От «Черной горы» до «Языкового письма». Антология новейшей поэзии США - [153]

дом эхо

магнит фантомный

евангелизация

ты без себя

пока что

дальше нет

A. 4.

Скажу я больше, я не виновата

доведена до этой сладкой смерти

подобие ее подобия ее

невидимое я, ничножнейшая

женщина на свете, Хуана Инес де ла Крус

поклонство

автоматам

инкубам

как идолам –

тебя так не хватает

еще одну овцу для стада твоего

а сеть охватывает всех

в монастыре кастрированных дев

беременное облако

мумификация

инкогнито

самопоклонство

аркан розария

термальные панджандрумы

B. 1.

Божественный глагол

коинциденция оппозиторум

жестоко-страстно

укусы кожи

Ящик Пандоры

меня поздравить

заикаться запинаться

наделать пены

попробовать не уклоняться

морских ракушек в форме сердца

блудный со

причитает

пыл, подстрекатель

ценитель риска

и я, ничтожнейше из всех

с ванильным запахом

дым проступает сквозь ее персты

B. 2.

Меня ты не забудь

сладко картинно

травля экстаза

сердце без приступа

фруктовое цветенье

ехидно

укор, ми бьен

кукла друг

грудь эхо

чернильница

и андрогин

в игрушку превратив

слоги звезды

компаньон

слоги звезды

аккомпанируя

диабло-романс

и скрепы связывают

чернила, слезы черные

свобода влажная

шерсть плоти

срезанное сердце

B. 3.

Лучшая сталь должна

пройти чрез огонь

контра

иль амига

трансгрессия –

раскаянию нет

прикосновенье провоцируй

ошибка

поко

фавор

Олé

локо локуй себя

и пол твой тоже

сладкий рассказ

эта податливая кожа

крутясь так сильно

всегда чужак

любовь так подстрекательна

эхо = глас

переливается на петлях

взбить шоколад до сильной пены

приступ

скверны

черными чернилами

незримыми чернилами

B. 4.

Я предпочту не дать мои уста

если все части тела моего были бы

языками

вильянсиками

вертигами

и голос тверд как порошок

и формы –

смертоубийства твоего

восторг смертоубийства

без греха –

греха огреха

шелк фантастический из тебя сделать

бесчувственно рискованная жидкость

осмелиться пересечь юмор

вопроса знак

взлохмаченный

триумфы прототипа

C. 1.

поворот времени

вращающиеся макушки

суаре и камера

огненное колесо

восторг без обвинений

фьянкетто мипроскопа

Мария Гваделупская

клянется крайней плотью Иисуса

воскреснут мертвые и женятся на нас

за-быть

чрез телескоп ее

десятой музы

для тебя самое

делая то, что делать нам не должно

C. 2.

звезды, словечки

тепличные акростихи

окружное окружение

кулдыкающие индюки

Гваделупаны

друзья навсегда

твои руки переводят меня

бамос, мучача

но соло

скажи не твоё я

две головы на одной шее

что можем мы облупить

это сила глагола

надежда болит

C. 3.

будь своим собственным органом

магические квадраты

вопрошая зеркало на бис

энциклопедии, гелиоскопы, астролябия, калейдоскоп

безумно надеясь

добровольно

свобода

живо равна

в каждом

в каждом

Давай я прикинусь геем

время равно мятеж

ублажает команду

в какой логике?

что это?

каково оно?

всегда пришелец?

Икар

человек, слишком человек

задеть тебя

любовь возможная

вилами

лишь хозяев они убивают

C. 4.

Калла Лилия

не любовь помеха

уста в форме сердца

угощайся еще шоколадом

Политический симулякр

неразделенный

глотая скорлупки

усмирить врага

индексальное сердце

звук – любопытство

обезьяна света

боевое желание

взгляника

глаза слышат

как сделан мир

выговор –

держись за каждое слово

за какие действия берусь без страха?

оглашение огня –

‘мир заполнился светом,

и я проснулся’

2003 Владимир Фещенко

Барретт Уоттен (1948)

Из «Канала связи»

1

Прибытие в историю совпадает лишь

с поражениями.

Незримое тело это зерцало вместилищ.

Говорит совершенная цепь приказов.

Концы всех дорог себя обрывают в предмете. Развернутость,

мир частей в игре все того же.

Откровение знака шоферу автобуса

или изгнаннику.

Высказывание уникально только в теории,

вводящей место между пространством и временем.

А потом валятся пешки.

Тогда как модель сталкивается с восприятием.

3а выживанием кроется цельность в словах.

…скобки – есть текст. Отвечать

вопросу в рунической работе цитаты,

за которой проскальзывает страсть.

И, грезя суммой, уходит: в Оно

обращаемым Я.

B то же время и самозванным.

14

Вещи узнаются настолько, насколько схватывается

буквальное значение вещей.

Строка невольная стихотворения.

Новая грамматика так входит в разум,

открывая доступ тому, кто ее понимает.

Дискурс стирает память произведения.

B настоящее время он режиссер комбинированных киносъемок.

Их брак был обрамлен

действительным пониманием.

Я полагаю, что опыт есть доступ лишь к языку.

Нити, которые плавятся на первом плане,

превращают кулисы в ложь.

Зеркало – сумма исключительно

комплиментов и недобрых предчувствий.

Потом наступает опять новый год,

выскакивая из аллюминиевого ствола.

Предупреждений не будет. Эта модель

также и тест.

1988 Аркадий Драгомощенко

Из «Прогресса»

‹…›

В Силиконовой долине,

считай чипы.

Я вижу пятьдесят оттенков зеленого

И песнь каждому состоянию,

Тогда как красное покрывает землю…

Образ продолженного освобождения.

Преодоленье инерции,

слова

Плавятся в тигле семантики.

Выживают только метафоры…………..

Это – подлинник,

значащий, что

Ценность может быть взята взаймы,

B уплату, грядущему, загодя,

Так что любой сможет вести слова…….

Ho ни один писатель следом не владеет сполна.

Открываться, как открываются лютики

Как новый начинается день,

и это

Проблема либо замысла, либо дневная…..

Продукция потребляется,

между тем,

Потребитель и есть продукция.

Я не притязаю здесь ни на выводы,

ни на то, чтобы навязать свою точку зрения.

Смысловые ключи – это смещение

Флоридских ключей,