Зита встала и пошла куда–то вглубь библиотеки. Ее не было довольно долго, я успела съесть несколько фруктов и порядком заскучать. Она появилась у меня за спиной совершенно неожиданно. В руках у нее была большая и очень пыльная шкатулка.
— Ну–ка, убери тут все. Поставить некуда…
Я быстро переставила все со стола на пол, только с печеньем возникла заминка. Если поставить его на пол, то Марка его быстро оприходует, но печенью хватило места на столе, рядом со шкатулкой.
Зита достала откуда–то красивый белый платок и начала бережно вытирать хлопья пыли со шкатулки. Сморщила носик и убрала грязный, утративший свой белоснежный цвет платок в карман. Погладила шкатулку, тяжело вздохнула и торжественно открыла. Крышка шкатулки изнутри была зеркальной, а внизу, на черном бархате лежал большой хрустальный шар. Зита принесла с конторки нож для вскрытия писем и протянула его мне.
— Сейчас я подниму Сферу, а ты разрежь палец и накапай крови в выемку на дне шкатулки.
— Какой палец резать?
— Любой.
— А сколько надо крови?
— Кровь должна заполнить выемку целиком.
— А зачем так много?
— Это не много, всего–то ложечка.
— Ну да, кровь то моя.
— Не капризничай…
Зажмурив глаза, провожу ножом по мизинцу на левой руке. В порезе сразу появляется кровь. Начинаю капать ей в углубление на дне шкатулки, выемка медленно заполняется. Зита убирает мою руку и водружает шар в шкатулку. Я думала, что кровь из выемки растечется по дну, но этого не произошло. Кровь впиталась в шар, он окрасился в розовый цвет и в нем стали мелькать снежинки, цвет шара и снежинок внутри него стал перетекать в красный, оранжевый и так далее по радуге и обратно.
— Смотри внимательно. Сосредоточься на своих воспоминаниях. Не отвлекайся… постарайся попасть внутрь…
Я стала пристально всматриваться в мельтешение снежинок и переливы цветов. Интересно как туда попасть, я туда не влезу, даже если сложить несколько раз. В какой–то момент меня словно кинуло внутрь, я провалилась в мельтешение снежинок. И тут Зита трясет меня за плечо, а Марка залезла ко мне на колени и облизывает мне лицо.
— Ну что, пришла в себя? Давай смотреть, что ты тут навспоминала. Смотри на крышку.
Шар стал опять прозрачным и бесцветным, а в зеркале на крышке шкатулки пошло мельтешение и появилось изображение, как в телевизоре.
Жаркий солнечный день. Стою у кромки тротуара, Марыська сидит у левой ноги и чешет за ухом. Дорога и несущийся на меня огромный черный джип. Темнота, темнота звездного неба, много звезд разных цветов и размеров. Я сама маленькая звездочка, от меня отходит тоненькая радужная ниточка. На ниточке болтается переливчатое облачко, мы вместе летим к звездам. Облачко вдруг становится чернильно–черным и тут из ниоткуда появляется красивая синяя сеть. Сейчас она поймает облачко. Изо всех сил тяну за ниточку и успеваю выдернуть облачко из–под сети. Счас я этому ловцу наподдам, ловить мою собачку! В праведном гневе несусь туда, откуда вылетела сеть. Облачко на ниточке спешит за мной. Подлетаю к чему–то непонятному, извивающемуся как клубок синих змей, фу, какое оно противное. Облетаю вокруг извивающихся отростков. От этой медузы вдаль тянется шлейф из красивого, тонкого, синего кружева, встаю на шлейф и смотрю, откуда же он тянется… Черное облачко закрывает собой копошащихся змей, раз и нет их. Дорожка из тюля начинает таять, облачко выскакивает на дорожку–шлейф и несется по ней вперед, ниточка связывающая нас крепка и я вынуждено тащусь за ним. Мне не хочется туда, мне хочется вверх, вдаль, к звездам, но черное облачко упорно тянет меня вперед по синей кружевной дорожке. Я с размаху вламываюсь в какую–то вязкую стену. Темнота.
— Ну и что за кино мы сейчас посмотрели. Может, объясните мне, как я сюда попала? Я требую объяснений!
— Значит ты не из этого мира… Почему ты об этом не сказала?
— А вы не спрашивали…
— Ну да, конечно…
— Так объясните мне, что я сейчас видела.
— То животное, что сидело у тебя возле ноги, похоже на то, что лежит здесь. Как оно называется?
— Собака, породы французский бульдог, сука.
— Так, теперь объясни что такое бульдог, и что такое французский.
— «Буль» в переводе с английского — бык, и «дог» собака.
— Англи…?
— Англия — остров такой, там естественно говорят на английском языке.
— Так у вас что, в разных местах, языки разные?
— Да… А у вас одинаковые?
— Да, все люди говорят на одном языке, есть правда несколько диалектов… А бык?
— Бык — это что–то похожее на варга. Собака для травли быков.
— Эта? Быков? — в голосе явно слышится сомнение.
— Нет, это в Англии, а у меня французский бульдог.
— А Французия тоже остров?
— Франция! Нет, Франция не остров, это страна такая.
— А во Франции быков нет?
— Нет, почему? Во Франции чего только нет. Но французский бульдог — собака компаньон для охраны и игры, маленький, забавный, преданный друг. Ну и с быками тоже может…
— Чей друг?
— Друг своего хозяина.
— Получается французы веселее английцев?
— Англичан. Да, получается что веселее.
— Ага… А что такое «сука»?
— Э–э–э… Сука это собака женского рода.
— Это просто означает самка?
— Нет, не просто самка.
— Но ведь это животное…
