Очень личный помощник - [9]

— К сожалению, у меня только пятнадцать минут до встречи с твоим администратором по хозяйственной части, миссис Окли.

Подумать только, ей придется все утро застилать постели, когда она могла бы провести его с Заком Бодро. У нее была ночь блаженства, и теперь реальность вернулась, чтобы отомстить.

Морщинка пересекла его лоб.

— Зачем ты встречаешься с Пэт?

— Полагаю, это просто формальность, — пожала плечами Кейт и повернулась, чтобы налить себе чашку кофе. — Все необходимые бланки я заполнила еще вчера днем.

— Какие бланки?

Кейт достала из шкафчика еще одну чашку и поставила на стойку.

— Я не нашла молока. Черный пойдет?

— Я спросил, какие бланки?

Она взглянула на Зака через плечо, удивленная его категоричным тоном.

— Бланки о приеме на работу, целую кучу. — Держа чашку обеими руками, она вдохнула восхитительный аромат. — Хорошо, что Эндрю не забрал мой американский паспорт, а то мне пришлось бы совсем туго.

— Зачем ты заполняла бланки о приеме на работу?

Кейт нахмурилась. Почему он ведет себя так, словно она говорит на иностранном языке?.

— Потому что собираюсь здесь работать, зачем же еще?

Его брови угрожающе сдвинулись.

— Мы говорили об этом вчера у тебя в кабинете, забыл? — напомнила Кейт. — Ты сказал, что позвонишь ей.

— Да, но я не звонил.

— Это ничего. Я сама все утрясла. Оказалось, что две горничные уволились на прошлой неделе, поэтому миссис Окли была очень рада, когда я…

— Ты не будешь здесь работать, — прервал он ее.

— Прошу прощения?

— Кейт… — его голос немного смягчился, — у меня есть строгое правило: не спать с женщинами, которые на меня работают.

Краска залила ей шею. Боль, которую она ощутила, застала ее врасплох. Кейт не сознавала, как сильно желает продолжения их любовной связи. Она заморгала, твердо намеренная не позволить печали из-за такой недвусмысленной отставки взять над ней верх. Разумеется, ему нужна была связь только на одну ночь. И ей тоже. Неужели она надеялась на что-то другое?

— Понимаю, — проговорила Кейт. — Ну, что ж, все было здорово, Зак, — она поставила кружку. — Но мне правда пора идти. Миссис Окли будет ждать. — Она улыбнулась ему, как надеялась, беспечной улыбкой. — Не хотелось бы опаздывать в свой первый рабочий день.

Она хотела пройти мимо него, но он схватил ее за руку, останавливая.

— Ты не слушаешь меня, Кейт. Ты не будешь здесь работать.

Она уставилась на него.

— Нет, буду.

— Нет, не будешь, — повторил Зак, и решительные нотки в его голосе начали беспокоить Кейт. — Теперь в этом нет необходимости.

— Еще как есть. Мне нужны деньги.

Его челюсть напряглась.

— Я дал тебе пятьсот долларов. Если этого недостаточно, так и скажи.

— Не будь смешным. Я не хочу, чтобы ты давал мне еще денег. Чем больше беру, тем больше придется отдавать. Кстати, четыре сотни из тех, что ты мне дал, я оставила в гостиной. Миссис Окли сказала, что через пару дней сможет выдать мне аванс, и я…

— Прекрати!

Кейт застыла. Почему он так раздражен?

— Ты признаешь, что тебе нужны деньги, — произнес он медленно, словно говорил со слабоумным ребенком. — Я дал тебе деньги. Зачем тебе их возвращать?

— Потому что они не мои, — парировала она, раздраженная тем, что приходится констатировать очевидное.

— Ну и что? Это всего лишь какие-то несчастные пять сотен. Не нужно мне их отдавать.

— Но я думала, это аванс.

— Какой еще аванс?

Внезапно до Кейт дошло. А с осознанием пришло и мучительное чувство беспомощности, с которым она боролась все свое детство.

— Погоди-ка, — осторожно проговорила она. — Ты хочешь сказать, что дал мне пятьсот долларов просто так? Но почему? — Если это не аванс, то… События предыдущей ночи разом нахлынули на нее. Без накала сексуального возбуждения, без романтичности момента то, что она сделала, принимало совсем иную окраску. Внезапно ей стало стыдно. О боже, что она натворила? — Я должна идти, — выпалила Кейт и рванулась к двери.

Зак не мог поверить своим глазам, когда краска отхлынула от ее лица и она бросилась вон из комнаты.

Он нагнал ее в коридоре и схватил за руку.

— Что с тобой?

Кейт бросила на него презрительный взгляд, но Зак чувствовал, что девушка дрожит. Что-то сильно расстроило ее, но что?

— Повторяю то, что сказала тебе вчера: я не проститутка.

— Что? Кто сказал, что ты проститутка?

— Пятьсот долларов не дают ни за что.

Итак, вопрос в деньгах.

— Ты попала в передрягу. Я помог тебе выбраться из нее. В чем тут проблема?

— В том, что я не беру деньги у незнакомых мужчин.

— Во-первых, — начал он, притягивая ее ближе, — ты знаешь меня чертовски хорошо после того, что было между нами ночью. Во-вторых, пятьсот долларов не было платой за сексуальные услуги. Я никогда не платил за секс и не собираюсь начинать.

Ее рука расслабилась.

— Ладно, извини, что обвинила тебя. Просто все выглядело так… я не знаю…

— Это был дружеский подарок.

Она кивнула.

— Хорошо, но я все равно не могу принять его.

Теперь она просто-напросто упрямится.

— Почему?

— Не могу, и все. — Она вызывающе выпятила губы. Вчера это его восхищало, сегодня — нет.

— Послушай, успокойся.

Зак погладил ладонью ее голую руку, хотя его собственные эмоции пребывали в смятении. Он видел всполохи гнева в ее глазах, но за ними было и что-то еще, подозрительно похожее на боль.