Его кровать была огромной. Сегодня утром Джейк ее не заправил. Комната выглядела достаточно уютной. Это определенно было его пространство. А она, туда вторглась.
Кейт никогда и в голову бы не пришло так поступить, но ей отчаянно хотелось выспаться.
Джейк вернется только через несколько часов. Он никогда не узнает.
Она легла на кровать и укрылась одеялом. Простыни были мягкими и приятно льнули к телу.
Кейт зарылась лицом в подушку Джейка. Она вдыхала его запах.
И впервые за несколько недель — может быть, месяцев — она расслабилась и заснула.
Когда Джейк вернулся, в доме было тихо. Дверь в спальню Кейт оказалась закрытой. Он мог только надеяться, что она наконец-то выспится.
Не желая ее будить, он потихоньку пробрался на кухню, чтобы сделать себе бутерброд. К своему восторгу, Джейк увидел, что его жена съела лазанью, которую он приготовил ей на обед. Но круассан остался лежать на своем месте. Что ж, не все сразу.
Он собирался почитать в кровати книгу Дина Кунца, а потом заснуть.
Но когда Джейк вошел к себе в спальню, то увидел в центре кровати спящую Кейт и понял, что читать ему не придется.
Джейк подошел ближе, чтобы рассмотреть ее хорошенько. Кейт свернулась на боку, подложив кулак под подбородок, как младенец. Черные волосы рассыпались по его подушке. Поверх одеяла виднелось обнаженное плечо.
Внезапно он понял, что больше не сможет держаться на расстоянии.
Она была его женой.
Носила его ребенка.
И спала в его постели.
В той же самой постели, где он лежал без сна бессчетное количество ночей, думая о ней. Пытаясь понять ее. И — если быть до конца честным — желая ее.
Джейк вздохнул.
Действуя как можно тише, он достал трусы и шорты. Надел их, повернувшись спиной к кровати. Он крался к двери как вдруг Кейт еле слышно засопела во сне и тихо простонала.
Она начала переворачиваться на спину, и ее глаза тут же открылись. Она увидела Джейка в ногах кровати и резко села, прижимая к груди простыню.
— Я… я…
Он поднял руки.
— Все в порядке.
— Нет. — Кейт спустила ноги с кровати, но так и не смогла встать. — Я не… мне так неловко. — Она закрыла лицо руками. — Я думала, ты вернешься только через несколько часов.
— Эй, все в порядке.
— Который час?
— Начало второго.
— Я проспала четыре часа. Почему же я до сих пор чувствую себя такой усталой?
— Когда ты последний раз высыпалась?
Она выпрямилась.
— Может быть, несколько недель назад. — Слегка пошатываясь, Кейт встала. — Я лучше пойду в свою кровать.
Почему-то ему этого не хотелось. Он схватил ее за запястье.
— Подожди. Ты должна остаться здесь.
Кейт широко раскрыла глаза и вырвала у него руку. Потом взглянула на его голую грудь, и он мог бы поклясться, что прочитал в ее глазах интерес.
Он вскочил на ноги, прежде чем сказать или сделать что-нибудь очень глупое.
— Послушай, ясно, что ты лучше спала здесь, чем в своей постели. Разумно остаться здесь до утра. Только сегодняшнюю ночь. Утром ты почувствуешь себя лучше.
Джейк снова взял ее за руку и осторожно потянул к кровати. К его удивлению, она не сопротивлялась. Как только Кейт села, он почувствовал облегчение.
— Где ты будешь спать?
— Я что-нибудь придумаю, — заверил он ее. Она легла на бок и повернулась к нему спиной.
— Я не смогу заснуть, — пробормотала она, уже закрыв глаза.
— Подожди несколько минут. — Ему очень хотелось отбросить волосы с ее лица, но он наклонился над ней и пробормотал: — Если ты не заснешь, я повезу тебя на танцы.
У нее вырвался смешок. Он долго стоял и наблюдал за ней. Потом Кейт вздохнула.
Он тоже вздохнул. Потянулся к роману на ночном столике, как вдруг Кейт начала переворачиваться на спину и снова проснулась.
Она сонно моргнула.
— Видишь, я же тебе говорила, что не засну.
Он погладил ее по голове.
— Ты спала. Проснулась, когда почти перевернулась на спину.
Кейт застонала и зарылась лицом в подушку.
— Глупо, что я так тревожусь из-за неправильного сна, верно?
— Нет.
Она взглянула на него через плечо.
— Сколько я проспала на этот раз?
— Недолго.
Он лег в кровать рядом с ней и прижал ее к своей груди.
— Джейк! — Кейт попыталась отодвинуться.
— Ш-ш-ш… все в порядке. Я только хочу помочь. Ты не можешь спать, потому что боишься повернуться на спину, так? А если я буду обнимать тебя сзади, ты не повернешься.
— Но…
— И сможешь нормально выспаться.
Она выдохнула.
— Теоретически. Но…
— Ты можешь мне доверять.
— Но именно такой интимности мы договорились избегать.
Он снова погладил ее по голове.
— Я только волнуюсь о том, чтобы все делать правильно.
— Я уверен, что так оно и есть.
— Хочу, чтобы… ребенок… был здоровым и сильным. — Ее голос звучал так, словно она сейчас расплачется. — Не хочу… разочаровать Бет и Стью… Или тебя.
Очевидно, она заснула, потому что больше не сказала ничего.
Джейк попытался расслабиться, но у него ничего не получилось.
Ему предстояла долгая ночь.
Кейт проснулась, впервые за несколько недель чувствуя себя отдохнувшей. Не только отдохнувшей, но и умиротворенной. В безопасности.
Она постепенно поняла, где находится.
И что к ее спине прижимается Джейк.
Она тут же вспомнила о том, что произошло ночью. Джейк застал ее спящей в его постели и уговорил остаться там до утра.
