Nimbus [заметки]
1
Ершить (жарг.) — обманывать окружающих, преподносить себя с лучшей стороны.
2
Помилуй нас, Господи, помилуй нас (лат.).
3
О приди, Отец сирот, о приди, Податель благ, о приди сердечный Свет (лат.).
4
Порядок (лат.).
5
Смертельный исход (лат.).
6
Старая голова, как дырявое ведро (нем.).
7
Я подам жалобу самому Господу Богу! Господи! Ты видишь этих ничтожных людей, оскорбивших меня страшным подозрением! Отправь их в ад! Немедленно! В гиенну! А-а-а…Ты не хочешь? Ты с ними заодно? Проклинаю! Всех! Тебя! Жалкий старик! (франц.).
8
Мадемуазель Жозефина. Это я, ваш друг (франц.).
9
Ну-ну, успокойтесь…Обещаю вам, никогда более ничего дурного с вами не случится (франц.).
10
Что это было со мной? Мои руки, О Боже… Мьсе Гааз, будьте милосердны, я так несчастна… (франц.).
11
О, как я вам благодарна! Вы мой отец… Мой спаситель (франц.).
12
Ещё немного терпения, мадемуазель (франц.).
13
Вот и хорошо, моя дорогая. Сейчас, теплая ванна, чай с травами и долгий крепкий сон. И это все, что нам сегодня нужно (франц.).
14
Слова улетают, писанное остается (лат.).
15
Изощренное мучительство (нем.).
16
Господи, Боже, люблю Тебя превыше всего и ближнего моего ради Тебя… (лат.).
17
Тебя, Господи, хвалим (лат.).
18
Хороший опыт лучше поучений (нем.).
19
Старость — неизлечимая болезнь (лат.).
20
Не говорить лишнего, замолчать (жаргон.).
21
Грубый, дерзкий человек (жаргон.).
22
Сделать кому-нибудь неприятность (жаргон.).
23
Нервничать, волноваться (жаргон.).
24
Умрет (жаргон.).
25
Своя ноша не тянет (нем.).
26
Молчание (лат.).
27
Через крестное знамение от врагов наших освободи нас, Господь наш (лат.).
28
Матушка (нем.).
29
Вечный покой даруй им, Господи, и вечный свет пусть им светит (лат.).
30
Но (нем.).
31
Простите, дамы и господа (франц.).
32
На плечи (нем.).
33
Порочный круг (лат.).
34
Общий вид больного (лат.).
35
Быстрее (нем.).
36
Лучшее лекарство — покой (лат.).
37
Фриц, умирать надо дома. Ах, папа, дом человеку там, где его сердце (нем.).
38
Странный город (нем.).
39
Церковь иезуитов (нем).
40
Тоска (нем.).
41
Дорогой, Христиан, неужели для тебя медицина — всего лишь способ сколотить капитал?(нем.).
42
Дорогой Фридрих, к счастью, еще не все немцы сошли с ума (нем.).
43
Немного (нем.).
44
Совсем нет времени! (нем.).
45
Почему (нем.).
46
Отложить — не значит отменить (нем.).
47
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня (нем.).
48
Законность — основа государства (лат.).
49
Все хорошо? (нем.).
50
Мамочка (нем.).
51
Мы ждем тебя, Фриц (нем.).
52
Ждите (нем.).
53
Ждите… Ждите, мои любимые (нем.).
54
Ты одеваешься светом, как ризою, простираешь небеса, как шатер (нем.).
55
Но тише (нем.).
56
Моя вина (лат.).
57
Истина в вине (лат.).
58
Кто неумеренно пьет вино, пьет яд (лат.).
59
Один, два, три (нем.).
60
Завтра, только не сегодня (нем.).
61
От всего сердца (нем.).
62
Свобода, равенство, братство (фр.).
63
Спасибо (нем.).
64
Каломель — препарат ртути, сильно действующее слабительное и дезинфицирующее лекарство.
65
Фонтанель — искусственно созданный гноящийся небольшой участок кожи и подкожной клетчатки, через который организм, по мнению стародавних медиков, освобождается от «дурной материи».
66
И так далее (нем.).
67
Все верно (нем.).
68
Так (нем.).
69
Слово-серебро, молчание — золото (нем.).
70
«Какой хитрец!» (нем.).
71
Я девушка простая, мне опера ни к чему! (нем.).
72
Наедине (фр.).
73
Человек предполагает, Бог располагает (нем.).
74
Всему свой черед (нем.).
75
Милая! Как тебя зовут? (нем.).
76
Маленький мальчик! Не забывай обо мне (нем.).
77
Хочешь, я заберу тебя отсюда? Ты станешь свободна (нем.).
78
Нет. Я должна страдать и умереть в неволе (нем.).
79
О! Это злой волк, очень злой! (нем.).
80
Как мне жаль тебя (нем.).
81
Тебе? Меня? Отчего? (нем.).
82
Ты болен (нем.).
83
Это подло! Низко! Бесчестно! (нем.).
84
Я требую (нем.).
85
Жалкий лекарь! (нем.).
86
Скандальная обстановка (фр.).
87
Надеюсь, даром вам это не пройдет (нем.).
88
Пустой, никчемный, бестолковый человек (жаргон).
89
Выскочка (фр.).
90
Ангел! Божий вестник! Отчего ты так грустен? (нем.).
91
Может быть (нем.).
92
Я чувствую (нем.).
93
Акт веры (лат.).
94
С устранением причин устраняется болезнь (лат.).
95
Спеши медленно (лат.).
96
Ну, хорошо (нем.).
97
Распространение веры (лат.).
98
И у стен есть уши (нем.).
99
Рядом с моим отцом, моей матерью (нем).
100
Чудо! (нем.)
101
В здоровом теле — здоровый дух (лат.).
102
Во имя Отца и Сына, и Святого Духа (лат.).
103
Окропи меня, Господи, иссопом, и буду чист… (лат.).
104
Моя вина, моя вина, моя великая вина (лат.).
105
Господи, помилуй. Господи, помилуй. Христос, помилуй (лат.).
106
Слава в вышних Богу и на земле мир людям Его благоволения (лат.).
107
Господь с вами (лат.).
108
И со Духом Твоим (лат.).
109
Чтение из Святого Евангелия… (лат.).
110
Слава Тебе, Господи (лат.).
111
Слово Господне (лат.).
112
Слава Тебе, Христе (лат.).
113
Верую во единого Бога, Отца Всемогущего… И во единого Господа, Иисуса Христа… (лат.).
114
Бога истинного от Бога истинного (лат.).
115
И воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы и ставшего человеком (лат.).
116
Страдавшего и погребенного (лат.).
117
Единое Крещение во отпущение грехов (лат.).
118
И жизни будущего века (лат.).
119
Свят, свят, свят Господь Бог Саваоф. Полны небеса и земля славы Твоей. Осанна в вышних (лат.).
120
Примите и вкусите от него все: ибо это есть Тело Мое, Которое за вас будет предано (лат.).
121
Примите и пейте из нее все: ибо это есть чаша Крови Моей, нового и вечного Завета, Которая за вас и за многих прольется во отпущение грехов… (лат.).
122
Отче наш, сущий на небесах (лат.).
123
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, — помилуй нас.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, — помилуй нас.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, — даруй нам мир (лат.).
124
Идите с миром. Месса совершилась (лат.).
125
Благодарение Богу (лат.).
126
Душа Христова, освяти меня. Тело Христово, спаси меня. Кровь Христова, напои меня (лат.).
127
Плохой симптом (нем.).
128
Что скажет Он вам, то сделайте (лат.).
129
Мамочка (нем.).
130
Папа (нем.).
131
Дальше, дальше (нем.).
132
Мой дорогой господин Гааз (нем.).
133
Как это все? (нем.).
134
Неведомая земля, неведомы мир (лат.).
135
Никаких возражений (нем.).
136
Добрый конец — всему делу венец (нем.).
137
Ну, ну, мальчик будет мужчиной, а мужчина должен быть храбрым (нем.).
138
Ты ни о ком не заботишься! Ни о себе, ни о родных! Твои арестанты, нищие и больные — вот, кого ты любишь! (нем.).
139
Мой ответ (нем.).
140
Совесть — тысяча свидетелей (лат.).
141
Все хорошо, что хорошо кончается (нем.).
142
Боже… Мои дети… Я ухожу (нем.).
Александр Нежный — прозаик и публицист. Он окончил факультет журналистики МГУ, работал в газетах «Московская правда» и «Труд». Печатался в журналах «Новый мир», «Дружба народов», «Знамя», «Наш современник», «Звезда». Ему принадлежат три книги очерков и публицистики — «Дни счастливых открытий», «Берег раннего солнца», «Решающий довод».«Огонь над песками» — первая историческая повесть писателя, она посвящена Павлу Полторацкому, народному комиссару труда Туркестанской АССР. Действие происходит в Туркестане, в июле 1918 года, когда молодая Советская власть напрягала все силы, чтобы одолеть разруху, голод и ожесточенное сопротивление тайных и явных врагов.
Действие романа «Там, где престол сатаны» охватывает почти весь минувший век. В центре – семья священнослужителей из провинциального среднерусского городка Сотников: Иоанн Боголюбов, три его сына – Александр, Петр и Николай, их жены, дети, внуки. Революция раскалывает семью. Внук принявшего мученическую кончину о. Петра Боголюбова, доктор московской «Скорой помощи» Сергей Павлович Боголюбов пытается обрести веру и понять смысл собственной жизни. Вместе с тем он стремится узнать, как жил и как погиб его дед, священник Петр Боголюбов – один из хранителей будто бы существующего Завещания Патриарха Тихона.
Это сага о нашей жизни с ее скорбями, радостями, надеждами и отчаянием. Это объемная и яркая картина России, переживающей мучительнейшие десятилетия своей истории. Это повествование о людях, в разное время и в разных обстоятельствах совершающих свой нравственный выбор. Это, наконец, книга о трагедии человека, погибающего на пути к правде.Журнальные публикации романа отмечены литературной премией «Венец» 2008 года.
Отрывочные и разрозненные, но оттого не менее ценные воспоминания о многих давно ушедших от нас известных писателях. Василь Быков, Владимир Уткин, Эрик Сафонов, Петр Паламарчук, Солоухин, Вепсов и многие другие… Все они были хорошими знакомыми Кожедуба, а многие и друзьями. В лихие 90-е годы близкие друзья ушли навсегда, а воспоминания остались. Написано все с присущим Алесю Кожедубу юмором, иногда грустным.
С кем отдыхают на Сардинии русские олигархи? Кому дарят желтые бриллианты Graff? Кто все больше заселяет особняки Рублевки? Кому, в конце концов, завидует каждая вторая особа женского пола? Ответ очевиден — шлюхам! Значит, нужно стать шлюхой? Или ею станет другая, которая чуть умнее тебя… Книга Мии Лобутич шокирует своей откровенностью, взглядом на мир изнутри. В ней — тонкая психология женщины, умело использующей свой главный дар и с его помощью добивающейся в современном мире всего, чего можно пожелать.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Нетребо Леонид Васильевич родился в 1957 году в Ташкенте. Окончил Тюменский Индустриальный институт. Член литературного объединения «Надым». Публиковался в еженедельнике «Литературная Россия», в журналах «Ямальский меридиан», «Тюркский мир», «Мир Севера», в альманахе «Окно на Север». Автор книги «Пангоды» (Екатеринбург, 1999 г). Живет в поселке Пангоды Надымского района.
Онора выросла среди бескрайних зеленых долин Ирландии и никогда не думала, что когда-то будет вынуждена покинуть край предков. Ведь именно здесь она нашла свою первую любовь, вышла замуж и родила прекрасных малышей. Но в середине ХІХ века начинается великий голод и муж Оноры Майкл умирает. Вместе с детьми и сестрой Майрой Онора отплывает в Америку, где эмигрантов никто не ждет. Начинается череда жизненных испытаний: разочарования и холодное безразличие чужой страны, нищета, тяжелый труд, гражданская война… Через все это семье Келли предстоит пройти и выстоять, не потеряв друг друга.
Десять лет назад украинские врачи вынесли Юле приговор: к своему восемнадцатому дню рождения она должна умереть. Эта книга – своеобразный дневник-исповедь, где каждая строчка – не воображение автора, а события из ее жизни. История Юли приводит нас к тем дням, когда ей казалось – ничего не изменить, когда она не узнавала свое лицо и тело, а рыжие волосы отражались в зеркале фиолетовыми, за одну ночь изменив цвет… С удивительной откровенностью и оптимизмом, который в таких обстоятельствах кажется невероятным, Юля рассказывает, как заново училась любить жизнь и наслаждаться ею, что становится самым важным, когда рождаешься во второй раз.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.