Letters To My Daughter's Killer - [4]

Шрифт
Интервал

Ruth

CHAPTER THREE

17 Brinks Avenue


Manchester


M19 6FX


Did you think you’d got away with it, that first night? What were you feeling? Elation? Terror? Some sexual frisson? It’s the same physiological response, isn’t it – fight, flight, fuck. Violence, fear, sex. It’s on my list of questions. And did you replay events in your head or try to shut them out? Were you racked with guilt or full of exhilaration?

While I wait for someone to come, to break the spell, me and my granddaughter and the cat cocooned in the bubble, I try to imagine you. Broderick Litton, who I never met, never saw. Like a bodyguard, Lizzie said you were; smart, though, a military type, clipped and polished. Always very pleasant except when you were being a vicious bully. At the time you were stalking her, I grew more panicky than Lizzie. When the police did so little, I wanted her to move. Suggested we swap houses.

The questions swoop through my head like bats in the dark, to and fro, silent, quick and shadowy. Why wasn’t Lizzie more careful? Why did she open the door? Why did she let you in? Why? Why? Why?

Where are you? Scurrying through night-black streets smelling of blood, or lurking in some lair, drinking and gloating, or slipping into bed beside your drowsy wife?

It is hard to sit still and Milky senses my agitation, echoes it with repeated sorties out of the cat flap and back. My skin is cold; I am frozen to the marrow, despite the heating being on, and I’m itchy. I can’t stop scratching: my arms, my neck, my calves. As if I am shedding a skin, or trying to claw it off and make my body raw like the rest of me.

Lizzie’s photographs – Lizzie as a baby, as a child, with Jack, with Florence – clutter my walls. I am standing in the corner, staring at one: her graduation day, Lizzie flanked by Tony and me. Her eyes alive with happiness, ours too. Delight and pride. I rub at my shoulder. Tony – I must ring Tony. Should I? Or wait? Make completely sure? If there’s been a horrible mistake and I tell him now… that she is… A wave of nausea breaks through me, coating me in clammy sweat, shrivelling my stomach, forcing bile into the back of my throat. In the kitchen I spit it out and drink a little water.

A knocking at the door makes me jump. It is the family liaison officer. A beanpole of a woman with short greying hair and a weather-beaten face. Kind eyes. Stupid thing to say really, but they are not brash or judgemental, or even overtly emotional, but accepting. The sort of eyes you can stare into and not feel impelled to look away. (Or maybe that’s hindsight. Those early days, Kay, that was her name, was a sort of calm anchor for us all.)

Kay makes tea and explains what is happening, what will happen in the next twenty-four hours. That is as much as I can take in, and even that doesn’t really penetrate. There is a buffer between my understanding and the outside world, a fog that makes it hard to truly hear and know things.

‘It’s the shock,’ Kay says, when I apologize and ask her to repeat something. ‘You won’t be able to think straight,’ she says. ‘It’s normal.’

A flare of anger pierces the fug. I take issue. ‘This is not normal, none of this is normal.’

‘No,’ she agrees.

I pace the room; my scalp itches, I rake at it with my nails. And I try to remember what Kay has said. People will be busy at Lizzie’s house documenting the scene and collecting evidence. There will be a post-mortem. A host of television dramas come to mind, angst-ridden pathologists and flawed but courageous detectives. This is real, I tell myself. Real. Really happening. There will be the formal identification of Lizzie’s body. Kay says that, ‘Lizzie’s body’, not ‘the body’. Every time she mentions her, she uses Lizzie’s name. Keeping it specific and personal. They are probably trained to do that. I appreciate it. The understanding that their victim is more than a victim; she’s my daughter, Jack’s wife, Florence’s mother.

‘I should ring Tony,’ I remember in a rush. ‘Lizzie’s dad.’

‘Does he live nearby?’

‘Reddish Vale.’ A few miles. ‘He remarried,’ I say, ‘Denise.’

Denise the wheeze. My nasty nickname because Denise’s default position is to giggle, to laugh, and she is a smoker, which adds to the breathy quality of her chortling. It’s probably a nervous tic, but it makes me want to slap her. Grab her by the arms and ask her what’s so funny.

I have to look their number up in my address book; it’s not something I ever wanted to memorize. It rings and rings. Tony probably can’t hear it. He’s going deaf, Lizzie said recently, but he’s too proud or too macho to get his ears tested. Lizzie teased him about it, and said she’d have to teach him sign language. A bit more than the few signs we mastered when she first began learning BSL: hello, goodbye, I love you and a couple of swear words. She brings me titbits about Tony (and no doubt does the same in the other direction), and I accept them gracefully. We keep it civilized. For her as much as anything. And for Florence.

The phone rings out. ‘They’re not answering,’ I say to Kay. ‘I’ll try his mobile.’


Еще от автора Cath Staincliffe
Make Believe

Blue Murder: Make BelieveThe third Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.For nine days the people of Manchester have been looking for missing three-year-old Sammy Wray then DCI Janine Lewis is called to a residential street where a child's body has been found. It's a harrowing investigation and Janine's personal problems make leading the inquiry even tougher. Is this the case that will break her?Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.'The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.'Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.'Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.'City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.'Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.'Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.'Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


Witness

"A painfully honest exploration of an ordinary family under stress… A stunning piece of work." – Ann CleevesFour bystanders in the wrong place at the wrong time. Witnesses to the shocking shooting of a teenage boy. A moment that changes their lives forever. Fiona, a midwife, is plagued by panic attacks and unable to work. Has she the strength to testify? Mike, a delivery driver and family man, faces an impossible decision when his frightened wife forces him to choose – us or the court case. Cheryl, a single-mother, doesn't want her child to grow up in the same climate of fear.


Stone Cold Red Hot

When private eye Sal Kilkenny is asked to discover the whereabouts of Jennifer Pickering, disinherited by her family twenty years ago, it seems that Jennifer does not want to be found. Despite her initial reservations, as the events of the past gradually unfold, single-mum Sal finds that she is becoming engrossed in the case. There are dark secrets waiting to be uncovered but can Sal break the conspiracy of silence that surrounds this mystery? As she spends her days tracing Jennifer, Sal's nights become shattered by an emotional and often dangerous assignment with the Neighbour Nuisance Unit on one of Manchester's toughest housing estates.


Dead Wrong

Single mother and private eye, Sal Kilkenny, has two very frightened clients on her hands. One, young mother Debbie Gosforth, is a victim; the other, Luke Wallace, is afraid he is a murderer. While Sal tries to protect Debbie from a stalker, she has to investigate the murder of Luke's best friend.


Dead To Me

A daughter's deathA teenage girl is found brutally murdered in her squalid flat.A mother's loveHer mother is devastated. She gave her child up to the care system, only to lose her again, and is convinced that the low-life boyfriend is to blame.Two ordinary women, one extraordinary jobDC Rachel Bailey has dragged herself up from a deprived childhood and joined the Manchester Police. Rachel's boss thinks her new recruit has bags of raw talent but straight-laced DC Janet Scott, her reluctant partner, has her doubts.Together Scott and Bailey must hunt a killer, but a life fighting crime can be no life at all…


Ruthless

A blaze at an abandoned chapel in impoverished Manorclough turns out to be more than just arson when the body of a man who has been shot twice is discovered in the ashes.For the Manchester Metropolitan police team it's the start of a gruelling and complex case that exposes the fractures and fault lines of a community living on the edge. DC Rachel Bailey, recently married, is trying to come to terms with her new status and deal with the fallout from her chaotic family. She throws herself into work but her compulsion to find answers and see justice done leads her into the deepest jeopardy.


Рекомендуем почитать
Фантастика и Детективы, 2014 № 04 (16)

В номере:Генри Лайон Олди. Она и ее мужчиныСергей Беляков. И ухватит за бочокСергей Сердюк. Не раствори в себе КумираАлександр Матюхин. Народный способТатьяна Тихонова. Серые, в черную рябь.


Город изгнанников

Жанр романа «Город изгнанников» можно определить как «романтический детектив для любознательных». Действие происходит в стенах Женевского отделения ООН, что позволяет автору не только увлечь читателя захватывающей интригой, но и перенести в закрытый для простых смертных мир международных чиновников, так уютно разместившихся в самом сердце благополучной Швейцарии.Арина Родионова – героиня романа – вовлечена в расследование серии не поддающихся логике загадочных насильственных смертей. Она не только расследует убийства, но параллельно готовит тур для своей подруги – владелицы небольшого турагентства.


Будущее не продается

Илья Енисеев, герой нового остросюжетного и драматичного романа известного писателя Андрея Воронцова, наделен даром видеть будущее. Поначалу способности его не находят признания. Но стоило молве разнести весть о его успехах, как люди, особенно богатые и влиятельные, понимают, что пророк ― это капитал, вложенный в будущее. И вот, доселе гонимый, Енисеев становится великим искушением для поверивших в него, потому что нет в мире соблазна большего, чем тайна. Между сильными мира сего начинается борьба за пророка.


Срочно меняю Нью-Йорк на Москву!

Каждый думает, что где-то его жизнь могла бы сложиться удачнее. Такова человеческая натура! Все мы считаем, что достойны лучшего. А какова реальность? Всегда ли наши мечты соответствуют действительности? Не стоит винить свою Родину во всех бедах, свалившихся на вашу голову. В конечном счете, ваша судьба находится исключительно в ваших руках. В этом остросюжетном детективе перед читателем открывается противоречивая Америка, такая соблазнительная и жестокая. Практичные американцы не только говорят на другом языке, но они и думают по-другому! Как приспособиться к новой жизни, не наляпав ошибок? Да и нужно ли? Данный детектив входит в серию «Злополучные приключения», в которых остросюжетная линия тесно переплетена с записками путешественника и отменно приправлена искромётным юмором автора.


Смерть ходит рядом

На этот раз следователь по особо важным делам Клавдия Дежкина расследует дело проститутки, обвиненной в краже у иностранцев крупной суммы в долларах. К тому же девушка оказалась причастна ко всему, что происходило в притоне, организованном в квартире одного известного актера, убийство которого считалось уже раскрытым. Именно в этой квартире находился тайник со свинцовыми стенками, содержащий видеокассеты с компроматом. Следы ведут в саму городскую прокуратуру.


Большой заговор

«Прокуратура против мэрии!» — под таким заголовком московские газеты опубликовали запись телефонного разговора прокурора города с крупным чиновником из мэрии. Каким образом этот материал попал в прессу? Следователь по особо важным делам Клавдия Дежкина выходит на главного организатора целого ряда преступлений, следы которых ведут в городскую прокуратуру.