Магические крекеры - [6]

Шрифт
Интервал

Бек задумался, как использовать сложившуюся ситуацию с пользой для себя. Ключ от клетки просто свисал с амуниции охранника, а пояс с кобурой и патронами болтался на шее туземца. Однако дзлиери предусмотрительно завалился на достаточном расстоянии, чтобы пленник не мог его достать.

Бек осмотрел клетку. Если что-то и могло ему помочь, то только сладкие съедобные ветки. Он попробовал их руками на прочность и выбрал одну.

Но она оказалась слишком короткой.

Дело худо, подумал Бек. Но какой-то выход должен был быть. Скоро дзлиери придут и начнут заживо сдирать с него кожу. Не тогда же думать над решением этой маленькой загадки?

Вдруг он вспомнил, как готовился к вступительному экзамену по биологии (как давно это было, увы, кажется, целую вечность назад!) и читал о больших земных обезьянах. Кажется, какой-то шимпанзе по имени Султан однажды достал яблоко, сидя в клетке, с помощью двух палок, которые он воткнул одну в другую для увеличения их длины.

Что ж, подумал Бек, по меньшей мере, мне нужно сравняться в интеллекте с шимпанзе. Ветви были слишком мягкими и гибкими для подобной задачи, но в конце концов ему удалось соединить две из них, и, вытянув руку, он обнаружил, что может достаточно легко дотянуться до ключа.

Единственная проблема заключалась в том, что ключ был привязан толстым шнуром к защелкивающемуся кольцу на ремне дзлиери, и, как он ни старался, он не мог ослабить его с такого расстояния. Сделав безуспешную попытку, он замер и подумал еще немного. Если бы он мог как-то подтянуть к себе ремень…

Он снял ремень с шеи часового – нелегкая задача, потому что ремень был тяжелым от снаряжения, а ветви гнулись и срывались. Наконец ремень соскользнул с головы дзлиери и Бек медленно подтянул его к клетке. По крайней мере, теперь у него был пистолет.

Итак, что теперь? Как таможенник, он имел некоторый опыт по взлому замков, но сейчас у него не было с собой подходящих инструментов. Он мысленно дал себе зарок – в будущем никогда не отправляться в путь без куска железной проволоки.

Конечно, у него был пистолет, но что с того? Сможет ли он остановить стадо и заставить их отпустить его? Они не выглядели так, что их могло-бы что-то разбудить, даже выстрелы. Ну и если бы он разбудил их, подчинились бы они ему, или бросились бы в клетку и проткнули бы его копьями, несмотря на пистолетный огонь, или оставили бы в лесу умирать с голоду? Если он не мог быть уверен в первом варианте, не было смысла убивать нескольких из них, так как это просто разозлило бы остальных.

Сможет ли он перестрелять их сонными? У него было 42 патрона – четырнадцать в пистолете плюс два запасных магазина, – но дзлиери было больше сотни. Да и вообще, он не знал, насколько крепко они спали. Так что это было исключено, тем более что он не был уверен, что не сможет промахнуться в этом гаснущем свете. Получится ли у него расстрелять замок из своего пистолета? Может быть, но железное изделие выглядело, хотя и грубым, но прочным, да и он мог просто заклинить его, после чего дверь нельзя будет открыть без резака, и опять-таки – дзлиери могут проснуться…

Нет, стрельба в целом выглядела не лучшим решением, пригодной лишь на крайний случай. Он осмотрел пояс, и карманы на поясе. Самым многообещающим предметом оказался нож в ножнах. Если бы у него был прочный шнур, чтобы прикрепить нож к концу его самодельного шеста, то возможно, он смог бы распилить веревку, на которой висел ключ. К сожалению, он также не захватил с собой никакой веревки, и ближайшим шнуром был тот, на котором находился рассматриваемый ключ.

Ну что ж, придется симпровизировать какую-нибудь бечеву. У ветвей были побеги с длинными тонкими листьями, и, скручивая их в жгут, ему удалось добиться довольно надежного крепления. Затем, держа нож на конце шеста, он протянул руку и начал пилить шнур. Он опасался задеть дзлиери острием ножа и разбудить его, но необходимо было рискнуть. Кроме того, он не мог надавливать на нож с большим усилием – его конструкция была весьма хрупка и могла рассыпаться в любое мгновение.

Руки ныли от мышечного напряжения, дело затягивалось. При таких темпах, к тому времени, как он закончит, станет совсем темно… А потом, внезапно, шнур разорвался и ключ упал на землю. Бек потянул его к себе, то и дело теряя и вновь находя в полумраке. И вот, цель достигнута.

Бек спрятал нож и шнурок от ключа, снял пистолет с предохранителя и отпер дверь. Он был готов к тому, что скрип замка разбудет дзлиери, но этого не произошло.

Он прокрался в темноте среди валяющихся вишнуванцев, нашел Коши и потрепал его за плечо.

Que quer vocк?[10] – пробормотал торговец, протирая глаза. Эти глаза внезапно расширились, когда они увидели Бека. Коши напрягся, готовясь действовать, но расслабился, когда Бек ткнул пистолетом ему в лицо.

– Заткнись, – прошептал Бек. – Хоть один крик, и это будет последний крик в твоей жизни. Перевернись лицом к земле и заведи руки за спину.

Когда Коши повиновался, Бек сел на него верхом и связал запястья шнурком от ключа. Коши попытался было сопротивляться, но тычок дулом в затылок успокоил его.


Еще от автора Лайон Спрэг де Камп
Тени каменного черепа

В Стране, Откуда Нет Возврата правит королева — змея Лилит. Там и происходит последняя схватка Конана и Тот-Амона.


Железный замок

Роман «Железный замок» входит в знаменитую эпопею Спрэга де Кампа и Флетчера Прэтта «Дипломированный чародей», созданную в жанре юмористического фэнтези. Герои этой искрометной саги ищут приключений в мирах, сотворенных воображением великих поэтов прошлого. Но чаще приключения сами находят героев... У психоаналитика Гарольда Ши, по совместительству чародея и любителя путешествий по параллельным мирам, пропадает жена, прекрасная Бельфеба из Царства Фей. Искать возлюбленную супругу Гарольду предстоит в мире «Неистового Роланда» Лудовико Ариосто, по ходу дела практикуясь в своей основной профессии на героях романтической саги...


Гиперборейская колдунья

Юный Конн, сын Конана, увлекается погоней за Белым оленем и попадает в руки гиперборейской колдунье, готовой отдать его Тот-Амону.


Ревущая труба

Настоящая книга представляет читателям одну из самых известных и самых популярных во всем мире эпопей в жанре фэнтези – «Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши». Зарубежные критики ставят эту замечательную эпопею в один ряд с такими книгами, как сага Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец», с сериалом Фрица Лейбера «Сага о Фафхрде и Сером Мышелове» и некоторыми другими жемчужинами англо-американской фэнтези.Главный герой этой эпопеи странствует по параллельным мирам, попадая то в древнюю Скандинавию, то в мир Царства Фей, то оказывается рядом с самим Неистовым Роландом...


Сталь и Змея

Роман является новеллизацией фильма «Конан-варвар» (который, в свою очередь, снят по мотивам книжного сериала о Конане-Варваре), выполненной видными продолжателями саги о Конане.Ребёнком Конан попал в рабство, которое сделало из него раба-гладиатора. Обретя свободу, Конан ищет виновников гибели своего племени, становясь попутно вором. В башне змея в Заморе он находит следы колдуна, уничтожившего его племя. Вместе с обретёнными друзьями, Конан объявляет войну колдуну Тулса-Дууму.P.S. Роман в корне расходится с классической хронологией книжного сериала, поэтому традиционно в него не включается.


«Если», 1992 № 03

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Джон Бранер. Легкий выходВиктор Гулъдан. Почему мы хотим умереть?Л. Спрэг де Камп. Да не опустится тьма. РоманБорис Пинскер. Тень мафии в тени рынкаФилип К. Дик. Допустимая жертваЯрослав Голованов. Земля без человекаСтанислав Лем. «Do yourself a book»Геннабий Жаворонков. ГрафоромантикаЕвгений Попов. Чудо природыРоберт Лафферти. Долгая ночь со вторника на средуОлеин Тоффлер. Шок от будущего.


Рекомендуем почитать
Дитя на все времена

Рассказ. Она идет через столетия, через страны, через семьи. Она — дитя телом и душой взрослого человека. Еще одна вариация на тему бессмертия. Вот только этой вечноживущей героине рассказа вряд ли кто позавидует…


Не самый большой ревнивец

 Внимательней приглядывайтесь к сувенирам и безделушкам своей подруги! Среди таких вещей может скрываться всё что угодно, даже космический корабль.


Куда идешь, мир

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дьондюранг

Главный герой повести в пяти воспоминаниях — киборг Дьондюранг — творение Инканского комбината биокибернетики, экспериментальная модель. Политразонная квазиархитектоника его центрального анализатора и строение нейроглии очень близки к строению человеческого мозга. Всю свою жизнь он посвятил изучению человека, а в конце жизни стал действующим экспонатом музея естествознания.


Просто так... для счастья

Для достижения своей цели биокибер Андреш переступает ту незримую черту, за которой обратной дороги нет…


Цатар

Профессор О'Хара встречает своего знакомого Цатара. Тот в последнее время занимается проблемой путешествий во времени. Профессор думает, что гипотеза Цатара — вздор. Вскоре и Цатар в этом убеждается. Но не совсем…


Галтонский свисток

Инструкция Межпланетного Совета запрещает передавать техническую информацию разумным, но отсталым и воинственным существам. Иногда, правда, эту инструкцию находятся желающие нарушить, такие как Сират Монгкат, возомнивший себя основателем династии богов и императоров народа дзлиери – кентавров, отличающихся отнюдь не миролюбивым нравом. Противостоять Сирату, а заодно спасать красавицу Элену Миллан приходится геодезисту Эдриану Фроуму… спасать и убеждаться, что далеко не всегда следствием благородных намерений являются столь же благие результаты.