Мелодия Джейн - [62]

Шрифт
Интервал

– Еще водку с «Ред буллом»? – спросила та.

– Нет, – ответила Джейн, протягивая ей свою кредитку. – Всем за столом текилы! За мой счет.

Все за столом закивали, обрадованные перспективой халявной выпивки. Официантка сунула кредитку Джейн в кармашек и принялась считать сидящих, споткнувшись на совершенно пьяной девице, которая, закрыв глаза, привалилась к плечу сидевшего с ней рядом верзилы.

– С ней все в порядке?

– Угу, – заверил ее верзила. – Она просто решила вздремнуть.

Они пили уже по третьему кругу, когда Джейн узнала начальные аккорды «Sweet Child o’ Mine».

Она схватила за руку парнишку с подведенными глазами, с которым разговаривала, и потащила его на танцпол.

На небольшой площадке было не протолкнуться. Люди стояли со стаканами в руках и подпевали, но танцующих практически не было. А те, кто все-таки танцевал, на самом деле скорее топтались на одном месте. Танцуя, Джейн краем глаза заметила на сцене Калеба. Глаза его были закрыты, волосы упали на лицо, а пальцы порхали над струнами. Джейн знала, что взгляды всех присутствующих в зале сейчас устремлены на него.

И Мишель тоже.

Вскоре музыка всецело завладела ее затуманенным парами алкоголя мозгом, и Джейн принялась отплясывать как сумасшедшая. Парнишка, с которым она была, куда-то подевался – наверное, сбежал от греха подальше в кабинку, – но Джейн было наплевать. Она покажет этим молокососам, что к чему! Она вздернула блузку, завязала концы под грудью, обнажив живот, и принялась трясти волосами и вертеть задницей. Потом двинулась сквозь толпу, пританцовывая на ходу, втягивая в свой танец совершенно незнакомых ей парней и девиц. Ей было плевать на все.

– Во дает! – донесся до нее мужской возглас.

– Да, кто-то отрывается на полную катушку, – отозвалась какая-то девушка.

Эти замечания ободрили Джейн, и она принялась танцевать с удвоенной энергией. Кто-то всунул ей в руку стакан, и она, залпом осушив его, вернула стакан обратно. Она чувствовала себя раскрепощенной и свободной, точно как когда-то на первых курсах колледжа, до того, как забеременела и взвалила на свои плечи груз ответственности за семью.

Ей вспомнилось, как она ходила на концерты под открытым небом в «Гордж», курила травку, напивалась и танцевала до рассвета. Как жила на полную катушку и надеялась, что у нее еще впереди вся жизнь. На краткий миг все это вернулось снова – та сладкая надежда, которую она когда-то утратила. Перед Джейн в воздухе будто повис сверкающий диско-шар, рябящий тысячей лиц, и каждое отражало один из возможных путей, одну из возможностей блестящего будущего, лежащего перед ней. Но в следующий же миг он с грохотом разлетелся на тысячи осколков реальности. Песня давным-давно отзвучала, и Джейн дергалась на танцполе в полном одиночестве. Чужие, ничего не выражающие лица таращились на нее со всех сторон. Закружившись и потеряв равновесие, Джейн споткнулась и упала. Колено на мгновение пронзила острая боль.

А ну-ка вставай!

Она кружилась быстрее, подпрыгивала выше.

Она не позволит им мешать ей танцевать…

И тут Джейн с размаху ступила в пустоту и полетела на пол. Кто-то закричал. Послышался звон разбитого стекла. Чьи-то сильные руки подхватили ее. Теплая ладонь погладила по волосам, негромкий голос настойчиво приговаривал, что все будет хорошо. Чужие лица щерились на нее, пока она, цепляясь за его руку и пошатываясь, покорно шла к двери.

В лицо ударил холодный воздух.

Рыжий свет фонаря.

Норовящий уйти из-под ног тротуар.

Все те же руки усадили ее на сиденье и пристегнули поперек груди ремнем. В зеркале проносились огни чужих фар. Волна тошноты взвилась откуда-то из глубины живота и подкатила к горлу. Джейн высунулась наружу, и ее вывернуло на тротуар. Калеб придерживал ее волосы и что-то ласково приговаривал на ухо. Смысл его слов до нее так и не дошел. Мир вокруг все кружился и кружился и никак не хотел останавливаться, но в конце концов вновь обрел неподвижность, и Джейн почувствовала, как спинку ее сиденья откинули. Хлопнула дверь машины.

Джейн закрыла глаза и вообразила, что лежит в гробу и ее опускают в могилу. А что, не так уж и плохо.

Если бы только не было так больно.

Глава 20

Раскалывающаяся голова, пересохший рот. Вот какое пробуждение ожидало Джейн на следующее утро.

В окно спальни било яркое солнце, и она сощурилась. В памяти мало-помалу начали воскресать события вчерашнего вечера. Джейн долго лежала, не отваживаясь повернуться к Калебу. Однако когда она все-таки перевернулась на другой бок, оказалось, что его в спальне нет. Его половина кровати была застелена, так что было непонятно, спал он здесь или нет. Его отсутствие, впрочем, обеспокоило бы ее сильнее, если бы не мысль о том, как унять зверскую головную боль.

Джейн кое-как выбралась из-под одеяла и застыла при виде стакана воды и двух таблеток болеутоляющего на тумбочке. Рядом лежала записка, написанная рукой Калеба.

Доброе утро, моя рок-звездочка. Я ушел работать в сад. Приходи ко мне, когда надумаешь. Надеюсь, ты хорошо спала. Я люблю тебя!

Дочитав до конца, Джейн закрыла глаза и упала обратно на подушку. Господи, и чем только она думала вчера вечером? Ничем не думала, был неумолимый ответ. Если бы думала, ее бы так не развезло.


Рекомендуем почитать
История любви одного парня

Три года назад семья Таннера Скотта переехала из Калифорнию в Юту, из-за чего подростку-бисексуалу пришлось временно скрывать свои предпочтения. А сейчас, когда до окончания школы осталось совсем немного, и больше никаких препятствий между ним и будущей свободной жизнью в колледже почти не осталось, Таннер планирует сдать основные экзамены и наконец убраться из Юты. Но когда его лучшая подруга Отем уговаривает принять участие в престижном семинаре Прово Хай Скул – где лучшие студенты усердно трудятся над проектом написания книги за семестр – спорить с ней Таннер не в силах и соглашается, хотя бы для того, чтобы доказать Отем, насколько глупа эта затея.


Русалка и гламурный пират

По условиям пари их беззаботный курортный роман должен продлится ровно семь дней. Много это или мало? Время покажет. А мы посмотрим, смогут ли эти двое придерживаться первоначального плана. Она не боится морских глубин и высоких волн, поэтому все зовут ее Русалкой. А он… может, он — прекрасный принц? Ну нет, на принца не похож, да и недолюбливает она принцев. Ей больше по душе пираты, правда, этот слишком стильный и приглаженный. Гламурный пират. А что, очень ему подходит…


Влюблённость Лондон

Это последний учебный год для Лондон, и ей осталось закрыть только один предмет. Только вот она не ожидала, что её последним заданием будет влюбиться.  «Сообщество 224» имеет репутацию назначения самых уникальных проектов семестра. Когда Лондон Джеймс и Бью Андерсон записались в этот класс, они не имели ни малейшего представления о том, что им придётся провести вместе ни много ни мало весь семестр, работая над своей итоговой оценкой.  Профессор Гарсия даёт им задание провести исследование о популярном реалити-шоу «Совпадения любви» — шоу о незнакомцах, влюбляющихся друг в друга после нескольких свиданий.


Дополнительные занятия

Когда я впервые увидела Уилла Монро, я приняла его за типичного придурка из Лос-Анджелеса - слишком красивый, слишком богатый, слишком любит свои пробиотические смузи из капусты. В следующий раз, столкнувшись с ним на родительском собрании его дочери (я - учитель, он - родитель), я заметила его стальные серые глаза, твёрдую грудь под накрахмаленной белой рубашкой и его предположительно свободный безымянный палец. И все, я попалась на крючок. Если бы мы были героями фильма, он бы соблазнил меня и взял прямо там, на столе директора.


Почти нормальная жизнь

У Мии Ли есть тайна… Тайна, которую она скрывала с восьми лет, однако Мия больше не позволит этой тайне влиять на свою жизнь. Одно бесповоротное решение превращает Мию Ли в беглянку – казалось бы, это должно было ослабить и напугать ее, однако Мия еще никогда не была столь полна жизни. Под именем Пейдж Кессиди, Мия готова начать новую жизнь, в которой испорченное прошлое не сможет помешать ее блестящему будущему. Автобус дальнего следования увозит Пейдж из Лос-Анджелеса в Южный Бостон, штат Вирджиния, где начнется ее новая жизнь.


Пожалей меня, Голубоглазка

Чернильная темнота комнаты скрывает двоих: "баловня" судьбы и ту, перед которой у него должок. Они не знают, что сейчас будет ночь, которую уже никто из них никогда не забудет, которая вытащит скрытое в самых отдалённых уголках душ, напомнит, казалось бы, забытое и обнажит, вывернет наизнанку. Они встретились вслепую по воле шутника Амура или злого рока, идя на поводу друзей или азарта в крови, чувствуя на подсознательном уровне или доверившись "авось"? Теперь станет неважно. Теперь станет важно только одно — КТО доставил чувственную смерть и ГДЕ искать этого человека?


Жить, чтобы любить

В маленьком процветающем городке Новой Англии всё и все на виду. Жители подчеркнуто заботятся о внешних приличиях, и каждый внимательно следит за тем, кто как одевается и с кем встречается. Эмма Томас старается быть незаметной, мечтает, чтобы никто не обращал на нее внимания. Она носит одежду с длинным рукавом, чтобы никто не увидел следы жестоких побоев. Эмма заботится прежде всего о том, чтобы никто не узнал, как далека от идеала ее повседневная жизнь. Девушка ужасно боится, что секрет, который она отчаянно пытается скрыть, станет известен жителям ее городка.


Вознесение Габриеля

Профессор Габриель Эмерсон вступил в страстные, хотя и тщательно скрываемые, любовные отношения со своей бывшей аспиранткой Джулией Митчелл. Отправившись с нею в романтическое путешествие по Италии, он обучает ее телесным наслаждениям и дарит мгновения чувственного восторга.Счастливые влюбленные возвращаются домой, не ведая, какие испытания им приготовила судьба. Как отреагирует Джулия на встречу с бывшей любовницей Габриеля, которая всеми правдами и неправдами мечтает вернуть его? Как поступит он, когда его любовь обвинят в подлоге? Повторит ли судьбу Данте? Или будет сражаться за то, чтобы навсегда быть рядом с Джулией — его Беатриче?В «Вознесении Габриеля» — блестящем продолжении «Инферно Габриеля», дебютного романа Сильвейна Рейнарда, принесшего ему известность, — автор рассказывает удивительную историю любви, способную навсегда покорить разум, тело и душу читателей.Впервые на русском языке!


Инферно Габриеля

Красавец Габриель Эмерсон — днем уважаемый молодой профессор, признанный специалист по творчеству Данте, а ночью — ненасытный охотник за наслаждениями. Ум и сексуальная притягательность всегда позволяют ему удовлетворять любые капризы и прихоти. Но на самом деле этот баловень судьбы глубоко несчастен. Темное прошлое и глубокая уверенность в том, что он уже перешел роковую черту и ему никогда не получить прощения за свои многочисленные грехи, терзают его.Когда Джулия Митчелл — чистая, наивная и невинная девушка — начинает посещать его семинары, в жизни Габриеля наступает крутая перемена.


Сделай последний шаг

Блэр Винн всего девятнадцать лет. Она наивна и чиста душой. Три последних года Блэр провела, ухаживая за тяжелобольной матерью.Рашу Финли двадцать четыре года. Он богат, избалован и испорчен. И для него не существует слова «нет».После смерти матери Блэр вынуждена продать дом в захолустном городке в Алабаме и переехать в красивый особняк во Флориде к отцу и мачехе. Но она не готова к радикальным переменам в своей жизни. Тем более она не готова к тому, что отец и мачеха уедут развлекаться в Париж и ей придется остаться один на один с новым родственником – Рашом Финли.Она знает, что ей не стоит ждать от Раша ничего хорошего.