На рыдване по галактикам - [65]

— Нюк, в общем, ни черта он не понимает в медицине, — повысив голос, информирует меня девчонка. — Причем ни в какой. Ни гуманоидов, ни лимбийцев лечить не умеет от слова совсем, а не так, как ты якобы рукожопишь. Диплом был щедрым подарком от дяди. А максимум, что могу я — наложить повязку и сделать инъекцию… чего-нибудь.

— Да я еще на осмотре пупков догадался, — фыркаю я, лихорадочно размышляя, как же помочь капитану? Рану хотя бы обработать надо для начала.

Не дождавшись от пупкофила даже вяленькой инициативы, Соколова откапывает в недрах аптечки антисептик и перевязочный материал и сама берется за дело. А я уж помогаю по мере сил. Вот если б откачать кого перебравшего с выпивкой и травкой надо было, тут бы я пригодился, в этом у меня обширная практика.

— Короче, давай его в регенератор засунем, — вздохнув, предлагаю единственный логичный в этой ситуации выход, когда на капитанской голове вырастает целый шлем из «умных» бинтов. В медблоке это, похоже, самая разумная вещь на данный момент. Этого, конечно, мало, не мешало бы и лекарств каких вкатить, но в этом я разбираюсь еще меньше, чем лодырь Шухер. Зато в программировании кое-что все же понимаю.

— А ты, любитель сериалов, отдай свое царственное яйцо Тасе и марш за мной! В гипносне будешь экстерном медицину осваивать, — говорю я доку, посуровее сведя брови. Я ж теперь как бы автоматом на должность зама капитана передвинулся, только сейчас это дошло, в общем-то…

— Так себе метод… — с сомнением произносит Яромила, качая головой. — Это не история и не литература, практика нужна. Да и чердачок того… закипеть рискует. Нам только свихнувшегося лимбийца на борту не хватало для полного дрейфующего шапито. Как пойдет хвосты откидывать… сразу недокомплект экипажа ликвидируется.

— На симуляторе попрактикуется… Или есть предложения получше?

— Может, не надо? — жалобно блеет Шухер, на всякий случай пуская слезу из уха. — Может, лучше Ярочка медицину подучит?

— Ярочка уже шедеврально накосячила по своей части и сейчас пойдет в здравом уме и твердой памяти срочно навигацию за пятый курс осваивать, — сумрачно отвечает Соколова. — Док, будь мужиком… ну хоть четвертой конфигурации, что ли! От твоих кривых псевдоподий жизнь вон человеческая зависит. Самого командира судна, между прочим, не хухры-мухры. Кстати, можно будет дать ему потренироваться на Рекичински, — подумав, вдруг предлагает она. — После одного небольшого… разговора с этим господином практика может оказаться богатой и разнообразной. Симулятор-то мне все-таки немножечко жалко.

Велев озадаченной новой нагрузкой Тасе как следует накормить докова наследника, чуть не силком тащу его назад в компенсационный зал. Для гипносна камеры вполне пригодны. Быстренько скачав из архивов Бо «Основы медицины гуманоидов земного типа» и добавив к этому неврологию и нейрохирургию, заталкиваю вяло брыкающегося Шухера в капсулу, пускаю газ и включаю программу. Ну, с нами квантовая гравитация! Или все пройдет как по маслу, или получим на выходе двух идиотов с активным слюноотделением: гуманоидного и ксеноморфного. Тут уж фифти-фифти. Как и все на «Дерзающем», впрочем.

— Ну что, товарищ старпом, зададим пару ласковых хитрозадому Рекичински? — хищно хрустнув пальцами, кровожадно интересуется Ярка. — Если только Цилли ему уже ноги не повыдергивала. Впрочем, невелика потеря — док вот самообразование завершит и как-нибудь обратно присобачит… может быть.

— Давно пора. Если б не его мутки, и башка кэпа была бы цела, и тебе не пришлось бы выше головы с рыдваном под мышкой сигать космос знает куда. Если уж нам суждено насквозь проржаветь и превратиться в космического «Летучего Голландца», влачась по незнакомой галактике на другом конце Вселенной, хочется хотя бы знать — за что?

Глава 22. Кадет Соколова. Виражи карьерного взлета инженера Стратитайлера

Припоминая мрачные легенды о «Сумрачном Страннике», обреченном вечно скитаться меж звезд и приносить неудачу всем встречным астронавтам, бреду следом за новоиспеченным старпомом к отсеку, временно превращенному в тюремный блок. О всяких печальных последствиях ошибочно рассчитанного гиперпрыжка мне слышать доводилось, но никак не о случайной переброске черная дыра ведает в какую галактику. Впрочем, если прецеденты и существуют, кто бы о них мог поведать, дабы занести в анналы космической истории? И прикидывать не стану, насколько ничтожна та доля процента, что сулит нам успешное возвращение обратно. Даже будь у «Дерзающего» бесконечный запас гравитонов для гипердвигателя, не зная точных координат отправной и контрольных точек, уйти в прыжок невозможно.

Земляне вышли в космос, когда ближайшие галактики были уже основательно освоены другими расами. Наша исследовательская служба, конечно, тоже внесла свой скромный вклад, открыв кучу планетных систем на задворках Млечного Пути, до которых прежде у высших цивилизаций руки, клешни и щупальца просто не доходили. Да вот только у разведчиков на тот момент было уже более чем достаточно сведений о галактике, чтобы совершить прыжок, а потом шпарить себе по окраинам на обычном ходу, изучая новые миры и постепенно дополняя звездные карты. А вот у нас такой номер не пройдет: эта галактика — сплошное белое пятно, жизни не хватит, чтобы силами одного рыдвана ее изучить и рассчитать маршрут для возвращения.