Наши химические сердца - [36]

В руке зажужжал телефон.

ГРЕЙС:

Под впечатлением от Нисона решила стать автобусным инспектором. Пока никакой подозрительной активности. Буду держать тебя в курсе.

ГЕНРИ:

А я все-таки считаю, что, если бы террористом оказался мальчик, это был бы офигенный сюжетный ход.

ГРЕЙС:

Да, согласна.

А мне кажется, что Нисон должен играть Квай-Гона во всех своих фильмах.

Быть автобусным инспектором гораздо легче, если ты джедай.

Погоди, попробую применить Силу.

ГЕНРИ:

Ну как?

ГРЕЙС:

Не получилось.

ГЕНРИ:

Я уже много лет пробую. Но когда-нибудь… когда-нибудь…

ГРЕЙС:

Если что, всегда можно перейти на темную сторону.

ГЕНРИ:

Вообще-то, я с большой симпатией отношусь к темной стороне. Как-то мне даже приснилось, что я встречаюсь с Беллатрисой Лестрейндж. Правда, подружка из нее была так себе. Зациклилась на Гарри Поттере, все разговоры были только о том, как бы его убить. Ругались постоянно.

ГРЕЙС:

Ты просто требовал от нее слишком многого.

ГЕНРИ:

Но мне хотелось, чтобы она обратила на меня внимание, а она вечно зависала со своим Волан-де-Мортом и Пожирателями смерти, планировала истребить маглов и убивала детей.

ГРЕЙС:

У бедняжки просто были проблемы, она нуждалась в помощи, а ты думал только о себе и ничего не замечал. Генри Айзек Пейдж, я разочарована.

ГЕНРИ:

Да, наверное, нужно было ее поддержать… Например, иногда говорить, какая она молодец, что преследует грязнокровок… Если мне еще раз приснится этот сон, обещаю больше интересоваться ее увлечениями: убийством мальчиков, одержимостью Темным Лордом. Может, даже займемся этим вместе. Вместе убиваем – вместе отдыхаем.

ГРЕЙС:

Желаю вам всего наилучшего. Также хочу сказать (только не кидайся помидорами), что не читала «Гарри Поттера». Поэтому понятия не имею, о чем ты говоришь последние пять минут.

ГЕНРИ:

ЧТО-О-О? КАК ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ?

ГРЕЙС:

Ага.

ГЕНРИ:

А чем ты вообще в детстве занималась? Твои родители нацисты, что ли?

ГРЕЙС:

Не совсем. Мне просто никогда не нравилось фэнтези. «Звезда Смерти» и «AT-AT» мне как-то ближе волшебных палочек и мантий.

ГЕНРИ:

Я просто… даже не знаю, как к тебе теперь относиться.

ГРЕЙС:

«Гарри Поттер» – причина для развода?

ГЕНРИ:

Перед каждым из нас стоит выбор: легкий путь или правильный путь. Прочесть «Гарри Поттера» – правильный путь.

ГРЕЙС:

Это цитата, да? Чья? Этого Дамблдуда или как его?

ГЕНРИ:

Как смеешь ты стоять, где стоял он?!

ГРЕЙС:

Так, теперь я вообще ничего не понимаю.

Я дома! Доехала за рекордно короткое время!

ГЕНРИ:

Рад за тебя. Пойду спать. Хотел послать тебе очень романтичную гифку из «Телеведущего-2», но это еще нужно заслужить, а ты потеряла немало очков своим оскорбительным заявлением, что не читала «Гарри Поттера».

ГРЕЙС:

Великолепно. Спасибо за кино! Увидимся завтра.

ГЕНРИ:

Спокойной ночи.

17

ПРОСНУВШИСЬ УТРОМ, я первым делом написал ей.

ГЕНРИ:

Хочешь поужинать вместе, Таун? Хочу поразить тебя своим кулинарным талантом.

ГРЕЙС:

Пейдж, я, может, и разрешу тебе приготовить мне ужин, но никто не делает это лучше моей мамочки.

(Если не понял, это значит «да».)

(Моя мать не умеет готовить.)

ГЕНРИ:

Супер. Увидимся в школе.

Я подумал, не добавить ли в конце «целую», но не был уверен, что мы уже перешли на этот уровень отношений. И мысль о том, что она не напишет «целую» в ответ, отбила всякое желание писать это, поэтому я ничего не добавил. Потом я снова лег и дремал, пока мама не закричала: «Генри, ты жив?» и мне не пришлось вытаскивать себя из уютной кровати и без всякого энтузиазма одеваться в школу.

Наверху предки занимались обычными утренними делами: мама в светло-голубом костюме с заколотыми в прическу светлыми кудрями готовилась идти в галерею, а папа в очках в черной оправе, сдвинутых на самый кончик носа, кутался в нелепый пушистый белый халат. Они сидели в разных концах стола, как можно дальше друг от друга, и читали новости, каждый на своем айпаде.

– Мам, пап, у меня новость, – объявил я.

Папа оторвался от заметки про кого-то из Кардашьян.

– Ты записался в армию? Ты в каком веке вообще живешь?

– Хм, ладно, напишу об этом в «Твиттере». Так будет лучше?

– О боже, нет, давай обратно в двадцатый век, – сказала мама.

– Что за новость, дружище? – спросил папа.

– Можно я сегодня ужин приготовлю?

– Ты же ничего, кроме мини-пицц, готовить не умеешь, – заметила мама.

– Ага. Вот и приготовлю для всех мини-пиццы, только купите все, что нужно. А еще, – я откашлялся, – к нам придет девочка.

– Будете вместе делать доклад? – поинтересовалась мама.

– Это твой репетитор? – спросил папа.

– Хочешь ей что-то продать?

– Заманил ее хитростью?

– Она думает, что мы миллионеры?

– Ты ее шантажируешь?

– Она сидит на героине, да?

Я закатил глаза.

– Ха-ха-ха, очень смешно.

– Но смешно же, правда? – сказала мама, и папа закивал.

(Помните, я говорил, что мои предки классные? Беру свои слова обратно.)

– Так что за девочка? – спросил папа.

– Ее зовут Грейс. Мы… э-э-э… вместе работаем в газете.

– Ох, Генри. Никогда не слышал поговорку «Кто ест и гадит в одном месте, тот дурак»?

– Джастин, это отвратительно, – сказала мама.

– Нигде я не гажу, – ответил я.

– Что ж, – продолжал папа, – раньше я бы сказал «никакого секса, наркотиков и рок-н-ролла под нашей крышей», но в этом доме жила твоя сестра, и я на девяносто девять процентов уверен, что все это здесь уже было.