— Ну, по справедливости — половина заработка твоя! И вторую песню ты тоже классную дала, хоть и не хитовую…
— Она была хитом… только очень давно, не знаю даже, насколько давно… а денег не надо. Давай лучше так — я не знаю, где бы сегодня переночевать. Приютишь на сутки?
— Да не вопрос! Только у меня слева арабы, справа индусы, над головой, кажется, вообще террористы… зато дешево!
— Я не боюсь, — улыбнулась Билли, и, наклонившись вперед, похлопала его по руке. Парень смущенно отвел глаза от белой гортензии в ее декольте…
Той ночью Билли окончательно убедилась в полной материальности своего тела.
— Ты мне в постель свалилась,
словно самый нежный блюз…
— переиначил он, засыпая.
А наутро Билли увидела, что кончики пальцев у нее снова стали полупрозрачными, и тихо исчезла из крошечной квартирки, ухитрившись не разбудить ее хозяина прощальным поцелуем…
Теперь она путешествует из города в город, нигде не задерживаясь надолго; дает концерты в придорожных кафе, на площадях возле торговых центров, в караоке-барах, на набережных… Она уже чувствует притяжение дороги, которая рано или поздно вернет ее назад в Лондон, на Эбби-роуд, или, может, в Нью-Йорк, но пока не торопится. Отдыхает в мотелях или на серебристых склонах крыш, если случается ей заснуть в одиночестве; а когда появляется у нее желание что-то промурлыкать, окрестные кошки, сохраняя невозмутимость, стараются подсесть поближе…