Найти истину... [заметки]

1. Круглый стол миллиона долларов - международная организация, члены которой – лидеры страховых компаний. В ее члены входят представители страховых компаний разных стран, которые продают более чем на $1.000.000 страховок ежегодно.

2. Уолт Уитман – очень известный и любимый поэт Америки, написавший книгу «Листья Травы».

3. «Скрипач на крыше» – очень популярный мюзикл по Шолом-Алейхему, получивший награду. Впоследствии по этому мюзиклу был сделан фильм. И пьеса и фильм пользовались международным успехом. В пьесе рассказывается об одной еврейской семье, живущей в «гетто» в России конца девятнадцатого века и о трудностях, выпавших на ее долю из-за антисемитизма. Фильм известен великолепной музыкой, что принесло ему успех, а также своими острыми вопросами, т.е. как можно сохранить в семье любовь, несмотря на преследования и важные события жизни.

4. Гой (гойим) – презрительное название для неевреев, неиудеев.

5. Бар Мицва - церемония посвящения, во время которой еврейский мальчик, достигший 13-летнего возраста, становится «бар-мицвой», т. е. «сыном закона», и начинает нести личную ответственность за соблюдение Божьего Закона во всей полноте. Этот возраст знаменует собой переход из «детства в период взрослой жизни» и широко празднуется еврейской семьей. Во время Шаббата, т.е. с вечера в пятницу до вечера в субботу, на религиозной службе в синагоге мальчик становится «бар-мицвой». Ожидается, что он будет стоять перед всей конгрегацией верующих данной синагоги и читать отрывки из Свитков Торы, самостоятельно проводя службу, как могут ее проводить взрослые мужчины в синагоге.

6. Тефиллин - еврейское название особой повязки. Во Второзаконии 6:8 говорится: «И навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими». Как знак выполнения этой заповеди все верующие мужчины следуют этому предписанию и надевают повязки каждое утро. Каждая такая повязка представляет собой небольшую коробочку из кожи. В коробочке хранятся слова из Святого Писания. На каждой такой коробочке есть шнурки для определенного употребления, т.е. одну повязывают на левую руку повыше локтя, другую – на лоб между глаз. Повязывание этих коробочек и чтение традиционных молитв во время повязывания занимают каждое утро несколько минут.

7. Рош ха-Шана - «Праздник труб», заповеданный Богом и описанный в книге Левит 23:24. Это самый торжественный праздник. Он также называется еврейским Новым годом. Представляет собой начало «десяти дней благоговения» – самых торжественных дней в иудаизме. Праздник обычно приходится на середину сентября.

8. Йом-Киппур - буквально означает «День Искупления» (Левит 23:27). Очень торжественный праздник в жизни евреев. Он представляет собой празднование последних дней «Десяти дней благоговения». В соответствии с еврейской традицией Бог в этой день призывает Свой народ к покаянию в период Рош ха-Шаны. Евреи должны подвергнуть свою жизнь пересмотру и молиться о прощении грехов. В этот праздник евреи разрешают все личные проблемы и конфликты. Евреи верят в то, что у Бога есть три набора книг: в первый набор записываются имена всех плохих людей, во второй набор – имена всех тех, которые и не плохие и не хорошие, а в третий набор записываются имена только хороших людей. Эта последняя книга и называется «Книгой жизни». Во время этих десяти дней благоговения евреи приветствуют друг друга и посылают открытки, куда пишут «Пусть твое имя будет записано в Книгу Жизни!»

9. Пейсах (Пасха) - традиционный праздник-трапеза, которую разделяют между собой еврейские семьи в ночь, когда Бог «прошел по еврейской общине в Египте», поражая смертью каждого первенца из числа египтян (Исход гл. 12 и 13). Этот праздник длится неделю и празднуется в марте или апреле каждого года в соответствии с еврейским календарем. Пейсах – самый популярный праздник в жизни евреев. Им отмечается верность Бога Своему народу, с которым Он заключил Завет, а также дата освобождения еврейского народа из египетского рабства. В Новом Завете указывается, что Иисуса распяли во время Пейсаха и что Он воскрес на третий день Пейсаха.

10. Ханука - «Праздник Посвящения», который не описан в Ветхом Завете, но указания на него можно найти в Новом Завете в Евангелии от Иоанна 10:22. Этот праздник не был записан Богом в Тору, однако объявлен самим еврейским народом. Его празднуют каждый год приблизительно с 164 года до н.э. в воспоминание о всех событиях, последовавших после разрушения Храма в Иерусалиме сирийским правителем Антиохом Епифаном. После разорения в 169 году до н.э. еврейский народ поднял восстание под предводительством Матфея Маккавея и его сына Иуды. Без всякой военной подготовки и особого оружия они вели войну против известной своей силой сирийской армии и в конце концов изгнали сирийцев из своей земли. В последствии они заново построили жертвенник в Иерусалимском Храме и посвятили его Богу. Именно во время этого посвящения Бог сотворил чудо: небольшое количество оставшегося масла, которого едва хватило бы на поддержание огня в особой лампе, горевшей в Храме, всего лишь на один день, оказалось достаточно для поддержания огня на целых восемь дней до тех пор, пока евреям не удалось добыть больше масла для лампы. Описание указанных событий можно найти в неканонической Книге Маккавейской. Это самый веселый еврейский праздник, который празднуется в конце ноября-начале декабря ежегодно. На Ханнуку дети получают в подарок деньги – «ханнука гелт», но также шоколадки в виде монет, обернутых золотой фольгой. Традиционная еда – «латкесы» (картофельные оладьи).

11. Пасхальный седер – пасхальный праздничный ужин.

12. Хаггада пасхальная – сборник молитв, бенедикций, толкований Библии и литургических произведений, прямо или косвенно связанных с темой исхода из Египта и ритуалом праздника Песах.

13. Сионизм - национальное движение в 19-ом веке, основоположником которого был австрийский журналист Теодор Герцль. Движение это своей целью ставило право еврейского народа на свое собственное государство в Палестине. В более современном освещении - это движение за политические, социальные и моральные права еврейского народа иметь государство, в котором они могли бы жить свободно.

14. Католический Университет - университет в городе Вашингтоне, основателями и управителями которого являются католики. Двери университета широко открыты для верующих любой религии.

15. Бат-Мицва (евр. «Дочь Завета») - этот религиозный обряд аналогичен Бар Мицве, но с той разницей, что он предназначен для тринадцатилетних девочек.

16. Реформистская синагога принадлежит реформистскому иудаизму, наиболее либеральной из всех форм современного иудаизма. Самым строгим в смысле следования заповедям, изложенным в Торе, является ортодоксальный иудаизм. Менее строгий – консервативный, а еще менее строгий – реформистский иудаизм.

17. Перевод версии короля Джеймса (или Библия короля Якова) - самый известный перевод Библии на английском языке. Перевод был сделан в период правления английского короля Джеймса в 1611 году н.э. Перевод является устаревшим с точки зрения современного английского языка, однако высоко ценится с точки зрения своей поэтичности и точности.

18. Американская Стандартная Библия - перевод Библии на более современный английский язык, опубликованный в 1960 году.

19. Еммануил означает «с нами Бог».

20. Танах – аббревиатурная форма записи трех сборников священных иудейских книг: Тора (Пятикнижие), Невиим (Пророки) и Ктувим (Писания), т. е. Ветхий Завет.

21. Кумранские рукописи.

22. В еврейском варианте Ветхого Завета - «Мессия».

23. «Дайбук» - повесть, написанная на идише, в которой описывается роль «духов» в жизни евреев. В 1930 году был снят по этой книге фильм.

24. Т.е. отмечали чисто еврейский обычай – с заходом солнца праздновать Шаббат, т.е. наступление субботы, т.к. Бог сказал, что суббота – Его день.

25. То есть «соглашение».

26. В действительности по-еврейски «ха».

27. «Хад гадья» («Один козленок») – песенка, которой завершается пасхальная Хаггада.

28. «Иисус хочет, чтобы я был солнечным лучом» - популярная в США детская песенка, которую обычно поют маленькие дети-христиане.

29. То есть недавно обращённые в иудаизм.

30. То есть субботу.

31. То есть особый еврейский закон о том, что именно евреям разрешается употреблять в пищу.

32. То есть на соборе.

33. По римскому закону, у всех казненных перебивали голени.