По следу Аргуса - [32]
Рука Окера-Улла мгновенно потянулась к пульту Искромета. Я невольно прижалась к стене рубки.
Перед нами Лувела.
Пальцы пробегают по пульту. Срабатывает система полной звездной защиты корабля.
Вспышка.
И возгорается новое солнце. Начало нового мира.
- Все параметры соблюдены, - раздается голос с Тлогры. - Операция проведена безукоризненно. Возвращайтесь, жду вас.
Окера-Улл отошел от пульта, выпрямился.
- Нет, владычица, - произнес он спокойно, - не дождешься.
У меня все поплыло в глазах.
- Тех, кого ты послала сюда, ты не дождешься. - Его голос зазвенел, таким я слышала его впервые. - Если мы и решим вернуться, то будем другими. И совсем не потому, что в какое-то мгновение держали Тлогру под прицелом Искромета. Мы многое осознали. И, если возвратимся, жить будем по другим законам. А теперь ответь: ты принимаешь нас?
В лучах нового солнца, тесно прижавшись друг к другу, мы ждем ее ответа. Но, как бы он ни прозвучал, возврата к старому не будет.
Новое солнце возгорается для новой жизни. Нас двоих достаточно, чтобы эта жизнь пустила корни.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ,
которая завершается поистине рыцарским жестом, чтобы не сказать больше
А нам троим, признаться, не так-то легко расставаться с Тлогрой.
Перевернута последняя страница, и никакой ты уже не звездолетчик, и в руках у тебя не Искромет, способный зажигать светила и испепелять планеты, а консервная банка с рукавом от старого халата. И Звездной Девочкой себя не назвать нашей милой Зике, в зеркало глядясь. А уж о Самой Мудрости лучше и не заикаться.
- Интересно все же, куда те машины катили?…
- Какие еще машины, Беретик?
- Да те, что на улицах Твердыни. Куда они направлялись?
- Ты же слыхал: заведенный раз и навсегда механизм. Движение ради движения.
- Это то, что нам видно. А за этим что?
Вот это вопросик! Хотелось бы знать, додумалась ли до него сама владычица?
- Я так предполагаю, - продолжает Беретик. - Вот идет машина до какого-то определенного места, сворачивает в подворотню и попадает под пресс.
- Какой пресс? Почему? - никак не можем мы взять в толк.
А куда же еще? На металлолом. А металлолом - на переплавку. А из металла - новая машина.
- А эта, значит, снова в подворотню?
- Прямиком! На том вся их система и держится.
Заморыша, однако, такое объяснение не устраивает.
- Послушай, Беретик, что ты нам говорил про само… как их там… само… системы?
- Самоприспосабливающиеся, - произносит он по слогам. И покаянно вздыхает: - Ты про наш спор, что ли?
- Про спор успеется. Скажи-ка лучше, ведь Сама Мудрость и правда оказалась само… приспосабливающейся?
- На это еще как посмотреть… - пробасил Беретик. - С одной стороны, конечно, она запускает механизм подготовки к новой операции и все точно проделывает, это верно. Но с другой…
- Что с другой?
- Видишь ли, Заморыш, очень уж она жестко запрограммирована…
- И потому ты в своем ответе написал, понятно, «нет»?
- А по-твоему, надо «да»?
- Конечно! Она же включила девчонку в свою программу!
- Это сама девчонка включилась, по собственной инициативе. Поплакалась и напросилась.
Тут уже я не выдерживаю:
- Что значит «напросилась»? Убедила!
- Какая же это самоприспосабливающаяся система, если ее приходится убеждать?
- Вот именно! Раз ее можно убедить, значит самоприспосабливающаяся!
- В крайнем случае, поддающаяся, это самое большее, что можно о ней сказать.
- Поддалась - и включила! - делает вывод Заморыш.
- А полагалось по-иному: вычислить и включить, - не сдается Беретик.
- Тогда скажем так: принять к сведению - вычислить - включить, - подытоживаю я. - Счет записок: «да» - две, «нет» - одна.
- И победила дружба? - хмыкает Беретик.
- Не только, - вношу я поправку. - И новое солнце зажглось.
- И кому оно светить будет?
Вот тебе и второй вопросик! Этот, как вы уже догадались, задала нам Заморыш.
- Так сказано ведь, - терпеливо разъясняет Беретик, - жизнь пустит новые корни. Ясно, кажется.
- Пустит, - соглашается Заморыш, - если Сама Мудрость окажется в полном смысле слова самоприспосабливающейся. Но этого нам знать не дано. И потому, милый мой Окера-Улл, на победу в споре не претендую. Считай, что ответы поделились пополам.
Ну что вы скажете? Мне кажется, со времен средневековых рыцарских турниров не встречалось такого. Какое великодушие!
И к тому же - этот «милый мой Окера-Улл»! Нет, решительно стоило слетать на Тлогру, чтобы в один прекрасный день такого дождаться!
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ,
в которой очередной сигнал принимает очень уж необычную форму
День действительно прекрасный. В особенности для жильцов соседнего двора.
Пока мы пересекали в оба конца Самосветные Миры, успели засыпать наш стадион для двоеборья. Наверное, и трубы приварили. Во всяком случае, канаву мы больше не нашли, ее будто корова языком слизнула.
И с водным слаломом дела обстоят не лучше. Нет, дом в конце улицы за это время, конечно, достроить не успели, но и дождика не было. Вода на трассе спала, попробуй оттолкнуться, - шест наполовину в иле увязнет, не выдернешь.
И все же день прекрасный.
Звездная Девочка и отважный Окера-Улл, спаситель ее и почитатель, шествуют к своей твердыне за гаражами в сопровождении Самой Мудрости. Была б у нас хоть какая-нибудь программа, мы бы сто лет горя не знали.
Научно-фантастическая повесть.Авторизованный перевод с молдавского.«Октябрь» (Кишинев) 1956 г., № 6-7.
Дом был ужасный – построенный из грязно-серого кирпича и весь какой-то косой. Его подъезды будто перессорились, а на крышу нахлобучилась огромная труба. Когда Рина сюда переехала, то сразу поняла: здесь творится что-то странное, ведь по ночам стены воют так, будто им больно. А однажды, на самой грани сна и яви, она услышала шепот: «Приходи по спирали…» Казалось, кто-то звал на помощь. Кто-то не из нашего пространства. Из Сердцевинума.Оказавшись в этом искаженном мире, Рина и ее друг Тим узнают: сердце дома украдено, оттого он и воет.
Мэтью Грэнвилл, притворившись сиротой, приезжает в магический город Карпетаун, чтобы поступить в Школу Магии Дихлофос ради исполнения заветного желания. Герой выполняет задания конкурса на право стать студентом, участвует в состязаниях, попадает в забавные и не очень ситуации и выкручивается из них, используя находчивость, смекалку, магию и помощь окружающих; спасает город от предсказанного разрушения и, благодаря этому, а также помощи обретенных в городе друзей, поступает в Школу.Рекомендация редакции: книга будет наиболее интересна читателям от 10 до 17 лет.
Огромное животное, горготан, медленно идет по стране великанов. Ноги горготана скрыты в ядовитом тумане, но людей, живущих на его спине, это не смущает. Жизнь горготанян спокойна, и только у Яриха, бойкого и смышленого воришки из маленького городка есть вопросы, ответы на которые он может получить у правителей. Сбежав из дома, он добирается до столицы и по воле случая вместе со своим жуком, принцессой и домовым падает с горготана. Чтобы вернуться назад им придется преодолеть кишащее духами болото, освободить королевство от ведьмы, чудом избежав благодарности, но самые большие потрясения будут ждать их после возвращения на горготан.Эта книга – участник литературной премии в области электронных и аудиокниг «Электронная буква – 2019».
Жизни двенадцатилетней Ару Ша вряд ли можно позавидовать: ее дом – Музей древнеиндийского искусства и культуры, мама чересчур увлечена археологическими путешествиями, а чтобы быть «своей» среди одноклассников, приходится приукрашивать действительность, примеряя на себя роль принцессы-парижанки с личным шофером. Все, что у нее есть – это экспонаты музея и таинственная лампа Бхарата, которую нельзя трогать ни при каких обстоятельствах. Но когда однажды на пороге Ару появляются трое учеников, чтобы уличить ее во лжи, выбора не остается.
Школа страшнее, чем кажется!Сэм Склепс только что стал дежурным по коридору в школе Жуткинса. В первый же день он обнаруживает, что школа – живая и охотится на учеников! Сэму придётся носить мерзкую оранжевую перевязь, следить, чтобы все расходились по кабинетам, и защищать учеников от школы. Когда зловещая школа нанесёт удар? Будет ли Сэм готов сразиться с ней?
От дебютирующего автора Эми Уилсон приходит наполняющая до краев сердце история об обычной девочке, которая обнаруживает, что она настоящая дочь Ледяного Джека, с ее собственными морозными силами. «Потерянная морозная девочка» — это очаровательная современная сказка о семье, дружбе и магии, рассказывающей о том, кем девочке предназначено быть. У Совы есть мама, давшая ей такое имя, отец, которого она никогда не встречала, и мальчик со школы, одаривающий ее странными взглядами. Постепенно Сова приходит к пониманию, что это все так же нормально, как и остальное в ее жизни. Пока Сова не узнаёт, что она дочь Ледяного Джека.