Месть - [18]

женщина. Женщина из кино - волосы, разметенные ветром, платье, липнущее к ногам. Хотя нет - нет - если подумать, возможно, вашему стилю отвечает иной конец. Ну, допустим, такой. Обледенелая дорога, неожиданный поворот, неистово вращаемый руль. Неплохо? Вам по душе? Ведь это, знаете ли, был не несчастный случай. Вы что же, и вправду думали - несчастный случай, и только? Случай? Ой, бросьте. Знаете что это было? Придуманное Робертом решение проблемы. Да! И если бы не вы… Да! Вы! Убийца! Вы! Заявиться в мой дом! И этот кошмарный телефон. Роберт что? Что он? Корка льда? Ненавижу телефоны… голоса без лиц… призраки в мертвом доме… разговаривают с тобой в темноте. Шепчут. Чшшш. Я знала, что вы придете. Знала, заявитесь. А вы - знали, что я знала? Про вас и Роберта? Ведь знали же, в глубине-то души. Думаю, знали. Да, думаю, да. Или еще эти мирные сцены… на коврике у огня, маленькая коричневая бутылка между вами… или свернувшись в любимом кресле. Наконец-то покой. Потому что никаким иным способом вам его, знаете ли, нипочем не получить. И мне нипочем не получить его иным способом. Вы дурно поступили, дорогая моя. Боюсь, что так. Разумеется, вы не хотели никому навредить. Разумеется. Вы были очень, очень тактичны. Ну и вот, получите: Роберт мертв, а я… как я вам нравлюсь. Боюсь, вы заварили серьезную кашу. И никуда вам от нее не деться. Ну и лучше покончить с ней поскорее. Так я полагаю. Вот и давайте, сделайте это. Сделайте. Сделайте. Что же вы? Конечно, вам, наверное, удастся протянуть еще немного - какое-то время. Есть же кроссворды, детективы с большими красивыми каплями крови на обложках, мужчины, охваченные… как это… на языке вертится… а, вспомнила. Желанием. Но рано или поздно. В тот или другой день. Где-то там, в будущем. Выглядываешь из окна, и тебе вдруг становится не по себе. Поднимаешься по лестнице, и на тебя нападает внезапная жуть. Что делать? Как жить? Куда пойти? Пойти-то ведь некуда. И заняться нечем. И повидаться не с кем. Понимаете? Так чего ж тянуть? И вечно шелестит в ухе тоненький голосок, вечно шуршит в темноте печальный призрак. Потому-то я и хотела показать вам мой дом. Объяснить вам, кто мы. Чтобы мы поняли. Что нам делать.

Ну все, моя история закончена. Вот уж не думала, что так устану! Но мне хотелось, чтобы мы ее выслушали. Люди теперь историй особо не слушают, позор да и только. А в моей даже мораль присутствует, как то истории и положено.

Устала я… знаете, правда, устала. Очень это выматывает - показывать собственный дом чужим людям. И обдумывать свое отбытие… куда-нибудь далеко. Путешествие… прочь отсюда. Было бы неплохо. Покой и… неплохо. Вам не кажется? Я чувствую себя так, точно давно уже не спала. И знаете, так и не спала ведь. Почти год уже.

Напомните мне, чтобы я показала вам счета за отопление. Они у меня все в папке, где-то тут. За последние десять лет.

И вот вам вопрос. Если бы вы были призраком, привидением, обитающим в этом доме, если бы были мертвы и решили пожить здесь, где бы вы спрятались? На чердаке? В подвале?

Осторожнее. Поберегите голову.

Поднявшись по лестнице

Возвращение из мертвых. О, смотрите - стемнело. Подумать только.

Прихожая

Ваш плащ. Я уже говорила, как он мне нравится? Мне и самой нужен на весну новый плащ, от моего, почитай, лохмотья остались. Сейчас, включу для вас свет на веранде. Говорят, завтра немного потеплеет: переменная облачность. Когда они в последний раз так сказали, лило дня два. Надеюсь, мои жонкилии  выстоят. Да, и еще должна вам сказать, что завтра в четыре - или в четыре тридцать - дом придет посмотреть кое-кто еще: просто чтобы вы знали. Обдумайте все. То, о чем мы говорили там, внизу. Уверена, вы примете правильное решение. И помните, насчет оценки дома я была совершенно серьезна: от нее я не отступлюсь. Ни пенни меньше, ни пенни больше. Дайте мне знать. Я прожила здесь долгое время, больше не хочу. Дайте мне знать. Просто дайте мне знать и все.