На века - [7]
Когда она все же добралась до вершины горы, то на секунду помедлила, и, приложив руку к спине, посмотрела на текущую внизу реку. Холли повернула голову, чтобы поправить камень, на котором она
обычно сидела, когда по ее животу волной прокатились спазмы, заставив потерять равновесие.
Ею овладела паника, когда нога соскользнула с обрыва. Холли размахивала руками, пытаясь устоять на ногах.
На какой-то момент ей почудилось, будто она повисла в воздухе. А затем она упала на спину.
Пальцы хватались за землю, цепляясь о камни и корни, после чего с глухим стуком она приземлилась и тут же
быстро соскользнула вниз со склона по направлению к реке.
Ее ногу пронзила резкая боль, когда ступня застряла между двумя камнями, и это означало вывих. В то же
время это помешало ей и дальше падать вниз.
Убедившись, что больше не скатывается вниз, Холли обхватила руками живот, чувствуя, как шевелится
малыш. Затем она критически оценила болевшие места.
Лодыжка начала конвульсивно подергиваться, что заставила молодую женщину взглянуть на глубоко
застрявшую в массивных камнях ногу. Но когда она попробовала дотянуться до камней и оттолкнуть их, сильно заболело плечо.
Проклятье.
Она была в порядке. Она была уверена в том, что ничего не сломала. Но плечо дьявольски болело, вероятней
всего, она его просто потянула, а вот лодыжке хорошенько досталось. Только бы освободить ногу, и можно
было бы проползти в обратную сторону, вверх по склону.
Внизу спины образовался очередной спазм и отозвался прямо спереди в животе, сжимая и причиняя
неудобства. Свободной рукой она погладила округлость, стараясь не задевать правое плечо.
Да, вот так неприятность. Но Холли сама для себя решила, что волноваться тут не о чем. Конечно, ей придется
переждать здесь какое-то время, но в чем она не сомневалась, так это в том, что братья найдут ее. Вернувшись
с прогулки, они, скорее всего, взбесятся, нигде ее не обнаружив.
Она ощутила укол совести. Ей не следовало уходить гулять до их возвращения, но и падения она себе тоже не
представляла, тем более, когда она столько уже раз бродила по этой тропинке безо всяких происшествий. Они
будут волноваться, пока не найдут ее, но и найдя ее, тоже будут. В этом она была уверена на сто процентов.
До тех пор придется лечь и расслабиться. Может, легкий сон сможет помочь забыть о зудящей боли в спине и
вывихнутой лодыжке.
Внутри живота снова все сжалось, и Холли провела по нему ладонью, стараясь избавиться от дискомфорта.
Женщина откинула голову назад, устраиваясь поудобнее. После этого она закрыла глаза и наказала себе
набраться терпения и расслабиться.
13
Перевод группы ВК – http://vk.com/maya_banks
***
Холли открыла глаза и несколько раз быстро моргнула, стараясь понять, где она находится. По ее телу
пробежала дрожь, когда ей в лицо подул прохладный вечерний ветер.
Внутри живота сосредоточилась резкая боль и собралась в паху. Было ощущение, словно спину проткнули
раскаленной кочергой.
Она передвинулась, пытаясь привстать, но тут же упала обратно, отозвавшись на протест организма.
Солнце скрылось за горизонтом, предвещая скорейшее наступление сумерек. И впервые за это время она
ощутила страх. Почему они все еще ее не нашли? У нее не было ни малейшего желания оставаться здесь
после наступления ночи. Проклятье, хотелось вернуться домой и провести ночь в объятиях мужчин, которых
она любила.
Неизвестно откуда раздавшийся звук заставил Холли поднять голову. Она прислушалась. Она что, и правда
слышала свое имя?
Отрывистые крики становился все ближе.
Женщина попыталась освободить свою ногу, но все было бесполезно. Понимая, что у нее нет выбора, кроме
как надеяться на то, что они ее услышат, Холли запрокинула голову и закричала, что было мочи.
Спустя несколько секунд на нее обрушились комья земли и камни.
– Холли? – до нее донесся взволнованный голос Райана.
– Райан! Я внизу! – хрипло закричала она.
И уже через считанные мгновения со склона скатился Райан. Холли не успела издать и звука, как он притянул
ее в свои объятия.
– Боже мой, Холли, ты цела? Что произошло? – оторвавшись от нее, спросил мужчина.
Его руки дрожали, пока он водил руками по ее телу, дотрагиваясь до нее, чтобы убедиться в ее сохранности.
Он потянулся вниз и нащупал прикрепленную к бедру рацию.
– Адам, Итан, я нашел ее. Она скатилась по склону за конюшней. Сверху, где любит сидеть.
Он отбросил рацию в сторону, услышав, что остальные уже на подходе.
– Ты ранена? – тревожно спросил Райан. – Что произошло?
– Нога застряла, – произнесла женщина. – Я вывихнула лодыжку. Не могла достать ее оттуда. И, наверное, потянула плечо, хотя могу им пошевелить, так что, думаю, все не так плохо.
Райан склонился над ее застрявшей ногой и осторожно извлек ее из-под камней. Он пробежался пальцами по
нежной коже.
– Не думаю, что она сломана, – с явным облегчением ответил он. – Нога распухла, но судя по всему, у тебя
лишь растяжение.
Холли пораженно замерла, когда ее живот снова сжался, в этот раз боль была намного сильнее.
– О!
Взгляд Райана устремился на нее, и он взволнованно приподняв бровь.
– Что такое?
И вдруг Холли ощутила внезапную влажность между ног. После чего наступил еще один спазм внизу живота.
Юная Эвелин Армстронг не ждет чудес и покорно идет под венец с мужчиной, которого выбрал для нее отец, — мужественным и суровым Грэмом Монтгомери. От нее требуется быть хозяйкой в замке супруга и родить ему наследников — о счастье же речь не идет… Однако под внешней суровостью Грэма таится доброта и жажда любви. И бесхитростная красавица молчунья с солнечными волосами и сияющей улыбкой пробуждает в нем не только страстное желание, но и нежность, стремление защитить ее и сделать счастливой…
Неосторожность молодого шотландца Кэлена Маккабе едва не привела к гибели всего клана — и теперь он готов, дабы загладить вину, вступить в брак с невестой старшего брата Рионной Макдоналд.Нареченная Кэлена красива и умна, она способна составить счастье любого мужчины, но только не своего супруга, который упорно избегает ее. Однако страсть не властна над доводами рассудка, и с каждым днем отважный горец все сильнее влюбляется в Рионну. Все могло бы сложиться вполне предсказуемо, если бы не война…
Эта история заставит вас затаить дыхание…Гейб Хэмилтон, богатый бизнесмен, не останавливается ни перед чем, чтобы воплотить в жизнь свои самые смелые эротические фантазии. Когда Миа Крестуэлл появилась на приеме в честь открытия его нового отеля, Гейб понял, что готов продать душу дьяволу, чтобы получить ее в свои объятия.Миа обратила внимание на Гейба Хэмилтона, когда ей исполнилось четырнадцать лет, ведь он был лучшим другом ее старшего брата, и с тех пор не раз мечтала об этом мужчине. Теперь она взрослая и готова воплотить грезы в реальность.Но никто не может предсказать, куда приведет героев их эротическая одиссея.
Эш Макинтайр — один из богатейших и наиболее влиятельных американских бизнесменов. В сексе Эш привык давать волю своей потаенной стороне, становясь бескомпромиссным и доходя до крайностей. Он требует полного подчинения и предпочитает женщин, которые хотят того же. Даже если это женщины, которых он делит с Джейсом и Гейбом.Но Джейс встречает женщину, которую он категорически не хочет делить ни с кем. А Гейб недавно женился и наслаждается отношениями с женщиной, способной воплотить в жизнь все его фантазии.
Джейс, Эш и Гейб - трое богатых и влиятельных американских бизнесменов. Они привыкли получать все, что только пожелают. Всё без исключения. Они давнишние друзья и многолетние успешные деловые партнеры. Они сильны и влиятельны, импозантны и неотразимо сексуальны. Они привыкли делиться всем. Для Джейса и Эша это всегда означало: одна женщина на двоих. Но когда Джейс знакомится с Бетани, очарование и привлекательность этой женщины оказываются для него полной неожиданностью и у него вдруг возникает чувство, которого он никогда не испытывал прежде: ревность.
Холли Бардвелл бежит от прошлых ошибок… прямо в руки к братьям Колтер. Адам, Итан и Райан не ищут женщин. Они ищут женщину. Ту, которая смогла бы разделить с ними жизнь и постель. Им наскучили обычные развлечения на сеновале, они хотят найти женщину, которая бы сделала их жизнь совершенной – и они практически теряют всякую надежду найти ее. До тех пор, пока Адам не находит Холли, лежащую в снегу в нескольких метрах от своей хижины. С той самой минуты, как она оказалась у него в руках, стало ясно – она не такая как все.
Когда перед тобой закрывается одна дверь, то всегда открывается другая – в этом убедилась доктор Анна Горелова на собственном примере. А все началось с аварии на дороге…
Их история любви началась с самого детства: с уроков сольфеджио, катания на велосипедах, с игр и прогулок втроем – Саша, Лена и ее младший брат Кирилл. Но когда чувства слишком сильны, порой становится страшно потеряться в них самому и лишить себя и того, кого любишь, шанса на лучшую жизнь. Лена отказалась от Саши, предала, думая, что спасает себя и его. Саша уехал, но спустя три года вернулся в родной город. Так их история получила неожиданный виток, и теперь героям предстоит заново узнать тех, кого они любили всю жизнь.
Изнуренный жизнью чикагский репортер неожиданно находит свою любовь в Напа-Вэлли, куда ее отравляют с заданием – провести неделю с известным, но нелюдимым гением. Все это в ярком и интересном современном любовном романе от автора бестселлеров по версии «Нью-Йорк Таймс». Кейт Корбин потеряла свой запал. Еще год назад у нее был замечательный бойфренд и многообещающая карьера репортера в популярной чикагской газете. Но когда умирает женщина, которая растила ее, Кейт остается одна, впадает в тоску – и не справляется с ней.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Жизнь Наташи резко меняется, когда она узнает, что подруга не та, за кого себя выдавала! В одну секунду привычное рушится, все ценности становятся ничтожны, жизнь резко меняется далеко не в лучшую сторону. Необходимость самостоятельно зарабатывать деньги, нетрадиционные отношения, быстрая смена политических мнений – все это пугает и заставляет прятаться в серые будни. Мы ходим на работу, ведем стандартно размеренный образ жизни, но отчаянно завидуем способности молодых не зависеть от чужих мнений, быстро меняться, жить ярко и «для себя».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Способна ли их любовь придать ей сил, чтобы переступить через ужасную трагедию ее прошлого?Когда офицер полиции Сет Колтер замечает изящную, но бедно одетую красавицу прямо в столовой полицейского участка, где он работает, внутри у него все переворачивается при одной мысли о ней, бродящей по холодным улицам в одиночку. Но больше всего его тревожит зарождающийся внутри него порочный и властный инстинкт, который говорит, что эта женщина принадлежит ему.Для Лили Уэстон домом служило укромное местечко на задворках улицы – до тех пор, пока Сет не предложил ей ночлег.