Облик - [34]

«Модел Сити», и мы сопровождаем друг друга, потому что семья Сабрины живѐт в Ньюкасле, и

она останавливается в квартире в западном Лондоне, которую снимает агентство. Сабрина не

подходит для этой работы – она здесь сопровождает меня, и через пару часов я буду сопровождать

еѐ куда-нибудь ещѐ.

– Это просмотр, понимаешь? – говорит она. – Ты идѐшь и видишь людей, которым нужна

модель для определенной работы. Это значит кастинг.

– Подожди, кастинг или просмотр? Вот, что я не понимаю.

Она вздыхает.

– И то, и другое. Но иногда ты идешь и видишь дизайнера или фотографа, просто чтобы

показать им своѐ лицо, чтобы они тебя запомнили. Это просмотр, но не кастинг. Понимаешь?

– Да.

Нет. Я только понимаю, что есть журнал, под названием «Дэзд энд Конфьюзд», и почему-то

он так популярен среди моделей.

Сабрина продолжает.

– Но если это кастинг, а не просто просмотр, и ты им нравишься, то они выбирают тебя,

что означает, что они хотят тебя, и если тебя выбирают первой и ты свободна, то ты получаешь

работу. Это довольно просто.

Помогите! Она потеряла меня на слове ―выбирают‖. Я прошу еѐ объяснить это ещѐ раз. Она

объясняет, и это по-прежнему звучит как ―бла-бла-бла-бла выбирают. Бла-бла-бла-бла-просто‖. Тем

не менее, я испытываю смутное ощущение, что когда тебя выбирают – это хорошо, и именно это я

хочу получить от этого кастинга. Или просмотра, или как там это называется. Беда в том, что мы

все хотим этого, и нас полная комната, а им нужны только две девушки.

Постепенно, комната начинает пустеть. Девушки постоянно проходят мимо нас по пути на

другие встречи. Большинство из них, кажется, сами по себе, хотя совсем юные, вроде меня, со

своими мамами. Здесь было бы очень одиноко, если бы у меня не было компании в роли Сабрины.

Называют следующее имя.

– Тед Ричмонд. Эй, кто Тед Ричмонд?

Голос уже обеспокоен. Нужно сразу отзываться, или они просто назовут следующее имя.

Сабрина толкает меня в плечо.

– Это ты, помнишь?

Ах, да. Фрэнки решила, что ―Тед Траут19‖ не будет хорошо смотреться в моей

композиционной карте (что больше похоже на бизнес-карту для моделей с фотографиями), так что

нам быстро пришлось придумать другую фамилию. Папа был очень расстроен. Не для того он

десять лет терпел в школе, когда его обзывали рыбьим лицом, чтобы от его фамилии отказались

при первой же возможности. Но Фрэнки и я переубедили его. Я недолго думала, пока папа

предлагал различные варианты фамилий. Почему-то я не могла перестать думать о нашем старом

доме. Я всѐ ещѐ очень сильно по нему скучаю. В конце концов я остановилась на ―Ричмонд‖, и

Фрэнки согласилась.

Это была отличная идея, только я никак не запомню, как меня зовут. Спасибо Сабрине.

Я хватаю мою папку из сумки и врываюсь в двери студии.

Передо мной пара столов, сдвинутых вместе, и три человека, сидящих за ними. Я будто в

ночном кошмаре очутилась на устном экзамене, сходство очевидно. В действительности это также

напомнило мне одну папину любимую картину об английской гражданской войне, где изображен

мальчик-роялист, допрашиваемый страшными солдатами Кромвеля. Она называется "А когда ты в

последний раз видел своего отца?" Этот бедный маленький мальчик выглядит намного храбрее,

чем я себя чувствую сейчас.

Я подхожу к ним, и протягиваю моѐ портфолио. Они перелистывают его. Только три

фотографии для просмотра, так что это не занимает много времени.

– Тед Ричмонд?

– Да. – Я запомнила свое имя. Урааа.

19 Траут в переводе значит «форель».

– «Модел Сити»?

– Верно.

– Хмм. Можешь повернуться?

Я поворачиваюсь. Думаю, это весьма элегантный пируэт.

– Вид сзади. Просто вид сзади, пожалуйста.

Поэтому я стою лицом к двери и стараюсь не бояться. Я чувствую, как мои мышцы

напрягаются. Мои плечи поднимаются до ушей. Я должна попытаться расслабиться или буду

выглядеть сутулой? Я не уверена, если я...

– Хорошо. Можешь идти.

Ох, нет. Всѐ, что я должна была делать – это ―просто постоять там‖, и я успела испортить и

это.

– Мисс Ричмонд? Мисс Ричмонд?

Помогите. Это же я. Я так и не выучила своѐ собственное имя. Я оборачиваюсь.

– Ваше портфолио.

Мужчина, сидящий посередине, протягивает мне папку. Я ожидала увидеть его в кожаной

куртке и большой шляпе 1645 года, эпохи Кромвеля. Немного неожиданно видеть его в чѐрной

футболке и с небритой щетиной.

– Не беспокойся, я уверена, что ты была прекрасна,– говорит мне Сабрина, когда мы

выходим на улицу. – Если они не захотели тебя, это просто потому, что у тебя не было

правильного ракурса. У меня почти не было работы первые шесть месяцев в «Нью Фэйсес».

– Полезно узнать, – говорю я. – Спасибо.

С Лили Коул такое не случалось.

Второй день такой же, как первый, с тем исключением, что я не концентрируюсь, выходя из

метро, и в итоге теряюсь по пути на квартиру, снимаемую агентством, где я встречаюсь с

Сабриной.

На третий день, появляется определенная закономерность. Мой будильник звонит под

подушкой, чтобы не разбудить Аву шумом. Я переодеваюсь в одежду, наиболее похожую на