Монастырские утехи - [8]
— Тогда я не буду есть, а постою за вашей спиною и стану вам прислуживать.
— За мной ты постоишь в другое время и на другом месте,— улыбнулся, смягчаясь, игумен.— А
теперь сядь рядом со мною и спой. Недаром ты иеродьякон. Не тревожься, найдём и
четырнадцатого.
Вдруг отец привратник, которому надлежало не сводить глаз с окна, дабы видеть лошадь,
отчего ему было бы не до еды, вскочил, озарённый мыслью:
— А что, если привести в дом кобылу? Тоже ведь божья тварь. Посадим её во главе стола, чтобы
было ей просторнее и чтоб нас не стесняла, повесим ей на голову мешок с овсом, а кадушку с
водой на стол поставим.
— Говорят, лошадь равна семи людям,— подтвердил игумен.— Так что мы намного превысим
число Искариотово.
Избавление от грозивших препятствий было встречено криками радости.
Угощения следовали одно за другим. Суп с фрикадельками, голубцы, вырезка и отбивные,
зажаренный на противне поросёнок с капустой и картошкой, тефтели маленькие и большие,
величиной с ладонь, шипящие сардельки, из которых, стоит дотронуться вилкой, брызжет сок.
И всё это окроплено пятью сортами доброго вина, которое пили из глубоких хрустальных
бокалов. Поскольку брат Минодор чувствовал большее расположение к женским сладким
винам, игумен, его повелитель, в отеческой своей заботе разъяснял ему когда словом, а когда
примером и направлял его к винам мужским, крепким, вселяющим мужество.
В самый разгар трапезы кобыла, которая ела многовато, стала исторгать переваренную пищу с
непристойным шумом и дурным запахом.
— Скотина, она скотиной и остается! — с отвращением сказал отец привратник и
поспешил перевязать ей мешок с морды на хвост.
Но напрасно. У кобылы были и другие мерзкие нужды. Она без стеснения расставила задние
ноги, и полилась та пахучая влага, которая способна отрезвить пьяниц. Лужа достигла ног
святых отцов, отчего те были принуждены поднять их на перекладину стола.
— Выстави её снова на улицу,— приказал игумен.— Пускай делает у окна, что ей
вздумается.
И её привязали к решетке, а Лиза просовывала сквозь неё голову и, казалось, улыбалась шутке,
какую сыграла с монахами.
— Теперь принесите четырнадцатый прибор сюда, ко мне.
И, шаркая ногами по луже, оставленной грешницей, игумен Иоасаф вновь уселся во главе
стола. По его приказанию справа и слева ему поставили по миске и по бокалу, а к ним рядом с
двух сторон положили вилку и нож.
— Я,— разъяснял он братьям,— ем по крайней мере за двоих, да вас двенадцать — всего
четырнадцать. Но на сей раз, может, одолею и за троих.
Взяв в правую руку ложку, а в левую — другую, он опустил их в суп, потом сунул обе в рот
одновременно, как будто ели сразу двое. Тем же манером, вооруживши обе руки вилками, он
заглатывал сразу по два куска жаркого и два колёсика огурца, размалывая их с лёгкостью
зубами и смакуя, точно сладости. А когда взял в обе руки по бокалу и чокнулся сам с собой, то
воцарилось священное молчание. Все с удивлением и завистью смотрели, как ловко он поднес
их к губам и опустошил оба разом, слегка откинув назад голову, и при этом ни капли не
пролил.
Обед длился до позднего вечера за болтовней, побасенками и историями, но пуще всего за
светскими песнями и стихирами. И не прервался бы, если б не кобыла. Забота о ней протрезвила
попа Болиндаке и отца привратника, попечению которого была она вверена. Отцу же
привратнику было желательно поскорее вернуться на пиршество, с которого он принужден был
уйти раньше.
Где запереть её на ночь? Поповские страхи — будто её преследуют разбойники, карауля, чтобы
украсть,— усугублялись, подстрекаемые вином, от которого, как известно, тревоги разрастаются
по крайней мере вдвое. А тут ещё подул ветер и спустилась тьма, так что попу везде мерещились
схоронившиеся бандиты.
Монастырская конюшня — развалющий сарай, прохудившийся, грязный, где стояло несколько
кляч,— была не для Лизы. Не запереть ли её в келью? Один чёрт! Разбойник ударом плеча может
высадить дверь. Разве если кто там спать будет. Но заботливый хозяин понимал, что, кто бы,
принеся себя в жертву, ни лёг с лошадью, всё равно спать будет без просыпу, как убитый. В
кельях для приезжающих, где крашеные стены и циновки на полах, она снова набезобразничает.
Да и кельи эти как следует не запираются.
Отец Нафанаил, старик с пучками бровей, точно два хохолка, упавшие на сверлящие глазки,
высказал соображение, что стоило бы запереть её в церкви. Толстые каменные стены, кованные
железом двери, стальной замок с потайным запором и окна высоко — сам дьявол на них не
вскарабкается.
Но игумен возмущённо воспротивился и принялся хулить Нафанаила на чём свет стоит.
— Как можешь ты, отец, рассуждать, точно юнец неразумный? — распекал его игумен.— Смеем
ли мы осквернять дом господень?
И стали снова обсуждать, куда укрыть кобылу. Пока они изрядно так друг друга мучили, попу
вспомнился его забытый дом, попадья и заждавшиеся дети...
— Воротимся домой, отец протоиерей,— забеспокоился он.— Доедем поздненько, однако
всех найдем бодрствующими, и стол от еды ломиться будет. Теперь жёнка, как я ей и велел,
зарезала гусыню и двух кур. Пироги испекла из кукурузной муки. У меня и цуйка и доброе винцо,
Книга предлагает читателям широкое полотно румынской прозы малых форм — повести и рассказы, в ней преобладает морально-психологическая проблематика, разработанная на материале далекого прошлого (в произведениях В. Войкулеску, Л. Деметриус), недавней истории (Д. Богзы, М. Х. Симионеску, Т. Балинта) и современности (Ф. Паппа, А. Хаузера).
Жан Фрестье (1914–1983) — один из самых известных французских писателей XX века. Основная тема его творчества — любовь, предстающая в романах как наркотик, помогающий забыться и уйти от действительности, но порой приносящий человеку жесточайшие страдания.В сборник вошли романы «Выдавать только по рецепту», «Отей» и «Изабель», получивший премию Ренодо, одну из высших литературных наград Франции.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Русские погранцы арестовали за браконьерство в дальневосточных водах американскую шхуну с тюленьими шкурами в трюме. Команда дрожит в страхе перед Сибирью и не находит пути к спасенью…
Неопытная провинциалочка жаждет работать в газете крупного города. Как же ей доказать свое право на звание журналистки?
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.