Охотничья луна - [52]
Логично, что Гектор сделал меня такой же уродливой снаружи, какой я была внутри. Что за женщина спит с одним мужчиной, будучи помолвленной с другим?
Вопрос риторический. Я с такой же легкостью могу по буквам произнести «шлюха», как и кто угодно.
Дэмьен не стал удерживать, когда я начала подниматься, но последовал за мной, как только я пошла за одеждой. Я напряглась в ожидании прикосновения его рук, но он поцеловал меня — прямо в шрам.
Я развернулась и дала ему пощечину. В тишине раннего утра шлепок прозвучал очень громко. По бледной щеке Дэмьена поползла краснота.
— Прости меня, — прошептала я, шокированная своим поступком.
Он не обратил внимания ни на удар, ни на последующие извинения, а снова обнял меня, прижав ладони к моей спине.
— Считаешь, он делает тебя уродливой?
— Этого и без шрама в избытке.
Дэмьен откинул голову назад, и его брови поползли вверх.
Я высвободилась из его объятий. И так сказала слишком много. Пора выбираться отсюда, пока не выболтала все свои секреты.
Надела штаны, потянулась за рубашкой, и тут пальцы Дэмьена обвились вокруг моего запястья.
— Ли, поговори со мной. Я хочу понять.
Его тихий голос меня добил. Из глаз потекли слезы. Я должна заставить их остановиться. Большие страшные охотники на оборотней не плачут. Маленькие хрупкие блондинистые девчушки — да, бывает. А еще у них — беспомощных, не способных что-либо сделать — на глазах убивают всю семью. Я больше не такая девчонка, я — охотник. Освободив руку из захвата, я набросила на себя рубашку, выбежала из бара и помчалась вверх по лестнице.
Оказавшись в комнате, захлопнула и заперла за собой дверь. Я осталась одна и должна бы радоваться, но на меня навалились тоска и одиночество.
Нужно увидеть Джимми. Чтобы вспомнить, каково было любить его, а потом потерять.
— Не переживу это еще раз, — прошептала я.
Я рылась в своем чемодане, швыряя одежду на пол, отчаянно пытаясь найти единственный сохранившийся снимок с покойным женихом, и тут за спиной с щелчком открылась дверь.
Я обернулась. В дверном проеме стоял Дэмьен. В замке торчал ключ.
— Ты не можешь просто так сюда входить.
Мои храбрые слова прозвучали бы внушительней, если бы лицо не заливали слезы, а голос не дрожал.
Непрошеный гость вытащил ключ, спрятал его в карман и закрыл дверь.
— Поговори со мной, — повторил он.
— Не могу.
Он снова был полуголым: свободные черные брюки, ни рубашки, ни обуви. Но это ему не поможет.
— Из-за шрама ты считаешь себя уродливой. Ты не знаешь что такое уродство.
Вообще-то знаю, и уже два года как его уничтожаю. Но этой информацией я не могла поделиться с Дэмьеном, равно как и любой другой.
— В нашем мире так много мерзости, Ли. Так много грусти, так много одиночества. Переезжая с места на место, я всяких ужасов насмотрелся. Встречал по-настоящему омерзительных людей.
Он решил, что меня расстраивает увечье. Я и была расстроена, но не из-за отметины, а из-за того, что она означала.
Гектор вернется за мной. Это просто вопрос времени. Если Дэмьен окажется у него на пути, то закончит как Джимми.
— Это не должно повториться, — выпалила я.
Стоя всего лишь в полуметре от меня, он протянул руку и дернул меня к себе. Потрясенная, я не стала сопротивляться.
Он поцеловал меня — впился открытым ртом, так, что наши зубы стукнулись друг о друга. Его язык проник в мой рот.
Подняв голову, Дэмьен пробормотал:
— Ты это имеешь в виду?
— Д-да.
— Может, и не должно, но произойдет. Ты это знаешь, и я это знаю. Я не могу перестать прикасаться к тебе. Ты не можешь перестать жаждать моих прикосновений.
Я бы обвинила его в самонадеянности, не будь он прав. Что заставило меня только сильнее паниковать. Сильнее бояться. Сильнее отчаиваться.
— Нет. — Я толкнула его в грудь обеими руками. Дэмьен едва шелохнулся. Схватив за предплечья, он приподнял меня на цыпочки. Лишившись опоры и не в состоянии пошевелить руками, я могла только смотреть на него.
— Да, — припечатал он, и его ореховые глаза потемнели до карих. — Хочешь, чтобы это был просто секс? Отлично. Это просто секс. Если это все, что ты можешь мне дать, тогда это все, что я возьму.
Он слизнул слезу с моей щеки. Тело отчаянно нуждалось в нем, и меня всю трясло от возбуждения.
— Дэмьен…
Он снова поцеловал меня. На этот раз я воспротивилась. Он был прав. Я хотела его вопреки всему, и это приводило меня в ужас.
Дверь с треском распахнулась. Внезапно Дэмьен исчез. Я споткнулась и чуть не упала. А затем мне оставалось только смотреть, как Уилл бьет Дэмьена в челюсть.
Я открыла рот, чтобы крикнуть «нет», но кулак Дэмьена дернулся так быстро, что я почти не заметила движения. И уж определенно слишком быстро, чтобы от него можно было увернуться. Удар пришелся Уиллу в подбородок.
Оба тряхнули головами, как мокрые псы, и принялись кружить друг вокруг друга.
Как раз когда я шагнула вперед, Уилл начал проводить ногой какой-то изящный круговой удар из восточных единоборств. Дэмьен перехватил ступню противника за мгновение до того, как она врезалась ему в нос. Я потрясенно моргнула. Затем Дэмьен толкнул Уилла, и тот рухнул на пол.
Я схватила бармена за руку, но он лишь отмахнулся. Его лицо застыло, глаза стали дикими. Нехорошо.
Браку с нелюбимым гордая красавица Анжелина предпочла монастырь и вечную девственность, но неожиданная встреча с «благородным разбойником», человеком, за голову которого обещано вознаграждение, круто меняет ее жизнь, и хоть судьба и не уготовила ей безоблачного счастья, подвергнув бесчисленным испытаниям, наградой победительнице явилась любовь.
Древнее зло охотится под ущербной луной… Новый Орлеан известен грешными удовольствиями и странной магией, но криптозоолога Диану Мэлоун туда влечет одна приманка, перед которой она не может устоять. Слухи о волках в окрестностях Города-Полумесяца ходили больше сотни лет, и недавно обнаруженные в близлежащих болотах тела дали понять, что речь идет о даже более опасном существе, способном дать Диане славу и богатство, если она сумеет его изловить и остаться в живых. ... и страсть может стать роковой ошибкой.
Спасая от виселицы бандита Джейка Бэннера, Кэтрин Логан всего лишь хотела подарить ему еще один шанс, а подарила… свое сердце.
Лори Хэндленд / Lori HandelandСвидание с мертвецом / Dead Man Dating, anthology "Dates From Hell", 2008Выражение «дьявольское свидание» приобретает совершенно новое значение, когда манхэттенский литературный агент на первом за много месяцев свидании вынуждена выбирать между сексуальным дьяволом и странствующим охотником на демонов... В день своей смерти у Эрика Ливентола было свидание, которое не могло быть отменено. И поэтому он на него пошел. Мертвым. Особенно прискорбно, что его знакомой на свидании была я.
Герой и героиня награжденной премией "RITA" книги "Голубая луна" Джесси Маккуэйд и Уилл Кадотт возвращаются в этом коротком приключенческом рассказе. Отправившись в маленький городок в Висконсине расследовать внезапную вспышку безумия, Джесси и Уилл сталкиваются с сумасшедшим ученым, который изобрел новый вид оборотней, которых нельзя убить серебром.Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruНад переводом работали: LuSt Беты: Королева, Bad GirlПринять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151.
Под полночной луной раскрываются мрачные тайны…Кассандра считала свою жизнь идеальной, пока не пережила сокрушительную трагедию. Теперь она — жрица Кассандра, владелица вудуистского магазинчика в Новом Орлеане, преследующая новую цель. Исследовательская поездка по заданию секретного подразделения спецслужб приводит Кассандру на Гаити, где, как говорят, черный колдун вуду, Жак Мезаро, способен воскрешать мертвецов.Охотник за наживой Девон Мерфи соглашается доставить Кассандру к Мезаро в целости и сохранности, но его чувственность сулит ей опасность другого рода… …а отчаянный голод должен быть удовлетворен.Во время путешествия в отдаленное селение в джунглях взаимное притяжение перерастает в опьяняющее желание, и Кассандра начинает задумываться, а не нарушить ли зарок никогда больше не пускать мужчин в свою жизнь.
Три истории из мира серии «Дочь Пожирательницы грехов».Когда Таллит заполняют крысы, король вызывает крысолова из-за моря. Но крысолов прибывает не один, а с прекрасной и непокорной дочерью. И когда принц Аурек решает, что хочет ее, он запускает цепь событий, которые повлияют на мир…Юноша пробуждается среди развалин замка, рядом с ним на плите лежит неподвижное тело беловолосого мужчины. Он — Вестник, Собиратель сердец, проклятый возвращаться каждые сто лет, чтобы найти сердце, что пробудит его отца. Возможно, в этот раз ему повезет…Однажды в процветающей стране у красивой женщины и богатого мужчины родился мальчик.
Меня зовут Лакспер, и я — Элементаль.Мой народ использует силу земли для поддержания жизни и защиты от врагов. По отцовской линии я должна быть принцессой. Но этому не бывать, потому что я — незаконнорожденная полукровка.Моя работа в качестве Эндера — одного из элитных стражников моего отца, в том, чтобы исполнять приказы. Когда моя старшая сестра отправляется послом в королевство водных Элементалей — в Глубину — мне ничего не остается, кроме как последовать за ней в качестве телохранителя.После смерти короля водных Элементалей начинается смертельная битва за трон — битва, в которой мы вынуждены принять одну из сторон.Я знаю точно лишь несколько вещей.
Что-то злобное кипит в Нью-Йорке.«Месяц назад я с ужасом наблюдала, как шесть моих товарищей-новобранцев умирают после глотка Нектара богов, божественного напитка, который или дарует тебе магические силы, или убивает тебя. Поверить не могу, что пришла за добавкой».Леда Пирс пережила первое испытание богов и проникла в Легион Ангелов, но борьба еще далеко не закончена. Кто-то отравляет сверхъестественных существ в Нью-Йорке. Подозревая ведьм, Легион посылает Леду на расследование. Чтобы спасти город, ей понадобится магия, которой она не обладает — а получение этой магии может попросту ее убить.
1812 год. Элинор Пемброук просыпается среди ночи и видит, что её комната в огне. Она тушит пожар силой мысли. Ей двадцать один год - слишком поздний возраст для обнаружения таланта к магии, но доказательства не вызывают сомнений: она обладает способностями не только разжигать огонь, но и гораздо более важным умением контролировать пламя и тушить его.Она - Необычная. Единственная в Англии за последние сто лет, кто умеет управлять огнём.Будучи Необычной, всё её боятся и почитают. Но для своего отца она - лишь олицетворение власти и его собственного престижа.
Уснуть на сто лет, проснуться от поцелуя. Жизнь Авроры должна была походить на сказку.Но внезапно открыв, что верность стране и верность короне в этой державе две разные вещи, Аврора может лишь мечтать о счастье. Раньше зачарованная принцесса, спасительница, она становится предателем.Аврора намерена освобоить свой дом от королевской тирании, даже если для этого придётся пересечь море и отправиться в королевство прекрасного и дьявольского принца Финнегана — знающего о магии куда больше, чем ему стоит.
Пусть Геля и предпочитает жить по средствам, но роман с аристократом и куш от крупной аферы это так заманчиво, что волей неволей втягиваешься в две авантюры. Но только потом, когда закрутишься слишком сильно, не надо жаловаться, что трудно удержать равновесие.Оступившись, каждый может подняться и перешагнуть через неприятности, Геля тем более. Для неё нет недостижимых вершин, захочет - станет артефактором, управится и с фабриками, и с соседями и с волшебными существами. И не важно, как сильно они сопротивляются и вставляют палки в колеса.
Элиза Хановер чувствует притяжение луны даже в новолуние. Она оборотень, испытывающий только отвращение к таящейся внутри нее жажде крови и насилия. Ник Франклин — мужчина, с которым Элиза познакомилась в колледже и влюбилась в него, и именно он впервые пробудил в ней зверя. Поняв, что тяга к Нику вызывает к жизни её волчью душу, она бежит так быстро и далеко, как только может... Чтобы одержать победу над зверем, она провела пять лет в укромном уголке Монтаны, пытаясь найти лекарство от ликантропии. Но как только почувствовала, что до научного прорыва осталось совсем немного, её исследование прерывают.
В качестве бонуса к первой трилогии "Порождения ночи" предлагаем вам небольшой рассказ "Очарованные луной" из сборника "Моя большая сверхъестественная свадьба", по хронологии идущий после книги "Темная луна". В нем мы узнаем о свадьбе Джесси и Уилла из книги "Голубая луна", а также наконец прочтем правду о природе их любви.
Городок Минива в штате Висконсин берут штурмом, но вовсе не обыкновенные туристы, приехавшие на летний отдых. Обычно мирная местная волчья стая начала охотиться на людей, и их жертвы исчезали...если не чего похуже. Что-то происходит в лесах. Что-то жестокое и первобытное... Сотрудница полиции Джесси Маккуэйд много повидала за годы службы, но никогда не видела ничего настолько интригующего как великолепный обнаженный мужчина, на которого она наткнулась, пока гонялась за отбившимся от стаи волком. Профессор Уилл Кадотт — активист из числа коренных жителей Америки.