Лицо со шрамом - [39]

Следующим утром он с четырьмя телохранителями съездил посмотреть маскарадную одежду, но ничего не взял. Хотел скрыть будущую личину от костюмера, поскольку опасался, что о ней узнают враги, и прекрасно сознавал, как сильно зависит от анонимности его собственная безопасность. Зато после полудня отправил подручного за нарядом Генриха Восьмого, выбранным за объемный бархатный верх, где удобно прятать оружие, и накладную бороду, которая прекрасно скроет шрам на левой щеке.

Они с Джейн, из которой получилась очаровательная Джульетта, выехали в десять с небольшим, взяв в качестве охраны четверых опытных и бесстрашных стрелков. Двое, благодаря невысокому росту и стройности, смогли нарядиться женщинами, и сторонний наблюдатель решил бы, что перед ним три прелестные пары. Еще раньше Тони поручил одному из своих снять на вечер седан, чтобы ни номерными знаками, ни лицензией не выдать себя бдительному врагу. Автомобиль был меньше и не таким дорогим, как тот, на котором Тони обычно ездил, но очень быстрым – об этом подручные позаботились.

За сотню метров до места Тони остановился, и все надели маски. Затем подъехал к новому казино и поставил машину передом к дороге. Он немного волновался, что на такую большую компанию у них всего одно приглашение, однако швейцар в маске и богатом костюме стражника турецкого гарема с радушным поклоном пригласил всех внутрь. Насколько того обрадовал их приезд, они даже не подозревали. Дело в том, что Джейн кое-что не выяснила, а Тони не предусмотрел. Заведение принадлежало Бруно, и лишь на одной карточке Тони было вытеснено в левом нижнем углу «азартные игры». Благодаря этому их опознали сразу на входе. Таким образом, они стали главными почетными гостями, хоть о том и не догадывались.

Казино «Вудленд» было необычно просторным и шикарным для заведения подобного рода. Львиную долю первого этажа занимал большой обеденный зал, отделанный в стиле кабаре с танцплощадкой посередине. На помосте у стены джазовый оркестр играл заводные танцевальные мелодии, вокруг с подносами еды и напитков сновали официанты. Ничего не подозревая, Тони и его спутники под убийственными взглядами дюжины пар глаз мимоходом осмотрели толпу и поднялись наверх.

На втором этаже, поделенном на множество залов, посетителей ждали все мыслимые способы испытать свою удачу против мастерства распорядителей игры. Ставили помногу. Тони рассеянно подошел к рулетке и, как часто бывает с теми, кого не заботят ни выигрыш, ни проигрыш, выиграл за полчаса больше двух тысяч долларов. Крупье в надежде на реванш уговаривал его продолжать, но Тони, покачав головой, повел спутников прочь.

Народу прибавилось, веселье било ключом. Несмотря на шум и гам, Тони и его сообщники с удовольствием влились бы в компанию, если бы не их смертоносная задача. Сосредоточенный и молчаливый, как всегда перед убийством, Тони шепнул подручным, чтобы не приближались к нему подозрительно близко, но вместе с тем смотрели в оба. Трижды или четырежды он станцевал с Джейн невдалеке от них, а затем отвел ее в сторону.

– Покрутись тут немного. Попробуй выяснить, здесь ли Бруно, и если «да», то какой у него костюм.

Джейн кивнула и медленно пошла прочь. Тони внимательно осматривал веселую толпу, время от времени подсознательно отмечая особенно красивых женщин. Эх, знать бы, кем нарядился Бруно!.. И вдруг его взгляд наткнулся на самую царственную фигуру в зале: высокую стройную даму, облаченную в дорогое белое платье с длинным шлейфом. Завершала образ корона, искрящаяся множеством бриллиантов.

Впервые Тони заметил женщину, когда она шла по залу, и его потрясла царственная грация ее движений. Она несла себя как настоящая королева и кого-то смутно напоминала. Тони не сомневался, что где-то уже эту походку видел, причем при не самых приятных обстоятельствах.

Упорно пытаясь вспомнить, он пристально следил за дамой и обнаружил, что ей много внимания уделяет высокий, хорошо сложенный мужчина в плаще, наряженный Сатаной. Незнакомец двигался с проворством, которое свидетельствовало о тренированности тела и живости ума.

Наконец дама поплыла от своего спутника в красном к Тони. Оказавшись напротив, окинула его взглядом. Глаза из-под маски загадочно сверкали, словно приглашая. Потом двинулась прочь, оглянулась в дверях и переступила порог. Слова не требовались: зовет за собой на широкую веранду.

Тони дернулся было следом, загоревшись погоней, и тут же вспомнил, где видел эту походку. Кэтрин Мертон, девушка Бруно, что проникла к нему в кабинет под видом журналистки.

Так вот что с ней за Сатана! Костюм для Ловкача в самый раз. Под таким плащом можно спрятать целый арсенал. Значит, опознали – непонятно как, но опознали. А девка выманивает на веранду, где можно пришить, не подвергая опасности остальных посетителей. Умно, спору нет, только шиш у них что получится.

Тони бросился наверх и осторожно выглянул в окно. Перед зданием медленно прохаживались четыре или пять фигур в костюмах и масках… и дьявол в плаще с ними! Задумали убить, все верно.

Тони быстро спустился и, не выказывая торопливости, собрал своих людей.