Обученная местью - [59]

Он остановил ее.

— Я все понимаю, Джейн. Тебе нужно было разобраться в том, кем ты была. В том, кто ты сейчас.

Она кивнула и посмотрела в его глаза.

— Ты, правда, держал меня за руку, когда я в прошлом году лежала без сознания?

Он отвел глаза, как будто ему было тяжело вынести ее взгляд.

— Каждый день.

Джейн улыбнулась.

Он снова посмотрел на нее и ухмыльнулся.

— Если бы я знал, что ты отправишь меня в нокаут, я бы, возможно, передумал.

Она тихонько засмеялась и прикоснулась к его коже вокруг повязки.

— Прости меня за это. — Она покраснела. — Мне также жаль испорченного момента... ну, ты понимаешь.

Он вспомнил, как она прикасалась руками к его волосам, как он прижался своими губами к ее в темной машине, как в жаре их поцелуя проявились все нерастраченные эмоции.

— Я думал, что это была просто уловка, — сказал он.

Джейн со значением улыбнулась.

— Мне нужно было попасть в дом. Но я не хотела уходить.

Он удерживал ее взгляд, пока ей не стало трудно дышать, в его глазах светилось обещание нового начала.

Она махнула рукой в сторону прохода самолета.

— Я могу?..

Он кивнул и привстал, пропуская ее.

Джейн шагнула в проход и присела рядом с Такедой.

— Сенсей, — сказала она, чувствуя неожиданный прилив нежности к человеку, который стал ей как отец. — Я многое узнала. О том кто я есть. О моем прошлом.

Такеда кивнул, пристально смотря на нее.

— Просто... — Она заколебалась. Ей вообще нужно знать ответ на этот вопрос? Сможет ли она перенести правду?

— Да?

— Мой отец был виновен в том, что со мной случилось?

Взгляд Такеды сказал все, что ей было нужно.

Она выдохнула, ее сердце как будто сжали тисками.

— Так это он был в машине, которая сбила меня. Мой родной отец. — Она перевела взгляд на Такеду. — Почему он так поступил?

— Ты узнаешь больше на следующем этапе подготовки, Мира.

— Нет, — яростно запротестовала она. — Мира Рейнхард мертва.

Она встала и прошла к пустым креслам, чтобы посидеть в одиночестве. Теперь она знала ответ на свой вопрос. Она хотела ответов. Она может это вынести.

Более того, она может принять их. И она так и сделает.

Семнадцатилетняя Мира Рейнхард лежит в больнице без сознания поверх белых простыней. Ее лицо и тело покрыты синяками и слоями повязок. На месте где когда-нибудь будет шрам, разместили жуткие скобы, которые удерживают форму ее лица, пока оно заживает. Она в ужасном состоянии, но молодой врач говорит, что надежда есть всегда.

Он стоит рядом с Такедой, который наблюдает, как молоденькая девушка борется за свою жизнь.

— Она определенно боец, — говорит врач.

— Она им станет, — с уверенностью отвечает Такеда.

Врач качает головой.

— Трагедия. Еще и потому, что они до сих пор не нашли виновника.

— Рядом не оказалось свидетелей? — спросил Такеда, хотя он уже знал ответ.

Согласно полицейским рапортам девушка возвращалась домой с урока по рисованию, когда сзади в нее врезался автомобиль.

Стандартная схема случайного наезда.

Но Такеда знал, что когда речь идет об окружении Уильяма Рейнхарда, ничто не может быть случайным.

Все просчитывается. Согласовывается.

Врач удивлен вопросами, которые задавал Такеда. Исходя из его одежды, врач предположил что Такеда – это один из детективов, которые периодически сновали то тут, то там с тех пор, как девушку доставили в госпиталь.

— Я друг, — сказал Такеда, сфокусировавшись на все еще бьющемся сердце Миры, чему свидетельствовал зеленый график на мониторе ЭКГ возле ее постели.

— Какого рода друг? — спросил врач.

Такеда полез в карман и вытащил конверт. Он протянул его врачу.

— Что это? — врач наклонил голову, вскрывая его.

— Для вас все еще важно, кто я такой? — спросил Такеда.

Врач посмотрел на деньги в конверте, прежде чем засунул его в свой карман.

— Что вам нужно? — спросил он Такеду.

— Скажите отцу девушки, что она умерла. — Проинструктировал Такеда. — Что она никогда не очнется.

Врач был сбит с толку.

— Почему вы хотите, чтобы я это сделал?

— Потому что если вы так скажете, вы спасете ее жизнь, — ответил Такеда, прекрасно понимая, что Рейнхард не остановится, пока его дочь не будет мертва.

А Такеда не мог позволить, чтобы это произошло.

У этой девушки было еще так много поводов для жизни. И так много причин для мести.

Глава 62

— Каково это наконец встретиться лицом к лицу с тем, кто обидел тебя? — спросил Такеда у Эвы.

Они были на полпути домой, на полпути к острову Ребун. Эва устала, но была благодарна за долгий полет. Для нее он значил что-то вроде переходного периода между Напа и Японией. Между тем, что случилось, и тем, что еще должно произойти. Между теми, кем они были, и теми, кем должны стать.

— Это было правильно, — сказала Эва, подумав над ответом. — Как будто я восстановила баланс.

Такеда кивнул.

— Именно так, как и должно быть.

Эва откинулась в кресле.

— Я просто не могу поверить в то, что Рейнхард нанял кого-то, чтобы убить мою бабушку, — сказала она. — Что за этим стоял кто-то близкий мне и бабушке. — Она посмотрела на Такеду в поисках ответов. — Зачем Мэри убивать мою бабушку? Зачем красть у меня Старлинг?

Такеда покачал головой.

— Даже я удивлен этой новостью, — сказал он. — Ты уверена, что Чарли не лгал? Что он не пытался облегчить свою вину, переложив ее на другого?