Мифы о русской эмиграции. Литература русского зарубежья [заметки]

Шрифт

Интервал

Биографические справки по упоминаемым в Предисловии деятелям русской эмиграции см. в комментариях к текстам Владимира Рудинского. – Прим. ред.

См. статью Е. З. Кармазина в Приложении.

Георгий Петрович Федотов (1886–1951) – русский историк, философ, публицист. С 1925 в эмиграции во Франции, а с 1940 в США. Был профессором Свято-Владимирской православной семинарии в штате Нью-Йорк.

Остовцы, осты или, правильнее, остарбайтеры – представители гражданского населения захваченных германской армией областей довоенного (до 1939) СССР, занятые на работах в пределах Третьего Рейха и оккупированных им стран.

Kommher! – Иди сюда (нем.).

Иван Лукьянович Солоневич (1891–1953) – публицист, мыслитель, исторический писатель и общественный деятель, создатель теории народной монархии. Основатель газеты «Наша страна» (Буэнос-Айрес).

Артур Кёстлер (1905–1983) – писатель, журналист, автор романа «Слепящая тьма» об эпохе большого террора в СССР.

Борис Николаевич Ширяев (1889–1959) – писатель, журналист. Участник Первой мировой войны, штабс-капитан. В 1922 был арестован, приговорен к смертной казни, которая была заменена заключением в Соловецкий лагерь особого назначения, затем ссылкой в Среднюю Азию. В 1932 был сослан в ссылку в Воронежскую область. Писать начал в лагерях и ссылках. Во время второй мировой войны жил в Ставрополе и на Северном Кавказе. Редактировал газеты «Ставропольское слово» и «Утро Кавказа». В 1944 работал в Казачьем стане на севере Италии. По окончании войны остался в Италии, в лагерях для Ди-Пи (перемещенных лиц). Написал несколько книг, включая получившие широкую известность воспоминания о Соловецком лагере «Неугасимая лампада». Сотрудничал в газетах «Наша страна» (Буэнос-Айрес), «Знамя России» (Нью-Йорк), журналах «Возрождение» (Париж), «Грани» (Франкфурт-на-Майне) и др.

Лидия Норд (Оленич-Гнененко, в замужестве Бакалова, затем Загорская Ольга Алексеевна; 1907–1967) – писательница. Дочь полковника гвардии. Жена сослуживца М. Тухачевского. После ареста мужа была сослана на Дальний Восток, затем сумела вернуться в Ленинград. Во время войны была военным корреспондентом, после ранения попала в плен. Вступила в Русскую Освободительную Армию генерала А. Власова и была направлена в Италию ответственным секретарем газеты РОА «Доброволец». После войны жила в Великобритании. Печаталась в газетах «Наша страна» (Буэнос-Айрес), «Русская мысль» (Париж), «Новое русское слово» (Нью-Йорк), журналах «Часовой» (Брюссель), «Возрождение» (Париж), работала в Русской службе Би-Би-Си, активная участница культурной и общественной жизни русской эмиграции в Великобритании. Автор книг «Маршал М. И. Тухачевский» (1948, Париж), «Инженеры человеческих душ» (1954, Буэнос-Айрес), «Из блокнота советской журналистки» (1958, Буэнос-Айрес), повести «Офелия» (напечатана в 1956 в журнале «Возрождение», Париж).

Борис Башилов (наст. имя Юркевич Борис Платонович; 1908–1970) – писатель, журналист, общественный деятель. Начал печататься с 1924. Во время войны попал в плен под Вязьмой в октябре 1941. Воевал в рядах бригады Б. В. Каминского, служил в звании капитана РОА. После войны оказался в репатриационном лагере для военнопленных в американской оккупационной зоне Платтлинг, затем в лагере для перемещенных лиц Менхегоф близ Касселя в Германии. После окончания войны жил в Мюнхене, где под фамилией Тамарцев опубликовал исторические повести «В моря и земли неведомые», «Юность Колумба российского» и «Необычайная жизнь и приключения Аристарха Орлова». Основал издательство «Юность», издававшего детскую литературу. Принимал участие в деятельности Народно-трудового союза (НТС), работал секретарем издательства «Посев». В 1948 порвал с НТС и переехал в Аргентину. Состоял членом Суворовского союза. В 50-х принимал активное участие в работе Российского Имперского Союза-Ордена. Публиковал свои произведения в газетах «Наша страна» (Буэнос-Айрес), «Знамя России» (Нью-Йорк), журналах «Владимирский вестник» (Сан-Пауло) и «Жар-Птица» (Сан-Франциско). В 50-60-х написал девять книг «Истории русского масонства», изданные в собственном издательстве «Русь», издавал монархический журнал «Былое и грядущее».

Николай Кусаков (наст. имя Чурилов Николай Петрович; 1909–1997) – журналист. Жил в Аргентине. Соредактор газеты «Суворовец», долголетний сотрудник газеты «Наша страна» (Буэнос-Айрес), сотрудник Российского Имперского Союза-Ордена.

Михаил Матвеевич Бойков (1911–1961) – журналист, писатель. В 30-е работал в Пятигорске корреспондентом газет «Утро Кавказа» и «Молодой ленинец», в 1937 был арестован и содержался в ставропольской внутренней тюрьме НКВД. Во время оккупации работал в газете «Русская правда» («Ставропольское слово», «Утро Кавказа»). После войны переехал в Италию, а в 1948 в Аргентину. Работал в русских эмигрантских издательствах и организациях, библиотекарем в Доме Русских Белых, а также корректором издательства «Сеятель» и редактором приложения к газете «Новое слово» «Смех. Газета сатиры и юмора». Многолетний сотрудник газеты «Наша страна» (Буэнос-Айрес). Печатался в газете «Новое слово» (Буэнос-Айрес), журналах «Православное слово» и «Сеятель» (Буэнос-Айрес). Автор книг «Горные братья» (1943), «Партизаны холодной войны» (Буэнос-Айрес, 1955), «Рука майора Громова» (Буэнос-Айрес, 1956), «Бродячие мертвецы» (Буэнос-Айрес, 1956), «Люди Советской тюрьмы» (Буэнос-Айрес, 1957), «Сокровище сердец» (Нью-Йорк, 1953). Был отравлен во время встречи со знакомым из СССР, о чем успел оставить предсмертную записку.

Валентина Алексеевна Богдан (1911-?) – инженер, писатель. В эмиграции с 1943. Жила в Великобритании. Автор книг «Студенты первой пятилетки» (Буэнос-Айрес, 1973) и «Мимикрия в СССР» (Франкфурт-на-Майне, 1981).

Николай Николаевич Чухнов (1897–1978) – журналист, издатель, общественно-политический деятель. Корнет, участник Белого движения. С 1920 в эмиграции в Сербии. Председатель Союза русской молодежи. В 1924–1926 – издатель газеты «Наше будущее» (Белград), в 1926–1927 – главный редактор еженедельника «Словен» (Белград). После окончания войны жил под Мюнхеном в лагере «перемещенных лиц». В 1947 вошел в состав инициативной группы по возрождению монархического движения в Зарубежье. С 1947 был Генеральным секретарем Представительства Высшего Монархического Совета (ВМС) на Германию и Австрию. В 1949 переехал в Америку, поселился в Нью-Йорке. В 1949 основал и был редактором-издателем монархического общественно-политического журнала «Знамя России». Был членом Главного управления Российского Общемонархического Объединения (ГУ РОМО) в Северной Америке, с 1953 стал его председателем. Автор книги «В смятенные годы» (Нью-Йорк, 1967).

Сергей Яковлевич Эфрон (1893–1941) – писатель, поэт. Муж М. И. Цветаевой.

Павел Николаевич Милюков (1859–1943) – политический деятель, историк и публицист. Лидер конституционно-демократической партии. Член «Прогрессивного блока» Государственной Думы, критиковавшего царское правительство и требовавшего создания правительства, подотчетного парламенту. Выдвигал обвинения непосредственно против царской семьи и ее окружения. В 1917 г. министр иностранных дел Временного правительства. С 1918 г. в эмиграции во Франции. Разработал «новую тактику», отвергавшую как продолжение вооруженной борьбы внутри России, так и иностранную интервенцию. Возглавлял Союз русских писателей и журналистов в Париже, редактировал газету «Последние новости» и журнал «Русские записки».

Сергей Петрович Мельгунов (1880–1956) – историк, журналист, издатель, политический деятель. Один из создателей партии народных социалистов, руководитель «Союза возрождения России». В эмиграции с 1922, жил в Париже. Издавал журналы «На чужой стороне», «Голос Минувшего на чужой стороне», «Борьба за Россию». Автор публикаций по истории русской революции, гражданской войны. После Второй мировой войны издавал журналы «Свободный голос», «Российский демократ». В 1950–1954 редактор журнала «Возрождение». Председатель «Союза борьбы за свободу России», а также координационного центра антибольшевистской борьбы.

Евгений Амвросиевич Ефимовский (1885–1964) – публицист, издатель, адвокат, общественно-политический деятель. Окончил юридический и исторический факультеты Московского университета, Александровское военное училище. Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1919 в эмиграции, жил в Праге, Берлине и Париже. Активно участвовал в деятельности монархических организаций. Редактировал парижские газеты «Русская газета», «Родина», «Грядущая Россия», журналы «Театр и жизнь» и «Русский путь»; сотрудничал в газете «Русское воскресение» и журнале «Возрождение».

Борис Михайлович Носик (1931–2015) – журналист, писатель, переводчик. С 1982 жил во Франции. Автор книг о русской эмиграции в Париже, путеводителей по Франции.

Не должно вам быть (лат.).

Николай Сергеевич Давиденков (1916–1950) – журналист, публицист. Учился на биологическом факультете Ленинградского университета. Был арестован по делу «Ленинградской студенческой терористической организации», осужден на 8 лет лагерей, однако приговор не был утвержден, и его участники были оправданы. В 1941 попал в плен, позднее вступил в РОА. В 1944 находился в Казачьем стане в Италии, был коррепондентом газеты «Казачья лава». В 1945 вместе с казаками в Лиенце был выдан англичанами советским властям, осужден на 10 лет лагерей и этапирован в Сибирь. В 1950 был расстрелян по статье «За измену Родине».

Николай Александрович Бердяев (1874–1948) – религиозный и политический философ, представитель экзистенциализма и персонализма. Один из организаторов Союза освобождения (1903–1904). Принимал участие в деятельности Религиозно-философского общества в Москве. В 1922 на «философском пароходе» покинул советскую Россию, жил в Берлине, в 1924 переехал во Францию. Принимал участие в работе Русского студенческого христианского движения (РСХД), был редактором журнала религиозной мысли «Путь». В 1946 получил советское гражданство.

Николай Павлович Рыбаков (1890–1963) – издатель, журналист. Участник Белого движения на Востоке России, Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1922 в эмиграции, жил в США, в Нью-Йорке. Издатель газеты «Россия», а также журнала «Russia» (на английском языке).

Владимир Васильевич Шапкин (1888–1967) – издатель. Казак Богоявленской станицы войска Донского. Окончил Новочеркасское военное училище и Московский археологический институт в Москве. Полковник. Участник Первой мировой и гражданской войн. Член Войскового круга и министр земледелия на Дону. В эмиграции с 1919. Переехал в Аргентину в 1930-х. Основал там Донскую станицу имени П. Н. Краснова и был ее атаманом. Один из основателей и издателей «Русской газеты», «Вестника» (Буэнос-Айрес).

Виктор Андреевич Кравченко (1905–1966), невозвращенец, автор известной книги «Я выбрал свободу», описывающей коллективизацию и голод в СССР. С 1943 жил в Нью-Йорке. В 1949 в Париже выиграл шумный «процесс Кравченко», иск о клевете против французской коммунистической газеты «Les Lettres françaises». В 1966 погиб при подозрительных обстоятельствах (официально его смерть считается самоубийством).

Франсуа Мориак (1885–1970) – французский писатель, один из самых крупных католических писателей XX века, лауреат Нобелевской премии по литературе.

Николай Эммануилович Вуич (1897–1976) – общественный деятель. Выпускник Пажеского Его Величества корпуса. Сражался в рядах Добровольческой армии. В эмиграции с 1920. Жил в Югославии, Франции, Италии, Люксембурге, Бельгии. Почетный директор Судебной палаты Европейского содружества. Начальник Походной Канцелярии Великого князя Владимира Кирилловича. Один из основателей журнала «Русский клич» (Италия, 1948–1949).

Сергей Викторович Сигрист (псевдонимы А. Ростов, проф. Гротов, Сиверс; 1897–1986) – журналист, общественно-политический деятель. Монархист. Окончил Императорское училище правоведения в Петербурге. Профессор международного права. В 1930 был обвинен в участии в монархическом заговоре академика С. Ф. Платонова и приговорен к 5 годам заключения. Во время Второй мировой войны воевал в штрафбате. Попал в плен. Занимался антикоммунистической деятельностью как публицист. После войны жил в Италии, преподавал русский язык. Многолетний сотрудник газеты «Наша страна» (Буэнос-Айрес). Генеральный секретарь Российского Народно-Монархического Движения. Наблюдатель Русской Православной Церкви зарубежом в Ватикане.

Александр Николаевич Саков (1915–1974) – ученый-экономист, общественно-политический деятель. Окончил факультет политических наук Римского университета. Работал в Институте земледелия в Риме. Секретарь Русского собрания в Риме.

Каралин (наст. имя Владимир Семенович Гацкевич; 1917–1985) – журналист. Секретарь редакции смоленской газеты «Ударная стройка». Библиограф в Смоленской центральной библиотеке. В период немецкой оккупации ответственный секретарь газеты «Новый путь». С 1950 жил в США, работал диктором радиостанции «Голос Америки». В 1958 вернулся в СССР.

Александр Валентинович Амфитеатров (1862–1938) – писатель, публицист, журналист, драматург и театральный критик. С 1922 в эмиграции, в Праге, затем в Италии. Сотрудничал во многих периодических изданиях русского зарубежья.

Михаил Петрович Арцыбашев (1878–1927) – писатель, драматург, публицист. В России стал известным после романа «Санин», который вызвал судебные процессы по обвинению в порнографии. В эмиграции жил в Польше, сотрудничал в газете «За свободу!» (1923–1927).

Иван Федорович Наживин (1874–1940) – писатель. Разделял идеи Л. Н. Толстого. Участник Добровольческого движения, сотрудник ОСВАГа. С 1920 в эмиграции. Жил в Болгарии, Югославии, Бельгии. Автор многочисленных исторических романов, фантастических произведений, мемуаров.

Орехов Василий Васильевич (1896–1990) – журналист, военный и общественный деятель. Участник Первой мировой и гражданской войн. Издатель и соредактор журнала «Часовой» (Брюссель). Основатель Русского национального объединения.

Георгий Ермолаевич Чаплин (1886–1950) – военный и общественный деятель. Капитан 1-го ранга. Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1920 в эмиграции, жил в Англии. Участник Русского общевоинского союза (РОВС). Один из организаторов Русского национального объединения в Лондоне.

Георгий Владимирович Иванов (1894–1958) – русский поэт, писатель, публицист, критик. Один из крупнейших поэтов русской эмиграции.

Владислав Фелицианович Ходасевич (1886–1939) – русский поэт, литературовед, критик, историк литературы. С 1922 в эмиграции, жил в Париже. Возглавлял литературный отдел газеты «Возрождение».

Илья Львович Сельвинский (1899–1968) – писатель, поэт, драматург. Основатель Литературного центра конструктивистов.

«Пинкертоновщина» – синоним детективно-приключенческой литературы, названной так по имени популярного героя серии детективов, сыщика Ната Пинкертона.

Борис Константинович Зайцев (1881–1972) – писатель, переводчик. В эмиграции с 1922, сначала в Германии, затем в Италии. С 1924 жил в Париже. Член правления, а с 1945 председатель Союза русских писателей и журналистов в Париже. Сотрудничал в парижских журналах «Иллюстрированная Россия», «Современные записки», газетах «Возрождение», «Последние новости», «Русская мысль»; в журнале «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Новом журнале» (Нью-Йорк) и др. Писал романы, повести, рассказы и очерки, беллетризованные биографии русских писателей (И. С. Тургенева, А. П. Чехова).

Владимир Владимирович Набоков (псевдоним Сирин) (1899–1977) – писатель, поэт, литературовед. В эмиграции с 1919. Жил в Германии, Великобритании, Франции, Швейцарии. Писал по-русски и по-английски.

Гайто (Георгий) Иванович Газданов (1903–1971) – писатель, журналист, литературный критик. Участник гражданской войны. С 1920 в эмиграции. Жил Константинополе, затем в Париже. Работал на радио «Свобода». Автор нескольких романов, рассказов, литературно-критических эссе, рецензий.

Алексей Михайлович Ремизов (1877–1957) – писатель. Отбывал 5-летнее наказание в ссылке за сопротивление полиции во время демонстрации. С 1921 в эмиграции. Жил в Берлине, затем в Париже, плодотворно занимаясь литературной деятельностью. В конце жизни получил советское гражданство, однако остался жить в Париже.

Петр Николаевич Краснов (1869–1947) – военный, писатель, публицист, общественный и политический деятель. Генерал-майор Русской императорской армии. Атаман Всевеликого Войска Донского. Видный деятель Белого движения. С 1920 в эмиграции. Автор романа-эпопеи «От двуглавого орла к красному знамени» и других популярных произведений, переводившихся на многие языки. Сотрудничал с Русским общевоинским союзом, «Братством Русской Правды». Участвовал в создании «Казачьего стана» в Италии. В 1945 был выдан британским командованием в г. Лиенце (Австрия) и казнен в Москве вместе со своими соратниками.

Николай Николаевич Брешко-Брешковский (1874–1943) – писатель, журналист. Сын одной из создателей партии эсеров Е. К. Брешко-Брешковской, из-за ссылки матери воспитывался с 10 лет в семье дяди на Волыни. По окончании Ровенского реального училища в 1893 жил в Петербурге, публиковался в «Наблюдателе», «Биржевых новостях», «Русском слове», «Новом слове», «Звезде», «Ниве», «Огоньке» и других газетах и журналах. Издавал сборники повестей и рассказов, романы, и вскоре стал популярным писателем, одним из родоначальников русского политического детектива. Также писал о живописи и русских художниках. В 1920 эмигрировал в Варшаву, писал политические романы. В 1927 по требованию властей покинул Польшу и переехал в Париж. Сотрудничал в эмигрантских газетах и журналах «Иллюстрированная Россия» (Париж), «Для вас» (Рига), «За Родину» (Рига), «Наше слово» (Рига); в общей сложности опубликовал более 60 романов. Погиб во время бомбардировки Берлина британской авиацией.

Вера Ивановна Крыжановская (в замужестве Семенова, псевдоним Рочестер; 1857–1924) – писательница. Интересовалась спиритизмом и оккультизмом. Утверждала, что ее романы были продиктованы ей духом английского поэта Джона Уилмота, графа Рочестера. Писала на французском языке, затем написанное переводилось на русский язык и редактировалось автором. Помимо исторических и спиритических произведений писала сочинения на современные темы. За описание быта Древнего Египта в книге «Железный канцлер Древнего Египта» Французская Академия наук присвоила ей почетное звание «Офицер Французской Академии». Роман «Светочи Чехии» был удостоен почетного отзыва Российской Императорской Академии наук. После революции эмигрировала в Эстонию. Более двух лет работала на лесопильном заводе, что отрицательно сказалось на ее здоровье, заболела и умерла в нищете.

Марк Алданов (наст. имя Марк Александрович Ландау) (1886–1957) – русский писатель, публицист, химик. С 1919 в эмиграции. Жил во Франции, в 1940 переехал в США, после войны вернулся во Францию. Наиболее известны его исторические романы.

Олег Павлович Ильинский (1932–2003) – поэт. С 1944 жил с родителями в Германии, с 1956 в США. Публиковал стихи и эссе о русской литературе в журналах «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Новом журнале» (Нью-Йорк) и многих других изданиях русской эмиграции. Автор пяти сборников стихов.

Сергей Сергеевич Максимов (наст. имя Пасхин: 1916–1967) – советский писатель, поэт, драматург. В эмиграции жил в Германии и США. Входил в редколлегию журнала «Грани» (Франкфурт-на-Майне). Наиболее известное произведение – роман «Денис Бушуев».

Ржевский Леонид (наст. имя Леонид Денисович Суражевский; 1905–1986) – писатель, литературовед. В 1930 окончил литературно-лингвистическое отделение педагогического факультета 2-го Московского государственного университета. Преподавал в Орехове, Туле, Москве. В 1941 защитил в качестве кандидатской диссертации составленный им двухтомный словарь языка «Горя от ума». Защита состоялась 28 июня, а 1 июля ушел на фронт в звании лейтенанта. Был помощником командира дивизионной разведки, попал в плен. В 1941–1943 в лагерях для военнопленных. В 1943 был освобожден и служил лектором для учителей на оккупированной территории. После 1944 жил под Мюнхеном и взял псевдоним Ржевский, в 1950–1953 жил недалеко от Франкфурта-на-Майне, где был редактором журнала «Грани» (1952–1955). В 1953–1963 преподавал в Лундском университете в Швеции. В 1963 он переехал в США, где ему предложили место профессора в Оклахомском университете. Позднее профессор славянской литературы в Нью-Йоркском университете. Член американского Пен-клуба. Публиковал книги а также статьи в журналах «Мосты» (Мюнхен), «Новый журнал» (Нью-Йорк), «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Литературный современник» (Мюнхен), «Воздушные пути» (Нью-Йорк), «Континент» (Париж), «Посев» (Мюнхен).

Николай Нароков (наст. имя Николай Владимирович Марченко; 1887–1969) – писатель. Окончил Киевский политехнический институт, затем работал в Казани. Принимал участие в деникинском движении, попал в плен, но сумел бежать. До 1932 преподавал в школе математику, затем как бывший участник Белого движения был арестован и осужден на несколько лет. С 1935 жил в Киеве, откуда в 1944 эмигрировал в Германию. В 1950 переехал в США, где жил в Монтере (Калифорния) вместе с сыном, поэтом Николаем Моршеном, преподавал русский язык. Сотрудничал в «Новом журнале» (Нью-Йорк), газетах «Русская мысль» (Париж) и «Новое русское слово» (Нью-Йорк). Опубликовал книги «Мнимые величины» (Нью-Йорк, 1952), «Могу» (Буэнос-Айрес, 1965).

Ирина Сабурова (наст. имя Ирина Евгеньевна Кутитонская, в замужестве Перфильева, затем баронесса фон Розенберг; 1907 – 1979) – писательница, поэт. Родилась в семье офицера. Училась в Риге. Воевала в Белой армии. Была замужем первым браком за поэтом Александром Михайловичем Перфильевым. Печататься стала в рижской газете «Сегодня» в 1922. Писала стихи, прозу, сказки, делала переводы зарубежных прозаиков. Публиковалась в журналах «Балтийский альманах» (Рига), «Наш Огонек» (Рига), «Для Вас» (Рига), «Для всех» (Рига), «Новая нива» (Рига), «Новая неделя» (Рига), «Иллюстрированная Россия» (Париж), газетах «Маяк» (Рига), «Двинский вестник» (Рига), «Русский вестник» (Рига) и «Правда» (Рига). С 1946 жила в Германии. Работала в Мюнхене на радиостанции «Свобода» (с 1953). Сотрудничала в газете «Новое русское слово», была секретарем редакции ежеквартального журнала «Голос Зарубежья». Издавала стихи А. М. Перфильева. Автор книг «Тень синего марта» (Рига, 1938), «Королевство алых башен» (Мюнхен, 1947), «Корабли Старого города» (Мюнхен, 1950), «Разговор молча» (Мюнхен, 1956), «Копилка времени» (Мюнхен, 1957), «Счастливое зеркало» (Мюнхен, 1966), «Королевство» (Мюнхен, 1976), «После…» (Мюнхен, 1961), «О нас» (Мюнхен, 1972).

Константин Виргилий Георгиу (Constantin Virgil Gheorghiu; 1916–1992) – румынский писатель, священник Румынской Православной Церкви.

Речь идет о Н. Н. Рутченко-Рутыче (1916–2013).

Франcуаза Саган (Françoise Sagan; наст. имя Куаре [Quoirez]; 1935–2004) – французская писательница, драматург.

Жан-Поль Шарль Эмар Сартр (Jean-Paul Charles Aymard Sartre; 1905–1980) – французский писатель, драматург, критик, журналист, общественный деятель. Представитель атеистического экзистенциализма. Лауреат Нобелевской премии по литературе (от которой отказался).

Дороти Ли Сейерс (Dorothy Leigh Sayers; 1893–1957) – английская писательница, драматург, переводчик. Одна из основателей британского Детективного клуба.

Вениамин Васильевич Сапелкин (?-1958) – журналист, издатель. Издавал несколько периодических изданий в Харбине и Тяньзине. С 1953 жил в Бразилии, в Сан-Паулу. Редактор единственной русской газеты «Вестник Бразилии». После ее закрытия, основал издательство «Луч» с собственной типографией. Погиб в автомобильной катастрофе.

Александра Осиповна Смирнова(-Россет) (1809–1882) – фрейлина императорского двора. Дружила с А. С. Пушкиным, В. А. Жуковским, Н. В. Гоголем, М. Ю. Лермонтовым.

Павел Дмитриевич Киселев, граф (1788–1872) – государственный деятель. Генерал от инфантерии. Командующий русскими войсками в Лунайских княжествах. Первый министр государственных имуществ. Посол России во Франции.

Григорий Валерианович Месняев (1892–1967) – писатель, журналист. Учился на юридическом факультете Киевского университета. В 1914 поступил в Виленское военное училище, по окончанию которого служил в 152-й пехотном Владикавказском генерала Ермолова полку 38-й пехотной дивизии. Участвовал в Первой мировой войне. Воевал в Добровольческой армии, в Марковском пехотном полку. В 1920, при отступлении, заболел тифом и остался в Ростове-на-Дону; скрывал свое прошлое. В 1942 оказался в немецкой оккупации; в 1943 эвакуировался на Запад, жил в Баварии. После войны переехал в США, активно сотрудничал с газетой «Наша страна» (Буэнос-Айрес), был редактором газеты «Россия» (Нью-Йорк), печатался в журналах «Знамя России» (Нью-Йорк), «Возрождение» (Париж). Опубликовал книги «За гранью прошлых дней» (Буэнос-Айрес, 1957), «Поля неведомой земли» (Буэнос-Айрес, 1962), «По следам минувшего» (Нью-Йорк, 1965).

Михаил Валерианович Зызыкин (1880–1960) – историк, правовед, публицист. Образование получил в Императорском Московском университете, с 1911 приват-доцент. В 1921 эвакуировался в Константинополь, после перебрался в Рим, а затем в Софию. Преподавал в Софийском университете до 1929. В 1929 устроился в Варшавский университет, состоял в нем профессором православного богословского факультета на кафедре православной социологии и канонического права. Активно участвовал в монархическом движении и церковной жизни, был избран членом Международной Академии христианских социологов. В начале Второй мировой войны уехал в Аргентину, где сотрудничал с газетой И. Л. Солоневича «Наша страна». Опубликовал книги и брошюры «Царская власть и Закон о престолонаследии в России» (София, 1924), «Функции церковной власти: Епископ как ее орган» (Варшава, 1931), «Патриарх Никон – его государственные и канонические идеи» (Варшава, том 1, 1931; том 2, 1934), «О церковной самостоятельности в новейших построениях церковно-государственных отношений» (Варшава, 1932), «Философия власти в свете христианской социологии» (Варшава, 1933), «Тайны императора Александра I» (Буэнос-Айрес, 1952), «Император Николай I и военный заговор 14 декабря 1925 года» (Буэнос-Айрес, 1958) и др.

Николай Потоцкий (наст. имя Николай Георгиевич Шаповаленко; 1894–1976) – офицер, журналист. Участник Гражданской войны. В эмиграции жил во Франции, в Ницце. В 1930 организовал в Ницце Общество изучения России, входившее в Российское народно-имперское («штабс-капитанское») движение. После Второй мировой войны продолжил свою деятельность в Российском народно-монархическом движении И. Л. Солоневича, редактировал «Бюллетень Российского Народно-монархического движения», руководил Литературным Фондом Народной Монархии. Сотрудничал с газетой «Наша страна» (Буэнос-Айрес). Автор книг и брошюр, изданных «Нашей страной»: «Беседы о народной монархии. Народно-монархическое движение» (совместно с И. Н. Владимировым; 1953), «Спутник пропагандиста народной монархии» (1954), «Император Павел Первый» (1957), «Курс национального воспитания русской молодежи» (1958), «Народная монархия» (1959), «Правда о царской России» (1959) и «Земля – трудящимся!» (1960), а также книги «К русской молодежи» (Ницца, 1962).

Дмитрий Сергеевич Мережковский (1865–1941) – писатель, поэт, литературный критик, переводчик, литературный и общественный деятель. Муж поэтессы Зинаиды Гиппиус. Один из основателей русского символизма.

Жан Трэн (Jean Train; 1909–1973) – профессор русского языка Школы восточных языков (в настоящее время Национальный институт восточных языков и культур) в Париже.

Владимир Алексеевич Смоленский (1901–1961) – поэт. Родился и вырос на Дону, в семье потомственного донского казака, полковника жандармского полицейского управления, расстрелянного большевиками в 1920. Воевал в Добровольческой армии. В эмиграции жил в Тунисе, потом во Франции, где окончил Высшую коммерческую академию. Работал бухгалтером. Печатать стихи начал с 1927. Активно участвовал в деятельности Союза молодых писателей и поэтов, Союза русских писателей и журналистов, объединения казаков-литераторов. С 1947 соредактор журнала «Орион». Печатал стихи и литературоведческие статьи в газете (а затем и журнале) «Возрождение», газете «Русское воскресенье». Автор четырех сборников стихов, выпущенных в Париже: «Закат» (1931), «Наедине» (1938), «Собрание стихотворений» (1957) и посмертно вышедшего «Стихи. 1957–1961» (1963).

Константин Константинович Случевский (1837–1904) – поэт, писатель, драматург, переводчик. Тайный советник. Служил в Министерстве внутренних дел. Главный редактор газеты «Правительственный вестник».

Бенедикт Константингович Лифшиц (1887–1938) – поэт, переводчик. Участник Первой мировой войны. Переводчик и редактор «Всемирной литературы». Арестован и расстрелян как участник «ленинградского писательского дела».

Георгий Викторович Адамович (1892–1972) – поэт, литературный критик, переводчик.

Роман Борисович Гуль (1896–1986) – писатель, журналист. Родился в семье нотариуса. Окончил Московскую 3-ю школу прапорщиков, служил в действующей армии. Участвовал в Ледяном походе генерала Корнилова. С 1920 жил в Берлине, работал секретарем журнала «Новая русская книга». Был участником сменовеховского движения. В 1973 уехал в Париж, сотрудничал в газете «Последние новости», журнале «Иллюстрированная Россия». С 1950 жил в Нью-Йорке, сотрудничал в «Новом журнале», с 1966 был его главным редактором. Автор нескольких книг и трилогии «Я унес Россию».

Илья Дмитриевич Сургучев (1881–1956) – писатель, драматург, журналист. Окончил духовное училище, Ставропольскую духовную семинарию, а потом факультет восточных языков Санкт-Петербургского университета. Был одним из организаторов журналов «Ставропольский сатирикон» и «Сверчок». В 1912 в сборнике «Знание» (№ 39) вышла повесть «Губернатор», имевшая большой успех. В 1913 в Александринском театре Петербурга была поставлена первая пьеса «Торговый дом». Следующая пьеса, «Осенние скрипки», была поставлена в Московском Художественном театре. После революции участник Белого движения. Заведующий одного из отделений «Осведомительного агентства» («Осваг») Добровольческой армии. С 1920 в эмиграции, жил в Константинополе, затем в Праге, где был одним из организаторов русского театра. В 1924 переехал в Париж. Печатался в газете, а затем журнале «Возрождение». С 1930 в составе редакции «Возрождения» вел отдел прозы и очерка. Сотрудничал с журналами «Зарницы» (София), «Златоцвет» (Берлин), «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Жар-птица» (Берлин, Париж), «Русская мысль» (София), газетами «Огни» (Прага), «Новое слово» (Берлин), «Парижский вестник» (Париж), «Перезвоны» (Рига) и др. В Париже издал сборник «Эмигрантские рассказы» (1927), роман «Ротонда» (1952), повесть «Детство императора Николая II» (1953). Основал парижский «Театр без занавеса» (1943–1944). Рассказы и пьесы переведены на иностранные языки, пьесы ставились во Франции, Германии, скандинавских странах. В Голливуде было снято два фильма: в 1935 «The man who broke the bank at Monte Carlo» («Человек, который сорвал банк в Монте-Карло») по мотивам пьесы «Игра», и в 1949 «If this be sin» (оригинальное название «This dangerous age» – «Этот опасный возраст») по мотивам пьесы «Осенние скрипки».

Андрей Донатович Синявский (литературный псевдоним Абрам Терц; 1925–1997) – писатель, литературовед, критик. Диссидент. С 1973 жил во Франции.

Семен Аркадьевич Карлинский (1924–2009) – литературовед-славист. Профессор кафедры славянских языков и литературы Калифорнийского университета в Беркли.

Марк Львович Слоним (1894–1976) – писатель, публицист, литературовед, переводчик, журналист, политический деятель (эсер). В эмиграции жил в Берлине, Праге, Париже. Редактировал журнал «Социалист-революционер». Руководитель литературного объединения «Кочевье» (1928–1938). С 1941 жил в США. Преподавал русскую литературу в колледже Сары Лоуренс в Нью-Йорке.

Зинаида Алексеевна Шаховская (1906–2001) – писательница, журналистка. Жила в Париже. Главный редактор газеты «Русская мысль» (1968–1978). Кавалер ордена Почетного легиона, офицер Ордена Искусств и литературы.

Юрий Петрович Иваск (1907–1986), поэт, литературный критик. После Второй мировой войны жил в Германии, затем в США, преподавал русскую литературу, был профессором Массачусетского университета (Амхерст).

Кирилл Викторович Хенкин (1916–2008) – писатель, журналист, переводчик. Сотрудник НКВД. Участник войны в Испании. В начале 1970-х участвовал в диссидентском движении. В 1973 эмигрировал в Израиль. Работал нештатным корреспондентом радио «Свобода» в Израиле, а затем, после перезда в Мюнхен, в Германии.

Александр Васильевич Бахрах (1902–1985) – писатель, литературовед. С 1920 в эмиграции. Жил в Варшаве, а затем в Париже. Публиковался в газетах и журналах русской эмиграции, работал на радио «Свобода».

Глеб Петрович Струве (1898–1985) – поэт, переводчик, литературный критик. Сын П. Б. Струве. В 1919 перехал в Англию. Преподавал историю русской литературы в Лондонском университете. После Второй мировой войны жил в США, был профессором славянских языков Калифорнийского университета в Беркли.

Владимир Алексеевич Солоухин (1924–1997) – писатель, поэт, публицист. Один из самых значительных представителей «деревенской прозы».

Наум Моисеевич Коржавин (1925–2018) – поэт, журналист, драматург, переводчик. В 1948 был осужден «за чтение стихов идеологически невыдержанного содержания» и провел 6 лет в ссылке в Сибири, откуда после амнистии вернулся в Москву. С 1973 в эмиграции в США.

Павел Александрович Катенин (1792–1853) – поэт, драматург, литературный критик, переводчик.

Иван Иванович Козлов (1779–1840) – поэт и переводчик. Его вольный авторский перевод стихотворения английского поэта-романтика Томаса Мура (Thomas Moore, «Those evening bells») послужил текстом одной из самых популярных в России песен «Вечерний звон».

Нестор Васильевич Кукольник (1809–1868) – поэт, писатель, драматург, переводчик. Автор популярных исторических романов, драматических поэм, драм, либретто (опер «Жизнь за царя» и «Руслан и Людмила») и романсов (напр., «Жаворонок» и «Попутная песня» на музыку М. И. Глинки).

Николай Алексеевич Полевой (1796–1846) – писатель, драматург, литературный и театральный критик, переводчик. Представитель романтизма. Ввел в оборот слово «журналистика». Издавал журнал «Московский телеграф», «Русский вестник», сотрудничал в «Северной пчеле», редактировал «Сын отечества».

Альфред Виктор де Виньи, граф (Alfred Victor de Vigny; 1797–1863) – французский писатель. Один из наиболее значительных представителей французского романтизма.

Густаво Адольфо Беккер (Gustavo Adolfo Becquer, наст. имя. Густаво Адольфо Домингес Бастида; 1835–1870) – испанский поэт, писатель, журналист. Крупнейший представитель испанского романтизма.

Хосе де Эспронседа (Jose de Espronceda; 1808–1842) – испанский поэт. Крупнейший представитель испанского романтизма.

Адам Бернард Мицкевич (Adam Dernard Mickiewicz; 1798–1855) – польский поэт, публицист, политический деятель. Один из крупнейших представителей польского романтизма.

Михай Эминеску (Mihai Eminescu; 1850–1889) – молдавский и румынский поэт. Классик румынской литературы.

Николай Иванович Гнедич (1784–1833) – поэт, переводчик. Перевел на русский язык «Илиаду» Гомера.

Андре Мари де Шенье (Andre Marie de Chenier; 1762–1794) – французский поэт, журналист и политический деятель. В разгар революционного террора был обвинен в сотрудничестве с роялистами и казнен на гильотине.

Владимир Емельянович Максимов (1930–1995) – писатель, поэт, журналист. С 1974 в эмиграции. Жил в Париже. Основатель и главный редактор журнала «Континент». Исполнительный директор международной антикоммунистической организации «Интернационал сопротивления».

Чарльз Перси Сноу (Charles Percy Snow; 1905–1980) – английский писатель-реалист, физик, химик, общественный деятель.

Томас Стернз Элиот (Thomas Stearns Eliot; 1888–1965) – американский и английский поэт, драматург, литературный критик. Представитель модернизма. Лауреат Нобелевской премии по литературе. Директор издательства «Faber and Faber». Президент Лондонской библиотеки.

Луи Арагон (Louis Aragon; наст. имя Луи-Мари Андрие, Louis-Marie Andrieux; 1897–1982) – французский писатель, поэт. Деятель французской коммунистической партии. Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами».

Надежда Яковлевна Мандельштам (1899–1980) – писатель, лингвист, педагог. Жена О. Э. Мандельштама.

Позор тому, кто дурно об этом подумает (фр.) – девиз рыцарского ордена Подвязки.

Фраза, приписываемая шведскому канцлеру Акселю Оксеншерне (см. о нем прим. 691): «Мало разума в управлении миром».

100

Михаил Алексеевич Кузмин (1872–1936) – поэт, драматург, переводчик, критик, композитор. Первый в России мастер свободного стиха.

101

Алексей Данилович Басманов (1514–1570) – один из наиболее известных опричников Ивана Грозного.

102

Михаил Александрович Дондуков-Корсаков (1794–1869) – вице-президент Санкт-Петербургской Академии наук, цензор.

103

Виктор Борисович Перельман (1929–2003) – писатель, журналист, издатель. Окончил Московский юридический институт. Работал на московском радио, в газете «Труд», «Литературной газете». В 1973 эмигрировал в Израиль, с 1981 жил в США. Основательл и главный редактор журнала «Время и мы» (1975–2001, Израиль, с 1981 США).

104

Шимон (Симон) Перецович Маркиш (1931–2003) – переводчик, литературовед. Переводчик в государственном издательстве художественной литературы. Профессор отделения славистики Женевского университета (1974–1996). Автор ряда работ по истории русско-еврейской литературы. Выпускал в Мюнхене «Еврейский журнал» (1990–1993).

105

Фридрих Наумович Горенштейн (1932–2002) – писатель, драматург, сценарист. С 1980 в эмиграции, сначала в Вене, затем в Берлине.

106

Лев Савельевич Друскин (1921–1990) – поэт, переводчик. В 1980 эмигрировал, жил в Германии.

107

Натан Яковлевич Эйдельман (1930–1989) – писатель, историк. Автор книг о декабристах, Пушкине, Павле I и т. д.

108

Ефим Григорьевич Эткинд (1918–1999) – филолог, переводчик. С 1974 в эмиграции, жил в Париже. Преподавал в Х Парижском университете (Нантер). Печатался в журналах «Континент» (Париж), «Синтаксис» (Париж), «Время и мы» (Израиль, США), «Страна и мир» (Мюнхен). Автор многочисленных филологических работ.

109

Илья Захарович (Зеликович) Серман (1913–2010) – литературовед. Преподавал в Ленинградском педагогическом институте им. Герцена. В 1949 был осужден за антисоветскую пропаганду и отбывал срок в Магаданской области до амнистии в 1954. С 1976 в эмиграции, жил в Израиле. Профессор русской и славянской филологии Еврейского университета в Иерусалиме.

110

Сергей Иванович Гусев-Оренбургский (1867–1963) – писатель. Учился в духовной семинарии, принял сан священника. После 6 лет службы отказался от сана и стал писателем. С 1921 в эмиграции. Жил в Харбине, с 1923 в США.

111

Алексей Степанович Хомяков (1804–1860) – поэт, философ, богослов, публицист. Один из основоположников славянофильства.

112

Иван Сергеевич Аксаков (1823–1886) – писатель, поэт, общественный деятель. Один из основоположников славянофильства.

113

Нестор Александрович Котляревский (1863–1925) – литературный критик, историк литературы. Действительный статский советник. Первый директор Пушкинского дома в Петербурге.

114

Фридрих Вильгельм Йозеф Шеллинг (Friedrich Wilhelm Joseph Schelling; 1775–1854) – немецкий фиолософ. Представитель идеализма в новой философии, один из первых йенских романтиков.

115

Вилла Катэр (также Уилла Кэсер; Willa Cather; 1873–1947) – американская писательница. В 1952 издательство имени Чехова напечатало ее роман «Моя Антония» в переводе В. С. Яновского.

116

Василий Семенович Яновский (1906–1989) – прозаик, публицист. В эмиграции с 1922. С 1926 жил в Париже, где продолжил занятия литературой, параллельно учась на медицинском факультете Сорбонны, который окончил в 1937. Печатался в журнале «Числа», газете «Последние новости, журналах „Иллюстрированная Россия“, „Русские записки“ и „Современные записки“. В 1930 в Париже вышло первое крупное произведение „Колесо“. Новый роман „Мир“ (Берлин, 1931) вызвал единодушную критику со стороны многих литераторов. Холодный прием встретили у читателей и критики и последующие произведения – повесть „Любовь вторая“ (Париж, 1935) и роман „Портативное бессмертие“ (1938–1939), изданный полностью отдельной книгой лишь в 1953 в Нью-Йорке. В 1940 вместе с женой и дочерью перебрался в Монпелье, на юг Франции, затем в Касабланку (Марокко), а оттуда в США (июнь 1942). Жил в Нью-Йорке, работал врачом-анестезиологом. Совместно с Е. Извольской и А. Лурье организовал экуменическое общество „Третий час“, издающее одноименный журнал на трех языках; сотрудничал с эмигрантскими изданиями „Новый журнал“ (Нью-Йорк), „Новоселье“ (Нью-Йорк), „Опыты“ (Нью-Йорк). Опубликовал роман „Американский опыт“ (Нью-Йорк, 1982), повесть „Челюсть эмигранта“ (Нью-Йорк, 1957), мемуары „Поля Елисейские: Книга памяти“ (Нью-Йорк, 1983).

117

Александр Иванович Эртель (1855–1908) – писатель. Участник «Народной воли».

118

«Бог из машины» (лат.) – выражение, означающее неожиданную, нарочитую развязку ситуации, с привлечением внешнего фактора.

119

Зинаида Николаевна Гиппиус (1869–1945) – поэтесса и писательница, драматург и литературный критик. Видная представительница Серебряного века и русского символизма. Жена Д. С. Мережковского.

120

Лариса Михайловна Рейснер (1895–1926) – поэтесса, журналистка, политический деятель. Революционерка, участница гражданской войны.

121

Александр Федорович Керенский (1881–1970) – политический и государственный деятель, министр, затем министр-председатель Временного правительства России (в 1917). После октябрьского переворота эмигрировал во Францию, затем в США.

122

Максимилиан Александрович Волошин (1877–1932) – поэт, переводчик, художественный и литературный критик, художник. Увлекался антропософией.

123

Юрий Константинович Терапиано (1892–1980) – писатель, поэт, литературный критик, переводчик. Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1920 в эмиграции. Жил в Константинополе, с 1922 в Париже. Печатался в газетах и журналах русской эмиграции: «Новое русское слово» (Нью-Йорк), «Русская мысль» (Париж).

124

Федор Августович Степун (1884–1965) – философ, социолог, литературный критик, общественно-политический деятель. Участник Первой мировой войны. Начальник политического управления Военного министенрства во Временном правительстве (1917). Литературный руководитель и режиссер Показательного театра в Москве (1919–1920). В 1922 выслан советской властью за границу. Жил в Берлине, Дрездене и Мюнхене. Профессор истории русской культуры в Мюнхенском университете.

125

Марк Вениаминович Вишняк (1883–1976) – юрист, публицист. Эсер. Эмигрировал в 1919. Жил во Франции. Член редакции журнала «Современные записки» (Париж). В 1940 переехал в США. Преподавал русский язык на курсах при Корнеллском университете в Нью-Йорке (1943–1944), в Морской школе восточных языков при Колорадском университете (1944–1946). Редактор русского отдела американского еженедельника «Time» (1946–1958).

126

Вадим Викторович Руднев (1879–1940) – политический деятель. Член партии социалистов-революционеров. Московский городской голова при Временном правительстве (1917). Руководитель Комитета общественной безопасности (1917). С 1919 в эмиграции. Секретарь газеты «Еврейская трибуна». Один из редакторов газеты «Дни» (Париж), журналов «Современные записки» и «Русские записки» (Париж).

127

Перефраз из баллады Лермонтова «Воздушный корабль» (1840), посвященной Наполеону.

128

Из стихотворения А. К. Толстого «Князь Михайло Репнин» (1840-е).

129

Дмитрий Сергеевич Дудко (1922–2004) – священник РПЦ (МП). В 1980 арестован за антисоветские проповеди, однако обратился с открытым «покаянным» письмом к патриарху, а затем по телевидению. Заявил, что никогда не выступал против советской власти, а как священник вел борьбу с безбожием. Был духовником газеты «Завтра», печатал там свои статьи.

130

Игнатий Станиславович Рейсс (наст. имя Натан Маркович Порецкий; 1899–1937) – работник ВЧК, НКВД, разведчик. Невозвращенец. Выступил во французских газетах с открытым письмом, обличавшим политику Сталина. Убит спецгруппой НКВД в Швейцарии.

131

C оговоркой, с осторожностью; дословно: «с крупинкой соли» (лат.).

132

Юрий Аркадьевич Карабчиевский (1938–1992) – поэт, писатель-биограф, литературный критик. Наиболее известна книга «Воскресение Маяковского» (Мюнхен, 1985).

133

Аделина Адалис (урожд. Аделдина Алексеевна Висковатова, с 5 лет Аделина Ефимовна Ефрон; 1900–1969) – поэтесса, писательница, переводчица.

134

Анна Дмитриевна Радлова (1891–1949) – поэтесса, переводчица. Заведовала литературной частью в театре под руководством мужа, С. Э. Радлова. Во время войны с театром оказалась на окупированной территории, затем – в Париже, откуда по предложению советской миссии вернулись в СССР. При возвращении арестована, обвинена в измене и приговорена к 10 годам заключения, которое отбывала под Рыбинском. Занималась сценической речью с актерами самодеятельного театра в лагере, где в 1949 умерла от инсульта.

135

Король мертв, да здравствует король! (фр.)

136

Никита Алексеевич Струве (1931–2016) – издатель, публицист, переводчик. Заведующий кафедры славистики Университета Париж Х (Нантер). Главный редактор журнала «Вестник русского христианского движения» (Париж). Руководитель издательства «ИМКА-Пресс».

137

Константин Болеславович Родзевич (1895–1988) – переводчик, художник по дереву. Агент НКВД в русской эмиграции. Участник гражданской войны в Испании, один из организаторов «Интернациональных бригад». Участник антифашистского Сопротивления во Франции во время Второй мировой войны.

138

Анатолий Сергеевич Штейгер (1907–1944) – поэт. Представитель «парижской ноты».

139

Виктор Александрович Ларионов (1897–1988) – публицист, общественный деятель. Участник первой мировой и гражданской войн. Первопоходник. Галлиполиец. Участник РОВС, член Боевой организации генерала А. П. Кутепова. Сотрудник газеты «Новое слово» (Берлин). В эмиграции жил в Париже, затем в Мюнхене.

140

Игорь Сергеевич Гузенко (1919–1982) – начальник шифровального отдела посольства СССР в Канаде, передавший канадской стороне шифры и документы с данными советской агентуры, внедренной в атомную отрасль.

141

Григорий Зиновьевич Беседовский (1896–1963) – дипломат. Советник посольства СССР в Японии, затем Франции. В 1929 бежал с территории посольства и получил убежище во Франции. Сотрудничал в газетах «Возрождение», «Последние новости» и др. Основатель и редактор газеты «Борьба» (Париж, 1929–1932).

142

Александр Григорьевич Бармин (наст. имя Графф; 1899–1987) – разведчик, дипломат. Занимал дипломатические посты в Персии, Афганистане, Иране, Греции. Резидент Главного разведывательного управления во Франции. В 1937 получил политическое убежище во Франции. С 1940 жил в США. Работал в Управлении стратегических служб. С 1953 руководил Русской службой радиостанции «Голос Америки». Советник Информационного агенства США.

143

Владимир Михайлович Петров (наст. имя Афанасий Михайлович Шорохов; 1907–1991) – дипломат, разведчик. Третий секретарь посольства СССР в Австралии. В 1954 получил политическое убежище. Автор книги воспоминаний «Империя страха» (1956).

144

Юрий Александрович Растворов (1921–2004) – разведчик. Работник посольства СССР в Японии. В 1954 получил убежище в США. Работал советником в ЦРУ.

145

Мария Самойловна Цетлина (1882–1976) – издательница, общественный и политический деятель. Член партии социалистов-революционеров. После революции эмигрировала во Францию, затем в США.

146

Марк Ефимович Вейнбаум (1890–1973) – журналист, редактор, юрист. В эмиграции с 1913, жил в Нью-Йорке и Париже. Главный редактор газеты «Новое русское слово» (Нью-Йорк, 1922–1973).

147

Яков Моисеевич Цвибах (псевдоним Андрей Седых; 1902–1994) – литератор, журналист, масон. Эмигрировал в Париж, сотрудничал в газетах «Последние новости» (Париж), «Сегодня» (Рига). В 1941 перехал в США, писал книги, сотрудничал в эмигрантской прессе, с 1973 был главным редактором газеты «Новое русское слово».

148

Дмитрий Петрович Святополк-Мирский, князь (1890–1939) – поэт, литературовед, критик, журналист. Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1920 в эмиграции. В 1932 переехал в Советский Союз. В 1937 был арестован и приговорен по подозрению в шпионаже к 8 годам исправительно-трудовых работ. Умер в лагере под Магаданом.

149

Леонид Федорович Зуров (1902–1971) – писатель. Участник гражданской войны. Секретарь и наследник архива И. А. Бунина. С 1919 в эмиграции. Жил в Риге, Праге, Париже. Печатался в газетах «Последние новости» (Париж), «Слово» (Рига), «Сегодня» (Рига), «Советский патриот» (Париж), журналах «Иллюстрированная Россия» (Париж), «Перезвоны» (Рига), «Новый журнал» (США).

150

Борис Юлианович Поплавский (1903–1935) – поэт, писатель. С 1920 с семьей в эмиграции. Жил в Париже. Опрубликовал несколько сборников стихов и прозы.

151

Иван Семенович Барков (1732–1768) – поэт, переводчик. Секретарь М. В. Ломоносова. Автор «срамных» (эротических) стихотворений.

152

Илья Михайлович Зданевич (1894–1975) – писатель, издатель, художник. Теоретик русского авангарда. С 1920 в эмиграции, с 1921 жил в Париже. Работал рисовальщиком по ткани в фирме «Шанель», директором завода и фирмы. Выпустил три поэтические книги.

153

Борис Анатольевич Нарциссов (1906–1982) – поэт и переводчик. В молодости жил в Эстонии, входил в Юрьевский цех поэтов. Окончил Тартусский университет по специальности химия. Во время войны жил в Германии, затем в Австралии, откуда переселился в США, где жил в Вашингтоне. Выпустил несколько сборников стихов, занимался переводами Эдгара По, а также эстонских поэтов.

154

Эркюль Савиньен Сирано де Бержерак (Hercule Savinien Cyrano de Bergerac; 1619–1655) – французский драматург, писатель, поэт. Один из основоположников научной фантастики. Прототип героя пьесы Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак».

155

Сергей Константинович Маковский (1877–1962) – поэт, издатель, журналист, художественный критик. Масон. Сын художника К. Е. Маковского. С 1920 в эмиграции. Был одним из редакторов газеты «Возрождение». Опубликовал сборники стихов и книги «Портреты современников» и «На Парнасе „Серебряного века“». Председатель Объединения русских писателей в Париже. В 1946 сотрудничал с Союзом советских патриотов и газетой «Советский патриот».

156

Иван Венедиктович Елагин (наст. фамилия Матвеев; 1918–1987) – поэт, переводчик. Во время войны жил в Киеве, в 1943 через Германию перешел в американскую зону оккупации. Находился в лагере для перемещенных лиц (Ди-Пи), затем жил в Мюнхене. С 1950 жил в США, работал на радио «Свобода», преподавал в колледже, затем стал профессором русской литературы Питтсбургского университета. Печатался в «Новом журнале» (Нью-Йорк), публиковал стихи и переводы.

157

Говард Филлипс Лавкрафт (Howard Phillips Lovecraft; 1890–1937) – американский писатель и журналист, работавший в жанрах ужасов, научной фантастики, т. н. «фэнтези».

158

Альфред де Мюссе (Alfred de Musset; 1810–1857) – французский поэт, драматург, писатель. Крупнейший представитель романтизма.

159

«Во сне…» (лат.); начало латинского выражения «in somnis veritas» – «во сне правда».

160

Луций Нераций Марцелл (Lucius Neratius Marcellus; I–II вв. нэ.) – политик, сенатор времен Римской империи.

161

Ирина Владимировна Одоевцева (1895–1990) – поэт, писатель. В 1922 эмигрировала, жила преимущественно в Париже. Автор известных мемуаров «На берегах Невы» и «На берегах Сены». В 1987 вернулась в СССР, в Ленинград.

162

Цитата из стихотворения Ирины Одоевцевой «Юрию Терапиано».

163

Яков Николаевич Горбов (1896–1981) – писатель, поэт, литературный критик, редактор. Участник Первой мировой и гражданской войн. В эмиграции в Германии, затем во Франции. Публиковал стихи, романы на французском и русском. Редактор журнала «Возрождение» (Париж).

164

Сергей Сергей Оболенский, князь (1908–1980) – историк, редактор. С 1920 в эмиграции, жил в Венгрии, Германии, Франции. Преподавал в Русском институте при Католическом университете в Париже. Участвовал в движении младороссов. Редактор журнала «Возрождение» (Париж).

165

Новалис (Novalis, наст. имя барон Георг Фридрих Филипп Фрайхерр фон Харденберг; 1772–1801) – немецкий философ, писатель, поэт-мистик. Один из йенских романтиков.

166

Геннадий Александрович Барабтарло (1949–2019) – литературовед, переводчик. Ведущий специалист по творчеству В. В. Набокова. С 1979 в эмиграции, жил в США. Перевел роман «Пнин», автор книг о творчестве В. В. Набокова, статей о творчестве А. С. Пушкина, Ф. И. Тютчева, А. И. Солженицына.

167

Бертран дю Геклен (Bertrand du Guesclin; 1320–1380) – французский военначальник. Коннетабль Франции в 1370–1380. Герой Столетней войны.

168

Поль Генри де Крюи (Paul de Kruif; 1890–1971) – американский микробиолог, писатель. Один из создателей жанра научно-художественной литературы.

169

Аксель Мартин Фредерик Мунте (Axel Munthe; 1857–1949) – шведский врач, писатель. Жил на Капри, на собственной вилле Сан Микеле, завещенной шведскому государству.

170

Василий Витальевич Шульгин (1878–1976) – политический и общественный деятель, публицист. Депутат Второй, Третьей и Четвертой Государственных дум. С 1920 в эмиграции. В 1944 был вывезен в СССР, где был осужден и отбывал срок во Владимирском централе. В 1956 был освобожден по амнистии и жил во Владимире.

171

Организация русских православных разведчиков.

172

Старый Кирибей (другой псевдоним Шабельский-Борк; наст. имя Петр Николаевич Попов; 1893–1952) – писатель, поэт, публицист. Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1918 в эмигрирации, жил в Германии. В Берлине вместе с Ф. В. Винбергом издавал журнал «Луч света». 22 марта 1922 участвовал в неудавшемся покушении на П. Н. Милюкова. Был приговорен к 12 годам тюрьмы, но в 1927 был освобожден по амнистии. Заместитель начальника Управления по делам русской эмиграции в Берлине генерала В. Бискупского, заместитель председателя Русского национального союза участников войны генерала А. В. Туркула. После войны эмигрировал в Аргентину. Автора нескольких книг, сотрудничал с журналом «Владимирский вестник» (Сан-Пауло), газетой «Наша страна» (Буэнос-Айрес).

173

Владимир Данилович Мержеевский (1897–1975) – журналист, общественный деятель. Жил в Риге, с 1927 переехал в Бразилию. Основатель Общества св. Владимира. Издатель православно-монархического журнала «Владимирский вестник» (Сан-Пауло).

174

Владимир Дмитриевич Набоков (1869–1922) – юрист, политический деятель, журналист. Один из лидеров конституционно-демократической партии. Отец писателя В. В. Набокова. Совместно с И. В. Гессеном, издатель газеты «Руль» (Берлин).

175

Елизавета Александровна Шабельская-Борк (1855–1917) – писательница. Автор романа «Сатанисты ХХ века».

176

Сергей Сергеевич Бехтеев (1879–1954) – поэт, офицер. Монархист. Участник Добровольческого движения. С 1920 в эмиграции, жил в Сербии. Сотрудничал в газете «Вера и верность», издавал газету «Новый стяг». С 1930 жил в Ницце. Издавал сборники стихов. Был ктитором домового храма в честь иконы Божией Матери «Державная».

177

Петр Алексеевич Пален, граф (1745–1826) – военный и политический деятель. Генерал от кавалерии. Петербургский военный губернатор (1798–1801). Возглавил заговор против Павла I.

178

Леонтий Леонтьевич Беннигсен (1745–1826) – военный и политический деятель. Генерал от кавалерии. Командующий русской армией в войне с Наполеоном. Активный участник заговора против Павла I.

179

Ольга Александровна Жеребцова (урожденная Зубова; 1765–1849) – авантюристка эпохи Екатерины II и Павла I. Сестра П. А. Зубова, жена создателя и руководителя масонской ложи «Соединенные друзья» А. А. Жеребцова. Состояла в открытой интимной связи с британским посланником в России Ч. Уитвортом. Участница заговора против Павла I.

180

Чарльз Уитворт, граф (Charles Whitworth; 1752–1825) – английский дипломат. Посланник Великобритании в России с 1788 по 1800.

181

Мария Вячеславовна Волкова (1902–1983) – поэтесса. Из потомственной казачьей семьи. С 1920 в эмиграции. Жила в Литве, затем в Германии. Печаталась в газетах «Русская мысль» (Париж), «Русская жизнь» (Сан-Франциско), «Сибирский казак» (Харбин), «Родимый край» (Париж), журналах «Возрождение» (Париж), «Современник» (Торонто), «Новый журнал» (Нью-Йорк) и др. Автор нескольких сборников стихов.

182

Александр Павлович Буров (псевдоним Бурд-Восходов; 1876–1957) – драматург, прозаик. Окончил Харьковский технологический институт. До революции писал пьесы для театра, свыше 20-ти его пьес, оригинальных или адаптированных им, пользовались большим успехом и шли по всей России. В 1918 эмигрировал, жил сначала в Берлине, потом Париже и Амстердаме. В Германии сделал карьеру как инженер. Там же начал писать и издавать книги под своим настоящим именем. В 1934 получил литературную премию журнала «Иллюстрированная Россия» за рассказ «Сын гренадера». Автор книг «Была земля» (Берлин, 1930), «Под небом Германии» (Берлин, 1930), «Земля в алмазах» (Берлин, 1934), «Еще одна баррикада» (Берлин, 1936), «Господи, твоя Россия» (Париж, 1938), «Певец зарубежной печали» (Париж, 1938), «Тяжко мне, тяжко без сталинградовой России» (Голландия, 1947), «В царстве теней» (Париж, 1950), «Москва далекая» (Голландия, 1950), «Русь бессмертная» (Париж, 1952), «Бурелом» (Париж, 1956).

183

«Роман-река» – термин, впервые предложенный французским писателем Роменом Ролланом для описания цикла нескольких романов, объединенных общностью персонажей и исторических событий.

184

Книги имеют свою судьбу (лат.).

185

Какой артист погибает (лат.)

186

Борис Андреевич Можаев (1923–1996) – писатель, поэт.

187

Василий Иванович Белов (1932–2012) – писатель, поэт. Один из родоначальников и лидеров «деревенской прозы».

188

Всеволод Константинович Дубровский (наст. фамилия Левашов;?-1966) – издатель монархической газеты «Наша страна».

189

Евгений Андреевич Гагарин (1905–1948) – писатель. Учился на историко-филологическом факультете Петроградского университета, но не окончил (по семейным обстоятельствам). В 1933 эмигрировал в Германию, где жил сначала в Кенигсберге, потом в Берлине, Зальцбурге и Мюнхене. Окончил лесную академию в Германии, после чего поступил на работу в международную организацию по изучению лесов. Известен ряд его трудов, посвященных проблеме лесов и лесного хозяйства (на нем.). В Германии изданы книги «Великий обман», «Путь на Голгофу» (вышла на семи языках), «В поисках России» (только на нем.), «Звезда ночи», «Возвращение корнета», «Поездка на святки». Остался недописанным роман «Круги на воде». Погиб под колесами грузовика.

190

Джозеф Конрад (Joseph Conrad; наст. имя Юзеф Теодор Конрад Коженевский; 1857–1924) – английский писатель. Поляк по происхождению, получивший признание как классик английской литературы.

191

Кристиан Мегрэ (Christian Megret; 1904–1987) – французский писатель, журналист. Автор ряда романов. Сотрудник журналов «Jour» и «Carrefour».

192

Вячеслав Константинович фон Плеве (1846–1904) – государственный деятель. Директор Департамента полиции (1881–1884), государственный секретарь (1894–1902), министр внутренних дел и шеф жандармов (1902–1904). Убит эсером Е. С. Созоновым в Петербурге.

193

Алексей Александрович Лопухин (1864–1928) – судебный и государственный деятель. Директор департамента полиции. После убийства Великого князя Сергея Александровича был смещен с этой должности. В 1905 был губернатором Эстляндии, но вскоре был уволен за попустительство революционному движению. Участник дела Азефа, был осужден с лишением прав. С 1920 в эмиграции, жил во Франции.

194

Александр Васильевич Герасимов (1861–1944) – полицейский и общественный деятель. Начальник Петербургского охранного отделения (1905–1909). Шеф жандармов. В эмиграции жил в Берлине.

195

Алексей Дмитриевич Покотилов (1879–1904) – революционер, террорист. Член партии социалистов-революционеров и их Боевой организации. Погиб во время создания взрывных устройств.

196

Иван Платонович Каляев (1877–1905) – революционер, террорист, участник боевой организации эсеров, убийца Великого князя Сергея Александровича.

197

Борис Викторович Савинков (1879–1925) – революционер, террорист. Один из лидеров партии эсеров, руководитель ее боевой организации.

198

Федор Иванович Толстой («Американец»), граф (1782–1846) – путешественник. Авантюрист, прославившийся картежным азартом, пристрастием к дуэлям, путешествием в Америку в составе экспедиции И. Ф. Крузенштерна (откуда и получил свое прозвище). Послужил прототипом для многих литературных персонажей (Зарецкий в «Евгение Онегине» А. С. Пушкина, Репетилов в «Горе от ума» А. С. Грибоедова, граф Турбин в повести «Два гусара» Л. Н. Толстого).

199

Виктор Михайлович Чернов (1873–1952) – один из основателей партии социалистов-революционеров и ее основной теоретик. Первый и последний председатель Учредительного собрания (янв. 1918). С 1920 в эмиграции, жил в Эстонии, Германии, Франции и США. Занимался литературно-публицистиченской деятельностью. Один из редакторов журнала «За свободу».

200

Михаил (Мовша) Рафаилович Гоц (1866–1906) – политический деятель. Народоволец. Один из организаторов партии социалистов-революционеров. Финансировал террористическую деятельность партии. Идейный вдохновитель убийства Великого князя Сергея Александровича.

201

Сергей Милич Рафальский (1896–1981) – поэт, писатель, публицист. Член конституционно-демократической партии. В эмиграции с 1921, сначала в Варшаве, где состоял в Народном союзе защиты родины и свободы Б. В. Савинкова, а затем в Праге, где окончил Русский юридический факультет. Один из организаторов Литературно-художественного кружка, преобразованного позднее в «Скит поэтов». Публиковался в журналах «Сполохи» (Берлин), «Перезвоны» (Рига), «Воля России» (Прага, Париж), газетах «За свободу!» (Варшава), «Русская мысль» (Париж), «Новое русское слово» (Нью-Йорк) и др.

202

Дима – псевдоним украинской поэтессы и актрисы Диамары Алексеевны Ходимчук (род. 1925). Во время оккупации была вывезена в Германию, затем жила в Париже, играла в Украинском театре-студии, которым руководила ее мать. С 1959 в США. Автор нескольких поэтических сборников.

203

Николай Николаевич Туроверов (1899–1972) – поэт, общественный деятель, журналист. Родился в семье потомственных старочеркасских казаков. В составе Лейб-гвардии Атаманского полка участвовал в Первой мировой войне. Во время гражданской войны сражался на Дону в партизанском отряде есаула Чернецова, участник Степного похода. Эувакуировался с армией П. Н. Врангеля из Крыма. После лагеря на о. Лемнос работал лесорубом в Сербии, затем грузчиком и служащим банка в Париже. В 1939 поступил в 1-й иностранный кавалерийский полк Иностранного региона, служил в Северной Африке и на Ближнем Востоке, затем во Франции. После войны жил и работал в Париже. Создал Музей Лейб-гвардии Атаманского полка, был главным хранителем библиотеки генерала Ознобишина, издавал «Казачий альманах» и журнал «Родимый край», собирал русские военные реликвии, устраивал выставки на военно-исторические темы: «1812 год», «Казаки», «Суворов», «Лермонтов». Создал «Кружок казаков-литераторов» и участвовал в его работе. В течение одиннадцати лет возглавлял парижский «Казачий Союз». Печатался в журналах «Часовой» (Брюссель), «Перезвоны» (Рига), «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Новый журнал» (Нью-Йорк), в газетах «Россия и славянство» (Париж) и «Русская мысль» (Париж). Автор нескольких сборников стихов.

204

Дмитрий Кленовский (наст. имя Дмитрий Иосифович Крачковский; 1893–1976) – поэт, журналист. Учился в Царскосельской гимназии. В 1913–1917 изучал юриспруденцию и филологию в Петербургском университете. Начал печататься в петербургских журналах с 1914, его первый сборник «Палитра» был издан в Петрограде в конце 1916 под настоящей фамилией. С 1917 работал в Москве служащим, в 1921–1922 – журналистом, в 1922 уехал в Харьков, где работал переводчиком в Радиотелеграфном агентстве. В 1942 во время немецкой оккупации Украины вместе с женой, немкой по происхождению, эмигрировал в Австрию, а затем, в 1943 в Германию. С 1947 начал публиковать стихи под псевдонимом Кленовский – в «Новом журнале», а с 1950 – в журнале «Грани». В Германии были изданы 11 его поэтических сборников.

205

Александр Александрович Смирнов (1883–1962) – советский литературовед, литературный критик, театровед, переводчик. Основоположник советской кельтологии.

206

Эварист Дезире де Форж Парни, виконт (EvaristeDésiredeForges; 1753–1814) – французский поэт.

207

Nun trinken sie, so geht es wirklich besser (нем.) – Теперь пейте, станет лучше.

208

Николай Иванович Ульянов (1905–1985) – писатель, журналист. В 1927 окончил Ленинградский государственный университет, работал в Институте истории Российской ассоциации научно-исследовательских институтов общественных наук. В 1935 возглавил кафедру истории народов СССР. В 1935 после публикации статьи, умеренно критиковавшей тезис об усилении классовой борьбы по мере строительства социализма, был исключен из ВКП(б), после чего уволен из института. В 1936 был арестован НКВД за «контрреволюционную троцкистскую деятельность», приговорен к 5 годам лагерей, отбывал срок на Соловках и в Норильске. Был освобожден в 1941. В 1943 был отправлен на принудительные работы в Германию, в лагерь Карлсфельд под Мюнхеном. В 1947 перебрался в Касабланку. Сотрудничал в журналах «Возрождение» (Париж), «Российский демократ» (Париж), «Новый журнал» (Нью-Йорк) и в газетах «Русская мысль» (Париж) и «Новое русское слово» (Нью-Йорк). В 1953 уехал в Канаду, где читал лекции в Монреальском университете, а с 1955 поселился в США, в Нью-Йорке, затем в Нью-Хейвене (штат Коннектикут), где работал преподавателем русской истории и литературы в Йельском университете. Опубликовал книги «Атосса» (Нью-Йорк, 1952,), «Происхождение украинского сепаратизма» (Нью-Йорк, 1966), «Диптих» (Нью-Йорк, 1967), «Под каменным небом» (Нью-Хейвен, 1970), «Свиток» (Нью-Хейвен, 1972), «Сириус» (Нью-Хейвен, 1977), «Спуск флага» (Нью-Хейвен, 1979).

209

Действующие лица (лат.).

210

Маргарет Эмма Фейт Ирвин (Margaret Emma Faith Irwin; 1889–1967) – английская писательница. Автор исторических произведений, а также романов в стиле фэнтези.

211

Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроз (James Graham; 1612–1650) – шотландский полководец. Командующий войсками короля Карла I в период гражданской войны в Шотландии (1844–1846).

212

Нора Лофтс (Norah Lofts; 1904–1983) – британская писательница. Автор популярных биографических романов о королевах, исторических, научно-популярных и детективных произведений.

213

Александр Кузьмич Югов (1902–1979) – советский писатель, литературовед, журналист, переводчик, врач.

214

Валерий Иоильевич Язвицкий (1883–1957) – советский писатель, поэт, драматург, журналист.

215

Анатолий Григорьевич Макриди (1902–1982) – журналист, художник. Участник гражданской войны. Участник Белого движения, первопоходник. В годы Второй мировой войны печатался в немецких русскоязычных газетах «За Родину», «Новое слово», «Новый путь». Жил в Германии, затем эмигрировал в Австралию. Печатался в газете «Наша страна» (Буэнос-Айрес), журнале «Зарубежье» (Мюнхен).

216

Даниил Лукич Мордовцев (1830–1905) – писатель, историк, публицист.

217

Георг Мориц Эберс (Georg Moritz Ebers; 1837–1898) – немецкий ученый-египтолог и писатель. Совершил научные экспедиции в Египет, по результатам которых опубликовал несколько фундаментальных научных трудов. Написал 12 романов, популяризирующих историю Древнего Египта, а также романы об европейской истории XVI века.

218

Из латинской крылатой фразы: «Ignorantia non est argumentum» («Незнание – не доказательство»).

219

Эдуард Вениаминович Лимонов (наст. фамилия Савенко; 1843–2020) – писатель, поэт, публицист, политический деятель. В 1974–1980 жил в США, 1980–1991 во Франции, затем вернулся в Россию. Основатель и руководитель Национал-большевисткой партии (1993). Организатор оппозиционных проектов в 2000-х. Издавал газету «Лимонка».

220

Дэвид Герберт Лоуренс (David Herbert Lawrence; 1885–1930) – английский писатель, поэт, драматург. Некоторые произведения («Радуга», «Любовник леди Чатерлей») были первоначально запрещены к публикации по причине непристойности.

221

Генри Валентайн Миллер (Henry Valentine Miller; 1891–1980) – американский писатель, художник. Автор серии эротических романов о судьбе писателя в современном мире.

222

Василий Павлович Аксенов (1932–2009) – писатель, драматург, переводчик. Сын журналистки и писательницы Е. С. Гинзбург. С 1980 проживал в США, затем во Франции.

223

Юзеф Мацкевич (Jozef Mackiewicz; 1902–1985) – польский писатель, публицист, общественный деятель. Участник польской комиссии в Катыне. С 1943 жил в Риме, затем в Мюнхене.

224

«Я ухожу сквозь вековечный стон» – вторая фраза из надписи над вратами ада в «Божественной комедии» Данте в переводе М. Л. Лозинского.

225

Григорий Матвеевич Александров (1928–2003) – писатель. Родился и жил в Москве, учился на юридическом факультете МГУ. В 1951 был арестован и осужден за книгу «Панургово стадо обезьян» с критикой Сталина и его окружения. В 1956 был освобожден, жил в Ташкенте. С 1983 по 1987 находился на принудительном заключении в психиатрической больнице. Помимо романа «Я ухожу к отверженным селеньям», автор неизданных произведений – поэмы «Факел над Крымом» о крымско-татарском движении и романа «Сквозь вековечный стон».

226

«Оставь надежду, всяк сюда входящий» (ит.) – концовка надписи над вратами ада в «Божественной комедии» Данте.

227

Виолетта Исааковна Иверни (1937–2018) – поэт, критик. С 1973 в эмиграции, жила в Париже. Публиковалась в журналах «Новый журнал» (Нью-Йорк), «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Континент» (Париж) и др.

228

Андреев Геннадий (наст. имя Геннадий Андреевич Хомяков; 1904–1984) – писатель, журналист. В советской России по окончании школы (1926) начал работать в областной газете, печатал рассказы. В 1927 арестован и осужден на 10 лет лагерей. Был освобожден с ограничением прав в 1935. В 1941 был призван в армию. В 1942 в Крыму попал в плен. Сидел в лагере военнопленных в Норвегии. После освобождения избежал репатриации, жил и работал в Мюнхене. Вступил в НТС, редактировал журнал «Посев». В 1954 вышел из НТС. В 1958 в Мюнхене принял участие в создании «Товарищества зарубежных писателей», которое выпустило около 20 книг и издавало журнал «Мосты», редактором которого был с 1958 по 1970. С 1967 переехал в США. Опубликовал сборник очерков и рассказов «Горькие воды», повести «Трудные дороги», «Минометчики». Печатался в газете «Новое русское слово». В 1975–1977 был соредактором Р. Гуля в «Новом Журнале». В 1980–1981 редактировал журнал «Новое возрождение».

229

Татьяна Павловна Фесенко (1915–1995) – писатель, поэт. Окончила Киевский университет. В 1943 была вывезена в Германии для остарбайтеров, затем жила в лагере для перемещенных лиц (Ди-Пи) в американской оккупационной зоне в Западной Германии. С 1947 в США, работала в Бибиотеке конгресса в Вашингтоне. Автор сборников стихотворений и, вместе с мужем, нескольких книг. В сотрудничестве с В. П. Камкиным содействовала изданию книг И. В. Одоевцевой, И. В. Елагина и др.

230

Уильям Вордсворт (1770–1850) – английский поэт. Представитель романтизма (Озерная школа).

231

Неизвестная земля (лат.).

232

Борис Филиппов (наст. имя Борис Андреевич Филистинский; 1905–1991) – поэт, писатель, издатель. В 1928 окончил Ленинградский Институт восточных языков, специализировался по монголоведению. Во время учебы в 1927 был арестован на два месяца за участие в религиозно-философском кружке «Братство св. Серафима Саровского». В 1933 окончил вечернее отделение Ленинградского института инженеров промышленного строительства. Был повторно арестован в 1936 и осужден на 5 лет лагерей. После освобождения поселился в Новгороде. Во время войны публиковал статьи в псковской газете «За родину». Переехал в Ригу, где опубликовал первый сборник стихов «Град невидимый», затем жил в Германии. В 1950 уехал в США. Сначала жил в Нью-Йорке, в 1954 переехал в Вашингтон. Сотрудничал с Русской службой радиостанции «Голос Америки», преподавал в различных американских университетах. Совместно с Г. Струве подготовил и издал сборники сочинений русских писателей. Печатался в журналах «Грани» и «Посев» (Франкфурт-на-Майне), газете «Новое русское слово» (Нью-Йорк). Возглавлял издательство «Inter-Language Literary Associates» (Вашингтон), выпускавшее преимущественно произведения, запрещенные в СССР. Состоял членом Русской академической группы в США. Автор более 30 книг, сборников стихотворений, прозы и статей, преимущественно литературоведческих.

233

Андре Лирондель (Andre Lirondelle; 1879–1952) – французский фиололог, историк литературы. Профессор кафедры филологии в университете в Лилле. Автор исследований «Шекспир в русской литературе» и «Поэт А. К. Толстой, человек и работа».

234

Юрий Осипович Домбровский (1909–1978) – писатель, поэт, литературный критик, журналист, искусствовед. В 1930-х трижды арестовывался и в 1939 был приговорен к 8 годам исправительно-трудовых лагерей. Досрочно освобожден, но в 1949 опять арестован и отправлен в лагеря. После освобождения в 1955 жил в Алма-Ате, а затем в Москве. Автор романов «Хранитель древностей» и «Факультет ненужных вещей».

235

Феликс Григорьевич Светов (наст. фамилия Фридлянд; 1927–2002) – писатель, журналист, общественный деятель. Муж З. А. Крахмальниковой. Участвовал в сборнике «Из-под глыб». Печатался в журналах «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Синтаксис» (Париж), «Вестник Русского христианского движения» (Париж). Автор романов «Отверзи мне двери», «Опыт биографии» и др.

236

Зоя Александровна Крахмальникова (1929–2008) – писатель, литературовед, общественный деятель. Жена Ф. Г. Светова. Автор литературоведческих книг и статей. Печаталась в журналах «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Вестник Русского христианского движения» (Париж). В 1976–1982 издавала самиздатский машинописный сборник «Надежда (Христанское чтение)».

237

Ирина Алексеевна Иловайская-Альберти (1924–2000) – Журналист, общественный деятель. Духовная дочь о. Георгия Флоровского. Секретарь А. И. Солженицына в Вермонте, США (1976–1979). В конце 1970-х перешла в католицизм. В 1979–2000 редактор газеты «Русская мысль» (Париж). Один из организаторов экуменистической радиостанции «Благовест». Вела передачи на Христианском церковно-общественном канале. В 1999 была назначена папой Иоанном-Павлом II аудитором Европейского синода. Вице-президент Всемирной ассоциации русской прессы (1999).

238

Юрий Григорьевич Качаев (1937–1985) – писатель. Работал учителем. Публиковался в журналах «Пионер» и «Юный натуралист». Автор сборников повестей и рассказов для детей.

239

Виктор Порфирьевич Петров (1907–2000) – писатель, историк, общественный деятель. Родился и жил в Шанхае, с 1940 жил в США. Специалист по истории Русской Америки. Один из учредителей и членом Конгресса русских американцев. иностранный член Центра по изучению Русской Америки и американо-русских отношений при Институте всеобщей истории Российской Академии наук.

240

Иван Иванович Дмитриев (1760–1837) – поэт, баснописец, государственный деятель. В 1810–1814 занимал пост министра юстиции. Наиболее известны его стихотворные сказки, басни и песни.

241

Владимир Самарин (наст. имя Владимир Дмитриевич Соколов; 1913–1995) – журналист, писатель. Преподавал русский язык и литературу в средней школе и техникуме в Воронеже. В 1942 вернулся в оккупированный немцами Орел и работал сотрудником местной газеты «Речь». В 1944 выехал на Запад, в Германию. В 1944–1945 сотрудник газеты Комитета освобождения народов России (КОНР) «Воля народа» (Берлин). После окончания войны находился в британской зоне оккупации Германии. В 1946–1949 редактировал еженедельник «Путь», издававшийся в Гамбурге. В 1949–1951 заместитель главного редактора журнала «Посев» в американской зоне оккупации. Был активным деятелем Народно-трудового союза (НТС). В 1951 переехал с семьей в Нью-Йорк. В 1952–1956 работал в издательстве имени Чехова (Нью-Йорк). В 1972 написал брошюру «Торжествующий Каин» (на английском языке) о положении Церкви в СССР. Публиковался в журналах «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Зарубежье» (Мюнхен), «Возрождение» (Париж), «Православная Русь» (Нью-Йорк), газетах «Русская мысль» (Париж), «Новое русское слово» (Нью-Йорк), «Единение» (Мельбурн). В Нью-Йорке были изданы сборники рассказов «Песчаная отмель» (1964), «Тени на стене» (1967), «Цвет времени» (1969), «Далекая звезда» (1972), «Теплый мрамор» (1976). С 1959 работал преподавателем русской литературы в Йельском университете.

242

Николай Николаевич Рутченко (наст. фамилия Рутыч; 1916–2013) – общественный деятель. Активный деятель НТС. В 1941 проходил службу в войсках НКВД. Попал в плен. Работал переводчиком в Службе безопасности CC. В 1942 был сотрудником особой команды «Цепеллин». В 1944 был арестован гестапо, находился в различных тюрьмах и лагерях (где, однако, содержался в комфортных условиях). После войны жил в Германии и Франции. Член Совета НТС. Работал обозревателем на радио «Свобода». Редактор журнала «Грани». Никогда не преследовался как военный преступник и до самой смерти открыто проживал во Франции, давал интервью российским средствам массовой информации.

243

Валентина Алексеевна Синкевич (1926–2018) – поэт, журналист, переводчик. Родилась и жила на Украине. В 1942 была депортирована в Германию как остарбайтер. После окончания войны находилась в лагерях для перемещенных лиц (Ди-Пи). С 1950 жила в США, в Филадельфии. Работала библиографом. Главный редактор альманаха «Встречи». Публиковалась в антологиях и сборниках. Печаталась в газетах «Новое русское слово» (Нью-Йорк), журналах «Грани» (Франкфурт-на Майне), «Новый журнал» (Нью-Йорк), «Время и мы» (Нью-Йорк, Иерусалим), «Континент» (Париж) и др. Один из составителей «Словаря поэтов русского зарубежья» (СПб., 1999).

244

Вячеслав Клавдиевич Завалишин (1915–1995) – поэт, журналист, литературный критик, переводчик. Во время войны попал в плен, затем в Пскове и Риге. Печатался в газете «За Родину» (Псков) и журнале «Новый путь» (Рига). После войны находился в лагерях для перемещенных лиц (Ди-Пи). С 1951 жил в США. Сотрудничал с газетой «Новое русское слово» и «Новым журналом» (Нью-Йорк). Писал тексты о литературе и искусстве для радио «Свобода».

245

Анатолий Дар[ов] (наст. имя Анатолий Андреевич Духонин; 1920–1997) – писатель, журналист. Учился в институте журналистики в Ленинграде. В 1945–1948 находился в американской оккупационной зоне в Мюнхене. В 1945 вышел отпечатанный на ротаторе первый вариант романа «Блокада», который выдержал несколько переизданий с дополнениями и в наиболее полном виде вышел в 1964 в Нью-Йорке. В 1948–1960 жил в Париже, в 1948–1950 учился в Русской богословской академии. В 1960 переехал в США. Преподавал русский язык в Сиракузском университете (штат Нью-Йорк, США). Публиковался в журнале «Грани» (Франкфурт-на-Майне), газетах «Новое русское слово» (Нью-Йорк), «Россия» (Нью-Йорк), «Русская жизнь» (Сан-Франциско). В журнале «Грани» (Франкфурт-на-Майне) в 1954 печатался его роман «Солнце все же светит». После путешествия по Европе и посещения Афона написал серию очерков, объединенных в сборник «Берег – нет человека: Афон современный и вечный» (Нью-Йорк, 1966), опубликованный издательством газеты «Россия». В газете «Новое русское слово» в 1973 был напечатан роман «На Запад идти нелегко».

246

Игорь Ростиславович Шафаревич (1923–2017) – математик, публицист, общественный деятель. Доктор физико-математических наук. Защитил кандидатскую дисертацию в 19 лет, докторскую в 23. Член-корреспондент Российской Академии наук в 35 лет. Лауреат Ленинской премии (1959). Участник диссидентского движения. Автор историко-философских книг «Социализм как явление мировой истории», «Русофобия», «Русский народ в битве цивилизаций» и др.

247

Кому это выгодно? (лат.)

248

Jolie – красивая (фр.).

249

Владимир Николаевич Войнович (1932–2018) – писатель, поэт, драматург. Автор текстов более 40 песен. В 1980 был выслан из СССР. Жил в Германии. В 2004 вернулся в Россию. Наиболее известное произведение роман «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина».

250

Александр Романович Беляев (1884–1942) – писатель, журналист. Один из основоположников советской научно-фантастической литературы.

251

Роман с ключом (фр.) – разновидность светского романа, к которому прилагался «ключ», т. е. список, указывающий, кто из исторических личностей зашифрован в качестве того или иного персонажа.

252

Лидия Николаевна Сейфуллина (1889–1954) – писательница, общественный деятель.

253

Михаил Демин (наст. имя Георгий Евгеньевич Трифонов; 1926–1984) – писатель, поэт. Двоюродный брат писателя Ю. В. Трифонова. Сын комдива, скончавшегося в 1937 от инфаркта в ожидании ареста. В 1942 осужден отбывать срок в лагере для несовершеннолетних. Попал на фронт. Учился в художественном инстиуте. Затем, чтобы избежать повторного ареста, скрывался в уголовном мире. В 1947 был осужден на 6 лет (в лагерях жил как «блатной»), затем жил в ссылке в Сибири. С 1959 жил в Москве. С 1968 в эмиграции. Жил в Париже. Известен своей автобиографической трилогией: «Блатной» (Нью-Йорк, 1981), «Таежный бродяга» (Нью-Йорк, 1986) и «Рыжий дьявол» (Нью-Йорк, 1987).

254

Плутовской роман (исп.).

255

Наталья Гинзбург (1916–1991) – итальянская писательница, вдова героя итальянского Сопротивления Льва Гинзбурга (родом из Одессы). Участвовала в антифашистском движении. Избиралась в парламент от Итальянской компартии.

256

Юрий Павлович Одарченко (1903–1960) – поэт, художник, дизайнер. В эмиграции с 1920-х, жил во Франции. В Париже владел мастерской по росписи ткани. Соредактор литературного альманаха «Орион» (Париж, 1947). Автор сборника стихов «Денек» (1949). Покончил жизнь самоубийством.

257

Игорь Маркович Ефимов (1937 – 2020) – писатель, журналист, издатель. Участник литературной группы «Горожане». Автор самиздатовских трудов «Практическая метафизика» и «Метаполитика». Эмигрировал в 1978 в США. Работал в издательстве «Ардис». Основатель и руководитель издательства «Эрмитаж».

258

Вадим Викторович Нечаев (наст. фамилия Бакинский; 1937 – 2015) – писатель, журналист. Издал несколько сборников рассказов и повестей. Публиковался в самиздате, выпускал самиздатский альманах «Архив» (1975 – 1978). В 1978 эмигрировал. Жил в Париже и Ипорте (Нормандия). Печатался в газете «Русская мысль» и в журналах «Континент», «Эхо». «Время и мы», «Третья волна». Член парижского ПЕН – клуба.

259

Виктор Николаевич Тростников (1928 – 2017) – математик, философ. Участник альманаха «Метрополь». Профессор Российского православного университета. Печатался в газетах «Правда», «Литературная газета», «Завтра», журналах «Новый мир», «Москва», «Молодая гвардия» и др. Автор нескольких публицистических и философских книг, сборника стихов. Читал лекции на радио и телевидении.

260

Петр Валерьевич Кожевников (1953–2012) – писатель, сценарист, актер. Участник неформального движения в Ленинграде в конце 1980-х. Член Союза писателей и Литературного фонда России, Всемирного ПЕН-клуба, Христианско-демократического союза. Президент Христианского экологического союза.

261

Инна Львовна Лисянская (1928–2014) – поэт, писатель. Жена поэта С. И. Липкина. Автор сборников стихов и переводов из азербайджанской поэзии. Участница альманаха «Метрополь». Лауреат литературных премий, Государственной премии России (1998).

262

Фазиль Абдулович Искандер (1929–2016) – писатель, поэт, журналист, общественный деятель.

263

Генрих Вениаминович Сапгир (1928–1999) – писатель, поэт, сценарист, переводчик. Член ПЕН-клуба.

264

Андрей Андреевич Вознесенский (1933–2010) – поэт, публицист, художник. Один из наиболее известных поэтов-шестидесятников. Лауреат Государственной премии СССР.

265

Борис Борисович Вахтин (1930–1981) – писатель, драматург, сценарист, переводчик. Сын писательницы В. Ф. Пановой и журналиста Б. Б. Вахтина. Автор работ по литературе Древнего Китая и Кореи. Секретарь секции художественного перевода Союза писателей РСФСР. Один из создателей литературной группы «Горожане». Участник альманаха «Метрополь».

266

Белла (Изабелла) Ахатовна Ахмадулина (1937–2010) – поэт, писатель, переводчик. Член Русского ПЕН-центра. Почетный член Американской академии искусств и литературы. Лауреат Государственной премии СССР и РФ.

267

Андрей Георгиевич Битов (1937–2018) – писатель. Один из создателей и президентов российского ПЕН-клуба.

268

Леонид Михайлович Баткин (1932–2016) – литературовед, общественный деятель. Специалист по итальянскому Возрождению. Составитель сборника «Конституционные идеи Андрея Сахарова» (М., 1991).

269

Василий Иванович Ракитин (1939–2017) – искусствовед. Исследователь русского авангарда. Организатор выставок произведений русского авангарда, автор монографий о художниках Н. М. Суэтине и И. Г. Чашнике.

270

Наталья Евгеньевна Горбаневская (1936–2013) – поэт, переводчик. Участница диссидентского движения в СССР. С 1975 в эмиграции, жила в Париже.

271

Виктор Платонович Некрасов (1911–1987) – писатель. Лауреат Сталинской премии. Участник Второй мировой войны. Автор повести «В окопах Сталинграда». С 1974 в эмиграции во Франции. Печатался в эмигрантских периодических изданиях, был заместителем главного редактора журнала «Континент».

272

Илья Григорьевич Эренбург (1891–1967) – писатель, поэт, журналист, переводчик, общественный деятель. С 1921 жил в Западной Европе, в 1940 вернулся в СССР.

273

Галлицизм, устар.: реакционер.

274

Владимир Николаевич Волков (Vladimir Volkoff; 1932–2005) – французский писатель русского происхождения, драматург, поэт, переводчик. Кавалер ордена Почетного легиона. Жил во Франции и США.

275

Перевербовка (фр.).

276

Алистер Кроули (Aleister Crowley; 1875–1947) – английский оккультист, поэт, художник, писатель, был известен как черный маг и сатанист.

277

«Зло, будь моим добром!» (англ.)

278

Архиепископ Серафим (в миру Игорь Александрович Дулгов; 1923–2003) – епископ Русской Православной Церкви заграницей. Настоятель церкви Архангела Михаила в Каннах. Настоятель Свято-Николаевского храма в Лионе. Викарий Западно-Европейской епархии. Епископ Леснинский и Западно-Европейский, архиепископ Брюссельский и Западно-Европейский.

279

Рисованная лента (фр.).

280

Луиш де Камоэнс (Luis Vaz de Camoes; 1524–1580) – португальский поэт, драматург, один из основоположников современного португальского языка. Автор эпической поэмы «Луизиада».

281

Проворный кролик (фр.).

282

Кролик Жилля (фр.).

283

Анна Вяземски (1947–2017) – французская актриса, писатель. Жена французского режиссера Жан-Люка Годара. Снималась в фильмах мужа, а также режиссеров П. Пазолини, Р. Брессона, М. Феррери, А. Тешине.

284

«Горстка людей» (фр.)

285

Нина Михайловна Комарова-Некипелова (1937–2008) – инженер-химик, писатель. В эмиграции жила в Париже. Работала корректором в газете «Русская мысль».

286

Леонид Иванович Плющ (1939–2015) – математик, публицист. Участник правозащитного движения в СССР. С 1976 в эмиграции, жил во Франции.

287

Кронид Аркадьевич Любарский (1934–1996) – астрофизик. Участник правозащитного движения в СССР. С 1978 жил в ФРГ. Издавал бюллетень «Вести из СССР», журнал «Страна и мир». В 1992 вернулся в Россию. Заместитель главного редактора журнала «Новое время». Автор нескольких статей Конституции РФ. Утонул в море во время поездки на остров Бали.

288

Елена Георгиевна Боннэр (1923–2011) – общественный деятель. Жена академика А. Д. Сахарова.

289

Георгий Митрофанович Моисеев (1924 – 2013) – архитектор, публицист, общественный деятель. Член Верховного совета Российского имперского союза-ордена. Жил в Германии, Австралии, с 1967 в Канаде. Основал первый в Австралии Клуб русской молодежи. Публиковался в газетах «Русская жизнь» (Сан-Франциско), «Наша страна» (Буэнос-Айрес), журналах «Часовой» (Бельгия), «Знамя России» (Нью-Йорк), «Суворовец» (Буэнос-Айрес) и др. С 1990 издавал «Белый листок».

290

Григорий Цезаревич Свирский (1921 – 2016) – писатель, журналист. С 1972 в эмиграции. Жил в Израиле, затем в Канаде.

291

Джеймс Оливер Кервуд (James OliverCurwood; 1878–1927) – американский писатель. Автор приключенческих произведений.

292

Георгий Николаевич Владимов (наст. имя Волосевич; 1931–2003) – писатель, журналист, литературный критик. С 1983 в эмиграции, в Германии. Главный редактор журнала «Грани» (Франкфурт-на-Майне, 1984–1986). В 1990 был восстановлен в советском гражданстве и вернулся в Россию.

293

З. А. Шаховская и архиепископ Иоанн (Шаховской).

294

Э. В. Лимонов.

295

Эрих Федорович Голлербах (1895–1942) – искусствовед, литуратурный и художественный критик. Сотрудник Гос. Русского музея. Один из организаторов и председатель Общества библиофилов в Ленинграде.

296

Сергей Дмитриевич Комовский (1799–1880) – чиновник. Помощник статс-секретаря Государственного совета. Один из первых воспитанников Царскосельского лицея (пушкинский выпуск).

297

А. А. Ахматова.

298

Различные персонажи двух пьес Ж.-Б.-П. де Мольера: «Мещанин во дворянстве» и «Жорж Данден, или Одураченный муж».

299

Анри Франсуа Жозеф де Ренье (Henri-Francois-Joseph de Rergnier; 1864–1936) – французский поэт, писатель. Член Французской академии.

300

Жозе Мария де Эредиа (Jose-Maria de Heredia; 1842–1905) – французский поэт кубинского происхождения. Член Французской академии. Один из основателей Общества французских поэтов.

301

Иоганнес фон Гюнтер (Johannesvon Guenther; 1886–1973) – немецкий поэт, драматург, переводчик.

302

Николай Авдеевич Оцуп (1894–1958) – поэт, переводчик, издатель. Один из организаторов «Цеха поэтов». С 1922 в эмиграции. Жил в Берлине, затем в Париже; во время Второй мировой войны был интернирован в Италии, потом вернулся во Францию. Основал журнал «Числа» (Париж).

303

Василий Иванович Немирович-Данченко (1845–1936) – писатель, поэт, журналист. Старший брат известного театрального деятеля Владимира Ивановича Немировича-Данченко. Был военным корреспондентом во время русско-турецкой войны 1877–1878, русско-японской войны (1904–1905). С 1921 в эмиграции, сначала в Германии, затем в Чехословакии.

304

Вячеслав Иванович Иванов (1866–1949) – поэт, переводчик, драматург, литературный критик. Один из идеологов символизма. В 1924 выехал в командировку в Италию, откуда не вернулся. Принял католичество. Служил в Колледжо Борромео в Павии, затем преподавал церковнославянский язык в ватиканском Папском Восточном институте и семинарии Руссикум.

305

Юргис Казимирович Балтрушайтис (1873–1944) – поэт, переводчик. Один из основателей издательства «Скорпион». Сотрудничал в альманахе «Северные цветы», газете «Русь», жерналах «Золотое руно», «Русские ведомости», «Северные записки» и др. Председатель московского Союза писателей. Чрезвычайный и полномочный посол Литовской республики в СССР. С 1939 жил в Париже. Выпустил три сборника своих стихов. Переводил преимущественно стихотворные и драматические произведения западноевропейских писателей.

306

Игорь Северянин (наст. имя Игорь Васильевич Лотарев; 1887–1941) – поэт. Один из основателей эгофутуризма. С 1918 жил в Эстонии. Выступал на вечерах, издавал сборники стихов, переводил эстонскую поэзию.

307

Сергей Николаевич Палеолог (1877–1933) – общественный и политический деятель. Чиновник Министерства внутренних дел Российской империи. Русский посланник в Сербии. При Деникине был уполномоченным послом Юга России в Белграде. С августа 1920 – правительственный уполномоченный по делам русских беженцев в Королевстве сербов, хорватов и словенцев, с сентября 1920 – член Державной комиссии по делам русских беженцев. Делегат от Королевства СХС на Русском зарубежном съезде в Париже (1926).

308

Александр I Карагеоргиевич (1888–1934) – король Югославии. Окончил Пажеский корпус в Петербурге (1906). Во время Первой и Второй Балканских и Первой мировой войн командовал сербской армией. Был покровителем русской эмиграции в Югославии, выделял пенсии и пособия, поддерживал русскую профессуру. Был убит боевиком македонской националистической организации.

309

Чакрабон Пуванат (1883–1920) – сиамский принц, фельдмаршал. Сын короля Тайланда Рамы V Чулалонгкорна. Обучался в Петербурге в Пажеском корпусе, по окончании был выпущен в лейб-гвардии Гусарский Его Величества полк корнетом. Получил чин полковника Российской императорской армии. Кавалер ордена Владимира 4-й степени. Был женат на русской дворянке, Е. И. Десницкой, от брака с которой родился сын Чула Чакрабон.

310

Луи Наполеон Жозеф Жером Бонапарт (Louis Napoeon Joseph Jerome Bonaparte; 1864–1932) – принц Французской империи. Служил в России подполковником в 44-м драгунском Нижегородском полку. Командовал 45-м драгунским Северским полком, затем лейб-гвардии Уланским Ее Величества полком. Был произведен в генерал-майоры Русской императорской армии. Награжден орденом св. Андрея Первозванного. После вступления Италии в Первую мировую войну состоял представителем России при итальянской армии.

311

Хайме де Бурбон, герцог Мадридский и Анжуйский (1870–1931) – испанский принц (инфант). По окончании Австрийской военной академии служил в России в 8-м Лубенском гусарском полку, а также в лейб-гвардии Гродненском гусарском полку. Участвовал в походе в Китай (1900) и русско-японской войне (1904–1905). Награжден орденами св. Анны 4-й степени и св. Владимира 4-й степени с мечами и бантом. Ушел в отставку в чине полковника.

312

Наполеон (Луи-Наполеон) Ахилович Мюрат (1872–1943) – принц. В начале русско-японской войны перешел из французской армии на службу в русскую армию поручиком лейб-гвардии Конного полка. После войны служил в Офицерской кавалерийской школе. В Первую мировую войну помощник командира Ингушского конного полка «Дикой дивизии», командир 12-го драгунского Стародубовского полка. После революции вышел в отставку в чине генерал-майора, проживал в Грузии, а затем эмигрировал во Францию. Жил в Ницце.

313

Губайдула Чингизхан (1840–1909) – российский военначальник. Сын хана Букеевской орды Жангира. Генерал от кавалерии. Окончил Пажеский императорский корпус в Петербурге. Участник русско-турецкой войны 1878–1879. Заведовал отделением Министерства внутренних дел по вопросам киргизского народа и являлся личным советником императора по азиатским проблемам.

314

Константин Константинович Абаза (1841–1905) – военный историк, писатель и педагог, автор учебников и руководств для начальных военных школ, а также популярных рассказов и очерков.

315

Георгий Владимирович Кастриото-Скандербек-Дрекалович, князь (1846–1919) – государственный деятель. Почетный член Санкт-Петербургской судебной палаты, председатель Иркутской судебной палаты.

316

Эварест Патрикеевич О’Рурк, граф (1864–1918) – инженер. Коллежский асессор. Убит большевиками.

317

Михаил Андреевич Милорадович, граф (1771–1825) – военачальник, государственный деятель. Генерал от инфантерии. Участник Отечественной войны 1812 (за успешное руководство войсками был возведен в графское достоинство). Санкт-Петербургский военный генерал-губернатор. Член Государственного совета. Был смертельно ранен во время декабристского восстания.

318

Михаил Тариэлович Лорис-Меликов (1824–1888) – военачальник. Генерал от кавалерии. За боевые достоинства в русско-турецкой войне 1877–1878 возведен в графское достоинство. Министр внутренних дел.

319

Иван Давыдович Делянов (1818–1897) – государственный деятель, действительный статский советник. Директор Имп. Публичной библиотеки. Министр народного просвещения.

320

Иван Давидович Лазарев (1820–1879) – военачальник. Генерал-адъютант. Управляющий Мехтулинским ханством, Даргинским округом. Начальник 21-й пехотной дивизии в составе Кавказской армии.

321

Арзас (Аршак) Артемьевич Тер-Гукасов (1819–1881) – военачальник. Генерал-лейтенант. Герой русско-турецкой войны 1877–1878.

322

Александр Иванович Мустафин (1850–1912) – военный инженер. Кораблестроитель. Генерал-лейтенант Корпуса корабельных инженеров.

323

Максуд (Александр Михайлович) Алиханов-Аварский (1846–1907) – военачальник, государственный деятель. Генерал-лейтенант. Мервский окружной начальник. Губернатор Тифлиса и Кутаисской губернии. Был убит дашнакскими террористами.

324

Филипп Осипович Паулуччи, маркиз (Filippo Paulucci; 1779–1849) – военачальник, дипломат итальянского происхождения. Генерал от инфантерии. Генерал-губернатор Риги. Губернатор Эстляндской и Псковской губерний. Главнокомандующий армией Сардинского королевства. Губернатор Генуи.

325

Николай Львович Гондатти (1860–1946) – государственный деятель. Действительный статский советник. Исследователь Северной и Северо-восточной Сибири. Губернатор Томской губернии. Приамурский генерал-губернатор. С 1918 в эмиграции, жил в Харбине. Один из организаторов образования Харбинского политехнического института. Председатель Маньчжурского сельскохозяйственного общества.

326

Питирим Александрович Сорокин (1889–1968) – социолог, культуролог. Один из основоположников теорий социальной стратификации и социальной мобильности. Член партии эсеров. Один из редакторов газеты «Воля народа». В 1922 был выслан из России. Жил в Берлине, Праге, затем переехал в США. Преподавал в Гарвардском университете.

327

Владимир Андреевич Оболенский, князь (1869–1950) – общественный деятель, журналист. Кадет. Масон. Депутат Государственной думы I созыва. С 1920 в эмиграции, жил в Париже. Публиковал статьи в «Последние новости» (Париж) и др. газетах и журналах русского зарубежья.

328

Петр Дмитриевич Боборыкин (1836–1921) – писатель, драматург, журналист, критик, переводчик. Автор термина «интеллигенция» и многих других слов и выражений, ставших популярными.

329

Игнатий Николаевич Потапенко (1856–1929) – писатель, драматург. Необыкновенно плодовитый, был популярен в дореволюционной России.

330

Николай Николаевич Златовратский (1845–1911) – писатель. Один из наиболее известных представителей «мужицкой беллетристики». Публиковался в «Отечественных записках». При жизни вышли два издания собраний сочинений.

331

Сергей Николаевич Терпигорев (псевд. Сергей Атава; 1841–1895) – писатель и журналист. Учился на юридическом факультете в Петербургском университете. С 1861 публиковал рассказы и очерки на социальные темы в «Русском мире», «Русском слове», «Гудке», «С.-Петербургских ведомостях». За участие в студенченских волнениях был выслан на 5 лет в родовое имение в Тамбовской губернии. Вернувшись в Петербург, пишет серию очерков «В степи» и «Оскудение» для «Отечественных записок». Автор книги «Потревоженные тени», а также сборников «Желтая книга», «Узорочная пестрядь», «Исторические рассказы и воспоминания», «Дорожные очерки». В 1899 вышло посмертное собрание сочинений в 6-ти томах.

332

Валентин Луи Жорж Эжен Марсель Пруст (Valentin Louis Georges Eugene Marcel Proust; 1871–1922) – французский писатель, поэт. Представитель модернизма в литературе. Наиболее известна эпопея «В поисках утраченного времени».

333

Галина Николаевна Кузнецова (1900–1976) – писатель, поэт. С 1920 в эмиграции. Жила в Константинополе, затем в Праге и Париже. Разошлась с мужем, белым офицером, из-за бурного романа с И. А. Буниным. Жила в семье И. А. Бунина. Вступила в любовную связь с сестрой Ф. А. Степуна Маргаритой, с которой жили в Германии, Париже (в семье И. А. Бунина), затем в 1949 переехали в США, а в 1959 в Женеву, закончив жизнь в Мюнхене. Публиковалась в «Современных записках» (Париж), «Новом журнале» (Нью-Йорк), «Воздушных путях» (Нью-Йорк). В 1967 в Нью-Йорке опубликовала свое основное произведение – «Грасский дневник».

334

Тэффи (урожденная Надежда Александровна Лохвицкая; 1872–1952) – писатель, драматург, поэт, литературный критик, общественный деятель. С 1901 публиковалась в газетах и журналах «Север», «Русь», «Русское слово», «День», «Сатирикон». Выпустила несколько сборников рассказов. В эмиграции с 1919, жила в Париже. Член союза русских писателей и журналистов в Париже. В 1920 поставила свою пьесу «Страшный кабачок» в Русском артистическом обществе в Париже. В 1925 заведовала литературной частью Дома артистов, устраивала и участвовала в театральных программах. Проводила авторские вечера, участвовала в благотворительных вечерах и концертах. Выпустила многочисленные сборники рассказов, пьес, воспоминаний. В 1953 в Русской гимназии в Париже была учреждена ее именная стипендия.

335

Эдгар Кинэ (EdgarQuinet; 1803–1875) – французский историк, поэт, политический деятель.

336

Мари Жозеф Луи Адольф Тьер (1797–1877) – французский политический деятель. Первый президент французской Третьей республики.

337

Ромен Роллан (Romain Rolland; 1866–1944) – французский писатель, драматург, общественный деятель. Лауреат Нобелевской премии по литературе «за высокий идеализм литературных произведений, за сочувствие и любовь к истине». Иностранный почетный член Академии наук СССР.

338

Муни (наст. имя Самуил Викторович Киссин; 1885–1916) – поэт. Близкий друг В. Ф. Ходасевича. Покончил с собой в приступе депрессии.

339

Михаил Осипович Гершензон (1869–1925) – публицист, переводчик. Председатель Всероссийского союза писателей. Заведующий литературной секцией Государственной академии художественных наук. Автор серии сборников «Русские пропилеи» и «Новые пропилеи». Участвовал в разработке серии «Памятники мировой литературы».

340

Нина Ивановна Петровская (1879–1928) – писатель, переводчик. Хозяйка литературного салона, участница литературного объединения «Аргонавты». С 1911 жила заграницей, сначала в Италии, затем в Германии. Печаталась в газете «Накануне» (Берлин). Страдала тяжелым нервным расстройством, алкоголизмом и морфинизмом. Покончила самоубийством после смерти младшей сестры, жившей с ней в Париже.

341

Александр Ширяевец (наст. имя Александр Васильевич Абрамов; 1887–1924) – поэт, писатель, драматург.

342

Яков Григорьевич Блюмкин (1900–1929) – террорист, разведчик. Член партии социалистов-революционеров. Один из создателей советских разведывательных служб. Организатор убийства посла Германской империи графа фон Мирбаха. Расстрелян за связь с Л. Д. Троцким.

343

Василий Алексеевич Комаровский, граф (1881–1914) – поэт, переводчик.

344

Прозаично (фр.).

345

Владимир Васильевич Вейдле (1895–1979) – литературовед, поэт. С 1924 в эмиграции. Преподавал историю и христианское искусство в Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже. Публиковался в различных журналах русского зарубежья.

346

«Нет, господин, будущее не принадлежит никому, будущее принадлежит Господу Богу» (фр.).

347

Антонина Алексеевна Горская (Гривцова; 1893–1972) – поэт. Участница Парижского объединения поэтов. Автор нескольких поэтических сборников.

348

Всегда он (фр.).

349

Нина Николаевна Берберова (1901–1993) – писатель, поэт. Автор мемуаров и биографических сочинений. Одна из жен поэта В. Ф. Ходасевича. С 1922 в эмиграции. Жила в Германии, Чехословакии, Италии, затем в Париже. В 1950 уехала в США. Жила в Нью-Йорке, а в последние годы в Филадельфии. Издавала альманах «Содружество». Преподавала русский язык в Йельском, а затем в Принстонском университетах. Член редколлегии литературного альманаха «Мосты» (Мюнхен). Автор сборников рассказов и повестей, литературных биографий «Чайковский, история одинокой жизни» и «Бородин», книги «Железная женщина» о М. И. Будберг, исследования «Люди и ложи. Русские масоны XX столетия».

350

Хайле Селассие I (1892–1975) – император Эфиопии. Происходил из легендарной династии потомков царя Соломона. Один из инициаторов создания Организации африканского единства.

351

Илья Исидорович Фондаминский (Фундаминский; 1880–1942) – общественно-политический деятель. Член партии социалистов-революционеров. В 1918 член Союза возрождения России. С 1919 в эмиграции, жил в Париже. Один из редакторов журнала «Современные записки». Соиздатель общественно-философского журнала «Новый град». В 1941 был арестован немецкими оккупационными властями в числе группы русских масонов. В лагере был крещен в православие. Погиб в Освенциме. В 2004 канонизирован Константинопольским патриархатом как святой мученик.

352

Борис Андреевич Пильняк (наст. имя Вогау; 1894–1938) – писатель. Председатель Всероссийского союза писателей. По сфабрикованному обвинению в шпионаже в пользу Японии был расстрелян.

353

Ольга Дмитриевна Форш (1873–1961) – писатель. Автор исторических романов о революционно-демократической борьбе в России, о жизни художественной интеллигенции.

354

Исаак Эммануилович Бабель (наст. имя Бобель; 1894–1940) – писатель, сценарист, драматург, журналист, переводчик. Наиболее известны его циклы рассказов «Конармия» и «Одесские рассказы». Арестован по обвинению в антисоветской деятельности и расстрелян.

355

Виктор Борисович Шкловский (1893–1984) – писатель, литературовед, сценарист, киновед. Участник заговора эсеров в 1918. В гражданскую войну воевал в рядах Красной Армии. В 1922–1923 жил в Берлине, затем вернулся в Москву. Один из основателей формализма. Писал статьи и сценарии. Занимался теорией кинематографа, сотрудничал на телевидении.

356

Константин Александрович Федин (1892–1977) – писатель, журналист. Первый секретарь и председатель правления Союза писателей СССР. Герой Социалистического Труда.

357

Джеймс Огастин Алоишес Джойс (James Augustine Aloysius Joyce; 1882–1941) – ирладнский писатель, поэт. Представитель модернизма. Автор ряда романов, из которых наиболее популярен роман «Улисс», повествующий об одном дне (16 июня 1904) в жизни дублинца Леопольда Блума. Почитатели Джойса отмечают 16 июня как день Блума (Bloomsday).

358

Николай Васильевич Макеев (1889–1975) – журналист, художник. Член партии социалистов-революционеров. В эмиграции жил во Франции. Один из лидеров Российского земско-городского комитета помощи беженцам (Земгор). Жил в Лондоне и Париже. Читал лекции в Русском народном университете в Лондоне. Публиковался в журнале «Современные записки» (Париж).

359

Георгий Александрович Кочевицкий (1901–1993) – музыкант, педагог. С 1952 жил в Нью-Йорке.

360

Сергей Евгеньевич Трубецкой (1890–1949) – философ, общественный деятель, литератор, переводчик. Участник Национального центра, антибольшевистской подпольной организации (1919–1920). Был арестован, содержался в тюрьмах, затем получил разрешение на выезд и эмигрировал. Жил в Германии, затем во Франции. В 1922–1938 сотрудничал с Русским общевоинским союзом. Состоял политическим советником у генералов А. П. Кутепова и Е. К. Миллера.

361

Александр Алексеевич Щербатов, князь (1829–1902) – общественный и политический деятель. Московский городской голова. Один из организаторов и попечителей первой детской городской больницы в Москве (ныне больница № 2 им. И. В. Русакова), открыл приют для неизлечимо больных детей, преобразованный позднее в Софийскую больницу (ныне детская городская больница № 13 имени Н. Ф. Филатова). Правитель канцелярии Дамского попечительства о бедных.

362

Помещение для караула, охраняющего ворота в Кремле.

363

Никанор Васильевич Савич (1869–1942) – политический деятель. Депутат Государственной Думы III и IV созывов (1907–1917). Член Особого совещания при главнокомандующем Вооруженными силами Юга России А. И. Деникина (1918). Член правительства Юга России при П. Н. Врангеле (1920). С 1920 в эмиграции, в Константинополе, затем в Париже. Член-учредитель Народно-монархического союза конституционных монархистов.

364

Лев Аристидович Кассо (1865–1914) – юрист. Профессор кафедры гражданского права Московского университета (1899–1910). Директор Императорского лицея в память цесаревича Николая (1908–1910). Министр народного просвещения Российской империи (1910–1914).

365

Сергей Семенович Хабалов (1858–1924) – военачальник. Генерал-лейтенант. Участник русско-турецкой войны 1877–1878. Начальник Московского (1903–1905) и Павловского (1905–1914) военных училищ. Командующий войсками Петроградского военного округа (1916–1917). В эмиграции с 1920. Жил в Греции, в Салониках.

366

Валериан Викторович Фенин (1875–1933) – военачальник. Полковник Российской императорской армии. Начальник Памирского отряда (военного формирования Туркестанского военного округа). В 1918 член Туркестанской подпольной организации. В 1919 перешел с отрядом через снежные перевалы Гиндукуша в Индию. С 1928 жил в Иране, затем в Ираке, где был председателем Русского дома в Багдаде. Член боевой организации генерала А. П. Кутепова.

367

Михаил Владимирович Бернацкий (1876–1943) – ученый-экономист. В Петербурге преподавал политическую экономию в Тенишевском училище, читал лекции в Политехническом и Технологическом институтах. Член партии кадетов. Министр финансов Временного правительства (1917). Один из организаторов Радикально-демократической партии (1917). Участник Белого движения. Министр финансов правительства Юга России (1920). С 1920 в эмиграции. Председатель Финансового совета при Совете послов в Париже. Принимал участие в работе экономического отдела Русского института права и экономики при Парижском университете.

368

Николай Евгеньевич Марков (1866–1945) – политический деятель, писатель, журналист. Председатель главного совета Союза русского народа. Участник Белого движения. С 1920-х в эмиграции. Жил в Берлине. Редактор журнала «Мировая служба». Соредактор журнала «Казачий вестник».

369

Анна Александровна Вырубова (Танеева; 1884–1964) – фрейлина императрицы Александры Федоровны. В Первую мировую войну работала сестрой милосердия в госпитале. В 1915 попала в железнодорожную катастрофу, после которой оставалась прикованной к инвалидному креслу. На денежную компенсацию за полученную травму организовала военный госпиталь в Царском Селе. После февральской революции была арестована Временным правительством и содержалась в Петропавловской крепости. В 1920 нелегально перебралась в Финляндию, где жила, приняв постриг с именем Мария.

370

Сергей Тимофеевич Варун-Секрет (1868–1962) – общественный и политический деятель. Член Государственной Думы. После революции жил в Киеве. Товарищ министра внутренних дел в правителдьстве гетмана П. П. Скоропадского. Участвовал в гражданской войне в составе Вооруженных сил Юга России. В эмиграции жил в Югославии, затем во Франции. Один из организаторов Русской национально-демократической партии. Участвовал в работе Российского эмигрантского национального центра во Франции. В последние годы жил в Русском доме в Кормей-ан-Паризи.

371

Михаил Сергеевич Грушевский (1866–1934) – украинский и советский историк, общественный и политический деятель. Революционер. Один из лидеров украинства. Председатель Украинской центральной рады. Автор «Истории Украины-Руси».

372

Родион Михайлович Березов (наст. имя Ирадион Михайлович Акульшин; 1896–1988) – поэт, писатель, драматург. Во время Второй мировой войны попал в плен и был отправлен в Германию. Сотрудничал в газете «Новый путь». После окончания войны находился в лагере для перемещенных лиц, представился поляком и эмигрировал в США. Позднее был привлечен к суду за обман иммиграционных служб, однако оправдан с учетом обстоятельств, послуживших основанием для подделки документов. Жил в Лос-Анжелесе. Принял баптизм. Был прихожанином «Славянского очага благовестия». Опубликовал сборники рассказов, повестей и стихов.

373

Николай Николаевич Краснов (1918–1959) – общественный и политический деятель. С 1919 в эмиграции, жил в Югославии. Во время Второй мировой войны участник Русского корпуса на Балканах и Казачьего стана в Италии. После окончания войны был выдан в СССР, провел 10 лет в лагерях. После освобождения смог уехать в Швецию, затем в Аргентину. Принимал участие в жизни русское колонии в Буэнос-Айресе. Основатель Русского театра, выступал на сцене. Скончался неожиданно на сцене во время спектакля, в связи с чем обсуждалась версия об отравлении.

374

Андрей Григорьевич Шкуро (1887–1947) – военачальник. Генерал-майор. Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1920 в эмиграции. Жил в Югославии, Париже и Берлине. Во время Второй мировой войны готовил казаков для 15 казачьего кавалерийского корпуса. В мае 1945 был выдан британскими войсками в СССР, где был казнен вместе с генералами П. Н. и С. Н. Красновыми, Султаном Клыч Гиреем, Т. Н. Домановым и Г. фон Паннвицем.

375

Султан Клыч (Келеч) Гирей (1880–1947) – военачальник. Деятель Белого движения. Первопоходник. Начальник Черкесской конной («Дикой») дивизии. С 1921 в эмиграции. Один из руководителей Народной партии горцев Северного Кавказа. Во время второй мировой войны командовал горцами в Казачьем корпусе генерала П. Н. Краснова. В мае 1945 был выдан британскими войсками в СССР, где был казнен вместе с генералами П. Н. и С. Н. Красновыми, А. Г. Шкуро, Т. Н. Домановым и Г. фон Паннвицем.

376

Харольд Руперт Леофрик Джордж Александер (Harold Rupert Leofric George Alexander; 1891–1969) – британский военачальник. Фельдмаршал. Министр обороны Великобритании (1952–1954).

377

Юрий Николаевич (Насонович) Тынянов (1894–1943) – писатель, поэт, драматург, литературовед, переводчик.

378

Лидия Николаевна Сейфуллина (1889–1954) – писательница, общественный деятель.

379

Для рассказывания, а не для доказывания (лат.).

380

Дмитрий Владимирович Веневитинов (1805–1827) – поэт, писатель, переводчик.

381

Михаил Николаевич Левитов (1893–1982) – военачальник. Участник Белого движения. Командир 2-го Корниловского полка. С 1920 в эмиграции, с 1929 во Франции. Председатель общества галлиполийцев, руководил Объединением чинов Корниловского полка.

382

Редкие птицы (лат.)

383

Робер Бразильяк (Robert Brasilliach; 1909–1945) – французский писатель, журналист. Редактор пронацистской газеты «Je suis partout» («Я везде»). После освобождения Франции был казнен по приговору суда за пропаганду коллаборационизма и подстрекательство к убийству (но не за военные или политические действия, из-за чего возникали споры относительно справедливости приговора).

384

Пьер Дрие ла Рошель (Pierre Drieu la Rochelle; 1893–1945) – французский писатель. Участник Первой мировой войны. Автор теоретических и художественных трудов, пропагандирующих фашизм и национал-социализм, напр., книги «Фашистский социализм» и др. Покончил с собой в конце Второй мировой войны.

385

Шарль Моррас (Charles-Marie-Photius Maurras; 1868–1952) – французский журналист, критик, поэт. Монархист. Идеолог национального ренессанса во Франции. В 1899 организовал монархическую группу «Action Française» («Французское действие»), а в 1908 газету с тем же названием. Проповедовал благодетельность наследственной монархии и католицизма. В годы Второй мировой войны поддерживал маршала Петена и правительство Виши.

386

Правильный человек в правильном месте (англ.).

387

Сергей Германович Пушкарев (1888–1984) – историк, мемуарист. В школьные годы увлекался марксизмом и принимал участие в социал-демократическом кружке. Участвовал в гражданской войне в составе Добровольческой армии. С 1920 в эмиграции, в Константинополе, затем в Праге, где состоял доцентом Русского народного (позднее свободного) университета. Увлекался идеями евразийства, читал лекции по истории для членов национально-трудового союза. В 1945 переехал в Германию, проживал в лагерях для перемещенных лиц. С 1949 жил в США. Преподавал русский язык в Йельском университете.

388

Александр Львович Казем-Бек (1902–1977) – публицист, журналист. С 1920 в эмиграции. Жил в Белграде, Мюнхене, затем в Париже. Основатель партии «Союз младороссов», одним из лозунгов которого был «Царь и советы». В 1940 был арестован за антифашистскую деятельность, однако смог переехать в США, откуда в 1942 объявил о роспуске партии младороссов. Преподавал русский язык в Йельском университете, а с 1946 возглавлял кафедру русского языка и литературы в Коннектикутском колледже в Нью-Лондоне. Активно защищал права Московского патриархата. Один из создателей экуменического общества и журнала «Третий час». В 1957 получил советское гражданство и переехал в Москву. Старший консультант Отдела внешних церковных сношений Московского патриархата, член редколлегии «Журнала Московской патриархии».

389

Николай Михайлович Языков (1803–1847) – поэт, переводчик.

390

Евгений Эдуардович Месснер (1891–1974) – офицер. Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1920 в эмиграции, жил в Белграде. Печатался в «Военном сборнике» (Белград), «Русском военном вестнике» (Белград), газете «Новое русское слово» (Нью-Йорк), «Новая заря» (Шанхай). Преподавал на Высших военно-научных курсах. С середины марта 1945 служил в штабе 1-й Русской национальной армии генерала Б. А. Хольмстона-Смысловского, в составе которой перешел в Лихтенштейн, откуда в 1947 переехал в Аргентину. Жил в Буэнос-Айресе, участвовал в деятельности различных русских эмигрантских организаций. Печатался в газете «Наша страна» (Буэнос-Айрес) и журнале «Наши вести» (Нью-Йорк). Написал и издал несколько книг.

391

Сергей Александрович Якимович (1904–1991) – офицер. Участник гражданской войны в составе Добровольческой армии (с 15 лет). С 1920 в эмиграции. Жил в Югославии. Окончил Крымский кадетский корпус в Белой Церкви. В годы войны был арестован за связь с министром короля Петра II, генералом Дражей Михайловичем, и находился в лагере для военнопленных в Германии. По окончании войны служил во французской армии, затем переехал в Аргентину. Председатель Кадетского объединения в Аргентине.

392

Петр Николаевич Дурново (1842–1915) – государственный деятель. Директор департамента полиции (1884–1893). Министр внутренних дел Российской империи (1905–1906). Лидер группы правых в верхней палате Государственного совета (1906–1915).

393

Ариадна Владимировна Тыркова-Вильямс (1869–1962) – публицист, писатель, критик. Принимала участие в организации партии кадетов и вошла в первый состав ЦК, оставаясь до 1917 единственной женщиной в высшем органе этой партии. Печаталась в «Ниве», «Русской мысли» и «Вестнике Европы», принимала участие в руководстве газеты «Русская молва». Издала несколько романов и сборников очерков. В 1918 вместе с мужем, британским журналистом, эмигрировала в Лондон. Активно выступала против советской власти. В 1919 в Лондоне вышла на английском книга «От свободы к Брест-Литовску» («From Liberty to Brest-Litovsk»). В Лондоне выступила одним из организаторов Комитета освобождения России, в руководство которого вошли также П. Струве и П. Милюков; основала Общество помощи русским беженцам, председателем которого являлась более 20 лет. В Париже была опубликована двухтомная биография А. С. Пушкина (1929 и 1948). В послевоенные годы боролась против выдачи депортированных граждан советскому правительству; с ее участием в Париже был создан Комитет помощи депортированным. В 1951 переехала в Америку. С ее помощью в Нью-Йорке был создан Российский политический комитет (председатель Б. В. Сергиевский, вице-председатель А. Л. Толстая), активно сотрудничала в «Новом русском слове» (Нью-Йорк), «Русской мысли» (Париж) и «Возрождении» (Париж). В Нью-Йорке вышли отдельными томами воспоминания «На путях к свободе» (1952) и «То, чего больше не будет» (1954). Третий том «Подъем и крушение. 1914–1918» печатался в парижском журнале «Возрождение» (в 1956–1958); там же в 1958 была опубликована серия статей «В мире чудесного», которые должны были войти в новую, так и неизданную книгу.

394

Михаил Андреевич Осоргин (наст. фамилия Ильин; 1878–1942) – писатель, журналист. Член партии эсеров. После ареста и краткосрочного пребывания в тюрьме (1905) был отпущен под залог и уехал за границу, в Италию, где написал книгу «Очерки современной истории». В 1916 вернулся в Россию, жил в Москве. Один из организаторов и председатель Всероссийского союза журналистов. После февральской революции входил в комиссию по разработке архивов и политических дел, работавшую с архивом московского охранного отделения, опубликовал брошюру «Охранное отделение и его секреты». Печатался в журнале «Голос минувшего», газете «Народный социалист» и др. В 1921 работал в Комиссии помощи голодающим при ВЦИК, затем редактировал «Литературную газету» в Казани. В 1922 покинул Россию на так называемом философском пароходе. Жил в Берлине, затем поселился в Париже, где написал и издал наиболее известные свои произведения, такие как «Сивцев Вражек» (1928), «Свидетель истории» (1932), «Вольный каменщик» (1937), «В тихом местечке Франции» (1940) и др. Сохранял советское гражданство до 1937, после чего жил без паспорта. Активно участвовал в деятельности нескольких русских эмигрантских масонских лож под эгидой Великого Востока Франции.

395

Анатолий Эммануилович Краснов-Левитин (1915–1991) – публицист. Участник обновленческого движения. Во время Второй мировой войны эвакуировался в Томск, затем жил в Ульяновске, где служил дьяконом в обновленческой церкви. В 1946 принес покаяние и был принят как мирянин. Работал школьным учителем. В 1949 был арестован за критику Сталина в частном разговоре и приговорен к 10 годам лагерей. В 1956 был реабилитирован. Участник диссидентского движения в СССР. В 1971 был осужден и находился в лагере. В 1974 эмигрировал из СССР, жил в Швейцарии. Публиковался в «Русской мысли» (Париж), «Новом русском слове» (Нью-Йорк), «Вестнике РСХД» (Париж) и «Континенте» (Париж).

396

Сектантское религиозное движение, основанное самарским крестьянином И. А. Чуриковым, в основе которого лежит идея о духовном спасении путем отказа от спиртных напитков и курения.

397

Антонин (в миру Александр Андреевич Грановский; 1865–1927) – религиозный деятель. Один из лидеров обновленческого движения. Глава союза «Церковное возрождение». Епископ и митрополит обновленческой Московский Церкви.

398

Владимир Дмитриевич Красницкий (1881–1936) – религиозный деятель. Один из основателей обновленческого движения. Основатель и лидер организации «Живая церковь».

399

Александр Иванович Введенский (1889–1946) – религиозный деятель. Один из лидеров обновленческого движения. Ректор Московской богословской академии (1923). Руководитель «Союза общин древнеапостольской церкви». Дважды женился, будучи «епископом» и «митрополитом».

400

Николай Федорович Платонов (1889–1942) – религиозный деятель. Один из основателей обновленческого движения, «митрополит Ленинградский». В 1938 отрекся от веры и выступал с антирелигиозными лекциями. В 1940–1941 работал научным сотрудником музея Истории религии и атеизма в помещении Казанского собора.

401

Нина Алексеевна Кривошеина (1895–1981) – публицист. С 1919 в эмиграции, жила в Париже. Вместе с мужем, И. А. Кривошеиным, участвовала в деятельности партии единороссов. В 1948 вместе с семьей вернулась в СССР. Работала преподавателем немецкого и английского языков. В 1974 вновь эмигрировала. Жила в Париже. Публиковалась в журналах «Вестник РСХД» и «Звезда».

402

Давид Павлович Чавчавадзе, князь (1924–2014) – публицист. Офицер отдела по СССР в ЦРУ.

403

Готфрид фон Бисмарк-Шенхаузен, граф (Gottfried von Bismarck-Schönhausen; 1901–1949) – государственный деятель. Бригадефюрер СС. Гражданский губернатор Потсдама. Депутат Рейхстага. Участник заговора против Гитлера 20 июля 1944.

404

Фридрих Адам фон Тротт цу Зольц (Friedrich Adam von Trott zu Solz; 1902–1944) – немецкий дипломат. Советник министерства иностранных дел. Участник заговора против Гитлера 20 июля 1944, казнен.

405

Вольф-Генрих Юлиус Отто Бернхард Фриц Герман Фердинанд фон Хелльдорф, граф (Wolf-Heinrich Julius Otto Bernhard Fritz Hermann Ferdinand von Helldorff; 1896–1944) – немецкий политический и государственный деятель. Обергруппенфюрер СС. Начальник полиции Потсдама и Берлина. Участник заговора против Гитлера 20 июля 1944, казнен.

406

Фриц-Дитлоф фон дер Шуленбург, граф (Fritz-Dietlof von der Schulenburg; 1902–1944) – военачальник. Заместитель начальника полиции Берлина. Участник заговора против Гитлера 20 июля 1944, казнен вместе с другими заговорщиками.

407

Александр Васильевич Давыдов (1881–1955) – общественный деятель. С 1920 в эмиграции. Жил в Париже. Член правления Крымского землячества (1922), комитета Лиги борьбы с антисемитизмом (1923). Администратор, директор, секретарь Общества русских владельцев ресторанов. Активный член нескольких масонских лож Великой ложи Франции. В начале Второй мировой войны переехал в США. Жил в Нью-Йорке. Сотрудничал в журнале «Возрождение» (Париж), «Новом журнале» (Нью-Йорк), газете «Новое русское слово» (Нью-Йорк).

408

Елизавета Николаевна Рачинская (1904–1993) – поэт. С 1918 в эмиграции, жила в Харбине. С 1956 в Австралии, затем (с 1960-х) в Англии. Сотрудничала на радиостанции Би-Би-Си в Лондоне, газете «Новое русское слово» (Нью-Йорк). Автор нескольких поэтических сборников, а также мемуаров «Перелетные птицы» (Сан-Франциско, 1982) и «Калейдоскоп жизни» (Париж, 1990).

409

Наталья Иосифовна Ильина (1914–1994) – писатель, журналист. С 1920 в эмиграции. Жила в Харбине, затем в Шанхае. Сотрудничала в периодических изданиях русского зарубежья. В 1947 вернулась в СССР. Печаталась в журналах «Крокодил», «Юность», «Новый мир» и др.

410

Николас Уильям Бетелл (Nicholas William Bethell; 1938–2007) – английский политический деятель, историк, переводчик. Член Палаты Лордов. Инициатор учреждения Премии Андрея Сахарова Европейского парламента. Автор книги «The Last Secret: forcible repatriation to Russia, 1944–1947» (Лондон, 1974), в России была издана под названием «Последняя тайна: о репатриации советских военнопленных в годы второй мировой войны» (М., 1992).

411

Дмитрий Михайлович Панин (1911–1987) – публицист. В 1940 был осужден по доносу за антисоветскую агитацию. Отбывал наказание в лагерях, одно время вместе с А. И. Солженицыным, изобразившим его под именем Сологдина в романе «В круге первом». Освобожден по амнистии в связи со смертью Сталина в 1953. Жил в Москве. С 1972 в эмиграции, во Франции. Издал ряд философских работ, книгу воспоминаний «Записки Сологдина», читал лекции в различных университетах Европы и Канады.

412

Варлам Тихонович Шаламов (1907–1982) – советский писатель, поэт. С 1929 по 1932 и с 1937 по 1942 отбывал наказание в лагерях за контрреволюционную троцкистскую деятельность, затем получил десятилетний срок за антисоветскую агитацию. После освобождения жил в Московской области. Самое известное произведение – «Колымские рассказы».

413

Усталость от боя (англ.).

414

Петр Петрович Извольский (1863–1928) – государственный деятель. Обер-прокурор Святейшего Синода. Гофмейстер Двора Его Императорского Величества. С 1920 в эмиграции. Жил в Константинополе, затем в Париже. В 1922 был рукоположен в священника митрополитом Евлогием (Георгиевским). Настоятель Никольского храма в Брюселе.

415

Сергей Иванович Солдатов (1933–2003) – политический деятель. Диссидент. Основатель Демократического движения Советского Союза, машинописных журналов «Демократ» и «Луч свободы». Жил в Эстонии. В 1976 по обвинению в антисоветской агитации был приговорен к 6 годам лишения свободы в исправительных колониях строго режима. После освобождения в 1981 эмигрировал в ФРГ. Работал на радиостанции «Свобода». В 2000 вернулся в Эстонию.

416

Елена Петровна Блаватская (1831–1891) – теософ, публицист. Оккультист и спиритуалист. Одна из основателей Теософского общества.

417

Анни Безант (Annie Besant; 1847–1933) – теософ. Второй президент Теософского общества. Борец за права женщин. Член Социал-демократической федерации. Основательница нескольких масонских лож в Великобритании, возглавляла международный смешанный масонский орден Право человека.

418

Эдуард Шюре (Edouard Schure; 1841–1929) – французский писатель. Автор романов, стихотворных сборников, пьес. Наиболее известное произведение «Великие посвященные. Очерк эзотеризма религий».

419

Владимир Николаевич Осипов (1938–2020) – общественный деятель, писатель. Сопредседатель Союза православных братств, глава Союза «Христианское возрождение», движения «Сопротивление новому мировому порядку». За издание машинописных журналов «Вече» и «Земля» по обвинению в антисоветской деятельности был приговорен к лишению свободы, отбывал 8-летний срок в лагерях.

420

Григорий Александрович Гуковский (1902–1950) – филолог, литературовед, критик. Специалист по русской литературе XVIII в. В 1949 был арестован во время кампании против «космополитизма». Умер в тюрьме.

421

Анатолий Павлович Федосеев (1910–2001) – физик. Лауреат Ленинской премии. Герой Социалистического труда. В 1971 выехал во Франции в командировку и не вернулся в СССР. Жил в Великобритании, работал в Кембриджском университете. Публиковал антикоммунистические работы. Создал проект конституции Новой России.

422

Лия Абрамовна Канторович (1920–1941) – студентка Московского института философии, литературы и истории. В начале Второй мировой войны закончила курсы медсестер, попала в действующую армию на Западном фронте и погибла в бою.

423

Фанни Ефимовна Каплан (наст. имя Ф. Х. Ройтблат; 1890–1918) – анархистка. Пыталась казнить Ленина.

424

Леонид Иоакимович (Акимович) Каннегисер (1896–1918) – член партии народных социалистов. Застрелил председателя Петроградской ЧК М. С. Урицкого.

425

Лев Зиновьевич Копелев (1912–1997) – критик, литературовед, правозащитник. Диссидент. Прототип Рубина в книге А. И. Солженицына «В круге первом». С 1981 в эмиграции, жил в Кельне. Профессор Вуппертальского и Кельнского университетов.

426

Олег Васильевич Волков (1900–1996) – писатель, переводчик. С 1928 многократно арестовывался и приговаривался к ссылке в лагеря. В последний раз был освобожден в 1955. Жил в Москве. Опубликовал несколько книг повестей, рассказов и очерков. Один из основателей «Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры». Член редколлегии альманаха «Охотничьи просторы».

427

Михаил Михайлович Розанов (1902–1989) – писатель. В 1928 бежал из СССР в Маньчжурию, однако был выслан обратно, арестован и провел 11 лет в лагерях. С 1941 участвовал во Второй мировой войне, попал в плен, и впоследствии остался в Германии, а в 1949 переехал в США. В 1979–1980 издал на собственные средства двухтомник «Соловецкий концлагерь в монастыре. 1922–1939».

428

Оставь всякую надежду (ит.).

429

О мертвых или хорошо, или ничего (лат.).

430

Татьяна Александровна Аксакова (урожденная Сиверс; 1892–1981) – писательница. Работала сестрой милосердия в первую мировую войну. В 1935 была арестована, осуждена и находилась в ссылке в Саратове. В 1937 повторно арестована за антисоветскую агитацию и приговорена к 8 годам исправительно-трудовых лагерей. В 1943 по болезни была освобождена и выслана в Кировскую область. С 1967 жила в Ленинграде. Написала воспоминания, которые были изданы после ее смерти в Париже.

431

Разумник Васильевич Иванов[-Разумник] (1878–1946) – писатель, литературный критик. В 1930 неоднократно арестовывался. С 1941 жил в Германии. Написал воспоминания о своей послереволюционной жизни «Тюрьмы и ссылки», а также очерки о писателях в Советской России «Писательские судьбы».

432

Константин Александрович Сюннерберг (1871–1942) – поэт. Философ-идеалист. Входил в группу «Мир искусства». Погиб во время Ленинградской блокады.

433

Аарон Захарович Штейнберг (1891–1975) – писатель, критик. Руководитель отдела культуры Всемирного еврейского конгресса.

434

Лев Платонович Карсавин (1882–1952) – философ, историк, поэт. В 1922 выслан на «философском пароходе» в Германию. Один из организаторов и сотрудник Русского научного института в Берлине. С 1926 жил во Франции, затем в Литве, в Каунасе. Участвовал в евразийском движении. Профессор всеобщей истории каунасского университета. С 1941 преподавал в Художественном институте. В 1949 уволен из института, арестован и приговорен к лагерям за участие в антисоветском евразийском движении. Умер от туберкулеза в спецлагере для инвалидов.

435

Лев Исаакович Шестов (наст. имя Иегуда Лейб Шварцман; 1866–1938) – философ, публицист. Сторонник экзистенциализма. С 1920 в эмиграции, жил во Франции. Читал лекции в Сорбонне.

436

Анатолий Федорович Кони (1844–1927) – юрист, судья, литератор. Член Государственного совета Российской империи. Известный судебный оратор.

437

Наум Исаакович Эйтингон (1899–1981) – советский разведчик. Генерал-майор государственной безопасности. Один из разработчиков операции по ликвидации Льва Троцкого.

438

Надежда Васильевна Плевицкая (1884–1940) – певица, исполнительница руских народных песней и романсов. В эмиграции пользовалась огромным успехом, много гастролировала. В 1921 вышла замуж за генерала белой армии Николая Скоблина. В 1930 начала сотрудничать с иностранным отделом НКВД. В 1937 арестована и осуждена французским судом на 20 лет каторги за соучастие вместе с мужем в похищении в Париже главы Русского Общевоинского Союза генерала Е. Миллера. Одновременно с похищением Скоблин бежал из Франции и погиб при невыясненных обстоятельствах в Испании. Умерла в женской тюрьме в г. Ренне.

439

Эли Визель (Elie Wiesel; 1928–2016) – писатель, общественный деятель. Лауреат Нобелевской премии (1986) «За приверженность тематике, посвященном страданиям еврейского народа, жертвам нацизма». Председатель Президентской комиссии по холокосту (США). В годы Второй мировой войны узник концлагерей Освенцим и Бухенвальд.

440

Кирилл Дмитриевич Померанцев (1906–1991) – поэт, журналист, литературный критик. С 1919 в эмиграции. Многолетний сотрудник газеты «Русская мысль» (Париж).

441

«Что есть истина?» (лат.)

442

Софья Юльевна Прегель (1897–1972) – поэт. С 1922 в эмиграции. Жила в Константинополе, затем в Берлине. Участник Берлинского клуба поэтов. С 1933 жила в Париже. Печаталась в журналах «Современные записки», «Числа» и др. В 1940 переехала в Лиссабон, а оттуда в Нью-Йорк, где издавала журнал «Новоселье». В 1948 вернулась во Францию. С 1957 возглавляла издательство «Рифма».

443

Александр Самсонович Гингер (1897–1965) – поэт. Муж А. С. Присмановой. С 1919 в эмиграции, жил в Париже. Участник объединения «Палаты поэтов». Один из организаторов Союза молодых поэтов и писателей. Участвовал в объединениях «Кочевье», «Круг», «Перекресток» и др. В 1946 принял советское гражданство.

444

Виктор Андреевич Мамченко (1901–1982) – поэт. С 1920 в эмиграции. Жил в Тунисе, с 1923 во Франции. Один из организаторов Союза молодых поэтов и писателей. Участник объединения «Круг». Опубликовал несколько сборников стихов.

445

Роберт Гамильтон Брюс Локкарт (Sir Robert Hamilton Bruce Lockhart; 1887–1970) – дипломат, разведчик, писатель, журналист. Вице-консул и генеральный консул Великобритании в Москве (1912–1917). Глава специальной миссии при Советском правительстве (1918). Один из руководителей отдела политической разведки английского Министерства иностранных дел (1939–1940), директор Комитета по делам политической войны (1941–1945).

446

Николай Флегонтович Иконников (1885–1970) – специалист по генеалогии. Составитель 51-томного справочного издания «Русское дворянство». Предводитель дворянства Кузнецкого уезда Саратовской губернии. Воевал в Добровольческой армии. С 1920 в эмиграции, в Югославии, затем (с 1924) в Париже. Редактор «Вестника» Союза русских дворян.

447

Филипп Филиппович Вигель (1786–1856) – писатель. Действительный статский советник. Автор популярных мемуаров («Записки», полное издание в 7 частях, 1892). Член Арзамасского кружка.

448

Ольга Александровна Хрептович-Бутенева, графиня (урожденная Харинова; 1890–1987) – общественная деятельница. С 1920 в эмиграции. Жила в Польше. В 1939 была арестована вместе с мужем и сослана в Казахстан. Сумела вернуться в Европу через Иран, Палестину и Египет. С 1945 жила во Франции. Организовала Дом для русских детей-сирот в замке Монжерон.

449

Сергей Дмитриевич Мстиславский (наст. фамилия Масловский; 1876–1943) – писатель. Социалист-революционер. Участник подготовки вооруженного восстания в Петербурге и Кронштадте (1905). Один из руководителей военной масонской ложи Великого Востока народов России. Член советской делегации на переговорах о мире в Брест-Литовске. Один из создателей и член редакции журнала «ЛОКАФ» (позднее переименован в «Знамя»). Редактор издательства «Федерация». Официальный биограф В. М. Молотова. Руководитель творческой кафедры в Литературном институте Союза писателей СССР (1938–1940). Умер в эвакуации.

450

Абдурахман Геназович Авторханов (1908 – 1997) – общественный и политический деятель, публицист. Заведовал отделом народного образования Чеченской автономной области, организовал Чеченский национальный драматический театр. Директор Чеченского отделения Партиздата при ЦК ВКП(б). Окончил Институт красной профессуры. В 1937 был арестован, но был в конце концов оправдан. Вновь арестован в 1940 и вновь оправдан в 1942. В 1942 перешел линию фронта. Жил в Берлине, готовил политические и исторические обзоры по Кавказу, печатался в русской прессе в Германии. После войны находился в американской зоне оккупации. Работал в Русском институте армии США (до 1979), заведовал кафедрой политических наук и был председателем академического совета института. Один из основателей Института по изучению истории и культуры ССР (Мюнхен). Автор нескольких популярных книг о Сталине и истории СССР.

451

Григорий Павлович Ламздорф, граф (1910–2004) – инженер, публицист. С 1920 в эмиграции. Жил в Югославии, затем во Франции. Участвовал в гражданской войне в Испании на стороне Франко. С 1951 жил в Испании.

452

Мария Игнатьевна Будберг[-Закревская-Бенкендорф] (1892–1974) – предположительно агент советской, английской и германской разведок. Интимная подруга М. Горького и Г. Уэллса. С 1936 жила в Великобритании.

453

Софья Михайловна Зернова (1899–1972) – общественный деятель, публицист. Активный деятель Русского студенческого христианского движения (РСХД). Секретарь РСХД (1925–1931). Основатель и генеральный секретарь Центра помощи русским в эмиграции (1935–1969). С 1939 заведовала Детским домом в Монжероне (Франция).

454

Аркадий Петрович Столыпин (1903–1990) – писатель, публицист. Сын премьер-министра Российской Империи П. А. Столыпина. С 1920 в эмиграции. Жил во Франции, с 1952 в Германии. Председатель отдела Народно-трудового союза (НТС) во Франции. Член редакционной коллегии журнала «Посев» (Франкфурт-на-Майне).

455

«Двадцать лет спустя… назад в Россию как репортер» (англ.).

456

Ким Филби (Harold Adrian Russell Philby; 1912-198) – один из руководителей британской разведки, коммунист. Агент советской разведки (с 1933). С 1963 жил в СССР.

457

Бруно Максимович Понтекорво (1913–1993) – физик. С 1951 жил в СССР. Академик АН СССР. Лауреат Сталинской (1953) и Ленинской (1963) премий. Руководитель Лаборатории ядерных проблем в Дубне.

458

Константин Васильевич Мочульский (1892–1948) – литературовед, критик. С 1919 в эмиграции. Жил в Софии, затем в Париже. Читал курс истории русской литературы в Сорбонне. Участник Братства Святой Софии. Один из руководителей объединения «Православное дело», исповедовавшего христианско-демократические принципы. Автор трудов о Н. В. Гоголе и Ф. М. Достоевском.

459

Викентий Викентьевич Вересаев (наст. имя Смидович; 1867–1945) – советский писатель, литературовед, переводчик. Лауреат Пушкинской и Сталинской премий.

460

Зинаида Александровна Волконская, княгиня (1789–1862) – писатель, поэт, композитор, певица. Хозяйка литературного салона. Член московского Общества истории и древностей российских. Долгое время жила в Риме, где приняла католицизм.

461

Иероним Кайсевич (Hieronim Kajsiewicz; 1812–1873) – польский религиозный писатель. Священник католической Церкви. Жил во Франции. Один из основателей католической организации «Конгрегация Воскресения Иисуса Христа», а также женской католической монашеской конгрегации «Сестры Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии».

462

Петр Адольф Александр Семененко (Piotr Adolf Aleksander Semenenko; 1814–1886) – польский писатель, поэт, теолог. Жил во Франции. Священник католической Церкви. Один из основателей и первый приор католической организации «Конгрегации Воскресения Иисуса Христа».

463

Пантелеймон Александрович Кулиш (1819–1897) – поэт, писатель, переводчик, критик, редактор, этнограф. Создатель «кулешовки» – одной из ранних версий украинского алфавита. Автор двухтомных «Записок и жизни Николая Васильевича Гоголя», трехтомного исследования «История воссоединения Руси».

464

Матвей Александрович Константиновский (1791–1857) – священник, духовный наставник Н. В. Гоголя.

465

Анри Труайя (наст. имя Леон Асланович Тарасов; 1911–2007) – писатель. После революции с семьей переехал во Францию, жил в Париже. Писал на французском. Автор многочисленных художественных и биографических произведений, лауреат многих литературных премий, член Французской академии.

466

Полина Виардо (Pauline Viardot; наст. имя Мишель Фердинанда Полина Гарсиа Ситчес; 1821–1910) – испано-французская певица, педагог, композитор.

467

Эдуард Георгиевич Багрицкий (наст. фамилия Дзюбин; 1895–1934) – поэт, драматург, переводчик, художник-график.

468

Николай Семенович Тихонов (1896–1979) – поэт, писатель, публицист, общественный деятель. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской и Сталинских премий.

469

Сергей Николаевич Марков (1906–1979) – поэт, писатель, журналист, этнограф.

470

Франсуа Виллон, также Вийон (FrancoisVillon; 1431–1491) – французский поэт.

471

Александр Александрович Васильев (1867–1953) – ученый-востоковед. Член Императорского Православного Палестинского общества. С 1925 в эмиграции. Жил в США. Профессор Висконсинского университета. Председатель Международной ассоциации византинистов.

472

Игнатий Юлианович Крачковский (1883–1951) – ученый-арабист. Академик Российской академии наук. Член Императорского православного палестинского общества. Один из авторов первого издания «Энциклопедии ислама».

473

Мария Андреевна Разумовская, графиня (1923–2015) – литературовед. Работала в национальной библиотеке в Вене. Секретарь комиссии Международной федерации библиотекарских ассоциаций.

474

София Яковлевна Парнок (наст. фамилия Парнох; 1885–1933) – поэт, переводчик.

475

Софья Викторовна Полякова (1914–1994) – литературовед.

476

Волконский Сергей Михайлович, князь (1860–1937) – театральный деятель, критик, режиссер. Католик восточного обряда. Директор императорских театров (1899–1901). После революции работал на Драматических курсах Малого театра, преподавал в различных студиях. В 1921 эмигрировал, жил в Германии, Италии, с 1926 в Париже. Печатал в газете «Последние новости» и других изданиях русской эмиграции свои воспоминания, театральные рецензии. Член правления Союза русских сценических и кинематографических деятелей (1927). Профессор Русской консерватории в Париже, преподавал декламацию. Преподавал ритмику и мимику в балетных школах М. Ф. Кшесинской, В. А. Трефиловой и др. В 1932–1937 директор консерватории. Опубликовал книги «Мои воспоминания» (Берлин, 1923), «Быт и бытие» (Берлин, 1924) и др. В 1937 переехал в США.

477

Александр Александрович Стахович (1858–1915) – политический деятель. Один из лидеров масонского движения в России дореволюционной эпохи.

478

Мариэтта Сергеевна Шагинян (1888–1982) – писательница, поэтесса, журналист. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской и Сталинской премий.

479

Хозяйство на троих, или любовь втроем (фр.).

480

Татьяна Алексеевна Яковлева (1906–1991) – модельер женской одежды.

481

Вероника Витольдовна Полонская (1908–1994) – артистка театра и кино. Работала во МХАТе, театре-студии Ю. А. Завадского, Московском театре имени М. Н. Ермоловой.

482

Андрей Августович Эбергард (1856–1919) – военно-морской и государственный деятель, адмирал. Командующий Морскими силами Черного моря.

483

Вильгельм Антон Сушон (Wilhelm Anton Souchon; 1864–1946) – немецкий адмирал, командующий Средиземноморской эскадрой Кайзеровского флота во время Первой мировой войны.

484

Евгений Иванович Алексеев (1843–1917) – военный и государственный деятель, адмирал. Наместник на Дальнем Востоке. Главнокомандующий русских войск в Порт-Артуре и Маньчжурии.

485

Евгений Иванович Замятин (1884–1937) – писатель, критик. Социалист по убеждениям, организатор группы писателей «Серапионовы братья». В 1931 с разрешения Сталина уехал за границу. Жил в Париже, писал прозу, очерки и киносценарии. Будучи эмигрантом, в 1934 был вновь принят в Союз писателей, а в 1935 участвовал в антифашистском Конгрессе писателей как член советской делегации.

486

Владислав (Владимир) Альбинович Маевский (1893–1975) – писатель, общественный деятель. Участник Белого движения. С 1920 в эмиграции. Жил в Югославии. Работал библиотекарем в Патриаршей библиотеке. Окончил богословский факультет Белградского университета. Личный секретарь сербского патриарха Варнавы (1930–1937). В конце 1940-х переехал в США. Преподавал в Свято-Тихоновской семинарии (Саут-Кейнан, штат Пенсильвания).

487

Авель Адамович Курдюмов (наст. имя Яков Соломонович Лурье; 1921–1996) – филолог, литературовед.

488

Аркадий Викторович Белинков (1921–1970) – литературовед. Автор книг о Ю. Н. Тынянове, Ю. К. Олеше. Дважды был приговорен к исправительным лагерям за антисоветскую агитацию. В 1956 амнистирован. Преподавал в литературном институте в Москве. В 1968 эмигрировал в США.

489

Олег Николаевич Михайлов (1932–2013) – писатель, литературовед. Исследователь литературы первой волны русской эмиграции.

490

Георгий Петрович Блок (1888–1962) – литературовед, писатель, переводчик. Двоюродный брат А. А. Блока. Автор исторической повести для детей «Московляне».

491

Раиса Давыдовна Орлова (1918–1989) – писатель, филолог. Жена Л. З. Копелева.

492

Фрида Абрамовна Вигдорова (1915–1965) – писатель, журналист, правозащитник.

493

Наталья Александровна Роскина (1927–1989) – писатель, литературовед.

494

Николай Алексеевич Заболоцкий (1903–1958) – поэт, переводчик. По обвинению в создании контрреволюционной организации был осужден и отбывал срок в лагерях с 1939 по 1943.

495

Василий Семенович (наст. имя Иосиф Соломонович) Гроссман (1905–1964) – советский писатель, журналист. Участник Второй мировой войны. Автор романа «Жизнь и судьба», запрещенного в СССР, вышедшего на Западе после смерти писателя.

496

Наум Яковлевич Берковский (1901–1972) – литературовед, театральный критик.

497

Индекс (список) запрещенных книг (лат.)

498

Сарра Эммануиловна Бабенышева (1910–2007) – критик, литературовед. С 1981 в эмиграции, жила в США.

499

Николай Яковлевич Марр (1864–1934) – филолог, археолог. Вице-президент академии наук СССР. Автор «нового учения о языке» (тн. яфетической теории).

500

Лев Васильевич Успенский (1900–1978) – писатель, филолог, публицист, журналист, переводчик. Член Союза писателей СССР.

501

Иоганн Христиан Фридрих Гельдерлин (1770–1843) – немецкий поэт, писатель. Автор романа «Гиперион».

502

Готфрид Бенн (GottfriedBenn; 1886–1956) – немецкий писатель, поэт.

503

Течение в поэзии русского зарубежья, возникшее в Париже в конце 1920-х и просуществовавшее до конца 1950-х; наиболее интенсивно развивалось в 1930-е

504

Михаил Яковлевич Геллер (1922–1997) – писатель, публицист, критик. Диссидент. С 1963 в эмиграции. Жил в Париже. Публиковался в газете «Русская мысль».

505

Жанр античной литературы: философствующая проповедь с обличительным пафосом.

506

Между двумя войнами (фр.).

507

Василий Алексеевич Маклаков (1869–1957) – политический деятель. Член Государственной думы II, III и IV созывов. Один из лидеров масонского движения в России. С 1917 жил во Франции.

508

Екатерина Дмитриевна Кускова (1869–1958) – публицист, активный деятель революционного, либерального и масонского движений, прозванная оппонентами «вдовушкой русской революции». В 1922 по указанию Ленина была выслана за границу. Жила в Праге, затем в Женеве. Проповедовала идеологию «возвращенчества».

509

Александр (Александр Дмитриевич Семенов-Тян-Шанский; 1890–1979) – церковный деятель. Епископ Константинопольского партиархата. Участник экуменического движения.

510

Александр Дмитриевич Шмеман (1921–1983) – священник, богослов. Протопресвитер Православной Церкви в Америке. Доктор богословия. Жил во Франции, затем в США. Председатель Русского студенческого христианского движения.

511

Иван Тимофеевич Беляев (1875–1957) – русский и парагвайский генерал. Руководил артиллерией Добровольческой армии генерала А. П. Кутепова. В эмиграции жил в Парагвае, был начальником Генерального Штаба вооруженных сил Парагвая.

512

Не должно вам быть! (лат.)

513

Дмитрий Дмитриевич Благой (1893–1984) – литературовед. Пушкинист. Член-корреспондент АН СССР. Лауреат Сталинской премии и Пушкинской премии АН СССР.

514

Иван Алексеевич Новиков (1877–1959) – советский писатель. Известность получили исторические романы и рассказы о Пушкине.

515

Юрий Ильич Дружников (наст. имя Юрий Израилевич Альперович; 1933–2008) – советский писатель, журналист. Диссидент. С 1987 в эмиграции.

516

В защиту своих интересов (лат.).

517

Мирей Массип, «Истина – дочь времени. Александр Казем-Бек и русская эмиграция на Западе» (фр.).

518

Нина Федорова (наст. имя Антонина Федоровна Рязановская; 1895–1983) – преподаватель, писатель. В эмиграции жила в Китае, затем в США.

519

Дора Моисеевна Штурман (1923–2012) – литературовед, публицист. С 1977 эмигрировала в Израиль. Работала в Иерусалимском университете. Сотрудничала с журналом «Время и мы», была заместителем главного редактора. Автор нескольких сборников, посвященных общественно-политической и литературной жизни в СССР и в русском зарубежье.

520

Анна Владимировна Тамарченко (1915–2015) – литературовед. Преподавала на кафедре литературы Черновицкого учительского института, Уральского университета. Старший редактор Ленинградского отделения издательства «Советский писатель». Доцент Тартуского университета. В 1978 эмигрировала в США, затем в Италию. Преподавала в Русском учебном институте при Гарвардском университете.

521

Владимир Константинович Буковский (1942–2019) – писатель, публицист, общественный деятель. Правозащитник. Активный участник диссидентского движения в СССР. Провел 12 лет в тюрьмах и лагерях за антисоветскую деятельность. В 1976 был обменян на лидера чилийских коммунистов Луиса Корвалана. Жил в Англии, в Кембридже.

522

Михаил Самуилович Агурский (1933–1991) – публицист, литературовед, историк, политолог. Диссидент. Деятель сионизма. С 1976 жил в Израиле. Профессор Еврейского университета в Иерусалиме.

523

Валерий Николаевич Чалидзе (1938–2018) – публицист, общественно-политический деятель, издатель. Диссидент. Издатель и редактор самиздатовского журнала «Общественные проблемы». С 1972 в эмиграции, жил в США. Основал собственное издательство. Редактировал журнал «СССР – внутренние противоречия».

524

Генрих Теодор Белль (Heinrich Theodor Böll; 1917–1985) – писатель, сценарист, переводчик. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1972).

525

Александр Александрович Зиновьев (1922–2006) – писатель, публицист. В 1978 был лишен советского гражданства, жил в Германии. В 1999 вернулся в Россию.

526

Михайло Михайлов (1934–2010) – югославский писатель. Диссидент. Эмигрировал в США, в начале 2000-х вернулся в Югославию.

527

Григорий Соломонович Померанц (1918–2013) – писатель, публицист. Участник диссидентского движения.

528

Лазарь Абрамович Черейский (1910–1989) – литературовед. Пушкинист.

529

В полном виде, без сокращений (лат.)

530

Рене Шар (Rene Char; 1907–1988) – французский поэт. Кавалер ордена Почетного легиона.

531

Ив Бонфуа (Yves Bonnefoy; 1923–2016) – французский поэт, прозаик, переводчик. Руководитель кафедры сравнительной поэтики Коллеж де Франс.

532

Александр Андреевич Прокофьев (1900–1971) – поэт, журналист, общественный деятель. Герой социалистического труда. Лауреат Ленинской и Сталинской премии. Ответственный секретарь Ленинградского отделения Союза писателей РСФСР.

533

Альберт Игнатьевич Опульский (1921–1985) – литературовед. Ученый секретарь музея-усадьбы Л. Н. Толстого в Москве (в Хамовниках). С 1977 в эмиграции, жил в Канаде. Преподавал в Монреальском университете и университете Мак Гилл. Автор нескольких книг о Л. Н. Толстом.

534

Николай Николаевич Страхов (1828–1896) – философ, публицист, литературный критик.

535

Степан Дмитриевич Эрьзя (наст. фамилия Нефедов; 1876–1959) – художник, скульптор. С 1927 жил в Аргентине. В 1950 вернулся в СССР, где подвергся остракизму.

536

Валентин Федорович Булгаков (1886–1966) – журналист. Последний личный секретарь Л. Н. Толстого. Хранитель музея Л. Н. Толстого на Поварской в Москве, затем директор музея на Пречистенке и Музея-усадьбы «Хамовники». В 1923 на «философском пароходе» выслан из страны. В эмиграции жил в Праге, основал в Збраславском замке Русский культурно-исторический музей. В 1941–1945 находился по обвинению в коммунистической деятельности в концлагере Вайсенбург, где писал воспоминания о Л. Н. Толстом и его близких. В 1948, отправив коллекцию Збраславского музея в Советский Союз, принял советское гражданство и вернулся в СССР. Хранитель дома-музея Л. Н. Толстого в Ясной Поляне.

537

Человек мычащий (лат.).

538

Эммануил Матусович Райс (1909–1981) – литературный критик, поэт, переводчик. С 1927 жил в Париже. Участник движения Сопротивления во время оккупации Франции. Сотрудничал в журналах «Возрождение» (Париж), «Континент» (Париж), «Грани» (Франкфурт-на-Майне), газете «Русская мысль» (Париж). Член-основатель масонской ложи «Голос Украины».

539

Николай Петрович Полторацкий (1921–1990) – литературовед, публицист. Родился в Константинополе. В 1955 переехал в США. Профессор немецкого и русского языков в Мичиганском и Питтсбургском университетах. Состоял членом Русской академической группы в США.

540

Ольга Анстей (наст. имя Ольга Николаевна Штейнберг; 1912–1985) – поэт, журналист, переводчик. В 1943 ушла на Запад с отступающими немецкими войсками. Жила в Лодзи, Праге, Берлине. В конце войны оказалась в Баварии, в лагере для перемещенных лиц Шлейсхейм. В 1949 вышел ее первый поэтический сборник «Дверь в стене» (Мюнхен). В 1950 переехала в США. Работала в ООН секретаршей и переводчицей (1951–1972). Печатала стихи, статьи и переводы английских и немецких поэтов в «Новом журнале» (Нью-Йорк), а также в журналах «Воздушные пути» (Нью-Йорк), «Возрождение» (Париж), «Горн» (Мюнхен), «Грани» (Франкфурт-на-Майне), «Литературный современник» (Мюнхен), «Опыты» (Нью-Йорк), «Отдых» (Франкфурт-на-Майне), «У врат» (Мюнхен-Шлейсхейм), «Явь и быль» (Мюнхен). Автор сборника стихов «На юру» (Питтсбург, 1976).

541

Лидия Алексеева (наст. имя Лидия Алексеевна Иванникова; 1909–1987) – поэт, переводчик. Эмигрировала в 1920 вместе с родителями в Турцию, откуда – в Болгарию и затем в Югославию, где окончила Белградский университет. В 1934–1944 преподавала сербский язык и литературу в русской гимназии Белграда. Публиковала стихи в русских журналах, издававшихся в Югославии. В 1944 уехала в Австрию, затем, в 1949 в США. Работала в Нью-Йоркской Публичной библиотеке. В Нью-Йорке были изданы сборники стихов «Лесное солнце» (1954), «В пути» (1959), «Прозрачный след» (1964), «Время разлук» (1971), «Стихи (избранное)» (1980). Переводила стихи Алексиса Раннита, сербохорватских и американских поэтов. Полностью уцелевшие стихи, переводы и проза Лидии Алексеевой вошли в собрание сочинений «Горькое счастье» (М., 2007). Похоронена на кладбище Новодивеевского монастыря в штате Нью-Йорк.

542

Глас народа – глас Божий (лат.).

543

Владимир Григорьевич Бенедиктов (1807–1873) – поэт, переводчик. Секретарь Министерства финансов. Член Санкт-Петербургской Академии наук.

544

Сочетать приятное с полезным (лат.).

545

Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку (лат.).

546

Человек играющий (лат.).

547

С соответствующими изменениями (лат.).

548

Андрей Критский (660–740) – богослов, архиепископ. Святой Православной церкви.

549

Франсиско де Сурбаран (Francisco de Zurbaran; 1598–1664) – испанский художник. Представитель севильской школы живописи.

550

Рене Вивьен (Renee Vivien; 1877–1909) – поэт и переводчик британского происхождения, писавшая на французском языке.

551

Карл Август Георг фон Платен-Халлермюнде (Karl August Georg Maximillian Graf vonPlaten-Hallemünde; 1796–1835) – немецкий поэт, драматург.

552

Игорь Иванович Сикорский (1889–1972) – авиаконструктор. Создатель первого в мире четырехмоторного самолета «Русский витязь» (1913), четырехмоторного бомбардировщика и пассажирского самолета «Илья Муромец» (1914), серийного вертолета (1942).

553

Владимир Козьмич Зворыкин (1889–1982) – инженер, изобретатель телевидения. После революции эмигрировал, жил и работал в США. Разработал кинескоп, а позднее принципы цветного телевидения. В 1940-х участвовал в разработке сканирующего электронного микроскопа, позднее занимался разработкой приборов ночного видения.

554

Степан Прокофьевич Тимошенко (1878–1972) – ученый-механик. С 1920 в эмиграции. Жил в США. Профессор Мичиганского и Стенфордовского университетов.

555

Георгий Дмитриевич Гребенщиков (1882–1964) – писатель, журналист, общественный деятель. С начала 1916 находится в действующей армии, начальник Сибирского санитарного отряда. В московских «Русских ведомостях» публикует репортажи и корреспонденции с фронта. В 1917 завершил первую часть своего главного произведения – романа «Чураевы». С 1920 в эмиграции. Жил во Франции. Были опубликованы книги «В некотором царстве» (Париж, 1921), «Путь человеческий» (Берлин, 1922), «Былина о Микуле Буяновиче» (1924, Париж), отдельной книгой вышел роман «Чураевы» (Париж, 1922). С 1924 в США. В штате Коннектикут основал селение Чураевку, создал совместно с Н. Рерихом книжное издательство «Алатас», в котором в 1928 издал роман «Гонец». Продолжал работу над многотомным романом-эпопеей «Чураевы». Публиковался в журналах «Для вас» (Рига) и «Перезвоны» (Рига), газете «Сегодня» (Рига). В конце 1930-х переселился во Флориду, где преподавал русскую литературу в университете.

556

Сергей Александрович Корф (1876–1924) – юрист, правовед, историк. Профессор Александровского императорского университета в Гельсингфорсе (Хельсинки). С 1918 в эмиграции. Жил в Швеции, затем в США. Профессор в университете Джорджтауна и Колумбийском университете.

557

Николай Николаевич Поппе (1897–1991) – лингвист, этнограф. Специалист по алтайским языкам, монголовед, тюрковед. Самый молодой член-корреспондент Академии наук СССР (1933, 36 лет). В 1942 находился на оккупированной территории, выехал в Германию. В 1949 уехал в США. Профессор на факультете Дальнего Востока в университете штата Вашингтон. Почетный доктор Боннского университета. Иностранный член Финской академии наук.

558

Петр Евграфович Ковалевский (1901–1978) – историк, филолог. В эмиграции с 1920. Жил в Париже. Старший иподьякон митрополита Евлогия (Георгиевского). Преподавал латинский язык в Свято-Сергиевском богословском институте. Декан Института св. Дионисия. Деятель Русского студенческого христианского движения. Один из основателей Братства св. Фотия.

559

Евгений Николаевич Чириков (1864–1932) – писатель, драматург, публицист. Народник, затем социал-демократ. В эмиграции с 1918, жил в Константинополе, Софии, а затем в Праге.

560

Сергей Рудольфович Минцлов (1870–1933) – писатель, библиограф. Участник фольклорных и археологических экспедиций. С 1918 в эмиграции. Жил в Сербии, затем в Риге. Автор ряда популярных исторических романов.

561

Саша Черный (наст. имя Александр Михайлович Гликберг; 1880–1932) – поэт, писатель, журналист. С 1920 в эмиграции. Жил в Литве, Берлине, Риме, с 1924 в Париже. Сотрудничал в газетах «Руль» (Берлин), «Сегодня» (Рига), журналах «Сполохи» (Берлин), «Иллюстрированная Россия» (Париж).

562

Пьер Сесиль Пюви де Шаванн (PierreCecilePuvisdeChavannes; 1824–1898) – французский художник-символист.

563

Игумен Геннадий (Евгений Александрович Эйкалович; 1914–2008) – священник Православной Церкви в Америке. Окончил Свято-Сергиевский православный богословский институт в Париже. С 1953 жил в США. Преподавал в Свято-Тихоновской духовной семинарии в штате Пенсильвания. С 1972 по 1982 служил в Европе, затем вернулся в США.

564

Владимир Иванович Нарбут (1888–1938) – поэт, критик, журналист. В 1936 арестован по обвинению в пропаганде украинского буржуазного национализма, отбывал наказание в лагере, где после нового уголовного дела по обвинению в контрреволюционном саботаже был расстрелян.

565

Сергей Сергеевич Гречишкин (псевдоним Василий Пригодич; 1948–2009) – поэт, литературовед, критик. Историк русской литературы рубежа XIX–XX веков.

566

Валерий Францевич Салатко-Петрище (псевд. Валерий Перелешин; 1913–1992) – поэт, переводчик. С 1920 жил в Китае, входил в литературное объединение «Чураевка». Работал в русской духовной миссии, затем переводчиком в отделении ТАСС. В 1946 получил советское гражданство. В 1950 переехал в США, затем в Бразилию, где жил до конца жизни в Рио-де-Жанейро.

567

Арсений Несмелов (наст. имя Арсений Иванович Митропольский; 1889–1945) – поэт, писатель, журналист. Участник Первой мировой войны, Белого движения. С 1924 жил в Харбине. Печатался в местной прессе русского зарубежья. Сотрудник Японской военной миссии во время Второй мировой войны. В 1945 был арестован и вывезен в СССР, где умер в тюрьме.

568

Нигилистическая философия, отрицающей принятые в обществе нормы (прежде всего моральные).

569

Фривольность (фр.).

570

Юлий Борисович Марголин (1900–1971), писатель, историк, сионист; в 1940–1946 узник ГУЛАГа, автор книги «Путешествие в страну зе-ка» (Нью-Йорк: изд. им. Чехова, 1952).

571

Давид Юльевич Далин (1889–1962) – политический деятель, политолог. Меньшевик. С 1921 в эмиграции. Член заграничной делегации РСДРП. Редактор газеты «Социалистический вестник». Историк меньшевизма.

572

Борис Иванович Николаевский (1887–1966) – революционер, в эмиграции (Германия, Франция, с 194 °CША) – историк и общественный деятель.

573

Людмила Георгиевна Келер (1917–2006) – юрист, литературовед. С 1920 с родителями проживала в Риге. Во время войны эвакуировалась в Германию, где в 1948 окончила юридический факультет Мюнхенского университета. Позднее переехала в США, где в 1963 защитила диссертацию по славянским языкам и литературе при Вашингтонском университете. Преподавала в Питтсбургском университете. Была членом Русской Академической группы в США. Приняла приняла монашеский постриг под именем Иоанна в Джорданвилле. Выйдя на пенсию, уехала в Иерусалим, где окончила свои дни в Русском Спасо-Вознесенском монастыре на Елеоне. Автор трех книг на английском языке, посвященных А. А. Дельвигу (1970), Н. Ф. Федорову (1979) и св. Великой княгине Елизавете Федоровне (1988), а также очерка «Святой Священномученик Иоанн (Поммер), Архиепископ Рижский и Латвийский» («Православная жизнь», Джорданвилль, сентябрь 1984, № 417). Сотрудничала в газете «Наша страна» (Буэнос-Айрес).

574

Жан-Шарль Пишегрю (Jean-Charles Pichegru; 1761–1804) – французский военный и политический деятель. Генерал. Участвовал в заговоре против Бонапарта.

575

Жорж Кадудаль (Georges Cadoudal; 1771–1804) – один из лидеров шуанов (крестьян-роялистов, восставших против Первой республики) во время Французской революции.

576

Ибн Сауд (1875–1953) – основатель и первый король Саудовской Аравии.

577

Законодатель мод (лат.); дослов.: судья элегантности.

578

Галина Александровна Румянцева (1941–2019) – филолог, журналист, поэт, литературовед. С 1973 в эмиграции. Жила в Торонто. Ответственный секретарь, а затем редактор журнала «Современник» (Торонто). Возглавляла литературный клуб «Родное слово» (Торонто).

579

Александр Михайлович Ионов (1880–1050) – военачальник. Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1920 в эмиграции. Жил в США.

580

Леонид Александрович Артифексов (1887–1926) – военачальник. Генерал-майор. Георгиевский кавалер. Участник Первой мировой и гражданской войн. Командир 1-го линейного полка Кубанского казачьего войска. Командир Корниловского конного полка. Генерал для поручений при командующем Добровольческой армии. Один из организаторов Крымской эвакуации. В эмиграции жил в Сербии. Скончался от осложнений после старых тяжелых ранений.

581

Борис Владимирович Анненков (1889–1927) – военачальник. Войсковой старшина Русской императорской армии. Участник гражданской войны. Генерал-лейтенант Сибирской армии адмирала А. В. Колчака. С 1920 в Китае.

582

Алексей Георгиевич Грызов (1871–1943) – военачальник. Отец поэта А. Ачаира. Командир 2-й Сибирской казачьей запасной сотни во время Первой мировой войны. Начальник Войскового штаба Сибирского казачьего войска (1920). С 1922 в эмиграции. Жил в Шанхае.

583

Анатолий Дмитриевич Баженов (1872–1943) – военачальник. Участник Первой мировой и гражданской войн. Командующий 9-м Сибирским полком. Редактор войскового еженедельника «Иртыш». В эмиграции в Китае, затем переехал в США, к дочери, поэтессе Т. А. Баженовой-Постниковой. Руководитель группы кадет-сибиряков в Сан-Франциско.

584

Вячеслав Иванович Волков (1877–1920) – военачальник. Отец поэтессы М. В. Волковой. Генерал-майор. Монархист. Основатель монархической организации «Смерть за родину». Участник Первой мировой и гражданской войн. Участник Великого Сибирского Ледяного похода. Деятель Белого движения в Сибири. Начальник гарнизона Омска. Командующий 1-й Сибирской казачьей дивизией, позднее войсками Средне-Сибирского казачьего корпуса.

585

Абрам Осипович Гукасов (1872–1969) – нефтепромышленник, предприниматель, издатель и общественный деятель. Был представителем нефтяного дела своей семьи в Лондоне, затем вернулся в Россию, стал главой компании «Рускабель», построил в Москве завод «Динамо». После революции эмигрировал, входил в президиум и с 1922 возглавлял Лондонское отделение «Российского торгово-промышленного и финансового союза». В 1924–1925 году издавал в Париже газету «Вечернее время», редактором которой был сын А. С. Суворина Б. А. Суворин. В 1925 организовал и до 1940 издавал в Париже газету «Возрождение», с которой сотрудничали лучшие литераторы русского зарубежья. После войны, в 1949 возобновил издание «Возрождения» в виде журнала. В последние годы жил в Женеве.

586

Сергей Сергеевич Оболенский, князь (1908–1980) – политический и общественный деятель. Редактор журнала «Возрождение». Участник движения младороссов. Участник французского движения Сопротивления в годы Второй мировой войны. Профессор Русского института при Католическом университете в Париже.

587

Николай Владимирович Станюкович (1898–1977) – писатель, поэт, переводчик, литературный критик. Участник гражданской войны в рядах Добровольческой армии. С 1920 в эмиграции. Жил в Белграде, Берлине, Париже. Печатался в журналах «Часовой» (Брюссель), «Русское возрождение» (Париж).

588

Григорий Анисимович Федосеев (1899–1968) – писатель, инженер-геодезист. Автор многочисленных повестей и рассказов, посвященных Сибири, Саянам.

589

Владимир Германович (рожд. Натан Менделевич) Богораз (псевд. Тан, Тан-Богораз) (1865–1936) – писатель, этнограф. Участник многочисленных этнографических экспедиций. Один из основателей Института народов Севера и Музея истории религии.

590

«Таежный бродяга» и «Красный диавол» (фр.).

591

Эфраим Севела (наст. имя Ефим Евелевич Драбкин; 1928–2010) – писатель, актер, режиссер, сценарист. В эмиграции с 1971. Жил в Израиле, затем в США. В 1990 вернулся в Россию. Снял несколько фильмов.

592

Николай Николаевич Воейков (1914–1990) – публицист, экономист. С 1925 в эмиграции. Жил в Брюсселе, затем (с 1948) в Буэнос-Айресе, с 1955 в Канаде. Печатался в газетах «Православная Русь» (Джорданвилль), «Наша страна» (Буэнос-Айрес), «Голос зарубежья» (Нью-Йорк).

593

Иоганн Рейнгольд фон Паткуль (1660–1707) – дипломат, военный и политический деятель. Генерал-поручик. Участник Северной войны.

594

Дмитрий Николаевич Овсянико-Куликовский (1853–1920) – литературовед, лингвист. Почетный член С.-Петербургской Академии наук.

595

Владимир Павлович Рябушинский (1873–1955) – предприниматель, купец, банкир. Старообрядец. Масон. Участник Первой мировой и гражданской войн. С 1920 в эмиграции. Жил в Константинополе, затем в Париже. Основатель и руководитель Общества «Икона».

596

Дмитрий Михайлович Одинец (1883–1950) – общественный и политический деятель. Член центрального комитета «Трудовой группы» (1906–1917). Министр великорусских дел в правительстве Украинской народной республики (1917–1918). Профессор русской истории и истории русского права в Сорбонне (1922–1948). Председатель Союза советских граждан во Франции (1947–1948). В марте 1948 вместе с другими членами правления Союза был арестован и выслан из Франции в советскую зону в Германии. После репатриации преподавал на историческом факультете Казанского университета (1948–1950).

597

Николай Васильевич Устрялов (1890–1937) – политический деятель. Основоположник русского национал-большевизма. Идеолог «сменовеховства». В 1937 арестован, обвинен в шпионаже, контрреволюционной деятельности и антисоветской агитации и расстрелян.

598

Иван Созонтович Лукаш (1892–1940) – писатель, поэт, журналист. Воевал в Добровольческой армии. С 1920 в эмиграции. Галлиполиец. Жил в Софии, затем в Берлине. Писал сценарии, скетчи, многие в сотрудничестве с В. В. Набоковым. В 1927–1928 жил в Риге, руководил литературным отделом газеты «Слово», затем переехал в Париж. Сотрудник редакции газеты «Возрождение». Писал исторические романы и повести, рассказы и очерки. Наиболее известен роман «Бедная любовь Мусоргского».

599

Борис Александрович Лазаревский (1871–1936) – писатель, журналист. Окончил юридический факультет Императорского университета св. Владимира в Киеве. Сотрудничал в журналах «Русское богатство», «Нива», «Вестник Европы», «Русская мысль», «Лукоморье». Выпустил многотомное собрание своих сочинений (1911–1915). В гражданскую войну работал в литературном отделе Осведомительного Агентства (ОСВАГ) Добровольческой армии. С 1920 в эмиграции, в Константинополе, Берлине и затем в Париже. Опубликовал несколько сборников рассказов, сотрудничал в парижских газетах и журналах русской эмиграции.

600

Борис Витальевич Прянишников (1902–2002) – общественно-политический деятель, журналист. Выпускник Донского кадетского корпуса и Новочеркасского военного училища (которое закончил в Болгарии). Участник гражданской войны. Жил в Болгарии, с 1925 во Франции, в Лионе. Работал на металлургическом заводе. Участвовал в движении младороссов. Состоял в Русском Обще-Воинском союзе (РОВС). В 1933 вступил в Народно-трудовой союз. В 1938 переехал в Германию. Работал корректором в газете «Новое слово» (Берлин). Участник Комитета освобождения народов России (КОНР). После войны находился в лагере Ди-Пи Менхегоф. Основатель и первый редактор журнала «Посев» (Франкфурт-на-Майне). В 1947 переехал в США. Жил в Нью-Йорке. В 1954 вышел из состава НТС. С 1958 работал на радио «Свобода». С 1964 работал в русском отделе издательства Мак Гроу Хилл. Был переводчиком на русский язык в издательстве Ф. Прегера. Автор книг «Незримая паутина» и «Новопоколенцы».

601

Андрей Васильевич Светланин (также псевдоним А. Землев; наст. имя Николай Никитич Лихачев; 1905–1965) – журналист, редактор, общественный деятель. В России работал в прессе, во время Второй мировой войны был военным корреспондентом, попал в плен, работал редактором газеты в РОА. После войны жил в Германии, Великобритании, преподавал в Кембридже. Публиковался в журнале «Грани». С 1958 и до своей кончины был главным редактором журнала «Посев» (Франкфурт-на-Майне).

602

Ростислав Петрович Рончевский (1899–1966) – общественный деятель. Участник гражданской войны в составе Дроздовской артиллерийской бригады. С 1920 в эмиграции. Галлиполиец. Жил в Болгарии, затем во Франции, в Лионе. Член НТС. Автор книги «Младороссы», изданной в Канаде после смерти автора (1973).

603

Евгений Романович Островский (псевдоним Романов; 1914–2001) – политический деятель. Председатель НТС (1984–1995).

604

Виктор Михайлович Байдалаков (1900–1967) – политический и военный деятель. Участник Гражданской войны и Белого движения на юге России. Активный участник НТС. Основатель и первый руководитель Национального трудового союза нового поколения.

605

Борис Алексеевич Хольмстон-Смысловский (1897–1988) – военачальник, общественный и политический деятель. В 1920-х жил в Варшаве, затем переехал в Германию. Во время Второй мировой войны принимал участие и возглавлял русские добровольческие части, в конце получил 3-ю дивизию РОА под свое командование, по окончании войны вывел ее в Лихтенштейн, правительство которого отказалось выдать СССР интернированных русских.

606

Александр Александрович Кизеветтер (1866–1933) – историк, политический деятель, публицист. В эмиграции с 1922. Жил в Праге. Читал лекции по русской истории в Русском юридическом институте, Народном университете, Карловом университете. Председатель Русского исторического общества.

607

Прозвание испанской революционерки-коммунистки Долорес Ибаррури (1895–1989).

608

Т.е. до абсурда.

609

Рихард Николаус Куденхове-Калерги (Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi; 1894–1972) – австрийский писатель и философ.

610

Антон Владимирович Карташев (1875–1960) – государственный деятель, историк русской церкви. Последний обер-прокурор Святейшего правительствующего синода. Министр исповеданий Временного правительства. С 1919 в эмиграции. Жил в Париже. Один из организаторов Русского студенческого христианского движения и издательства «ИМКА-Пресс». Член епархиального совета временного Русского экзархата в юрисдикции Константинопольского патриархата. Один из организаторов и автор устава Братства Святой Софии. Один из основателей и профессор Свято-Сергиевского православного богословского института в Париже.

611

Alimov A. Panorama della letteratura russa contemporanea. Milano-Venezia: Francesco Montuoro, 1946 (опубликована под псевдонимом А. Алымов).

612

Иван Иванович Тхоржевский (1878–1951) – поэт, переводчик. Управляющий канцелярией Министерства земледелия, в 1916 вышел в отставку. С 1919 в эмиграции, жил в Париже. Член правления Русского Торгово-Промышленного банка; после секвестрации и закрытия банка стал сотрудничать в эмигрантской прессе. Был постоянным сотрудником газеты «Возрождение» (Париж), печатался в журнале «Современные записки» (Париж). Писал стихи и переводил французских и итальянских поэтов, а также рубаи Омара Хайама. В 1930 выпустил во Франции книгу переводов «Новые поэты Франции». Во время войны работал над книгой «Русская литература», вышедшей в Париже в 1946 и переизданной в 1950. В 1949 участвовал в возобновлении «Возрождения», теперь в виде журнала и стал его первым редактором, однако по состоянию здоровья через год отказался от поста.

613

Александр Григорьевич Дементьев (1904–1986) – литературовед, критик, журналист. Преподавал в Ленинградском государственном университете. Заместитель главного редактора журнала «Новый мир». Главный редактор журнала «Вопросы литературы».

614

Евгений Иванович Наумов (1909–1971) – литературовед, критик. Преподавал и заведовал кафедрой в Ленинградском государственном университете. Главный редактор Ленинградского отделения Союза писателей СССР.

615

Лев Абрамович Плоткин (1906–1978) – литературовед, литературный критик. Профессор кафедры советской литературы в Ленинградском университете.

616

Демьян Бедный (наст. имя Ефим Алексеевич Придворов; 1883–1945) – поэт, писатель, публицист, общественный деятель.

617

Константин (Кирилл) Михайлович Симонов (1915–1979) – поэт, писатель, драматург, журналист, общественный деятель. Главный редактор «Литературной газеты» и журнала «Новый мир». Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской и Сталинских премий.

618

Алексей Александрович Сурков (1899–1983) – поэт, журналист, критик, общественный деятель. Герой Социалистического Труда. Лауреат Сталинских премий. Первый секретарь Союза писателей СССР.

619

Николай Алексеевич Островский (1904–1936) – писатель. Воевал в кавалерийской бригаде Г. И. Котовского. После ранения участвовал в деятельности частей особого назначения, был сотрудником ЧК. В последние годы жизни, будучи прикованным к постели, написал роман «Как закалялась сталь» и первую часть романа «Рожденные бурей».

620

«Серапионовы братья» – объединение молодых писателей, возникшее в Петрограде в 1921 и прекратившее существование в 1926. Членами объединения были Л. Лунц, М. Зощенко, В. Каверин, М. Слонимский, Е. Полонская, К. Федин, Н. Тихонов и др.

621

Лев Натанович Лунц (1901–1924) – писатель, драматург, публицист. Один из создателей и лидеров группы «Серапионовы братья».

622

Борис Андреевич Лавренев (наст. имя Сергеев; 1891–1959) – писатель, поэт, драматург, переводчик. Лауреат Сталинских премий. Участник гражданской войны. Военный корреспондент на Второй мировой войне.

623

Вальтер Зеев Лакер (Walter Zeev Laqueur; 1921–2018) – американский политолог. С 1938 жил в Палестине, затем в Лондоне. Директор института современной истории и Библиотеки Винера в Лондоне. Основатель и главный редактор «The Washington Papers». Председатель Совета по международным исследованиям при Центре стратегических и международных исследований в Вашингтоне (США). Автор работ по истории сионизма, Израиля, коммунизма, Холокоста и фашизма.

624

Александр Оттович Опперпут (1895–1927) – наст. имя Александр Упениньш, или Упелинц, Упенинц; также известен как Павел Иванович Селянинов, Касаткин, Эдуард Стауниц. Латыш по национальности, член Союза защиты Родины и свободы, Боевой организации генерала Кутепова, террорист, сотрудник НКВД.

625

Федор Артурович Келлер, граф (1857–1918) – военачальник. Монархист. Генерал от кавалерии. Один из руководителей Белого движения на Юге России.

626

Анри Гиршевич Волохонский (1936–2017) – поэт, переводчик, драматург. С 1973 в эмиграции. Жил в Израиле, с 1985 в Германии. Печатался в израильской и европейской прессе. Работал редактором отдела новостей радио «Свобода».

627

Он мне кажется равным богам (лат.).

628

Адриан Иванович Пиотровский (1898–1937) – переводчик, филолог, театральный критик. Перевел с древнегреческого комедии Аристофана, элегии Феогнида, трагедии Эсхила, Софокла, Еврипида, «Книгу лирики» Катулла. Автор либретто балета «Светлый ручей» Д. Д. Шостаковича. В 1928–1937 был художественным руководителем Ленинградской фабрики «Совкино» (позднее киностудия «Ленфильм»). В 1937 арестован по обвинению в шпионаже и диверсии и расстрелян.

629

Торквато Тассо (Torquato Tasso; 1544–1595) – итальянский поэт. Наиболее известное произведение: поэма «Освобожденный Иерусалим».

630

Лудовико Ариосто (Lydovico Ariosto; 1474–1533) – итальянский поэт и драматург эпохи Возрождения. Наиболее известное произведение: поэма «Неистовый Роланд».

631

Джон Мильтон (John Milton; 1608–1674) – английский поэт, политический деятель. Автор политических памфлетов. Наиболее известные произведения: «Потерянный рай», «Возвращенный рай» и «Самсон-борец».

632

Перси Биш Шелли (Percy Bysshe Shelley; 1792–1822) – английский поэт, писатель, публицист. Один из классиков британского романтизма.

633

Педро Кальдерон де ла Барка (Pedro Calderon de la Barca; 1600–1681) – испанский драматург, поэт. Классик «золотого» века.

634

Владимир Федорович Шишмарев (1874–1957) – филолог. Крупнейший специалист по истории романских языков. Академик АН СССР.

635

Иван Иванович Толстой (1880–1954) – филолог-классик, педагог. Специалист по древнегреческой литературе и языку. Академик АН СССР. В начале революции подарил Государственному Эрмитажу свою нумизматическую коллекцию. В 1930-е арестовывался по сфабрикованному делу группы ленинградских эллинистов («АБДЕМ»), но в конце следствия освобожден.

636

Стефан Стефанович Мокульский (1896–1960) – советский литературовед, театровед, театральный критик. С 1923 читал курсы зарубежной литературы в Ленинградском университете и Педагогическом институте им. Герцена. В 1939 участвовал в организации Театроведческого факультета Театрального института в Ленинграде. С 1943 преподавал в Москве в ГИТИСе, затем в Школе-студии МХАТ. В 1943–1948 был директором ГИТИСа.

637

Данной дискуссии, разгоревшейся в эмигрантской прессе в середине 1950-х, посвящен специальный раздел «О русской интеллигенции» в: Ширяев Б. Н. Люди земли русской. СПб.: Алетейя, 2017. С. 393–494.

638

Александр Александрович Куренков (в 1946 году в США изменил фамилию на Кур / Koor; 1892–1971) – редактор, издатель. Участник Первой мировой войны, Георгиевский кавалер. Участник Белого движения на Востоке России, с 1921 жил в Манчжурии, в 1923 переехал в США. Впервые в журнале «Жар-птица» (Сан-Франциско) опубликовал «Велесову книгу». Был издателем и редактором монархической газеты «Вестник правды» (Сан-Франциско, 1964–1968). Автор книги «Из истинной истории наших предков», переизданной в журнале «Молодая Гвардия», № 1, 1994.

639

Константин Петрович Победоносцев (1827–1907) – государственный деятель консервативных взглядов, публицист. Обер-прокурор Святейшего Синода.

640

Михаил Никифорович Катков (1818–1887) – публицист, издатель, литературный критик консервативно-охранительных взглядов. Тайный советник. Редактор газеты «Московские новости». Один из основоположников русской политической журналистики.

641

Николай Яковлевич Данилевский (1822–1885) – публицист, историк, культуролог. Идеолог панславизма.

642

Лев Александрович Тихомиров (1852–1923) – общественный деятель, публицист, писатель. В молодости народоволец, позднее монархист. Автор исторического труда «Религиозно-философские основы истории», повести «В последние дни».

643

Николай Константинович Михайловский (1842–1904) – публицист, литературовед, критик, переводчик. Теоретик народничества.

644

В целом (лат.).

645

Юлия Леонидовна Сазонова-Слонимская (1887–1957) – поэт, писатель, критик. В 1920 эмигрировала из России, жила в Париже. В начале Второй мировой войны переехала в США, где преподавала в Колумбийском университете (Нью-Йорк), в конце жизни вернулась в Париж.

646

Николай Иванович Кибальчич (1853–1881) – революционер, народоволец. Участник покушения на Александра II.

647

Как из пистолета выстрелить (лат.).

648

В полном виде, без сокращений (лат.).

649

Давид Миронович Бацер (1905–1986) – экономист, библиограф. Социал-демократ. С 1922 по 1954 был многократно судим и отбывал наказание в лагерях, включая Печорский и Соловецкий, а также в ссылке. Под различными псевдонимами публиковал мемуары и рецензии в самиздатовском историческом альманахе «Память».

650

Надеюсь на свет после мрака (лат.).

651

Олдос Хаксли (Aldous Huxley; 1894–1963) – писатель, философ. Автор романа-антиутопии «О дивный новый мир».

652

Компрачикос (от исп. comprachicos, «скупщики детей») – термин, введенный Виктором Гюго в романе «Человек, который смеется» (1869).

653

Сделавший себя сам, добившийся успеха своими собственными силами (англ.).

654

Барбара Топорская (Barbara Toporska; 1913–1985) – польский писатель, общественный деятель. Жена Ю. Мацкевича.

655

Василь Владимирович Быков (1924–2005) – писатель, общественный деятель. Член союза писателей СССР. Народный писатель Беларуси. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской и Государственной премий.

656

Витторио Страда (Vittorio Strada; 1929–2018) – итальянский филолог-русист. О своем отходе от юношеской увлеченности Советским Союзом рассказал в книге «Autoritratto autocritico. Archeologia della rivoluzione d›Ottobre» («Самокритичный автопортрет. Археология Октябрьской революции»; 2005).

657

Моя вина (лат.).

658

Леонид Максимович Леонов (1899–1994) – писатель, драматург. Один из ведущих представителей социалистического реализма. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской, Сталинской и Государственной премий. Заслуженный деятель искусств СССР.

659

Цитата из И.-В. Гёте (не Шиллера): «Ах, две души живут в больной груди моей» («Фауст», пер. Н. А. Холодковского).

660

Россия малых пространств (фр.).

661

Федор Алексеевич Страхов (1861–1923) – писатель, композитор, музыкант. Близкий друг Л. Н. Толстого.

662

Гай Саллюстий Крисп (Gaius Sallustius Crispus; 87–35 до нэ.) – древнеримский историк.

663

Владимир Николаевич Ильин (1891–1974) – философ, литературный критик, композитор. С 1919 в эмиграции. Жил в Константинополе, Белграде, Берлине, Париже. Профессор Богословского православного института в Париже.

664

Александр Адамович Беннигсен (1913–1988) – публицист, политолог. Лейтенант драгунского полка французской армии. Член парижской масонской ложи «Северное сияние» № 523 Великой ложи Франции. Во время Второй мировой войны участник движения Сопротивления. Профессор Школы высших исследований. Специалист по исламу в СССР.

665

Чокан Чингисович Валиханов (1835–1865) – первый казахский ученый, историк, этнограф. Служил в Военно-учетном комитете Генерального штаба Военного министерства, Азиатском департаменте Министерства иностранных дел Российской империи.

666

Хаим Нахман Бялик (1873–1934) – поэт, прозаик. Классик поэзии на иврите и идише.

667

Юлий Александрович Айхенвальд (1828–1993) – поэт, переводчик, театральный критик. В 1940-1950-х находился в ссылке за «антисоветские» и «террористические» высказывания. Переводил стихи с испанского языка, пьесы О. Заградника, А. Мюссе, Э. Ростана.

668

Вольфганг Казак (Wolfgang Kasack; 1927–2003) – немецкий литературовед, переводчик, славист. Автор «Лексикона русской литературы XX века» (первое изд. на нем.: 1976).

669

Анна Семеновна Присманова (наст. имя Анна Симоновна Присман; 1892–1960) – поэт. Жена поэта А. С. Гингера. С 1921 в эмиграции. Жила в Берлине, затем в Париже. Публиковалась в журналах «Воля России» (Прага), «Современные записки» (Париж), «Встречи» (Париж) и др.

670

Георгий Авдеевич Раевский (наст. фамилия Оцуп; 1897–1963) – поэт. Брат Н. Оцупа. С 1920 в эмиграции. Жил в Париже. Один из создателей группы «Перекресток». Писал стихи, рассказы, статьи о музыке, пародии.

671

Владимир Линденберг (Wladimir Lindenberg; 1902–1997) – писатель, невролог. С 1918 в эмиграции. Жил в Германии. Главный врач больницы «Paul Gerhardt Diakonie» в Берлине.

672

Аля Рахманова (наст. имя Галина Александра фон Хойер; Galina Alexandra von Hoyer; урожденная Галина Николаевна Дюрягина; 1898–1991) – писатель. Писала по-русски, но издавались переводы на немецкий, сделанные мужем. В 1925 была выслана из СССР вместе с мужем-австрийцем. Жили в Вене, затем в Зальцбурге. Написала автобиографическую трилогию, которая была издана на 22 языках, но не на русском.

673

Александр Александрович Богданов (наст. фамилия Малиновский; 1873–1928) – писатель-фантаст, врач. Революционный деятель. Один из крупнейших идеологов социализма. Большевик. Организатор и первый директор Института переливания крови.

674

Юрий Григорьевич Слепухин (1926–1998) – писатель. В 1942 оказался в оккупации, затем вместе с семьей был угнан на принудительные работы в Германию, в конце 1945 был освобожден союзниками и вывезен в Бельгию. Там же вступил в НТС. В 1947, как «перемещенное лицо», уехал в Аргентину. Жил в Буэнос-Айресе. Занимался общественно-политической деятельностью. Печатался в газетах и журналах русского зарубежья. В 1955 вышел из НТС. В 1957 вернулся на родину. Жил в Воронеже, затем в Ленинградской области. Автор 10 романов и 3 повестей, среди которых тетралогия о Второй мировой войне, романы об эмиграции, Южной Америке, послевоенном СССР, истории России.

675

Марк Исаакович Раев (1923–2008) – историк. С 1941 жил в Нью-Йорке. Профессор Колумбийского университета в Нью-Йорке. Куратор Бахметевского архива.

676

Жозеф (Иосиф) Кессель (1898–1979) – писатель, журналист. Дядя писателя М. Дрюона. Родился в Аргентине, в семье эмигрантов из России. С 1908 жил во Франции. Участвовал добровольцем во французских войсках в Первую мировую войну. Публиковал очерки в газете «Последние новости» (Париж). Писал романы, новеллы, сценарии для фильмов. Во время Второй мировой войны работал военным корреспондентом.

677

Николай Валентинович Рязановский (1923–2011) – историк. Родился в Харбине. С 1938 жил в США. Преподавал в университете штата Айова, затем в Калифорнийском университете в Беркли. В 1963 опубликовал учебник по истории Росси для американских университетов. Член Русской академической группы в США.

678

Владимир Федорович Марков (1920–2013) – поэт, публицист, литературовед, переводчик. С 1945 жил в Германии, выпустил две книги стихов. С 1949 жил в США. Преподавал русский язык в Военной школе переводчиков в Монтере. Профессор Отделения славянских и восточноевропейских языков и литератур Калифорнийского университета в Лос-Анжелесе.

679

Дон Аминадо (наст. имя Аминад Петрович Шполянский; 1888–1957) – поэт, адвокат. С 1920 в эмиграции. Жил в Париже. Печатал фельетоны в газете «Последние новости» (Париж), журнале «Иллюстрированная Россия» (Париж) и др.

680

Петр Львович Вайль (1949–2009) – журналист, публицист. С 1977 в эмиграции. Жил в США. Сотрудничал в газетах «Новое русское слово», «Новый американец», в журнале «Семь дней». Работал в нью-йоркском отделении Русской службы радио «Свобода». С 1995 жил в Праге. Работал заместителем директора, а затем главным редактором Русской службы.

681

Где хорошо, там и родина (лат.).

682

«Зверь и яд»; по франц. пословице «morte la bête, mort le venin»; дословно: умер зверь, умер яд, ср. русс. «околевший пес не укусит».

683

Аксель Густавссон Оксеншерна, граф (Axel Oxenstierna; 1583–1654) – шведский государственный деятель. Рисканцлер при короле Густаве II Адольфе и его дочери Кристине.

684

Жан Брюно Владимир Франсуа де Поль Лефевр д’Ормессон (Jean Bruno Vladimir François de Paul Lefebvre d’Ormesson; 1925–2017) – французский писатель, дипломат. Генеральный секретарь Международного совета по философии и гуманитарным наукам ЮНЕСКО. Директор газеты «Фигаро». Дуайен Французской академии.

685

Жан Даниель Бенсаид (Jean Daniel Bensaid; 1920–2020) – французский журналист и писатель. Основатель и исполнительный директор еженедельника «Le Nouvel Observateur».

686

Жан Гвенаэль Дютур (Jean Gwenaël Dutourd; 1920–2011) – французский писатель. Член Французской академии. Президент Ассоциации защиты французского языка.

687

Бертран Артур Уильям Рассел (Bertrand Arthur William Russell; 1872–1970) – английский социолог, общественный деятель. Один из основателей английского неореализма и неопозитивизма. Лауреат Нобелевской премии по литературе.

688

Артур Нильс Лундквист (Artur Nils Lundkvist; 1906–1991) – шведский поэт, писатель, публицист. Член Шведской академии языка и литературы. Лауреат международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами».

689

Томаш Ржезач (1935–1992) – чешский журналист. Эмигрант. Секретный сотрудник МВД ЧССР.

690

Фазиль-хан Шейда (1783–1852) – персидский поэт.

691

Пия дей Толомей (итал. Pia de’ Tolomei) – дама родом из Сиены, предположительно жившая в XIII в. и убитая своим мужем, Нелло дей Панноккьески.

692

Когда ты возвратишься в мир земной и тягости забудешь путевые… (лат.) («Божественная комедия» Данте, «Чистилище», песнь V, пер. М. Л. Лозинского.)

693

Александр Иванович Гучков (1862–1936) – политический и государственный деятель. Лидер республиканской партии России. Создатель Военной ложи «Великого Востока народов России». Председатель III Государственной думы. Председатель военно-промышленного комитета. Военный и временно морской министр Временного правительства.

694

Аркадий Георгиевич Горнфельд (1867–1941) – литературовед, публицист, литературный критик, журналист, переводчик.

695

Федор Дмитриевич Крюков (1870–1920) – писатель, политический деятель. Казак. Статский советник. Депутат Государственной думы первого созыва от области Войска Донского. Один из организаторов Партии народных социалистов. Участник Белого движения.

696

Александр Дмитриевич Протопопов (1866–1918) – государственный деятель. Последний министр внутренних дел России.

697

Александр Гаврилович Шляпников (1885–1937) – государственный деятель. Революционер, большевик. Первый народный комиссар труда РСФСР. Лидер группы «рабочей оппозиции».

698

Николай Николаевич Суханов (наст. фамилия Гиммер; 1882–1940) – экономист, публицист. Меньшевик. Член литературной масонской ложи «Великого Востока народов России». В 1930 арестован по делу «контрреволюционной меньшевистской организации». Находился в тюрьме, затем в ссылке в Тобольске. В 1937 арестован по обвинению в связях с немецкой разведкой, казнен.

699

Андрей Иванович Шингарев (1869–1918) – общественный и государственный деятель, врач, публицист. Один из ближайших соратников П. Н. Милюкова. Министр земледелия в первом составе Временного правительства.

700

В узком смысле (лат.).

701

Николай Иудович Иванов (1851–1919) – военачальник. Генерал от артиллерии.

702

Михаил Васильевич Алексеев (1857–1918) – военачальник. Участник русской-турецкой, русско-японской, Первой мировой и гражданской войн. Начальник штаба Верховного Главнокомандующего. Во время Февральской революции способствовал принятию императором Николаем II отречения. Участник Белого движения. Один из создателей и Верховный руководитель Добровольческой армии.

703

Николай Владимирович Рузский (1854–1918) – военачальник. Генерал от инфантерии. Член Военного и Государственного советов. Участник русско-турецкой, русско-японской и Первой мировой войн. Играл важную роль в Февральской революции.

704

Закон суров, но это закон (лат.).

705

Гусейн Хан Нахичеванский (1863–1919) – военачальник. Генерал от кавалерии. Участник русско-японской и Первой мировой войн. Командир гвардейского кавалерийского корпуса. Отказался присягать Временному правительству. Был арестован большевиками. Предположительно расстрелян вместе с Великими князьями в Петропавловской крепости, однако документального подтверждения этому найти не удалось.

706

Василий Иосифович Гурко (Ромейко-Гурко; 1864–1937) – военачальник. Генерал от кавалерии. Монархист. Участник русско-японской и Первой мировой войн. Командующий войсками Западного фронта. С 1917 в эмиграции. Жил в Италии. Участвовал в деятельности Русского общевоинского союза (РОВС). Председатель Союза инвалидов. Сотрудничал в журнале «Часовой» (Брюссель).

707

Александр Серафимович Серафимович (наст. имя Александр Серафимович Попов; 1863–1949) – писатель, журналист. Участник революционного движения. Лауреат Сталинской премии. Руководил литературным отделом газеты «Известия». Главный редактор журнала «Октябрь».

708

В середине пути (ит.).

709

Анте Цилига (1898–1992) – хорватский политик, писатель, издатель. Один из основателей Хорватской компартии и Союза коммунистов Югославии и его представитель в Коминтерне. Жил в СССР. Был арестован и приговорен к лагерям. Благодаря итальянскому гражданству и кампании на Западе добился выезда из СССР. Жил во Франции. Написал книгу «В стране великой лжи» о пребывании в СССР. В 1941 вернулся в Хорватию. Поддерживал усташей. После войны жил в Риме, в конце жизни вернулся в Хорватию.

710

Юрий (Георгий) Дмитриевич Бессонов (Безсонов; 1891–1970) – публицист. Штабс-ротмистр лейб-гвардии Драгунского полка личной охраны Его Императорского Величества. Участник Первой мировой и гражданской войн. В 1918 арестован. Находился в заключении в лагере на Соловецких островах. В 1926 бежал с другими заключенными через финскую границу. Жил во Франции. Опубликовал книгу «Двадцать шесть тюрем и побег из Соловков».

711

Александр Моисеевич Некрич (1920–1993) – историк. Специалист по военной и европейской истории. Автор книги «1941, 22 июня», которую запретили, а автора исключили из КПСС. С 1976 в эмиграции. Жил в Лондоне, затем в США. Работал в Русском исследовательском центре Гарвардского университета в Кембридже.

712

Врукопашную (фр.).

713

Мальвинские острова огнем и мечом (исп.).

714

Вадим Вадимович Белоцерковский (1928–2017) – журналист, писатель, педагог. Участник правозащитного движения в СССР. С 1972 в эмиграции. Жил в Германии. Работал на радио «Свобода». В 2006 переехал в США.

715

Дмитрий Васильевич Сеземан (1922–2010) – литературовед, переводчик. Родился в Финляндии. В 1937 семья вернулась в Москву. С 1976 жил во Франции. Автор двух книг и литературной-критических статей, публиковавшихся во французской прессе. Переводил на французский язык А. Битова и Ю. Домбровского.

716

Жан-Батист Расин (Jean-Baptiste Racine; 1639–1699) – французский драматург. Один из самых выдающихся драматургов Франции.

717

И так далее (фр.).

718

Кому это выгодно? (лат.)

719

Они скоро узнают, что наши пули – для наших собственных генералов (фр.).

720

Посмотрим, уважаемый коллега! (фр.)

721

Андрей Ренников (наст. имя Андрей Митрофанович Селитренников; 1882–1957) – писатель, драматург, журналист. Сотрудник и редактор отдела «Внутренние новости» газеты «Новое время», издаваемой А.С. Сувориным, регулярно печатал в газете фельетоны, рассказы и очерки. В годы гражданской войны вместе с группой сотрудников газеты «Новое время» работал в Ростове-на-Дону редактором газеты «Заря России», которая поддерживала Добровольческую армию. В эмиграции с 1920. Жил в Белграде, где помогал М. А. Суворину, сыну А. С. Суворина, в организации и издании газеты «Новое время», которая выходила в 1921–1926. В 1926 переехал в Париж, где стал постоянным сотрудником газеты «Возрождение». В «Возрождении» с 1925 по 1940 вел рубрику «Маленький фельетон», печатал рассказы, статьи и очерки о жизни русских эмигрантов, отрывки из новых произведений. После войны сотрудничал в журнале «Возрождение», а также в газетах «Россия» (Нью-Йорк) и «Русская мысль» (Париж). Автор романов, повестей и пьес, ставившихся во многих театрах русского зарубежья.

722

Подзаголовок публикации: «Из архива покойного сотрудника „Нашей Страны“».

723

«Он слишком хорошо знает, чей хлеб с маслом ест» (англ.) – цитата из романа А. Кристи «Тайна „Голубого поезда“».

724

Юридически (лат.).

725

Фактически (лат.).

726

Отсюда гнев (лат.).

727

«Семьдесят лет русской эмиграции» (фр.).

728

Рональд Уилсон Рейган (Ronald Wilson Reagan; 1911–2004) – американский актер, телеведущий, политический деятель. Губернатор штата Калифорния (1967–1975). Президент США (1981–1989).

729

Имре Надь (Imre Nagy; 1896–1958) – венгерский политический деятель. Сторонник реформ в компартии. Премьер-министр Венгерской народной республики. Казнен после подавления восстания 1956 года советскими войсками.

730

Маркос Перес Хименес (Marcos Evangelista Perez Jimenez; 1914–2001) – государственный и военный деятель Венесуэлы. Президент Венесуэлы.

731

М. Эбли, «Здесь говорят» (Нью-Йорк, 2003). Полное название книги: «Здесь говорят: путешествия среди языков, находящихся под угрозой исчезновения».

732

Английский язык – это язык-убийца (англ.).

733

Николай Павлович Задорнов (1909–1992) – писатель. Заслуженный деятель культуры Латвийской ССР, лауреат Сталинской премии. Автор популярных исторических романов об освоении Сибири и Дальнего Востока.

734

Шалва Николаевич Дадиани (1874–1959) – грузинский актер, писатель, драматург, переводчик, общественный деятель.

735

Коста Леванович Хетагуров (1859–1906) – осетинский поэт, драматург, этнограф, общественный деятель. Основоположник осетинской литературы.

736

Геннадий Николаевич Айги (1934–2006) – поэт, переводчик. Народный поэт Чувашской республики.

737

Никита Яковлевич (Иакинф) Бичурин – путешественник и востоковед, монах. Один из основоположников русского китаеведения.

738

Михаил Дмитриевич Каратеев (1904–1978) – писатель, историк. Кавалер Георгиевского креста. Участник гражданской войны. С 1920 в эмиграции в Константинополе, затем в Югославии, где окончил Крымский кадетский корпус. Переехал в Болгарию, где окончил Сергиевское артиллерийское училище. Учился в Белградском, затем в Левенском университетах, получил диплом инженерал. Переехал в Латинскую Америку. Жил в Парагвае, Аргентине и Уругвае. Автор исторических романов из серии «Русь и Орда», мемуаров о жизни русских эмигрантов на Балканах и в Парагвае.

739

Без гнева и пристрастия (лат.).

740

Георгий Петрович Чистяков (1953–2007) – историк, филолог. Священник Московского патриархата.

741

Иаков (Яков) Васильевич Шестаков (Камасинский; 1858–1918) – священник, краевед, этнограф, писатель, публицист, общественный деятель. Причислен к лику священномучеников.

742

Михаил Павлович Лихачев (1901–1937) – писатель, преподаватель. Основоположник коми-пермяцкой литературы.

743

Вильгельм Шмидт (Wilhelm Schmidt; 1868–1954) – немецкий этнограф, лингвист, антрополог, историк. Священник католической Церкви.

744

Нафи Григорьевич Джусойты (1925–2017) – осетинский поэт, драматург, литературовед, переводчик. Народный писатель Осетии. Автор книг об осетинских писателях и поэтах.

745

Аркадий Павлович Айдак (1937–2012) – председатель колхоза «Ленинская искра». Заслуженный работник культуры РСФСР. Народный депутат СССР. Почетный гражданин Чувашской республики.

746

Фатима Анваровна Урусбиева (1941–2012) – кабардино-балкарский историк литературы, литературный критик, культуролог.

747

Алексей Елисеевич Кулаковский (1877–1926) – писатель, поэт. Основоположник якутской литературы.

748

Зоя Сергеевна Кедрина (1904–1998) – писатель, литературовед, литературный критик, переводчик.

749

Абдурауф Фитрат (1885–1938) – историк, филолог, писатель, драматург, поэт, переводчик. Один из основоположников современной узбекской литературы.

750

Тенгиз Зурабович Гудава (1953–2009) – писатель, журналист, общественный деятель. Редактор радио «Свобода».

751

Звиад Константинович Гамсахурдия (1939–1993) – общественный и государственный деятель, писатель, литературовед. Первый президент Грузии.

752

Григол Титович Робакидзе (1880–1962) – грузинский писатель, публицист, общественный деятель. С 1931 в эмиграции, жил в Германии, затем в Швейцарии.

753

Иоанн Зосима (умер ок. 990) – грузинский монах, богослов.

754

Георгий Иванович Сафаров (1891 – 1942) – государственный и партийный деятель. За революционную деятельность арестовывался, бежал во Францию, затем в Швейцарию, откуда в 1917 вместе с Лениным прибыл в Россию в так называемом «пломбированном вагоне». Член Президиума Уральского областного комитета РКП(б), принимал решение о расстреле царской семьи в 1918. Неоднократно арестовывался «за контрреволюционную деятельность», отбывал наказание в Воркуте, где был расстрелян.

755

Джамалетдин Джалялетдинович Валидов (1887 – 1932) – историк татарской общественной мысли, этнограф. Основатель татарской литературной критики. Был арестован, умер в заключении на строительстве Беломоро-Балтийского канала.

756

Нажмутдин Панахович Самурский (1891 – 1938) – государственный и общественный деятель Дагестана. Первый секретарь Дагестанского областного комитета ВКП(б). Входил в состав особой тройки НКВД СССР. Арестован и казнен.

757

Аршалуйс Михайлович Аршаруни (наст. фамилия Чинарьян; 1896 – 1985) – публицист, литературовед, литературный критик. Заслуженный деятель искусств Армянской ССР.

758

Хаджи Загидуллович Габидуллин (1897 – 1937) – татарский государственный деятель, историк. Комиссар по мусульманским делам Тобольской губернии (1917 – 1918). Заведующий кафедрой Татарии и Башкирии Коммунистического университета трудящихся Востока. Начальник Управления университетов и научно – исследовательских учреждений Народного комиссариата просвещения РСФСР. Арестован и казнен.

759

Владислав Маркович Иллич-Свитыч (1934–1966) – лингвист. Внес значительный вклад в развитие славянской акцентологии и ностратической теории.

760

Юрий Дмитриевич Петухов (1951–2009) – писатель, издатель. Главный редактор журналов «История», «Метагалактика», «Подлинная история».

761

Хольгер Педерсен (Holger Pedersen; 1867–1953) – датский лингвист. Автор ностратической, греко-армянской и других гипотез и публикаций, посвященных различным языкам.

762

Альфредо Тромбетти (Alfredo Trombetti; 1866–1929) – итальянский лингвист. Исследователь кавказских языков, в частности выдвинул гипотезу о единой сино-кавказской макросемье.

763

Поль Пьер Брока (Paul Pierre Broca; 1824–1880) – французский хирург, анатом, антрополог, этнограф. Основоположник современной антропологии.

764

Владимир Борисович Авдеев (1962–2020) – писатель, публицист. Создатель расовой теории о решающем влиянии расовых различий и превосходстве нордической расы над другими. Основатель серии «Библиотека расовой мысли» издательства «Белые Альвы». Один из основателей и член редколлегии журнала «Атеней».

765

Дмитрий Анатольевич Жуков (1927–2015) – писатель, литературовед, переводчик. Принимал участие в создании Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры. Сопредседатель Фонда славянской письменности и культуры.

766

Фридрих Клюге (FriedrichKluge; 1856–1926) – немецкий филолог.

767

Кретьенде Труа (Chretien de Troyes; 1135-118?) – французский поэт. Основоположник куртуазного романа.

768

Мария Французская (Marie de France; XII век) – французский поэт. Одна из первых французских поэтесс. Лэ, также ле (фр. lai) – обозначение ряда стихотворных жанров средневековой французской куртуазной литературы, а также жанра светской – преимущественно одноголосной – музыки.

769

Жан Жуанвиль (1224–1317) – французский историк. Биограф короля Франции Людовика IX Святого. Автор комментария к Символу Веры.

770

Жан Фруассар (Jean Froissart; 133?-140?) – французский историк, писатель, поэт. Автор 4-томных «Хроник» Столетней войны.

771

Иван Егорович Забелин (1820–1908) – археолог, историк. Почетный член С.-Петербургской Академии наук. Инициатор создания и товарищ председателя Императорского Российского музея им. Императора Александра III. Исследователь Киевской Руси и становления Русского государства.

772

Фредерик Марриет (Frederick Marryat; 1792–1848) – английский мореплаватель, писатель. Автор приключенческих романов, произведений для детей.

773

Страстная защита испанского языка (исп.).

774

Роберт Лоренс «Ларри» Траск (Robert Lawrence «Larry» Trask; 1944–2004) – английский лингвист. Один из ведущих специалистов по баскскому языку.

775

Антонио Товар Лиоренте (Antonio Tovar Loriente; 1911–1984) – испанский филолог, лингвист, историк. Специалист по палеоиспанским и баскскому языкам. В годы гражданской войны в Испании – журналист на стороне франкистов.

776

Эрнст Александрович Миддендорф (1851–1916) – российский естествоиспытатель немецкого происхождения. Член Русского орнитологического комитета.

777

Алонсо де Эрсилья-и-Суньига (Alonso de Ercilla y Zuniga; 1533–1594) – испанский поэт баскского происхождения.

778

Педро де Вальдивия (PedrodeValdivia; 1497–1553) – испанский конквистадор. Первый испанский губернатор Чили.

779

«Мапуче-испанский словарь. Культура мапуче: обычаи, церемонии, медицина и мифы; топонимы коренного населения Патагонии» (исп.).

780

Хосе Филикс Эстигаррибия Инсаурральде (Jose Felix Estigarribia Insaurralde; 1888–1940) – парагвайский государственный деятель. Президент Парагвая.

781

Александр Георгиевич Экштейн-Дмитриев фон (1904–1998) – политический деятель. Участник гражданской войны. С 1923 в эмиграции. Жил в Чехословакии, учился в университете в Праге. Переехал в Парагвай. Капитан Парагвайской армии. Личный секретарь президента Парагвая Альфреда Стресснера. Один из организаторов и почетный президент Ассоциации русских и их потомков в Парагвае.

782

Тур Хейердал (ThorHeyerdahl; 1914–2002) – норвежский археолог, путешественник, писатель.

783

Педро Гутьеррес де Санта Клара (Pedro Gutiérrez de Santa Clara; 1521–1603) – мексиканский историк, конквистадор. Описатель завоевания и гражданских войн Перу. Исследователь истории инков.

784

Тупак Инка Юпанки (?-1493) – правитель Империи инков (1471–1493).

785

П. Видаль-Наке. «Атлантида» (Париж, 2005) (фр.). Пьер Эммануэль Видаль-Наке (Pierre Emmanuel Vidal-Naquet; 1930–2006) – французский историк, общественный деятель, публицист. Директор центра имени Л. Жерне. Основные труды посвящены истории Древней Греции.

786

«Загадка Атлантиды» (фр.).

787

Пьер Бенуа (Pierre Benoit; 1886–1962) – французский писатель, автор популярных приключенческих романов, некоторые из которых за нехудожественный вымысел и искажение истории России подвергались критике литераторами русской эмиграции (напр. см. статью «Клюквенный квас» в книге А. Ренникова «Потому и сидим»; СПб.: Алетейя, 2018, с. 765–774). Роман «La Chaussée des géants» в русском издании вышел под названием «Битва гигантов».

788

Андре Лори (Andre Laurie, наст. имя Жан-Франсуа Паскаль Груссе, Jean-Francois Paschal Grousset; 1845–1909) – французский писатель-фантаст, публицист. Последователь и соавтор Ж. Верна. Автор книги «Атлантида» (1895), которая в 1896 была опубликована на английском языке под названием «The crystal city under the sea» («Хрустальный город под водой»).

789

Луи Жаколио (Louis Jacolliot; 1837–1890) – французский писатель. Много путешествовал и жил в Океании, Индии, Индокитае. Автор многочисленных приключенческих и научно-популярных книг.

790

Георгий Владимирович Голохвастов (1882–1963) – поэт. Участник Первой мировой войны. С 1917 в эмиграции. С 1920 жил в США. Председатель нью-йоркского русского Общества искусств и литературы. Вице-председатель Американского пушкинского комитета. Автор нескольких сборников стихотворений и переводов, эпической поэмы «Гибель Атлантиды» (1938).

791

«Истории английского языка» (англ.).

792

Николай Николаевич Миклухо-Маклай (1846–1888) – этнограф, антрополог, биолог, путешественник. Внес значительный вклад в изучение коренного населения Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании, включая папуасов северо-восточного берега Новой Гвинеи, называемого «Берегом Маклая».

793

См. текст В. В. Зарубина в Приложении.

794

Платон мне друг, но истина дороже (лат.).

795

Вера Борисовна Соколова (1905–1977) – лингвист. Специалист по Юго-Восточной Азии. Преподавала малайскую литературу и вела курс малайского и индонезийского языков в Национальной школе восточных языков в Париже.

796

Щегольство моей эрудицией (фр.).

797

Публикуются фрагменты статьи.

798

Некролог Д. Ф. Петрова (В. Рудинского) под названием «Патриарх русской зарубежной публицистики», написанный Н. Л. Казанцевым, был напечатан в газете «Наша страна» (Буэнос-Айрес), № 2921 от 6 августа 2011 г.

799

Жан Брейар (Jean Breiullard; 1945–2011) – французский лингвист. Профессор и декан факультета славистики университета Сорбонна-IV в Париже.

Еще от автора Михаил Григорьевич Талалай

Михаил Талалай

Русский Афон. Путеводитель в исторических очерках

Эта книга – глубокий, подробный и богато иллюстрированный путеводитель-рассказ о Святой Афонской Горе, в особенности о местном русском иночестве, написанный многолетним ее посетителем, петербургским историком Михаилом Талалаем, с изложением святогорских былей, преданий, традиций, архивных сведений, маршрутов, агио– и биографий, практических советов паломникам.Издание предназначено для широкого круга читателей.

Михаил Талалай

Княжна Голицына – принцесса моды

Первое издание настоящей книги, вышедшее в 2018 г., было приурочено к 100-летию И.Б. Голицыной. Ее актуальность, помимо юбилейной даты, вызвана тем, что перевод на русский замечательных мемуаров Ирины Борисовны, прекрасно выполненный ЕЛ. Степановой, в замужестве баронессой Скаммакка дель Мурго, остался, говоря по-современному, не востребованным: текст прошел мало замеченным не только широкой публикой, но и специалистами. При этом из первоначальной публикации, подготовленной литератором Чинцией Тани на основе бесед с Голицыной и из массы разного рода печатных рецензий и интервью, мы изъяли фрагменты, предназначенные для итальянского читателя, с пересказом, порой неточным, исторических событий, происходивших в России.

Николай Добролюбов

Дети Везувия. Публицистика и поэзия итальянского периода

Впервые выделена и собрана в один корпус проза и поэзия, написанная Н. А. Добролюбовым в течение итальянского периода, с декабря 1860 г. по июнь 1861 г., совсем незадолго до его преждевременной кончины, и прокомментированы итальянские реалии содержания. Необыкновенно разнообразные по жанру произведения – публицистика, репортаж, политический анализ, историография, лирика, сатира, пародия, памфлет – образуют, тем не менее, цельный «итальянский текст» и отражают как глубокий интерес Добролюбова к яркой эпохе объединения и модернизации Италии (Рисорджименто), не без аллюзий на необходимость реформ на родине, так и новое, приподнятое состояние духа «сурового критика», вдохновленного южной природой, морской стихией, богатым культурным наследием, а также возможностью раскрыть иную, пылкую и сердечную сторону своей натуры и связать судьбу с итальянской девушкой, что оказалось, увы, лишь иллюзией.

Владимир Рудинский

Страшный Париж

Книга выходца из России, живущего во Франции Владимира Рудинского впервые была издана за границей и разошлась мгновенно. Еще бы, ведь этот уникальный, написанный великолепным языком и на современном материале, «роман в новеллах» можно отнести одновременно к жанрам триллера и детектива, эзотерики и мистики, фантастики и современной «городской» прозы, а также к эротическому и любовному жанрам. Подобная жанровая полифония в одной книге удалась автору, благодаря лихо «закрученному» сюжету. Эзотерические обряды и ритуалы, игра естественных и сверхъестественных сил, борьба добра и зла, постоянное пересечение героями границ реального мира, активная работа подсознания — вот общая концепция книги. Герои новелл «Любовь мертвеца», «Дьявол в метро», «Одержимый», «Вампир», «Лицо кошмара», «Египетские чары» — автор, детектив Ле Генн и его помощник Элимберри, оказываясь в водовороте загадочных событий, своими поступками утверждают — Бог не оставляет человека в безнадежном одиночестве перед лицом сил зла и вершит свое высшее правосудие… В тексте книги сохранена авторская орфография и пунктуация.

Михаил Талалай

Два Парижа

Основу сборника Владимира Рудинского (настоящее имя Даниил Петров; Царское Село, 1918 – Париж, 2011), видного представителя «второй волны» русской эмиграции, составляет цикл новелл «Страшный Париж» – уникальное сочетание детектива, триллера, эзотерики и нравственно-философских размышлений, где в центре событий оказываются представители русской диаспоры во Франции. В книгу также вошли впервые публикуемые в России более поздние новеллы из того же цикла, криминальная хроника и очерки, ранее печатавшиеся в эмигрантской периодике.