Песенник. Выпуск № 3. Урок 3 - [6]

Шрифт
Интервал


Гуд бай, Америка!

Из репертуара группы "Наутилус Помпилиус"

Слова И. Кормильцева. Музыка В. Бутусова


2. Мне стали слишком малы
Твои тёртые джинсы,
Нас так долго учили
Любить твои запретные плоды.
Гуд бай, Америка, о,
Где я не буду никогда...
Услышь мою песню,
Которую запомню навсегда.

ЧЁ ТЕ НАДО?

Из репертуара группы "Balagan Limited"

Слова и музыка народные


2. Мы гуляли с тобой, я ревела, ох, ревела,
Подарил ты мне медную брошь.
Не гляди на меня, ой, не надо, не надо,
И коленки мои не тревожь!
3. Проводил ты меня до заветной калитки,
Не прошла твоя нервеная дрожь...
Вот тогда я поняла, чё те надо, чё те надо,
Но не дам, но не дам, чё ты хошь!

Миллион алых роз 

Из репертуара А. Пугачёвой

Слова А. Вознесенского. Музыка Р. Паулса



2. Утром ты встанешь у окна,-
Может, сошла ты с ума?
Как продолжение сна -
Площадь цветами полна.
Похолодеет душа.
Что за богач здесь чудит?
А под окном, чуть дыша,
Бедный художник стоит.
ПРИПЕВ.
3. Встреча была коротка -
В ночь её поезд увёз,
Но в её жизни была
Песня безумная роз.
Прожил художник один,
Много он бед перенёс,
Но в его жизни была
Целая площадь цветов.
ПРИПЕВ.

Осень

Из репертуара группы "ДДТ"

Музыка и слова Ю. Шевчука


2. Что такое осень? Это камни,
Вечность над чернеющей Невою.
Осень вновь напомнила в душе о самом главном,
Осень, я опять лишён покоя.
ПРИПЕВ.
3. Что такое осень? Это - ветер
Вновь играет рваными цепями.
Осень, доживём ли, долетим ли до рассвета?
Что же будет с Родиной и с нами?
Осень, доползём ли, долетим ли до рассвета?
Осень, что же будет завтра с нами?
ПРИПЕВ (для окончания)
Тает стаей город во мгле.
Осень, что я знал о тебе.
Сколько будет рваться листва,
Осень вечно права.

Плот 

Слова и музыка Ю. Лозы


2. Я не от тех бегу,
Кто беды мне пророчит -
Им и сытней и проще
На твёрдом берегу.
Им не дано понять,
Что вдруг со мною стало,
Что вдаль меня позвало,
Успокоит что меня.
ПРИПЕВ.
3. Нить в прошлое порву,
А дальше будь что будет -
Из монотонных будней
Я тихо уплыву
На маленьком плоту,
Лишь в дом проникнет полночь,
Мир, новых красок полный
Я, быть может, обрету.

7000 метров над землёй 

Музыка и слова В. Сюткина


2. За окном небо всё темнее, спит автопилот,
А внизу, наверно, дождь.
Ночь длинна, но ещё длиннее путь - как долог мой полёт
В те места, где ты живёшь.
Тайное движенье в небе без конца -
Вижу отраженье твоего лица.
ПРИПЕВ.

Там, где клён шумит 

Из репертуара ансамбля "Синяя птица"

Слова Л. Шишко. Музыка Ю. Акулова



2. Сердцу очень жаль, что случилось так,
Гонит ветер вдаль журавлей косяк.
Четырём ветрам грусть-печаль раздам -
Не вернётся вновь это лето к нам.
3. Ни к чему теперь за тобой ходить,
Ни к чему теперь мне цветы дарить.
Ты любви моей не смогла сберечь -
Поросло травой место наших встреч.

Тучи 

Из репертуара группы "Иванушки Интернешнл"

Слова А. Шаганова. Муз. И. Матвиенко


2. Друг твой не пришёл - вечер не сложился,
Просто не пришёл и не извинился.
Зря ругаешь дождь, зря его ругаешь,
Ты стоишь и ждёшь, а зачем, не знаешь.
ПРИПЕВ.

Я готов целовать песок 

Слова М. Могилевской. Музыка В. Маркина


2. А когда весенними ночами
Часто думал я, что я влюблён,
Я твоими чёрными очами
Был тогда, как птица, окрылён.
ПРИПЕВ.
3. Мне бы стать бы синей-синей птицей,
Петь не хуже, чем все соловьи.
Не целуйся, слышишь, не целуйся,
Не целуйся, слышишь, без любви.
ПРИПЕВ.

Английские песни.

Home on the Range. Дом на лугу 

Слова М. XИНЛИ. Музыка Е. КЕЛЛИ


How often at night where the heavens are bright —
With the light from the glittering stars,
Have I stood there amazed and asked as I gazed
If their glory exceeds that of ours.
Припев

О, Боже, дай мне дом на лугу,
Где бродят стада,
Где резвятся олени и антилопы,
Где время безмятежно,
Где небеса чисты весь день
Припев: Дом, дом на лугу,
Где резвятся олени,
Где небеса чисты весь день.
Ночью небеса полны света от звезд
И часто я застывал в изумлении,
От их Величия,
Сознавая свою ничтожность.
Припев

Charlie. Чарли

Старинная шотландская народная песня

Русский текст И. ИВАНОВСКОГО




With High land bonnets on their heads and clamours
Bright and clear, they came to fight for Scotlands’rights,
And they young chevalier. And many were the beating hearts
And many cries and tears, And many were the prayers put up
For the young chevalier. Charlie is my darling, my darling,
My darling Charlie is my darling, the young chevalier.
На нем шотландский пестрый плед, ведет он грозный строй.
Врагу мечом он даст ответ, отважный мой герой.
Не время другу моему лежать в земле сырой, —
Он бьется в пламени, в дыму, отважный мой герой.
Чарли мой любимый, любимый, любимый,
Чарли любимый отважный мой герой!

The foggy, foggy dew. Холодная река

Английская народная песня



On a dark and stormy night she came right up to my
sige When I lay so fast a sleep.
With her cheekso rosy res And her head upon my bed, That poor lass
Began to weep.
She sighed she cried, she damn’ near died. What was a man to do?
So I took her into bed, an I sovered up her head Just to save her
from the foggy, foggy dew...
As a bachelor I lived all mu lige, just with my son And we
worked at the weaver's trade
Fv’ry single time I look and I see his bright blue eyes I remember
that fair maid.
Ht reminds me of the winter time And of the summer, too,

Рекомендуем почитать
Под серебряной луной

Русские народные песни в обработке для голоса с фортепиано.


10 песенок

Сборник подготовлен опытными ленинградскими педагогами дошкольного музыкального воспитания. Цель его — помочь детям, начинающим изучать английский язык. Тексты содержат доступные обороты речи, осваивая которые дети быстрее и легче овладевают первоначальным запасом слов, приобретают первые разговорные навыки. Дети любят двигаться, играть, танцевать. Поэтому многие песни сопровождаются несложными игровыми движениями, помогающими запомнить их содержание. Мелодии построены на простых звукорядах и даны в тесситуре, удобной для детей младшего возраста. Издание предназначается для музыкальных руководителей и воспитателей детских садов, преподавателей начальных классов школ, а также для домашних занятий с детьми.


Новогодний хоровод

Новогодняя песенка с сопровождением для сольного или хорового исполнения на праздновании Нового года в детском саду или школе.




Советы по уходу за пианино

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.