Так болгары называли своих богачей, прислужников турок.
Турецкая городская администрация.
Торговцы скотом — прасолы (тур.).
Пожалуйста, заходи в избу (болг.).
«Сорвиголовы» — иррегулярные турецкие войска. Каждый отряд создавался из жителей одного села со своим вожаком и знаменосцем.
Напиток «Кружись веселее» (тур.).
Оно сейчас хранится в Военно-историческом музее в Софии. Молодые офицеры — выпускники Софийского училища им. В. Левского приносят присягу верности республике перед этим развернутым знаменем в пятнах крови, изрешеченным пулями, с древком, стесанным осколком.
Эски-Загра (Стара-Загора) — подступы к Балканам.
Турецких разбойников (болг.).
Так обозначались у турок редуты Кованлык и Исса-ага.
Против шести тысячи скобелевских солдат было выставлено восемнадцать тысяч турок.
Да благословит бог! (тур.).
С 1878 г. стало называться «Земля и воля».
Верещагин сжег картины «Забытый», «Окружили», «Вошли», но рамы с «крамольными» надписями все же оставил висеть на выставке.
«Ты меня любишь? Скажи — да!» (рум.).
Сладости! Сладости! (рум.).
Отвратительное воспоминание! (франц.).
Верховный военный совет Турции.
Прекратить огонь! (тур.).
Место расположения тайной полиции в Петербурге, возле Цепного моста.
Процесс длился с 18 октября 1877 г. по 23 января 1878 г.
24 января 1878 г. Вера Ивановна Засулич совершила покушение на петербургского градоначальника Трепова, по приказу которого был подвергнут экзекуции заключенный революционер Богомолов.
