Облик - [4]
– Ага! Тут ты как раз ошибаешься. В одной из оберток осталась конфетка. Клубничная.
Твоя любимая. Дарю.
Она протягивает еѐ мне при входе в подземку. Конфета тѐплая, липкая и наполовину
распечатанная. Я кладу еѐ в карман шорт к визитке кидалы Саймона. По крайней мере, нас не
арестовали.
Всю дорогу домой, стоя в переполненном вагоне метро, пока Ава улыбается мужчине,
уступившему ей место, я пытаюсь понять, почему именно на меня пал выбор Саймона.
При входе в нашу спальню на стене висит старая рамка с нашими с сестрой фотографиями. В
основном, мамиными любимыми. Иногда и Ава добавляет что-то от себя. Каждый снимок я помню
наизусть.
В верхнем левом углу маленькая я у Авы на руках. Ей два года и она, сидя в большом
зеленом кресле, гордо держит меня, как школьный проект. Темноволосая милашка с длинной
чѐлкой над большими фиалковыми глазами. Сури Круз в ясельном возрасте, разве что не в
дизайнерских туфлях. А я пухлая. И лысая. И реву. Вообще, не понимаю, почему мама выбрала
именно это фото.
Посередине висят школьные фотографии. Ава выглядит как настоящая королева красоты. Я
же похожа на испуганный шарик. На следующей фотографии что-то изменилось. Тут мне десять.
Как раз в то время я начала заниматься дзюдо. Теперь я похожа на целеустремленный шарик.
Фотки с вечеринок: мы с друзьями на различных днях рождениях обнимаем друг друга за плечи.
Вот мне двенадцать, и я начинаю вытягиваться. Теперь мои друзья обнимают меня уже за талию.
Нижний правый угол был заполнен относительно недавними фотографиями с семнадцатилетней
Авой. Я сутулюсь, чтобы наши с сестрой глаза были на одном уровне. Со стороны я похожа на
вопросительный знак – каждый раз, когда мама ловит меня на этом, грозится записать на балет.
Ава же выглядит как юная Элизабет Тейлор. Она столько талдычила об этом, что мы нашли
Элизабет Тейлор в интернете, а она была хорошенькой. У неѐ были такие же фиалковые глаза,
темные вьющиеся волосы, с таким же особым блеском, и безупречные формы. Потом я загуглила
других кинозвезд того времени: Аву Гарднер, Вивьен Ли, Джейн Рассел. Моя сестра немного
похожа на каждую из них, только с лучше подведенными глазами.
Я знаю, что такое настоящая красота. Я росла рядом с ней всю жизнь и... либо Саймон был
под кайфом, либо он принял меня за самую наивную дурочку всех времен и народов.
Глава 3.
Мы возвращаемся в свою квартиру в южной части Лондона, и Ава направляется прямиком
в нашу комнату, чтобы спрятать флейту, и, судя по шуму, приступает к подготовке к экзаменам. Я
собираюсь последовать еѐ примеру – у меня тоже экзамены на носу – но человек, генетически
ответственный за мою странную внешность, зовѐт меня из спальни, где он работает за
компьютером. Как только я вхожу, он тут же вскакивает с места и обеспокоенно смотрит на меня
из-под густых сросшихся бровей.
Папа, высокий, с растрѐпанными волосами и мыслями только о работе. Он похож на
сумасшедшего профессора, которым мог стать, если бы его университет вдруг не уволил половину
кафедры в целях экономии средств. Чтобы быть точнее, он словно безумный профессор,
скрещѐнный с нетерпеливым колли. У него столько нерастраченной энергии. Он тратил еѐ в
лекционном зале, вдохновляя своих студентов прелестями Английской Гражданской войны.
Сейчас он проводил большую часть времени дома за написанием рассказа о роялистах и
круглоголовых или занимался поиском работы. Я уверена, что он в прямом смысле начнѐт
вырабатывать электричество, если в ближайшее время не займѐтся чем-нибудь. Возможно, мы
сможем использовать его для электропитания квартиры.
Его обеспокоенный вид пугает меня. Мой отец из тех, кого лучше не оставлять наедине с
электроприборами и вообще с любой техникой. Поэтому я предпочитаю "помогать" ему в таких
делах. В противном случае, как правило, не обходится без пострадавших.
– Как ты, любимая? – невинно спросил он.
– Нормально, – я пытаюсь сдержать волнение, – а что случилось? – Он шаркает носком по
ковру. Я принюхиваюсь, нет ли дыма, но воздух в комнате достаточно чистый. Значит, на сей раз
ничего не взорвалось. И это радует. – Так… что случилось?
– Ну, в общем, я решил постирать белье, пока мама на работе. Постель твоей сестры опять
мокрая. Уже второй раз за неделю. У неѐ ж там не джакузи?
– Она сказала, что сильно вспотела ночью. А, ну и у неѐ немного припухла шея.
– Так или иначе,– кивает папа, снова выглядя виноватым,– я немного отвлѐкся и что-то
сделал с ними.
Это звучит плохо. Очень плохо.
– Ты что-то сломал?
– Не совсем.
Он продолжает шаркать носком по ковру.
– Хочешь мне что-то показать?
Он кивает. Как провинившийся ребенок, он ведет меня через всю квартиру на место
преступления, которым оказывается ванная комната со стиральной машиной. Над ванной висит
сушилка с развешенным бельем. Пока все нормально. Только вот, я не узнаю некоторых вещей.
Молодая девушка в поиске новой любви летит к брату в ЮАР. Вместе со своей лучшей подругой девушка мечтает найти любовь среди южноафриканских мужчин. В этом экзотическом колорите событий их ожидают яркие любовные похождения, эмоции разочарований и невероятное количество смешных и нелепых казусов, в которые они все время попадают. Здесь они обязательно найдут свое счастье – русских мужей, которые так же, как и они, уже навечно влюблены в эту необыкновенную страну.
Шарлотта МакКендрик типичная тридцать с небольшим мама-домохозяйка, такая же, как и вы. У нее трое прекрасных детей, любящая семья, особенные друзья, и самый замечательный, любящий муж. Ее жизнь — это мечта. Эм… разрешите попробовать все сначала. Шарлотта МакКендрик не такая как вы, типичная тридцать с небольшим, мама-домохозяйка. Да, у нее есть трое прекрасных детей, любящая семья (все они бездельничают – увидите), и ее друзья особенные, все правильно! Но насколько у нее имеется замечательный и любящий муж, это полная чепуха! Этот ублюдок бросил ее с детьми полгода назад.
Читатель, чья юность пришлась на нелёгкие девяностые, возможно, узнает в героях себя и ещё раз переживёт вместе с ними то самое первое, самое сильное чувство, которое бывает так трудно уберечь.Собственные ошибки, чужая злая воля, вмешательство близких людей… То, что юристы называют обстоятельствами непреодолимой силы. Но это понятие имеет и другое значение: act of God, действие Бога. Та самая непреодолимая сила, которая тянет героев друг к другу, называется Любовь.
Дополнительные рассказы к серии книг «Все запутано» Эммы Чейз. "Сучки наносят ответный удар" и "Медовому месяцу конец!". .
Однажды снежной ночью одна маленькая девочка высказала вслух свое желание, и оно исполнилось. Желание было жестоким, и это изменило всю ее жизнь. Она выросла с льдинкой вместо сердца и с твердым убеждением, что с желаниями нужно быть поосторожнее и никогда не произносить их вслух, а не то они исполняются, и еще неизвестно, к добру ли это. Как-то раз она стояла у окна во время грозы, и в нее ударила молния. Но не убила, а опять круто переменила ее жизнь. Однако удалось ли молнии растопить льдинку в сердце?Элис Хоффман — признанный мастер тонкого психологического романа.
Правда даст им свободу! Брей была строптивой с малых лет. Ее необузданный и беззаботный характер приводил в замешательство всех вокруг. Единственным человеком, который по-настоящему понимал девушку, был ее лучший друг Элиас. И хотя Брей всем сердцем желает вечно быть с рядом с Элиасом, ей нестерпима сама мысль, что он узнает всю правду о ней. Она старается держать его на расстоянии, а потом решает бежать. Но Брей понимает, что в разлуке с любимым ей только хуже, и возвращается домой. Казалось, теперь они счастливы, но события одной ночи меняют все… В страхе Брей и Элиас бегут куда глаза глядят, но от судьбы не спрятаться… Впервые на русском языке!