Месть безумного лорда - [34]
Джек мгновенно проснулся и сел.
— Что случилось?
— Фрэнки опять ушла. Не спрашивай почему, но я думаю, что она пошла в дом.
Джек разбудил раздосадованного Тома. Реган выставила голову из палатки, пока братья натягивали на себя одежду.
Ночь как будто состояла из двух цветов — черного и цвета слоновой кости. Высоко в небе светила полная луна, холодно сияли звезды. По земле тянулись извивающиеся туманные змеи. Раскоп бурлил, как котел.
Все трое захватили с собой фонари, но пока обходились без них. Ночь была на удивление светлой.
— Эту девчонку нужно пришпилить к фургону, — ворчал Том, обхватив себя для тепла руками. Холодный ночной воздух пробирал до костей. — Она хуже, чем бабушкина кошка. Все время где-то пропадает. Ну, куда пойдем на этот раз? — обратился он к Реган.
Реган показала на склон холма.
— Мне приснился сон, что в том доме кто-то есть, в одном окне горел свет.
— Сон? — удивился Том.
— Да. Не спрашивай. — Она вздрогнула, вспомнив ночной кошмар. — Я проснулась и увидела, что Фрэнки ушла.
Джек настороженно огляделся.
— По-моему, час настал. Все произойдет сегодня ночью. Вы разве ничего не чувствуете?
Том поднял голову и втянул носом холодный воздух.
— Нет. Я совсем ничего не чувствую. Мне холодно, я устал и хочу поскорей вернуться в постель.
— Фрэнки может попасть в беду, — укоризненно проговорила Реган. — Нам надо что-то предпринять.
— Я понимаю, — вздохнул Том и первым зашагал в сторону холма. Остальные двинулись следом.
— Я думала, ты не проснешься, — попробовала съязвить Реган.
Джек улыбнулся себе под нос.
— Да, мне было тяжело вставать, — признался Том. — Все-таки Фрэнки совсем свихнулась, раз вытворяет такое. Но сейчас это неважно. К тому же она ведет себя так не по своей воле. Эх, если бы я умел изгонять из людей злых духов!
— Тодд Блейкли вовсе не злой дух, — возразил Джек. — Если в этой истории и найдется какой-нибудь злодей, так это Гуго Глэнвилл.
— Ты думаешь, что в голове Фрэнки засел Тодд Блейкли? — спросила Реган. — Он?
— Да, думаю, что он, — кивнул Джек.
На фоне звездного неба виднелся черный, невыразительный клин дворца Айсенглас — холла.
Том посмотрел на брата.
— Какой у нас план? И что мы будем делать, когда найдем Фрэнки?
— Если найдем, — поправила его Реган.
— Тогда и будем решать, — спокойно произнес Джек.
По мере приближения к Айсенглас — холлу Джек чувствовал, как чудовищно растет напряжение. Оно буквально придавливало его к земле. Обломки рухнувшего козырька были отодвинуты в сторону. Тут же, среди камней, валялись доски, оторванные от двери.
Дверь была открыта. Из слепого проема веяло страхом.
Джек включил фонарик. Тьма рассеялась. Кружок луча высветил внутреннюю стену — резные деревянные панели.
Джек шагнул через порог первым. Реган — следующей. Она держала фонарик перед собой, словно это был пистолет. Шествие замыкал Том. Внезапно за спиной он услышал слабый шелестящий звук и оглянулся. На фоне звезд мелькнуло черное пятно. «Какая-нибудь ночная птица», — промелькнуло в голове. Том вошел в дом.
Посеревшие от времени, полусгнившие деревянные панели покоробились, а кое-где и вовсе оторвались. Пол был усеян древесной трухой и обломками.
Ребята оказались в узком коридоре, который шел параллельно фронтону дворца. С обоих концов виднелись темные резные двери.
— Может, разделимся? — шепотом предложила Реган.
— Я пойду сюда, — Том указал фонариком в левую часть коридора. На полу блестели разбитые стекла. Острые осколки все еще торчали в оконных переплетах, забитых снаружи досками. Сквозь щели проникал лунный свет, окрашивая стены болезненно — бледным сиянием.
Джек кивнул и направил свой фонарик вправо. Реган взвизгнула, когда луч упал на оскаленную голову волка, искусно вырезанную на деревянной доске.
— Извини, — шепнула она Джеку. — Кажется, я немного взвинчена.
Джек осветил всю картинку целиком. Передняя лапа огромного зверя покоилась на плече обнаженного ребенка. Такой же герб они видели над усыпальницей Глэнвиллов.
Том направился влево. Луч его фонарика неожиданно потускнел. Он нахмурился и встряхнул металлический корпус. Ведь батарейки совсем новые.
Свет погас совсем.
Он оглянулся. Та же история произошла и в другом конце коридора. Чем ближе Джек подходил к двери, тем слабее становился свет его фонарика. Фонарик Реган мерцал, словно догорающая свеча.
Архаичная, смрадная душа Айсенглас — холла веяла холодом и сыростью.
В голове Джека как будто стучали сотни маленьких молоточков. Он ощущал в этих развалинах какую-то тайну, потаенный ужас. Неудивительно, что это место заброшено и обречено на вымирание. Тут совершилось какое-то ужасное зло; гораздо ужаснее случайного убийства Гуго Глэнвилла. Дворец не допускает к себе никаких огней, которые могут обнажить его угрюмое, гнойное сердце.
Джек крикнул Тому:
— Том, будь осторожен! — Его голос прошелестел, как мертвая листва.
Том собирался последовать совету брата, без фонарика ему совсем не хотелось входить в темный дверной проем.
Впрочем… Пространство за темным порталом оказалось не таким темным, как ему показалось вначале. Лучи лунного света освещали темные деревянные стены широкого холла. Том шагнул внутрь. Просторная комната была когда-то величественной и светлой, казалось, она меньше других помещений дворца пострадала от безжалостного времени. Потолок устремлялся ввысь. Высокие готические окна, сквозь которые струился лунный свет, отбрасывая причудливые тени на изысканные резные узоры деревянных стен. Тут были и мебель, и серебро, и портреты в массивных рамах. Том готов был поверить, что дворец обитаем и по сей день.
