Одной дождливой ночью - [29]
Или кому-то, у кого попросту нет другого выбора…
Или чокнутому, успевшему вымокнуть и сохранившему достаточно мозгов, чтоб прыгнуть за руль.
Желтая в свете фар, по середине дороги его вела одна лишь разметка.
Глаз с нее не спускай, - приказал себе Трев. - В нужном тебе месте она либо оборвется, либо перетечет в левосторонний «поворотник».
Он припомнил названия улиц, идущих поперек. Выходит, до Третьей улицы от него - семь кварталов.
- Может, попробуете включить радио? - подала голос Франсина.
Разметка таки оборвалась. Трев посмотрел налево-направо. Огней приближающейся машины нигде не наблюдалось (но в этой чернильнице ты не увидишь их вплоть до самого конца, все верно). Что ж, по газам: чем быстрее он проедет перекресток, тем лучше. Едва разделительная линия показалась снова, он замедлил ход и протянул руку к ручке радиоприемника.
Глен Кэмпбелл пел «Уичиту Лайнман».[7]
- Попробуйте поймать новости, - сказала Франсина.
- Эта волна - самая ближняя к местным станциям из всех доступных.
- Откуда это передают? Бейкерсфилд, что ли? - спросила Лиза.
- Он самый.
- Стали бы они крутить музыку, если бы?..
- Сомневаюсь. Значит, в Бейкерсфилде все спокойно.
- Может быть, этот дождь идет только…
-…вот это да, мы прослушали старину Глена Кэмпбелла! - затараторил диктор. - С вами в эфире - Боб Бронко с KLRZ, а раз уж я здесь - самое лучшее кантри вам обеспечено. На волнах музыки мы с вами, дорогие радиослушатели, вплываем в половину восьмого вечера. Погодка снаружи прохладненькая, так что завернитесь поплотней в свои пледики, заварите чайку покрепче и слушайте нас дальше: Ронни Милсэп, «The Judds», мисс Робин Трэвис…
- Ни слова о дожде, - сказала Лиза.
- Ну, от нас до Бейкерсфилда - тысяча с лишним миль.
- Похоже, идет он только здесь.
Трев проскочил еще один перекресток. Осталось еще пять.
- Если все это безумие ограничивается нашим городом, - сказала Франсина, - нам еще повезло. Потому что если так, как у нас, сейчас везде…
- Да похоже что из наших соседей мало кто в курсе событий.
Трев вздрогнул, когда что-то надавило ему на плечо. Потом он понял, что то была лишь рука Франсины.
- Знаете, - сказала она, - может, мы просто будем катить прямо до тех пор, пока этот дождь не кончится? Если из-за него люди сходят с ума, нам достаточно просто выехать из-под туч, и…
Он ударил по тормозам и с криком «Осторожно!» вцепился в руль. Перед машины «поцеловал» борт автобуса, перекрывшего дорогу. Трева резко качнуло вперед. Из-за спины понеслись охи да вздохи.
- Никто не ранен? - спросил он, поворачиваясь.
Франсина привалилась к Лизе, Лиза - к правой дверце.
- Я вроде бы в порядке, - сообщила она.
- Хорошо, что окна не побило, - кивнул Трев.
- Какого черта вы вытворяете? - рявкнула Франсина, выпрямляясь.
Здорово, - подумалось Треву, - она начинает забывать про наше положение.
- Вы, главное, не волнуйтесь…- начал он.
- Не волноваться? Вы нас чуть не убили, водила безмозглый!
- Мам, не начинай, - попросила ее Лиза.
- А что? Разве не так?!
- Откуда я мог знать, что кому-то придет в голову припарковать автобус поперек дороги? - пожал плечами Трев.
- Да если бы вы так не гнали!..
- Мне жаль, миссис Уолтерс. Мне действительно очень жаль.
- Много ваше «жаль» стоит…
Трев переключил внимание на окна. Машину занесло и прижало к борту автобуса. Был ли кто-то в салоне - никак не увидеть.
Но, осмотревшись повнимательнее, он заметил еще одну машину - на нее падали лучи его фар. Компактный «Додж» - ютившийся аккурат перед бампером автобуса.
- Еще чего не хватало, - проговорил Трев.
- Что не так?
- У нас гости.
- Какие еще гости?
Блокада, - пришла убийственно простая мысль в голову.
Трев дал по газам. Машина поползла вперед, под скрежет сминаемого металла. Когда они разделились с бортом автобуса, мерзкий звук стих.
- Что происходит? - занервничала Франсина.
Трев не стал отвечать. Он вытянул голову и пригляделся. Все верно: позади автобуса - еще один автомобиль, массивный грузовик-пикап.
- Трев! Ответье мне!
- Это западня, - бросил он, стараясь, чтобы голос прозвучал негромко.
- Что?
- Проверьте, хорошо ли закрыты дверцы, - сказал Трев, напряженно глядя вперед.
Одна лишь тьма, ничего не разглядеть. Ни фигуры, ни силуэта, ни смутной тени. Но в свет фар то и дело что-то попадало. Какие-то странные мельтешения. Определенно тут кто-то был.
Что-то с силой врезалось в заднее стекло. Он рванул машину назад и услышал приглушенный крик.
- Трев?! Мы что, наехали…
- О да, потеряли попутчика, - хохотнул Трев, выкручивая баранку на себя и отводя машину прочь от дорожной блокады.
Наконец-то их стало видно. Три… нет, похоже, четыре оборванных черных фигуры. Наступают. Мужчина с топором. Женщина с монтировкой. Женщина без какого-либо видимого оружия и парень лет двенадцати, с чем-то, напоминающим большой мяч для софтбола в сумке с длинной ручкой.
- О, Боже мой…- застонала Франсина.
Никакой это не мяч, - понял Трев, придавливая педаль к полу.
То была голова девочки, и парень держал ее за волосы, собранные в «конский хвост».
Трев стал думать, сможет ли он как-то проехать сквозь них, никого при этом не задев.
Ага, стоит только попробовать - и этот мужик с топором высадит лобовое стекло. И на нас польется дождь.
1963 год. Лето. В маленький городок Грандвиль приезжает Странствующее Шоу Вампиров с великолепной, грациозной, потрясающей и смертоносной Валерией, последней из рода вампиров. Три подростка просто сгорают от неослабевающего желания пройти на это шоу, которое притягивает еще сильнее после прочтения строчки внизу афиши: «Только для совершеннолетних».Попасть на шоу трудно, но после его окончания вернуться домой еще сложней.
Джоуди Фарго, шестнадцатилетней дочери полицейского из Лос — Анджелеса, повезло: она чудом вырвалась из рук убийц. Но жизнь девушки после той страшной ночи, когда банда маньяков — извращенцев вырезала всю семью ее подруги, превратилась в кромешный ад. Ведь Джоуди стала свидетелем преступления: и как бы ее ни охраняли, куда бы ни прятали — приговор, подписанный ей преступниками, висит над ней домокловым мечем.
Курортный городок Болета-Бэй славен своими пляжами и большим парком аттракционов Фанленд на берегу океана. Но достопримечательности привлекают не только отдыхающих, но и множество бездомных, получивших прозвище тролли. Зачастую агрессивные и откровенно безумные, они пугают местных жителей, в Болета-Бэй все чаще пропадают люди, и о городе ходят самые неприятные слухи, не всегда далекие от истины. Припугнуть бродяг решает банда подростков, у которых к троллям свои счеты. В дело вмешивается полиция, но в Фанленде все не то, чем кажется.
Писатель, его молодая жена и её старший брат отправляются глубоко в лес, дабы посетить семейный домик. Домику более сотни лет и посетителей в нем не было уже лет тридцать. Стандартный сюжет, но не стоит забывать, что автор сам Лаймон находящийся под впечатлением «Шепчущего во тьме» ни кого иного, как старика Говарда.
Однажды молодая симпатичная американка Джейн Керри находит на работе конверт с загадочным приглашением к странной Игре. Правила на первый взгляд просты – чтобы получить деньги, надо выполнить несложное задание таинственного незнакомца. Наскучившее однообразие жизни толкает девушку на рискованный шаг, и она соглашается. Но полуночные задания усложняются, становятся все опаснее и толкают ее на поступки, которые прежде она сочла бы не только безумными и аморальными, но и преступными. Но азарт оказывается сильнее доводов разума.
Все лучшее в жанре ужасов за два последних десятилетия в новой серии «Best New Horror»! От всемирно известного составителя сборников, признанного мэтра Стивена Джонса! Впервые на русском языке!Привидения и вампиры, маньяки и психопаты, таинственные монстры и ходячие мертвецы — все самые популярные персонажи жанра хоррор на страницах произведений Рэмси Кэмпбелла, Ричарда Лаймона, Роберта Маккаммона, Йена Уотсона и многих других знаменитых писателей. Смертоносные твари выползают из тьмы, сходят с экранов телевизоров, являются с того света или из глубин вашего воспаленного сознания.