Наследники Великой Королевы [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Испанская «Непобедимая Армада» - огромный флот, посланный королем Филиппом II в 1588 г. к берегам Англии. Была разгромлена английскими моряками под командованием опытных мореходов и пиратов Дрейка, Рэли, Хоукинса, Фробишера и др.

2

Френсис Дрейк (ок. 1540-1596) - знаменитый английский мореплаватель и пират.

3

Иаков I - король Англии с 1603-1625. Сын шотландской королевы Марии Стюарт. Вступил на престол после смерти Елизаветы Тюдор.

4

Роберт Браун (ок. 1550-ок. 1633) - английский протестантский теолог. Выступал за право верующих отделиться от официальной церкви.

5

Джон Болл - один из предводителей крестьянского восстания 1381 г.

6

Имеются в виду Гуситские войны 1419-1437 (по имени чешского реформатора Яна Гуса) многолетняя борьба чешских крестьян против католической церкви и немецкого дворянства.

7

Супруга короля Иакова I. По происхождению датчанка.

8

Выдающиеся поэты английского Ренессанса (конец XVI - начало XVII в. )

9

Эдвард Кок (1552-1634) - английский политический деятель, крупный знаток английского права.

10

Уолтер Рэли (ок. 1552-1618) - один из наиболее ярких представителей «елизаветинской эпохи». Фаворит королевы Елизаветы I, моряк, политик, воин, путешественник, поэт. По приказу Иакова I в 1603 г. был заключен в Тауэр. Казнен в октябре 1618 г.

11

Филипп II - король Испании (1527-1598).

12

Генрих III - король Англии (1509-1547)

13

Филипп III - король Испании (1578-1621)

14

Уайтхолл - резиденция английских королей.

15

Имеется в виду Елизавета I Тюдор, королева Англии с 1558-1603.

16

Мастер, господин - обращение к юноше.

17

«Эльзас» - на воровском жаргоне название района в квартале «Уайт Фрайарс», где в XVI-XVII вв. находили себе убежище преступники и должники.

18

Тауэр - тюрьма, где содержались коронованные и другие знатные преступники. Ныне - арсенал и музей средневекового оружия и орудий пыток.

19

Ричард Гренвилл (1541-1591) - английский флотоводец.

20

Английские пираты.

21

Гай Фокс - один из руководителей так называемого Порохового заговора, в ходе которого группа католиков собиралась взорвать 5 ноября 1605 г. здание парламента вместе с заседавшим там королем. Заговор был раскрыт, Гай Фокс казнен, а день 5 ноября превратился в ежегодный национальный праздник англичан.

22

Намек на библейских Исава и Иакова. Старший Исав продал младшему Иакову право первородства (старшинства) за чечевичную похлебку.

23

Столетняя война - война между Англией и Францией, длившаяся с 1337-1453 г.

24

Христофор Колумб, открывший Америку, был по происхождению итальянцем, уроженцем Генуи.

25

Френсис Дрейк.

26

Принц Генри - старший сын Иакова I.

27

Никколо Макиавели (1469-1527) - итальянский политик, философ и писатель. Имя Макиавели иногда используется в нарицательном смысле как синоним ловкости, хитрости и коварства.

28

Мария Стюарт (1542-1587) - королева Шотландии, мать Иакова I.

29

Темпль - лондонская корпорация юристов и адвокатов и здание, в котором она помещается.

30

Бен Джонсон (1572-1637) - выдающийся английский поэт и драматург.

31

Завоевание Англии норманнами в XI веке.

32

Известные английские путешественники, мыслители и поэты XVI-XVII столетий.

33

Королевская династия в Англии в XV-XVI столетиях.

34

Королевская династия в Англии в XVII столетии.

35

Левиафан - библейское морское чудовище. В переносном смысле огромный морской корабль.

36

Соломон - царь Израиля (10 век до н. э. ) Прославился своей мудростью и сооружением Храма в Иерусалиме.

37

Шкафут - часть верхней палубы между фок-мачтой и грот-мачтой.

38

Иегова - (в иудаизме Яхве) - название Бога в Библии. Принято христианскими богословами в 14 веке.

39

Эскориал - резиденция испанских королей.

40

В современном денежном выражении это составляет около 2, 5 млн. фунтов стерлингов.

41

Сподвижники легендарного короля Артура, «Рыцари Круглого Стола» - герои многочисленных романтических циклов.

42

Ганнибал (246-183 до н. э. ) - карфагенский полководец и государственный деятель.

43

Сидди (арабск. ) - господин.

44

Джон Нокс (1507-1572) - один из реформаторов церкви в Англии.

45

Царица Дидона - легендарная основательница древнего Карфагена, который находился на месте современного Туниса.

46

Ричард Хаклит (ок. 1552-1616) - собиратель и публикатор путевых заметок и отчетов английских мореходов и путешественников.

47

Иезавель - имя надменной и распутной жены израильского царя Ахаба. Стало синонимом гордой, дурной женщины.

48

Джек Кед - предводитель народного восстания 1450 г.

49

Марк Регул, римский консул, захваченный карфагенянами в плен и казненный ими. Сципион Африканский Старший (236 - ок. 183 до н. э. ) - победитель Ганнибала.

50

Роджер Бэкон (ок. 1241-1294) - выдающийся английский ученый и философ.

51

Саладин - султан Египта, в 1174 вторгся в Палестину, разгромил войска крестоносцев и захватил Иерусалим.

52

Война Алой и Белой розы - междоусобная война между двумя феодальными группировками Ланкастеров и Йорков. Длилась с перерывами 30 лет (1455-1485).

53

Уолсингем - один из ближайших сподвижников Елизаветы I.

54

Иов - библейский персонаж. В переносном значении многострадальный, терпеливый человек.

55

Стоун - английская мера веса - 6, 3 кг.

56

Стрейндж - по-английски «странный».

57

Френсис Бэкон (1561-1626) - английский юрист, выдающийся государственный деятель и философ.

58

Имена Апостолов.

59

Намек на библейского Иосифа, отличавшегося скромностью и добродетельностью.

60

Вечный жид - иудей, который был обречен на вечные странствования, за то, что по легенде насмехался над Иисусом, который тащил свой крест на Голгофу.

61

Театр «Глобус» - был построен в Лондоне в 1598 г. В нем играл Шекспир, и там ставились его пьесы.

62

Анна Болейн - супруга английского короля Генриха VIII. Казнена по его приказу. Габриэль Д'Эстре - фаворитка французского короля Генриха IV.


Еще от автора Томас Костейн
Аттила

Книга Т. Б. Костейна посвящена эпохе наивысшего могущества гуннского союза, достигнутого в правление Аттилы, вождя гуннов в 434–453 гг. Кровожадный и величественный Атилла, прекрасная принцесса Гонория, дальновидный и смелый диктатор Рима Аэций — судьба и жизнь этих исторических личностей и одновременно героев книги с первых же страниц захватывает читателя.


Гунны

Книга Т. Б. Костейна посвящена эпохе наивысшего могущества гуннского союза, достигнутого в правление Аттилы, вождя гуннов в 434 — 453 гг. Кровожадный и величественный Атилла, прекрасная принцесса Гонория, дальновидный и смелый диктатор Рима Аэций — судьба и жизнь этих исторических личностей и одновременно героев книги с первых же страниц захватывает читателя.


Королевский казначей

Томас Костейн (1885-1965) — известный американский писатель, профессиональный журналист. Его первый роман вышел в 1942 году, и с тех пор он полностью посвятил себя историческим исследованиям. Костейн написал десятки произведений, которые переведены на многие языки.Действие романа «Королевский казначей» происходит в средневековой Франции времен правления Карла VII. В центре сюжета — жизнь реально существовавшего человека Жака Кера, посвященного во многие тайны двора. Читатель становится свидетелем неожиданных поворотов судьбы этой незаурядной личности, настоящего финансового гения.


Высокие башни

Томас Костейн (1885-1965) — известный американский писатель, профессиональный журналист. Его первый роман вышел в 1942 году, и с тех пор он полностью посвятил себя историческим исследованиям. Костейн написал десятки произведений, которые переведены на многие языки.Действие романа «Высокие башни» происходит в ХVIII в., в основе сюжета — история влиятельной канадской семьи Ле Мойнов, члены которой сыграли важную роль в освоении Канады, развитии ее промышленности и экономики.


Черная роза

Томас Костейн (1885-1965) — известный американский писатель, профессиональный журналист. Его первый роман вышел в 1942 году, и с тех пор он полностью посвятил себя историческим исследованиям. Костейн написал десятки произведений, которые переведены на многие языки.Роман «Черная роза» повествует о событиях XIII в., происходивших в Англии и на Востоке: главный герой спешно покидает Оксфорд и направляется ко двору Хубилай-хана, где его ждет жизнь, полная приключений.


Серебряная чаша

Действие романа относится к I веку н. э. — времени становления христианства; события, полные драматизма, описываемые в нем, связаны с чашей, из которой пил Иисус во время тайной вечери, а среди участников событий — и святые апостолы. Главный герой — молодой скульптор из Антиохии Василий. Врач Лука, известный нам как апостол Лука, приводит его в дом Иосифа Аримафейского, где хранится чаша, из которой пил сам Христос во время последней вечери с апостолами. Василию заказывают оправу для святой чаши — так начинается одиссея скульптора и чаши, которых преследуют фанатики-иудеи и римляне.


Рекомендуем почитать
4. Трафальгар стрелка Шарпа. 5. Добыча стрелка Шарпа (сборник)

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из строителей этой империи, участником всех войн, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп. В романе «Трафальгар стрелка Шарпа» герой после кровопролитных битв в Индии возвращается на родину. Но французский линкор берет на абордаж корабль, на котором плывет Шарп. И это лишь начало приключений героя. Ему еще предстоят освобождение из плена, поединок с французским шпионом, настоящая любовь и участие в одном из самых жестоких морских сражений в европейской истории. В романе «Добыча стрелка Шарпа» герой по заданию Министерства иностранных дел отправляется с секретной миссией в Копенгаген.


Тигр стрелка Шарпа. Триумф стрелка Шарпа. Крепость стрелка Шарпа

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из строителей этой империи, участником всех войн, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп. В романе «Тигр стрелка Шарпа» герой участвует в осаде Серингапатама, цитадели, в которой обосновался султан Типу по прозвищу Тигр Майсура. В романе «Триумф стрелка Шарпа» герой столкнется с чудовищным предательством в рядах английских войск и примет участие в битве при Ассайе против неприятеля, имеющего огромный численный перевес. В романе «Крепость стрелка Шарпа» героя заманят в ловушку и продадут индийцам, которые уготовят ему страшную смерть. Много испытаний выпадет на долю бывшего лондонского беспризорника, вступившего в армию, чтобы спастись от петли палача.


Музы героев. По ту сторону великих перемен

События Великой французской революции ошеломили весь мир. Завоевания Наполеона Бонапарта перекроили политическую карту Европы. Потрясения эпохи породили новых героев, наделили их невиданной властью и необыкновенной судьбой. Но сильные мира сего не утратили влечения к прекрасной половине рода человеческого, и имена этих слабых женщин вошли в историю вместе с описаниями побед и поражений их возлюбленных. Почему испанку Терезу Кабаррюс французы называли «наша богоматерь-спасительница»? Каким образом виконтесса Роза де Богарне стала гражданкой Жозефиной Бонапарт? Кем вошла в историю Великобритании прекрасная леди Гамильтон: возлюбленной непобедимого адмирала Нельсона или мощным агентом влияния английского правительства на внешнюю политику королевства обеих Сицилий? Кто стал последней фавориткой французского короля из династии Бурбонов Людовика ХVIII?


Призрак Збаражского замка, или Тайна Богдана Хмельницкого

Новый приключенческий роман известного московского писателя Александра Андреева «Призрак Збаражского замка, или Тайна Богдана Хмельницкого» рассказывает о необычайных поисках сокровищ великого гетмана, закончившихся невероятными событиями на Украине. Московский историк Максим, приехавший в Киев в поисках оригиналов документов Переяславской Рады, состоявшейся 8 января 1654 года, находит в наполненном призраками и нечистой силой Збаражском замке архив и золото Богдана Хмельницкого. В Самой Верхней Раде в Киеве он предлагает передать найденные документы в совместное владение российского, украинского и белорусского народов, после чего его начинают преследовать люди работающего на Польшу председателя Комитета СВР по национальному наследию, чтобы вырвать из него сведения о сокровищах, а потом убрать как ненужного свидетеля их преступлений. Потрясающая погоня начинается от киевского Крещатика, Андреевского спуска, Лысой Горы и Межигорья.


Еда и эволюция

Мы едим по нескольку раз в день, мы изобретаем новые блюда и совершенствуем способы приготовления старых, мы изучаем кулинарное искусство и пробуем кухню других стран и континентов, но при этом даже не обращаем внимания на то, как тесно история еды связана с историей цивилизации. Кажется, что и нет никакой связи и у еды нет никакой истории. На самом деле история есть – и еще какая! Наша еда эволюционировала, то есть развивалась вместе с нами. Между куском мяса, случайно упавшим в костер в незапамятные времена и современным стриплойном существует огромная разница, и в то же время между ними сквозь века и тысячелетия прослеживается родственная связь.


Шлем Александра. История о Невской битве

Разбирая пыльные коробки в подвале антикварной лавки, Андре и Эллен натыкаются на старый и довольно ржавый шлем. Антиквар Архонт Дюваль припоминает, что его появление в лавке связано с русским князем Александром Невским. Так ли это, вы узнаете из этой истории. Также вы побываете на поле сражения одной из самых известных русских битв и поймете, откуда же у русского князя такое необычное имя. История о великом князе Александре Ярославиче Невском. Основано на исторических событиях и фактах.