Литературные заметки. Книга 1 - [175]

«О чем сказать: о сини безвоздушной…» — заглавия строка стихотворения Д. Кнута.

…Все остальное похоже на талантливые черновики… – в «Перекрестке» были опубликованы четыре стихотворения Д. Кнута под общим названием «Ноктюрн» («Словно в щели большого холста…», «О чем сказать: о сини безвоздушной…», «Замерзая, качался фонарь у подъезда…» и «Бездомный парижский ветер качает звезду за окном…»), а также стихотворение «Отойди от меня, человек, отойди – я зеваю…».

…У Терапиано … в «Перекрестке»… — в сборнике были напечатаны стихотворения Ю. Терапиано «Все Ц что мне прежде жизнь дала…», «Когда нас горе поражает…», «Кто понял, что стихи не мастерство…» и «Долина Содома (Здесь розы больше не цветут…)».

…к Ю. Софиеву, менее своеобразному, менее «задумчивому» на этот раз, чем обычно… — Ю. Софиев опубликовал в «Сборнике стихов» стихотворения «О, времени внезапный лет!..» и «Барону Анатолию Дистерло (Мой друг, ты помнишь, было время…)».

…к Т. Штилъман… — Татьяна Штильман опубликовала в «Перекрестке» стихотворения «Все дружней с бессонницей и скукой…», «Ни к чему бессонные мечтанья…», «Слепые дни и серенькие ночки…» и «От этих слез, бессильных и усталых…», а в «Сборнике стихов» — «Памяти В. Д. (Безумие — всегда везде одно…)» и «Мне счастие других невыносимо…».

…к Кельберину… — Лазарь Кельберин опубликовал в «Сборнике стихов» пять стихотворений цикла «Жалость»: «Средь путей земных и многотрудных…», «Смолкнул гул убийственных орудий…», «Лишь один шатался сумасшедший…», «Словно души странников несчастных…» и «О судьбе таинственной и странной…».

…к Л. Ганскому… — В «Сборнике стихов» были напечатаны стихотворения Леонида Ганского «Из дерева, покрытый ситцем…» и «Ссужает ростовщик незнакомый…».

…и в особенности к В. Дряхлову… — В «Сборнике стихов» было опубликовано стихотворение В. Дряхлова «Любовь (Всю ясность умную швырнули прочь…)».

…у Раевского… — Георгий Раевский опубликовал в «Перекрестке» стихотворения «Голландская печь (Двое за круглым столом сидят за кружками: кости)», «Как в синем небе ясно чертит клен…», «Ни щедрости, ни полноты…», «Друг мой ласковый, друг мой любимый…» и «На стол, в веселых бурях побывалый…».

… слабее – у Мандельштама… – Ю. Мандельштам опубликовал в «Перекрестке» «Стансы (Я думаю. Перед глазами круга…)», а в «Сборнике стихов» – «Нет оправдания тому…» и «Это жизни, трудной и любоезной…».

… Между теми и другими – Л. Червинская… – В «Сборнике стихов» были опубликованы стихотворения Лидии Червинской «Это случается в звуках начальных…», «Не трогать слово – благодарность…» и «Синие, синие звуки – и ты…».

< «Книга-Июнь» Тэффи. – «Флаги» Б. Поплавского >. – Последние новости. 1931. 16 апреля. № 3676. С. 2.

«Мы отдохнем, мы увидим все небо в алмазах…» – Адамович по памяти приводит слова заключительного монолога Сони из четвертого действия «Дяди Вани». У Чехова: «Мы отдохнем! Мы услышим ангелов, мы увидим все небо в алмазах…».

«Мир гибнет вовсе не от войн, не от пожаров и не от землетрясений, а от мелких, повседневных домашних невзгод…» – Адамович по памяти приводит слова Елены Андреевны из второго действия «Дяди Вани». У Чехова: «Мир погибает не от разбойников, не от пожаров, а от всех этих мелких дрязг…».

«роман-река» – от французского roman fleuve.

«Книга-Июнь» (Белград, 19310 – книга рассказов Тэффи.

«Флаги: Стихи» (Париж: Числа, 1931) – первая и единственная прижизненная книга Бориса Юлиановича Поплавского (1903-1935).

… Пастернака, первые произведения которого произвели в Петербурге (не знаю, что было в Москве) впечатление глубокое и длительное, даже на поэтов, резко с ним расходившихся в методах и стиле (на Анну Ахматову, например, на Кузмина, на Сологуба, отчасти на Гумилева)… – Несколькими годами раньше Адамович вспоминал об этом подробнее: «Лет двенадцать тому назад, когда о Пастернаке еще мало кто слышал, получился в Петербурге московский альманах, кажется, «Весеннее контрагентство муз». В альманахе было несколько стихотворений Пастернака <…> несколько юных петербургских поэтов почти что сошли с ума. Даже снисходительно-важный Гумилев отзывался о новом стихотворце с необычным воодушевлением. Мандельштам же бредил им». (Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1927. 3 апреля. № 218. С. 2).

parexcellence – по преимуществу (фр.).

… Напечатанные им отрывки из романа и статьи… – К тому времени Поплавский опубликовал главы из романа «Аполлон Безобразов» (Числа. 1930. № 2/3. С. 84-109; 1931. № 5. С. 80-107) и несколько статей и рецензий, также преимущественно в «Числах».

<«Последний из Удэге» А. Фадеева >. — Последние новости. 1931. 23 апреля. № 3683. С. 3.

«Разгром: Роман» (Л.: Прибой, 1927) — роман А. Фадеева.

…Не так давно я писал о Либединском и его теории «живого человека»… — См. рецензию на книгу Ю. Либединского «Поворот» (Л., 1930): Последние новости. 1930. 3 июля. № 3389. С. 2.

…Фадеев примыкает к группе Либединского… — Фадеев, как и Либединский, в 1926-1932 годах был одним из руководителей РАППа.

…Вышла отдельной книгой его первая часть… — Фадеев А . Последний из Удэге. Роман. Ч. 1. М., 1930. Над романом «Последний из Удэге» Фадеев работал 12 лет и написал четыре части из шести задуманных.