Письмо от Н.Н. - [2]
Юхан(входит). У-у!
Даниэль. Какой же ты маленький! (Уходит). Рия, увидимся. (Выходит).
Юхан и Рия одни.
Юхан. Рия, я хочу тебе кое-что сказать. (Пауза). Я хочу сказать: я рад, что ты ищешь вместе с нами.
Рия. Неправда.
Юхан. Правда.
Рия. Ты ведь не хотел меня брать.
Юхан. Конечно, хотел.
Рия. А тогда почему ты сказал нет?
Юхан. Потому что хотел этого. Я хотел, чтобы ты была с нами.
Рия. Даниэль этого тоже хотел, и сказал да.
Юхан. Но нет так сильно, как я!
Рия. Если бы ты так сильно этого хотел, то мог бы и сказать.
Юхан. Нет, не мог! Сначала я сказал нет просто так.
Рия. Ладно.
Пауза.
Юхан. Вот почему я сначала сказал нет. Сначала я сказал нет, потому что очень этого хотел. Потому что хотел этого больше, чем он. Он сказал да, потому что хотел этого не так сильно, как я.
Рия. Ну и глупо.
Юхан. Просто я не решился. (Пауза). Потому что хотел этого слишком сильно.
Рия. Вот как. Тогда прости. И вообще, я не могу больше здесь оставаться. Мне надо к Софии.
Даниэль(входит). София-фифия!
Юхан шикает на него.
Рия уходит.
Юхан. Ну что, будем искать дальше?
Даниэль. Нет.
Юхан. А почему?
Даниэль. Не нравится мне все это. Все. Вот это. Мы его не найдем.
Юхан. Конечно, найдем! (Пауза). Ты что, хочешь, чтобы твоя школа еще раз сгорела!
Даниэль. Да! (Пауза). Я хочу отсюда уехать.
Юхан. А я нет. (Пауза). А почему?
Даниэль. Этого я сказать не могу. (Уходит). (Кричит издали). Вот что я тебе скажу: Твоя чертова игра в детектива просто идиотизм! А ты — самый большой идиот из всех, кого я знаю.
Юхан(пауза. Даниэль ушел. Юхан его не слышал). Хотя горело красиво. Правда. Можно сказать, в жизни не видел ничего красивее.
Юхан по-прежнему один.
Юхан. Я знаю: мы схватим его как раз в тот момент, когда он начнет поджигать. Он посмотрит на нас, в руке — зажженная спичка. А я подбегу к нему, отниму у него спичку и брошу в соседнюю лужу. А когда спичка погаснет, он так и застынет на месте. И его будет легко связать. Мы с Даниэлем его свяжем, а потом придет полиция и уведет него. А потом его приговорят к смерти. Его сожгут на костре, как ведьму в 17-м веке. В тот день мы с Рией ходили купаться, мы вместе плавали, а теперь сидим, завернувшись в одно полотенце, и смотрим, как он горит, а мама угощает нас шоколадом. Это будет прекрасный день. (Даниэлю, который только что пришел обратно, словно во сне). Ведь правда, это будет прекрасный день?
Даниэль. Какой день?
Юхан. День, когда мы его поймаем. И его осудят.
Даниэль. Мы это отпразднуем.
Юхан. Да. Вот таким ты и должен быть. И говорить «мы это отпразднуем». А не быть таким, каким ты теперь стал.
Даниэль(просыпается от сна). Какой же ты болтун!
Юхан. Не валяй дурака. Я же сказал: не меняйся!
Даниэль. Но я изменился! (Выходит).
Юхан один. Он вырезает из газет слова и буквы и складывает их в коробочку. Входит Рия.
Рия. Что ты делаешь?
Юхан. Собираю слова.
Рия. А зачем?
Юхан. На всякий случай. (Пауза).
Рия. А ты бы хотел стать донором? Я вот хочу. Дети не могут быть донорами, а то я бы уже им стала. Я хочу, чтобы моя кровь текла в тысячах других людей. А потом, когда они умрут, меня похоронят в тысяче разных мест одновременно. (Пауза).
Юхан. Можно тебя кое о чем спросить.
Рия. Спрашивай.
Юхан. Это не очень приятно. (Пауза). Можно я стану твоим парнем, можно? (Пауза).
Рия. Нет, нельзя. Я этого не хочу. (Пауза).
Юхан. А почему?
Рия. Потому что ты маленький. И не ты один, Даниэль такой же маленький. (Пауза). Но ты знаешь много слов. Это хорошо.
Юхан. Да.
Рия. Это очень хорошо. Если хочешь… можешь стать моим словарем. Который я всегда буду спрашивать, если что. Хочешь?
Юхан(пауза. Очень тихо). Да.
Рия. Хорошо. Тогда обещаю, что буду тебя спрашивать.
Юхан. Хорошо.
Рия. Ты куда?
Юхан. Ухожу. (Уходит).
Рия одна.
Рия. Когда-нибудь в моей жизни произойдет большое событие. Я пока еще не знаю, какое, но знаю, что большое. Может быть, это как влюбленность. А, может быть, это не совсем как влюбленность, а что-то более мистическое. По-настоящему мистическое. Иногда я думаю, что стану первым человеком, который узнает, что бывает после смерти. Я не умру, нет, не умру. Может быть, я встречу того, кто уже умер и сможет мне рассказать. Не знаю. Но что-то произойдет. Что-то большое. Однажды летом я узнаю большую тайну. Кажется, она будет крылатой.
Ее размышления прерывают.
Даниэль(входит). Рия?
Рия. Да?
Даниэль. Даже не знаю. Может быть, я в тебя влюблен. Я думаю, я мог бы попробовать в тебя влюбиться.
Рия. Так не говорят.
Даниэль. Да, я знаю. (Пауза). Можно, я тебя поцелую?
Рия(пауза). Пожалуйста, если хочешь.
Целует.
Даниэль. Теперь мы вместе?
Рия. Думаю, да.
Даниэль. Хорошо.
Юхан один. Играет сам с собой. Путешествует во времени. Говорит с воображаемым собеседником. Может быть, решает продолжить поиски, но только так, втихаря.
Юхан. Deus ex Machina. In domine Nomine Patris.[1] Карл. Я знаю, что ты живешь в 18-м веке. Но ты мой лучший друг. С тобой я могу говорить обо всем. Даже о любви. На латыни, языке древних римлян, это называется Амор А-мор. Латынь раньше была как английский. Ее знали все. Карл. Как ты думаешь, она меня любит? Знаешь, иногда, когдя я влюблен, мне кажется, что я маленький. Не большой, а маленький. Карл?
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Автор этой книги Леонгард Франк хорошо известен советским читателям по многочисленным переводам его произведений на русский язык и на языки народов Советского Союза. В нашей стране давно оценили и полюбили его как талантливого прозаика и публициста, как одного из крупнейших представителей немецкого критического реализма. Однако Л. Франк писал не только романы, повести, рассказы, публицистические статьи и очерки. Он творил и для сцены. В Германской Демократической Республике в 1959 году — в качестве дополнения к шеститомному собранию его прозаических сочинений — был выпущен однотомник пьес Леонгарда Франка. Драматические произведения Л.
Драма о браке Джорджа Оруэлла с 30-летнему помощницей редактора журнала Соней Браунелл. Лондон, 1949 год. В больнице «Юнивесити колледж» находится Джордж Оруэлл с тяжелой формой туберкулеза…
В пьесе «Голодные» Сароян выводит на сцену Писателя, человека, в большой степени осознающего свою миссию на земле, нашедшего, так сказать, лучший вариант приложения душевных усилий. Сароян утверждает, что никто еще не оставил после себя миру ничего лучше хорошей книги, даже если она одна-единственная, а человек прожил много лет. Лучше может быть только любовь. И когда в этой пьесе все герои умирают от голода, а смерть, в образе маленького человека с добрым лицом, разбросав пустые листы ненаписанного романа Писателя, включает музыку и под угасающие огни рампы ложится на пол, пустоту небытия прерывают два голоса — это голоса влюбленных…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В основу сюжета пьесы легла реальная история, одним из героев которой был известный английский писатель Оскар Уайльд. В 1895 году маркиз Куинсберри узнал о связи своего сына с писателем и оставил последнему записку, в которой говорилось, что тот ведет себя, как содомит. Оскорбленный Уайльд подал на маркиза в суд, но в результате сам был привлечен к ответственности за «совершение непристойных действий в отношении лиц мужского пола». Отсидев два года в тюрьме, писатель покинул пределы Англии, а спустя три года умер на чужбине. «Поцелуй Иуды» — временами пронзительно грустная, временами остроумная постановка, в которой проводятся интересные параллели между описанной выше историей и библейской.
Есть такие места на земле – камни, деревья, источники, храмы, мечети и синагоги – куда люди всегда приходят и делятся с Богом самым сокровенным. Кто еще, в самом деле, услышит тебя и поймет так, как Он?..Поначалу записывал занятные истории, как стихи – для себя. Пока разглядел в них театр.Наконец, возникли актеры. Родились спектакли. Появились зрители. Круг замкнулся…Четыре монопьесы о Любви.