Наследник - [51]

Обсудив и остальные вопросы по заводу и производственным процессам, и решив, что заявку на покупку оформим уже после слияния родов в клан, чтобы не возникли вопросы у Налогового Управления Соединённого Королевства, я, в компании той же гурьбы в пять человек, поехал обратно домой.

Рыжая, всю дорогу задумчиво смотрящая в окно, иногда бросала хмурый взгляд зеленых глаз то на меня, то на Ханну, но молчала. Вилсон тихо говорил с Говардом, я же углубился в Сеть, положив лэптоп, постоянно хранящийся в кармашке переднего сиденья, себе на колени. Меня заинтересовал вопрос производства автомобилей за границей, а именно в Российской Империи. Мне было интересно всё, начиная от вида автомобилей, заканчивая типом двигателя. Конечной целью моих поисков были двигатели, отличающиеся от тех, которые используются сейчас в Мини, и появилась ли на рынке другой России старая добрая Нива. Ведь если у нас будет платформа, на основе которой можно построить любой автомобиль, то почему бы не поработать и на экспорт? Уверен, спрос на такую машину будет, и не только там, но и здесь в Британии, для сельской местности, где не всегда есть хорошее дорожное покрытие, особенно в шотландских и ирландских горах. Но, как обычно и случается, блуждая по русскоязычным страницам и форумам, я наткнулся на изображение со знакомым куплетом песни «Маленькой ёлочке». Сперва меня, естественно, охватили паника и предвкушение. Еще бы, может я не один такой? Может есть вселенцы, кроме меня?! Но, стараясь не показывать свое возбуждение сидящим рядом, я стал искать автора. И нашёл, почувствовав при этом облегчение вкупе с огорчением: песенка, так знакомая мне с детства, была написана еще при царской России, и дожила до нашего времени и в этом мире. Это значит, что всё, что было до открытия Николой Тесла энергии Эфира, было и в этом мире. Об этом я подозревал и сам, но это еще один кирпичик к тому, что наши миры, похоже, разошлись именно в промежутке начала двадцатого столетия, а значит, истории наших миров связаны. Но, влияют ли они друг на друга — вопрос открытый. Впрочем, и не важный, по сути. А вот то, что есть песни, стихи или идеи, которые я мог бы случайно выдать за свои — уже важно для меня лично. Например, я же мог где-нибудь спеть «Черного ворона» или что-то подобное, например, даже для Елены, чтобы сблизиться «духовно». И, если песня уже есть и в этом мире, то этот конфуз вызывал бы больше вопросов, чем то, что я выдумал песню на языке, который я по легенде не должен знать. Кстати, нужно бы придумать отговорку, откуда я могу знать русский.

— Мэт… — протянула Джинджер, глядя на меня грустными глазами, — а правда, что ты не хочешь жениться на Элис?

Вопрос поставил меня в ступор. Даже двое с переднего ряда замолчали, прислушавшись.

— С чего ты так решила? — улыбнулся я, даже не удивившись вопросу — понял, откуда дует ветер.

— Ну, — замялась девочка, потупив взгляд, — Элис сказала тёте Камилле, что ты нанял себе девушку-охранника не просто так, а назло ей и какому-то Шерри.

— Хех, нет, Джи, Ханна — просто телохранитель. Кстати, она с тобой и с Беллой поедет на отдых в Пул.

— А зачем? — взглянула по-новому на девушку рыжая, на что наемница даже со смущением отвела взгляд.

— Она же телохранительница. И она очень сильная. Она будет вас охранять.

— А Джиневра тоже поедет?

Я, если честно, сперва не понял о чём она. Подумал, попытался вспомнить, но не получилось. Поняв по моему, усиленно думающему, лицу, что я не знаю кто это, Джинджер звонко рассмеялась, смутив меня еще больше.

— Так зовут Миссис Литл! — весело пояснила рыжая мне, — Но она, как моя подруга, разрешила звать её по имени.

— Вот оно что, — кивнул я, сделав вид, что вспомнил, хотя ни разу даже не думал, как зовут "длинную" женщину с короткой фамилией. — Джиневра, надо же. Как я мог забыть. Да, она тоже поедет с вами.

— Ты не знал! — обличительно тыкнула в меня неожиданно наманикюренным пальчиком Джинджер, удивив видом ноготка указательного пальца, покрашенного в изумрудный цвет, коррелирующий с весёлыми глазами девочки.

— А это что? — удивлённо спросил я, поймав её ладошку.

Джи постаралась вырвать руку, но я держал крепко, и в итоге, она призналась, что это Элис накрасила ей ногти, и даже предложила сделать макияж, но не успели. И, что за это Джи должна приглядывать за старшим братом, рыжая тоже призналась, естественно, по секрету. Похоже, Элис — та еще собственница. Заставить шпионить за мной мою же сестренку, это надо уметь. Забавно, но немного обидно, что ли. Неужели появление Ханны так сильно повлияло на девушку? Тогда хорошо, что я узнал об этом сейчас, до того, как я решился бы нанять так желаемую «частную гувернантку». Ор бы стоял… и начинать семейную жизнь со скандала о неумеренной похотливости подростка-жениха — ну такое…

Дональд с Нилом и Эми еще не приехали, когда я приехал, так что у меня появилось время позаниматься и своими делами. Которые с каждым днём всё возрастали и возрастали. Как же нужен помощник. Вздохнув с жалостью к себе любимому, я спустился в хижину, налил сока из бара, и уселся за лэптоп. Пока есть время, хочу попробовать кое-что, что должно точно понравиться Джинджер. Старая песенка про ёлочку натолкнула меня на интересную мысль, до которой я, почему-то, не дошёл сразу. Я же, блин, переводчик! Точнее был им. И неплохим, смею надеяться, раз уж мое знание английского в новом мире не вызывает ни у кого вопросов. Ну, кроме того раза, когда Джеймс так восхищался моим произношением, что я чуть в панике не выпрыгнул из машины. Да уж. Надеюсь, он лучшем мире…