушке свою помощь. Теперь Холли предстоит долгая работа над собой, но она даже не представляет, чем обернется это знакомство на борту самолета.«Невероятно увлекательный дебютный роман Стефани Эванович завораживает своим остроумием, душевностью и оригинальностью… Уникальные персонажи, горячие сексуальные сцены и эмоционально насыщенная история создают чудесную жемчужину». – Publishers Weekly «Соблазнительно, умно и сексуально!» – Susan Anderson, New York Times bestselling author of That Thing Called Love «Отличный дебют Стефани Эванович.


Лемяшинский триптих (Рассказы)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.