Мифы «устойчивого развития». «Глобальное потепление» или «ползучий» глобальный переворот? - [341]

— обеспечить большую согласованность политики и дальнейшее улучшение взаимодействия между ООН, ее учреждениями, бреттон-вудскими учреждениями и Всемирной торговой организацией, а также другими многосторонними органами в целях обеспечения полностью скоординированного подхода к проблемам мира и развития;

— продолжать укреплять сотрудничество между ООН и национальными парламентами через их всемирную организацию — Межпарламентский союз — в различных областях, включая мир и безопасность, экономическое и социальное развитие, международное право и права человека, демократию и гендерные вопросы;

— предоставить частному сектору, неправительственным организациям и гражданскому обществу в целом более широкие возможности для содействия достижению целей и осуществлению программ Организации.

31. Мы просим Генеральную Ассамблею регулярно рассматривать ход осуществления положений настоящей Декларации и просим Генерального секретаря публиковать периодические доклады для рассмотрения Генеральной Ассамблеей и в качестве основы для принятия дальнейших мер.

32. Пользуясь этой исторической возможностью, мы вновь торжественно заявляем о том, что ООН является незаменимым общим домом для всего человечества и что через нее мы будем стремиться воплотить в жизнь свое общее стремление к миру, сотрудничеству и развитию. Поэтому мы торжественно обещаем всемерно поддерживать эти общие цели и заявляем о нашей решимости обеспечить их достижение.

Приложение 6 Цели и задачи в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия >661

Цель № 1. Ликвидация крайней нищеты и голода.

Задача 1:

Сократить вдвое за период 1990 и 2015 годов долю населения, имеющего доход менее 1 доллара США в день.

Задача 2:

Обеспечить полную и производительную занятость и достойную работу для всех, в том числе для женщин и молодежи.

Задача 3:

Сократить вдвое за период 1990–2015 годов долю населения, страдающего от голода.

Цель № 2. Обеспечение всеобщего начального образования.

Задача 1:

Обеспечить, чтобы к 2015 году у детей во всем мире — как у мальчиков, так и у девочек — была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование.

Цель № 3. Поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин.

Задача 1:

Ликвидировать, желательно к 2005 году, неравенство между полами в сфере начального и среднего образования, а не позднее чем к 2015 году — на всех уровнях образования.

Цель № 4. Сокращение детской смертности.

Задача 1:

Сократить на две трети за период 1990–2015 годов смертность среди детей в возрасте до 5 лет.

Цель № 5. Улучшение охраны материнства.

Задача 1:

Сократить на три четверти за период 1990–2015 годов коэффициент материнской смертности.

Задача 2:

Обеспечить к 2015 году всеобщий доступ к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья.

Цель № 6. Борьба с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими заболеваниями.

Задача 1:

Остановить к 2015 году распространение ВИЧ/СПИДа и положить начало тенденции к сокращению заболеваемости.

Задача 2:

Предоставление к 2010 году возможности пройти лечение от СПИДа всем, кто в этом нуждается.

Задача 3:

Остановить к 2015 году распространение малярии и других основных болезней и положить начало тенденции к сокращению заболеваемости.

Цель № 7. Обеспечение экологической устойчивости.

Задача 1:

Включить принципы устойчивого развития в страновые стратегии и программы и обратить вспять процесс утраты природных ресурсов.

Задача 2:

Снизить масштабы сокращения биологического разнообразия путем значительного уменьшения темпов его утраты к 2010 году.

Задача 3:

К 2015 году сократить вдвое долю населения, не имеющего постоянного доступа к чистой питьевой воде и основным санитарнотехническим средствам.

Задача 4:

К 2020 году обеспечить существенное улучшение жизни как минимум 100 миллионов обитателей трущоб.

Цель № 8. Формирование глобального партнерства в целях развития.

Задача 1:

Удовлетворять особые потребности наименее развитых стран, стран, не имеющих выхода к морю, и малых островных развивающихся государств.

Задача 2:

Продолжать создание открытой, регулируемой, предсказуемой и недискриминационной торговой и финансовой системы.

Задача 3:

В комплексе решать проблемы задолженности развивающихся стран.

Задача 4:

В сотрудничестве с фармацевтическими компаниями обеспечить доступность недорогих лекарств в развивающихся странах.

Задача 5:

В сотрудничестве с частным сектором принимать меры к тому, чтобы все могли пользоваться преимуществами новых технологий, особенно информационно-телекоммуникационных. Помощь в их становлении была оказана определенным кругом научных элитариев, предумышленно оторванных от своих стран, национальных корней и интересов и объединенных в элитарную профессиональную корпорацию.

Приложение 7 Список партнеров ООН по Целям развития тысячелетия >662

— БАПОР — Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ;

— Бюро ООН по спорту на благо развития и мира;

— ВМО — Всемирная метеорологическая организация;

— ВОЗ — Всемирная организация здравоохранения;

— ВПП — Всемирная продовольственная программа;

— Всемирный банк;

— ГООНВР — Группа ООН по вопросам развития;