Цитируется стихотворение А. В. Кольцова «Вторая песня Лихача Кудрявича».
Становой — становой пристав, в России с 1837 г. полицейское должностное лицо, заведовавшее округом из нескольких волостей.
Провесная — о рыбе, мясе: сушеная на солнце, вяленая.
Ботвинька — уменьшительное от ботвиньи: свекольник, холодная похлебка на квасу из отварной ботвы, лука, огурцов, рыбы.
Подожок — уменьшительное от подог: батог, трость.
Образить — обиходить, привести в порядок.
Пар парить — пахать отдохнувшую в течение года землю (пар) под озимь.
Синенькая — пятирублевая ассигнация.
Рекреация (лат.) — перемена, промежуток времени между занятиями в школе.
Наш достойнейший руководитель школяров, просим об отдыхе (лат.).
Кондиция — уроки учителя в частных домах.
Консистория — в дореволюционной России церковное учреждение с административными и судебными функциями.
Фуляровый платок — платок из фуляра, шелковой мягкой ткани полотняного переплетения.
Архиерей — общее название высших православных священников (епископ, архиепископ, митрополит).
Кутейник — шуточное прозвище церковников.
Платить гильдию — платить пошлину за принадлежность к одному из разрядов (гильдий), на которые делилось купечество в зависимости от имущественного положения.
Крупчатка — мельница для помола пшеницы.
Торбан — щипковый музыкальный инструмент, родствен бандуре.
Калухан — еретик, отщепенец, отступник от православия; здесь: неодобрительное по отношению к православному попу.
Охулка — действие по глаголу хулить. Охулки на руки не класть, не положить — не упустить своей выгоды.
Впервые — Отечественные записки, 1859, № 7, с. 95–130. Печатается по: Caлов И. А. Полн. собр. соч. Спб., 1909, т. 1, с. 29–82.
