Падение - [32]

Сэм приподнял телефон, чтобы Билл мог видеть запись. Тот поборол желание вскинуть руку к лицу. Журналистка стояла на их улице, за ее спиной тянулась желтая лента. За лентой был их дом. То, что от него осталось.

Билл смотрел на развалины и холодел от нового осознания.

Этот человек явно не блефует. Он отлично знает, что делает, и Билл нисколько не сомневался, что он убьет его семью, если ему не подчиниться.

Кэрри плакала. Не громко, но и не беззвучно.

– Серьезно? – спросил Сэм. – Ты же так хорошо держалась. Удивительно хорошо. А теперь расклеишься из-за какого-то дома и, может, пары человек? – Он покачал головой. – Как же ты будешь жить, когда ради тебя и детей рухнет целый самолет?

Кэрри запрокинула голову – по щекам бежали слезы.

Сэм усмехнулся.

– Ну, это, конечно, при условии, что Билл выберет вас вместо самолета. – Он пожал плечами. – Может, не стоит загадывать. Давай спросим прямо. Ты уже сделал выбор, капитан?

Билл стал яростно печатать и смотрел, как Сэм закатывает глаза, прочитав сообщение.

– Я не разобью самолет, ты не убьешь мою семью, бла-бла-бла, – сказал он. – Ну что не так с вами, американцами? Почему вы все мните себя героями? Почему всегда хотите по-плохому? – Он вздохнул. – Ладно. Будь по-твоему.

Сэм начал печатать, зажав детонатор между пальцами и телефоном. Кэрри поглядела на Билла. Похоже, она боялась не меньше него.

– Билл, – произнес Сэм, не отрываясь от телефона. – Я ведь говорил, что тебе придется сделать выбор. Говорил, что для этого на борту есть все. А еще говорил, что тебе нельзя никому об этом рассказывать. Я-то думал, хватит и угрозы, но еще я знаю, что ты заносчивая сволочь, которая привыкла к своим привилегиям и думает, что ей сойдет с рук что угодно. Выходит, я был прав. Ну, буду честен. Прямо сейчас я твою семью убить не могу. Они мне нужны. Этот последний выбор я оставляю за тобой. Но ты все-таки нарушил правила – и знаешь что? У действий есть последствия. Ты прислал в свой дом полицию – и я его взорвал. Ты рассказал бортпроводникам… – Он оторвался от телефона, перестав печатать, и посмотрел в камеру. – …Ну, до этого мы еще дойдем.

По рукам Билла пробежали мурашки, защекотали шею ледяными иголочками.

Сэм продолжил печатать. Закончив, он с самодовольной улыбкой отложил телефон.

– Меня вынудил только твой отказ сотрудничать. Пришло время плана «Б».

Билл чувствовал сердцебиение у самого горла. Он прислушивался к звукам из салона, ожидая услышать приглушенные крики. Взрыв. Панику и хаос. Хоть что-нибудь. Что угодно.

Но услышал только гул двигателей.

И вдруг – вот.

Так громко, что он даже вздрогнул.

Билл медленно повернулся ко второму пилоту.

– Уж прости, командир, – сказал Бен, поднимая пистолет.

Глава четырнадцатая

Тео с другими агентами стоял напротив дома Хоффманов, на глазах превращавшегося в тлеющую горку пепла. Тут и там из фундамента торчали одинокие несущие балки. В обглоданной древесине мерцали угли. В мареве золотого закатного часа дом странным образом казался живым. Сраженный зверь, испускающий дух, – черный дым, что поднимался и рассеивался в небе.

Откуда-то из-под руин раздался громкий треск. Все обернулись к дому – что-то сдвинулось, на землю рухнула обугленная стена. Лью даже не пошевелилась.

– Что с машинами? – спросила она начальника пожарного отряда.

– В гараже было пусто.

Лью пожевала щеку.

– Семья с двумя машинами. На одной Билл поехал на работу. На другой… – Она хрустнула костяшками пальцев. – Пробейте по базе данных и объявите в розыск их машины.

Агент, стоявший рядом с Тео, кивнул и ушел, на ходу что-то печатая на телефоне.

– Нашли какое-нибудь сложное оборудование? – Лью снова повернулась к пожарному. – Или что угодно, чего не ожидаешь встретить в семейном доме?

Пожарный перевел взгляд на дом, потом обратно.

– Мэм, пожар совершенно разрушительный. Не знаю, что вам ответить. Улик там не найдешь.

Лью кивнула – он ушел.

– Мэм? – раздался голос в наушнике Тео. – Нам ответили из «КэлКом». На сегодня ремонт у Хоффманов не назначен. Еще у них нет работников с именем, начинающимся на «С». И не пропадала ни одна служебная машина.

Заметив, что Лью стиснула зубы, Тео задумался, испытывают ли все остальные вокруг то же желание отступить от нее на шаг.

– Скажите, что нашли хоть что-то, – обратилась она к двум подошедшим агентам.

– Ничего, – ответил один. – У двух соседей установлены камеры, но ни одна не смотрит на участок Хоффманов.

– Значит, – произнесла она, – у нас нет ни имени, ни местонахождения, ни описания внешности подозреваемого.

Ей никто не возразил.

– Если пилот уже знает, что подозреваемый взорвал его дом, и давайте исходить из того, что знает, – он обязательно испугается. Это не дилетант. Я имею в виду… – Она показала на дом. Обернувшись к отряду, она продолжила: – Нужно больше данных о командире корабля. Кто такой, почему мы должны ему верить. В приоритете по-прежнему семья. Но у нас есть еще целый самолет с людьми, не говоря уже о Вашингтоне.

Лью взглянула туда, где собрались журналисты. Оглядев группу агентов в полной экипировке, она наконец остановилась на Тео. С нехорошим предчувствием он понял, к чему все идет.