На рыдване по галактикам - [114]

— А вот и мимо, — торжествую я, потому как наш великолепный в своей вульгарности штурвал в нашу с Басом вахту время от времени в мои руки все же переходит. Пилот таки не в силах удержаться, когда его просят поделиться тайнами легендарного ручного управления.

— Ну я-то хотя бы своими мозгами этого добился, а не низким подхалимажем и кокетством. Нас вот с Варгом связывают исключительно деловые отношения.

— По-твоему, курс я прокладываю тоже подхалимажем и кокетством? — я аж вспыхиваю от злости так, что щеки прилившей волной крови обжигает. Треснуть бы паразиту за эти намеки по жирафьей шее, да Рори рядом. Показывать потом искусанную кормовую часть Врагусику как-то совсем не улыбается.

— Срань господня, если ваше перегавкивание переложить в какой угодно галактический код и запулить во вселенную — нас через стандартный час обнаружат и аннигилируют к зиркам гирганейским! — ворчит Варг, потому что, препираясь, мы уже вваливаемся в рубку. — Заткнитесь, сделайте милость! Держи штурвал, — бросает он Нюку и перебирается на свое место.

— Бо, ну что там? — конопатый говнюк так и елозит тощей задницей по Басову креслу от нетерпения. — Может, помочь с дешифровкой? Ярка, штурвал подержишь?

— Благодарю, бортинженер Стратитайлер, моя система работает исправно, все необходимые резервы задействованы, — важно ответствует Бо. — Если мне понадобится помощь — я обязательно вам сообщу.

— Вечер комплиментов, — хмыкает Вегус, просматривая какие-то цифры, бесконечными столбцами ползущие по экрану. — Ты прям растешь над собой, личинка пилота и пол-инженера. В кои-то веки по твоей части что-то полностью исправно.

Только тут до моего катастрофически не высыпающегося и не получающего привычной дозы углеводов мозга начинает наконец доходить принесенная Нюком новость. Сигнал. В чужой галактике. Туземные ксеноморфы или… Быстро заставляю себя пинком откинуть пустые надежды. Не может быть такого совпадения, чтобы выкинуло наш рыдван именно в ту галактику, куда папина экспедиция двинула. Просто по теории вероятности не может. Так что, наверно, лучше вспоминать свои навыки спеца по иным расам. Ну или готовиться драпать от очередного обстрела. Сажусь в свое кресло и машинально защелкиваю ремни, дожидаясь, пока Бо выдаст свой вердикт.

На некоторое время в рубке воцаряется молчание, от мерного рева движков, мигания экранов и урчания Рори, пристроившегося у хозяина в ногах, меня неизбежно начинает клонить в сон. И тут Бо выдает набор цифр, очень уж похожих на трехмерные координаты, немедля подтверждает мою догадку и прикидывает примерное расположение до той точки, откуда сигнал исходит.

— Хрень какая-то… — цедит Варг, уставившись своими ледышками в звездную пустоту за обзорным окном. — Зачем вообще транслировать некие координаты без позывных? Даже SOS к ним не привинчен. Ну, или Бо тупо его не разобрал.

— Все я разобрал, капитан Вегус, — немедля обижается тот. — Все, что принял — все и дешифровал. А если не доверяете — так можете лично перепроверить или бортинженера попросить дешифровать в ручном режиме.

— Ой, все! — отмахивается Одноглазый, снова крепко задумавшись.

— Может, это автоматика? — предполагает Нюк, чья мурзила конопатая аж светится от азарта и вспыхнувшей надежды. — Что-то типа маяка или станции, которой местные пользуются? Все и так знают, чьи это координаты, вот и не заморачиваются с позывными.

— Чего гадать на туманности — давайте полетим и проверим, — предлагаю я. — Кто-то же его посылает, сигнал этот. Или что-то.

— Его могли запулить в космос за миллиарды парсек отсюда, когда Земля еще раскаленным шаром болталась вокруг Солнца, — фыркает Варг.

— А ведь ходят слухи, что самая могущественная ветвь адорианцев, владевшая особо продвинутыми технологиями, вовсе и не вымерла после гражданской войны. Есть версия, что они просто свалили подальше от шума и суеты, производимых юными, на их взгляд, варварскими цивилизациями, в далекую галактику, прихватив все секреты и не оставив обратного адреса, — шепчу я Нюку, любителю таинственных адорианских принцесс.

— Думаешь? — еще больше оживляется он, а его конопухи, кажется, свои самостоятельные импульсы начинают рассылать в поисках тех самых монарших дочерей.

— Сигнал очень чистый, четкий, ритмично повторяющийся, практически без помех, — вносит коррективы Бо. — Смею предположить, что источник расположен относительно недалеко отсюда.

И вдруг добавляет каким-то совершенно неожиданным страстным тоном:

— Кэп, ну давайте, давайте слетаем, посмотрим! Ну что мы теряем? Не хочу я на какой-нибудь унылой аграрной планетке до скончания моего цифрового века застрять, переговариваясь только с ходячим чемоданом!

— Топливо, например! — гаркает Варг. — Нюк!

— А я-то че, это он сам! Бо самообучающийся, вот и успевает нахвататься от нас всех от чистки до чистки, — огрызается тот. — И никакой Рори не чемодан, а робот-носильщик! И телохранитель! Не слушай его, мальчик… Ты мой самый лучший друг, — добавляет он умильно замигавшему огоньками на «морде» питомцу. — Не то что некоторые…

Предпочитаю проигнорировать шмякнувшийся на мои грядки метеорит, потому как перспектива словить еще один подзатыльник от раздражительного Варга совершенно не прельщает. Мне мой мозг еще пригодится… и лучше бы не взболтанным, точно гоголь-моголь.