Медичи. Гвельфы и гибеллины. Стюарты - [248]
— В адресованном Вильруа анонимном отчете, где рассказывается о провокации, устроенной шотландским послам, этот английский лорд именуется Huygby, а кузен лорда Грея, с пистолетами в кармане арестованный в королевском дворце, бароном Pruriougby; имена эти явно искаженные, и выяснить, что за ними стоит, не удалось. Дюма, видимо, просто заменил Huygby на Hingley.
… личный секретарь королевы Дэвисон отправился в Фотерингей. — Дэвисон, Уильям (ок. 1541–1608) — английский дипломат, секретарь королевы Елизаветы, который, якобы, нарушил ее инструкции по поводу смертного приговора Марии Стюарт, что и привело к казни шотландской королевы, и потому попал в опалу, подвергся тюремному заключению, в котором находился до сентября 1588 г., и был присужден крупному денежному штрафу.
348… в субботу 14 февраля, ближе к вечеру, г-н Бил, свояк министра Уолсингема, был отправлен в замок Фотерингей, имея на руках приказ о казни Марии Стюарт, подписанный Елизаветой. — Заметим, что все даты здесь — а они заимствованы Дюма из датированного 27 февраля 1587 г. рапорта сотрудника французского посольства в Лондоне господина де Ла Шатра («Advis sur l’execution de la royne d’Ecosse, par M. de la Chastre») — приводятся по новому, григорианскому календарю, с 1582 г. действовавшему в католической Франции, в то время как протестантские Англия и Шотландия продолжали жить по отстававшему от него юлианскому календарю вплоть до 1752 г. Разница между датами по новому и старому календарю составляла в то время десять дней.
Роберт Бил (1541–1601) — английский государственный деятель и дипломат, секретарь Тайного совета, государственный секретарь в 1578, 1581 и 1583 гг.; свояк Уолсингема: они были женаты на сестрах: Бил — на Эдит Сент-Барб (1553–1628), а Уолсингем, с 1566 г., — на Урсуле Сент-Барб (1532–1602); свидетель казни Марии Стюарт, составивший отчет об этом трагическом событии.
… при нем был приговор, вынесенный шотландской королеве, и адресованный графам Шрусбери, Кенту и Ратланду приказ присутствовать при казни. — Граф Шрусбери (Shrewsbury; у Дюма опечатка: Schwestbury) — сэр Джордж Толбот (ок. 1522–1590), шестой граф Шрусбери (с 1560 г.), английский аристократ и военачальник, в 1560–1590 гг. управляющий казначейством; в 1568–1585 гг. осуществлял надзор за Марией Стюарт.
Граф Кент — сэр Генри Грей (1541–1615), английский аристократ, шестой граф Кент (с 1573 г.); лорд-наместник графства Бедфордшир в 1586–1615 гг.
Граф Ратленд — сэр Эдвард Меннерс (1549–1587), третий граф Ратленд (с 1563 г.), лорд-наместник Линкольншира с 1585 г.; скончался 14 апреля 1587 г., вскоре после казни Марии Стюарт.
… Господин Бил отбыл той же ночью, взяв с собой лондонского палача… — Исполнителем казни Марии Стюарт являлся некий Булл, штатный палач Тауэра в 1587–1601 гг.
XXXI
349… Он воспользовался этим для того, чтобы предложить Марии помощь епископа Питерборо или декана Питерборо… — Питерборо — город в графстве Кембриджшир, в 120 км к северу от Лондона и в 12 км к востоку от Фотерингея.
Здесь имеются в виду епископ англиканского диоцеза Питерборо, который был создан в 1541 г., во время роспуска католических монастырей в Англии, и центром которого стал кафедральный собор Питерборо, бывшая монастырская церковь, построенная в XII в. и посвященная апостолам Петру, Павлу и Андрею, и декан (глава капитула) этого собора.
Епископом Питерборо в это время, в 1585–1600 гг., был Ричард Хауленд (1540–1600), а деканом, в 1583–1589 гг., Ричард Флетчер (ок. 1544–1596).
В соборе Питерборо, 30 июля 1587 г., была первоначально погребена Мария Стюарт, но И октября 1612 г. ее прах, по решению короля Якова, ее сына, был перенесен в Вестминстерское аббатство.
… будет ли ей позволено увидеться с ее духовником, с которым она не могла встретиться уже целый месяц. — Духовника Марии Стюарт звали Камиль дю Прео.
350… старый Бургуэн, врач королевы, бросился в ноги к графам… — Доминик Бургуэн (?-?) — врач Марии Стюарт; оставил дневник, впервые опубликованный в 1876 г.
… она обратилась к Джейн Кеннеди, самой любимой из своих фрейлин… — Кеннеди, Джейн (?-1589) — фрейлина Марии Стюарт, находившаяся подле королевы на протяжении всех лет ее тюремного заточения и ставшая после ее казни супругой Эндрю Мелвилла из Гарвока (см. примеч. к с. 266), дворецкого королевы; погибла во время кораблекрушения 8 сентября 1589 г.
351… она вручила самым преданным слугам свои личные драгоценности, предназначенные для передачи королю и королеве Франции, королеве-матери Екатерине Медичи, своему собственному сыну, герцогу де Гизу и кардиналу Лотарингскому, равно как и всем прочим родственникам, не забыв никого. — Королева Франции — Луиза Лотарингская (1553–1601), представительница младшей ветви Лотарингского дома, дочь Николая Лотарингского (1524–1577), графа де Водемона, и его первой жены (с 1549 г.) Маргариты д’Эгмонт (1517–1554); с 1575 г. супруга короля Генриха III, французская королева в 1575–1589 гг.; брак их остался бездетным.
Герцог де Гиз — здесь: Генрих I де Гиз, по прозвищу Меченый (1550–1588), старший сын Франсуа I Лотарингского (см. примеч. к с. 218), второго герцога де Гиза, и его жены с 1548 г. Анны д’Эсте (1531–1607), с 1563 г. третий герцог де Гиз; двоюродный брат королевы Марии Стюарт; французский военный и политический деятель времен Религиозных войн, непримиримый враг гугенотов, один из зачинщиков Варфоломеевской ночи, глава Католической лиги, созданной им в 1576 г.; летом 1588 г., достигнув вершины своего могущества, выступил против короля Генриха III и уже видел себя преемником бездетного и почти лишившегося власти короля, но 23 декабря того же года был по его приказу убит в замке Блуа, королевской резиденции, где заседали в то время Генеральные штаты (с 16 октября 1588 г. по 16 января 1589 г.).
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Эта история произошла в реальности. Её персонажи: пират-гуманист, фашист-пацифист, пылесосный император, консультант по чёрной магии, социологи-террористы, прокуроры-революционеры, нью-йоркские гангстеры, советские партизаны, сицилийские мафиози, американские шпионы, швейцарские банкиры, ватиканские кардиналы, тысяча живых масонов, два мёртвых комиссара Каттани, один настоящий дон Корлеоне и все-все-все остальные — не являются плодом авторского вымысла. Это — история Италии.
Это исповедь умирающего священника – отца Прохора, жизнь которого наполнена трагическими событиями. Искренне веря в Бога, он помогал людям, строил церковь, вместе с сербскими крестьянами делил радости и беды трудного XX века. Главными испытаниями его жизни стали страдания в концлагерях во время Первой и Второй мировых войн, в тюрьме в послевоенной Югославии. Хотя книга отображает трудную жизнь сербского народа на протяжении ста лет вплоть до сегодняшнего дня, она наполнена оптимизмом, верой в добро и в силу духа Человека.
В книгу вошли два романа ленинградского прозаика В. Бакинского. «История четырех братьев» охватывает пятилетие с 1916 по 1921 год. Главная тема — становление личности четырех мальчиков из бедной пролетарской семьи в период революции и гражданской войны в Поволжье. Важный мотив этого произведения — история любви Ильи Гуляева и Верочки, дочери учителя. Роман «Годы сомнений и страстей» посвящен кавказскому периоду жизни Л. Н. Толстого (1851—1853 гг.). На Кавказе Толстой добивается зачисления на военную службу, принимает участие в зимних походах русской армии.
В книге рассматривается история древнего фракийского народа гетов. Приводятся доказательства, что молдавский язык является преемником языка гетодаков, а молдавский народ – потомками древнего народа гето-молдован.
Действие романа охватывает период с начала 1830-х годов до начала XX века. В центре – судьба вымышленного французского историка, приблизившегося больше, чем другие его современники, к идее истории как реконструкции прошлого, а не как описания событий. Главный герой, Фредерик Декарт, потомок гугенотов из Ла-Рошели и волей случая однофамилец великого французского философа, с юности мечтает быть только ученым. Сосредоточившись на этой цели, он делает успешную научную карьеру. Но затем он оказывается втянут в события политической и общественной жизни Франции.
Герои этой книги живут в одном доме с героями «Гордости и предубеждения». Но не на верхних, а на нижнем этаже – «под лестницей», как говорили в старой доброй Англии. Это те, кто упоминается у Джейн Остин лишь мельком, в основном оставаясь «за кулисами». Те, кто готовит, стирает, убирает – прислуживает семейству Беннетов и работает в поместье Лонгборн.Жизнь прислуги подчинена строгому распорядку – поместье большое, дел всегда невпроворот, к вечеру все валятся с ног от усталости. Но молодость есть молодость.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.