Матрица - [12]

Мы видим сквозь прозрачную пленку внутренность кокона. Там, в вязкой жидкости, плавает человеческий зародыш. В его мягкий череп уже вживлено гнездо для штекера.

МОРФЕУС

Поэтому они построили тюрьму из нашего прошлого, поместили туда наши мозги и превратили нас в рабов.

Мы ОТОДВИГАЕМЯ, чтобы выйти из телевизора. И снова оказываемся в белом пространстве Конструктора.

НЕО

Нет! Я не верю этому! Это невозможно!

МОРФЕУС

Я не говорил, что это будет легко, Нео. Я только сказал, что это будет правда.

Эта безграничная комната, лишенная стен, начинает содрогаться.

НЕО

Остановите это! Освободите меня! Я хочу выйти!

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Его глаза резко открываются, он рвется из кресла, пытаясь вырвать кабель из затылка.

НЕО

Выньте эту штуку из меня!

ТРИНИТИ

Спокойно, Нео. Спокойно.

Дозер удерживает его, пока Тринити вытаскивает штекер. Когда она заканчивает, он вырывается, и падает как подкошенный.

НЕО

Не трогайте меня! Отойдите от меня!

Приподнявшись на руках, он чувствует вращешие мира, - как будто его мозг помещен в центрифугу. Пот струится по его лицу, поскольку внутри его черепа поднимается давление.

САЙФЕР

Он собирается соскочить!

Яростный приступ рвоты, - Нео подается вперед и теряет сознание.

КАЮТА НЕО

Нео лежит на своей кровати. Он моргает, восстанавливая сознание. В комнате темно.

НЕО

Я не могу вернуться, да?

Морфеус, похожий на тень, сидит на стуле в дальнем углу.

МОРФЕУС

Нет. Но если бы это было возможно, ты действительно этого хотел?

Нео не знает, что ответить.

МОРФЕУС

Я чувствую, что я должен извиниться перед тобой. Есть правило, - мы не освобождаем мозг, который достиг определенного возраста. Это опасно. Человек испытывает опустошенность... Его разум поворачивается против него. Я видел, как это происходит. Я нарушил это правило, потому что должен был сделать это.

Он уставился в темноту, - ему нужно еще многое поведать Нео.

МОРФЕУС

Когда Матрица была построена, внутри родился человек, имеющий способность изменять ее свойства по своему желанию. Это был первый человек, который освободился. Это он научил нас уходить из-под контроля Матрицы и воевать с ней. И мы сами стали управлять своим будущим.

Он делает паузу.

МОРФЕУС

Когда он умер, Оракул храма Зиона предрек его возвращение, а с его вторым пришествием -- победу в войне и спасение рода людского. Именно поэтому некоторые из нас потратили всю свою жизнь на то, чтобы найти его в дебрях Матрицы.

Нео чувствует на себе его взгляд.

МОРФЕУС

Я сделал то, что сделал, потому что считаю, - мы были призваны сюда проведеньем, Нео. Ты здесь, чтобы служить своей цели, так же, как я служу своей.

НЕО

Я же сказал вам, что не верю в судьбу.

Морфеус улыбается.

МОРФЕУС

Но я уже сделал, то, что сделал, Нео.

Он встает.

МОРФЕУС

Отдохни немного. Это необходимо.

НЕО

Для чего?

МОРФЕУС

Для обучения.

КОРАБЛЬ

Здесь не бывает рассвета. Здесь темноту сменяет свет флуоресцентных ламп.

КАЮТА НЕО

Нео на своей кровати, он не спит, он смотрит на свет. Дверь открывается и входит ТАНК.

ТАНК

Уже утро. Ты спал?

НЕО Нет

ТАНК

А сегодня будешь. Я тебе это гарантирую. Я - Танк. Я буду твоим оператором.

Он протягивает руку и Нео пожимает ее. Он замечает, что у Танка на теле нет никаких гнезд.

НЕО У тебя нет...

ТАНК

Никаких отверстий. Ты об этом? Я и мой брат Дозер стопроцентно чистые, старой домашней выделки. Рожденные свободными. Прямо здесь, в реальном мире. Подлинные дети Зиона.

НЕО Зиона?

ТАНК

Зион - это такое место, парень. Однажды ты увидишь его. Последний город людей. Все мы оттуда

Танк улыбается.

ТАНК

Боже мой, ты даже не представляешь, как мне не терпиться увидеть, на что ты способен. Я думаю, если Морфеус прав, тогда... Я не мастак говорить о всяком таком, но если ты тот самый парень, тогда, похоже, наступают горяченькие деньки. Мы сможем многое сделать. Так что давай подготовимся к этому.

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Нео, сидящий в одном из кресел, подключен к аппаратуре.

ТАНК

Вначале положено загружать исходные программы, но это, если честно, тоскливое дерьмо. Почему бы нам сразу не начать с чего-нибудь более забойного?

Танк улыбается и запрыгивает на свой операторский стул. Он начинает просматривать высокую подставку-карусель, заполненную микродисками.

ТАНК

Как насчет боевых искусств?

Нео читает ярлык на диске.

НЕО

Джиу-джитсу? Я могу обучиться джиу-джитсу?

Танк засовывает диск в устройство, подключенное к Нео.

НЕО

Ничего не чувствую.

Улыбаясь, Танк нажимает кнопку "загрузить".

Тело Нео подскакивает вверх, его глаза закрывается. В мониторы врываются удары его сердца, волны адреналина, и импульсы мозга.

Через мгновение он резко открывает глаза.

НЕО

Срань господня!

ТАНК

Эй, Mики, а ему понравился! Готов к большему?

НЕО

Валяй преисподнюю!

КОМПЬЮТЕРНЫЙ МОНИТОР, ПОЗЖЕ - ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Серые квадраты медленно заполняют полупустое окошко. Это дисплей, показывающий, какой объем информации уже скачен.

В баре названий читается: "Боевая Серия 10 из 12". Ниже, в графе категорий, вспыхивает поочередно: Французский бокс, Джиу-джитсу, Кун фу, Пьяный стиль...

Входит Морфеус.

МОРФЕУС

Как он?

Танк бросает взгляд на свои часы, протирает глаза.