Кто свистит в ночи - [74]

Шрифт
Интервал

Хэл сидел в гостиной, приобняв брата за плечо, и раздумывал – то ли прижать к себе Эвана покрепче, то ли прикрикнуть на него, чтобы перестал ныть. Решил обнять и тут же пожалел: Эван в голос разревелся. Семья рушилась на глазах. Рушился целый город. Спасибо папе и Свистуну – Тедди Курио. Теперь Хэл все знал. Вот только что он мог предпринять?

С одной стороны, хотелось залезть под простыни и проспать пару дней, с другой – Хэл еще не забыл о своем плане. Он вылез из объятий Эвана и постучал в дверь материнской спальни. Мама не ответила, тогда Хэл перешагнул через порог и увидел, что она сидит на краешке кровати, слепо глядя в окно на свое застывшее отражение.

– Мама… Ты как?

– Плохо. А ты?

– С ним все будет в порядке, – выжал улыбку Хэл.

– С твоим папой?

– С Дугом. Доктора его вылечат. Он поправится, мама.

– Посмотрим, – криво улыбнулась она.

– Я знаю, кто он.

– Ты о ком?

– О Свистуне.

– О господи, Хэл…

У мамы был такой измученный голос, что Хэлу на секунду захотелось обнять и ее. Вот только обниматься он сейчас был не в настроении.

– Я только что видел его на той стороне улицы. Он подглядывал в наши окна. У него из кармана торчала рогатка.

Мама растерянно подняла голову.

– Ну, рогатка, из каких стреляют мальчишки. Это точно он.

– Вчера это точно был Кев Риксон, – покачала головой мама.

– Насчет Кева я ошибался. А этого человека мы тоже знаем. Свистун – это…

– Только не говори, что это твой отец!

– Я никогда на папу и не думал, – запротестовал Хэл, хотя на самом деле как раз папу и подозревал. Еще сегодня вечером он был чуть ли не уверен в этом. Но теперь… Теперь Хэл знал. Знал наверняка. – Я видел его всего пять минут назад: он стоял через дорогу и наблюдал, как забирали папу…

– Хэл, прекрати, прошу тебя! – Мама сморщилась, словно ей было больно, но тут же поняла, что напугала сына, и шепнула: – Эван еще не спит. Давай поговорим утром. Уже за полночь. Ложитесь-ка спать, оба.

Хэл велел Эвану идти в кровать, и тот, как ни странно, без всяких споров послушался. Хэл начал было раздеваться – и понял, что терпения дождаться утра у него не хватит. Он подошел к телефонному столику, уставился на маленький голубой листок с номером Мика Гудноу, глянул на телефон, обернулся к маминой комнате. Представил, как рассердится мама, стоит ему пробормотать хоть пару слов в трубку, и отклеил листок от стены. Он залез под кровать, вытащил арбалет, завернутый в наволочку, и достал из банки с деньгами на мелкие расходы шесть пенсов.

После этого Хэл пробрался в гараж, зарядил арбалет. Задумался, как поедет с ним на велосипеде, и решил, что ехать будет целую вечность. Понадобится ли арбалет вообще? Нет, вряд ли. В конце концов Хэл приподнял чехол, прикрывавший «студебекер», и сунул свое оружие под машину.

Через пять минут он в кромешной тьме уже проезжал мимо «Бэтсманс армс». На улице мерцал единственный огонек, тусклым зеленым маячком светивший в телефонной будке.

Хэл вставил монетку в лоток, нажал кнопку «А», набрал номер с голубой бумажки. Его рука замерла у кнопки «В». В ухе зазвучали гудки, но трубку никто не снимал. Наверное, Мик все еще в участке. Черт, какой же там номер?

Хэл бросил взгляд на исписанные стенки кабины. Вот… Он снова покрутил диск телефона, подождал и уже готов был повесить трубку, как ему ответили. Резкий голос протрубил:

– Полицейский участок Мурабула. Чем могу помочь?

Вот черт, Пе́трович…

Хэл нажал кнопку «В», и шестипенсовик со звоном провалился в телефон.

– Можно поговорить с констеблем Гудноу?

– Констебль Гудноу уехал час назад. Я тоже собираюсь уходить. Кто это?

– Он мне срочно нужен!

– Вы меня вообще слышите? Его нет. Знаете, сколько сейчас времени?

– Когда Мик вернется?

– Вы хотите сказать – констебль Гудноу? – раздраженно поправил Пе́трович. – Если это ты, молодой Хэмфрис, то про твоего отца я до завтра ничего сообщить не смогу.

– Нет, я по другому поводу. Мне срочно надо кое-что рассказать Мику, то есть констеблю Гудноу. Он уехал домой?

– Говорю тебе: перезвони завтра!

– Можно оставить для него сообщение?

– У меня полно дел, сынок, – прошипел в трубку Пе́трович, – а тебе давно пора спать.

– Скажите ему – я знаю, кто такой Свистун.

– Что?

– Свистун… Ладно, неважно. Я могу прямо сейчас съездить к Мику и…

Из трубки понеслись короткие гудки, однако рука, нажавшая на рычаг, принадлежала не Пе́тровичу: она протянулась из-за спины Хэла и оборвала звонок.

Хэл молнией развернулся и уперся взглядом в подсвеченную зеленым огоньком рожу Тедди Курио.

– Копам звоним? – глухим голосом, который совершенно не вязался с детским лицом, поинтересовался Тедди.

– Я сказал им, кто ты такой, – заявил Хэл, стараясь говорить спокойно.

– Да боже ты мой, неужели? – ухмыльнулся Тедди. – Я слышал все, что ты тут говорил, дерьмо ты этакое!

– Они уже напали на твой след. Ты доигрался!

Хэл легко увернулся от рыхлой руки Тедди. На удивление легко… Тедди даже слегка отступил в сторону, пропуская его, и Хэл кинулся к велосипеду. Тедди – слабак. То ли хилый, то ли глупый. Хэл не смог удержаться и повернулся к толстяку:

– Это все из-за машины моего отца, да? Ты хотел ее помыть, а мама не разрешила. В этом все дело? Это яйца выеденного не стоит! А ты старался свести с ума мою маму! Только она сильнее, чем ты, понял?


Рекомендуем почитать
Пуля в Лоб

Нет писателя более экстремального, извращенного и грубого, чем Эдвард Ли. Его мир — это мир психопатов-насильников-реднеков, демонов, одержимых сексом, и инопланетян, крадущих сперму. Приготовьтесь, король сплаттерпанка гарантированно шокирует, оскорбит и заставит вас смеяться, пока вас не стошнит…


Сжигая пред собой мосты

Глубокий тыл во время Великой Отечественной войны. "Коктейль Молотова", изготовленный пареньком для фронта, может обернуться ГУЛАГом для его отца. Или преследовать в поколениях. И в современном мире внук, стоя над гробом деда, пытается постичь смысл перекрещенных молота и серпа – тоже своего рода крестное знамение. "Сжечь за собой мосты" – значит отрезать себе всякую возможность к отступлению. А в случае поджога моста впереди себя – значит действительно видеть выход, но сознательно лишить себя возможности им воспользоваться…


Подвиг. Повесть в 7-ми актах. Глава 1. Похоть

«Если тебе предложат нечто совершенно непотребное, точно выходящее за рамки общественной морали, да настолько откровенно, что станет стыдно рассказать даже самой близкой подруге, то в котором часу ты согласишься?». Вот и героиня не имела ни шанса устоять перед личными демонами, толкающими ее с головой в водоворот страсти и похоти. Девушка желала познать себя и свою сексуальность, давно утерянную в скучном браке, а осознав, с какой легкостью принимает приглашение малознакомого мужчины, окончательно уверовала в свое превосходство перед обществом – людьми, чьи страхи не дают им наслаждаться жизнью в полной мере.


Ангел Из Преисподни

Она невинно верила в их дружбу, но они её предали. "Катя неустанно с силой нажимает на кнопки своей портативной консоли. На экране двое сражаются на мечах, и еще один удар, и меч вошел сопернику в грудь, кровь хлынула с воплями из его раны…" Прочтение займет 10 минут.


Колокольня

Мрачный рассказ о человеке, попавшем в лапы ужасной системы. Проходя по её конвейеру, он узнает очень важное о себе, о человечестве, о мирах и о самой системе.


Друзья

О дружбе ли этот рассказ? Или он о совести, ответственности и последствиях наших решений и поступков? Можно немного подумать, но не нырять слишком глубоко. А еще это рассказ-загадка. Читать его будет любопытно, но финал вас обязательно освежит.


Пророк

Серийные убийцы сами не останавливаются, и терроризирующий Чикаго маньяк по прозвищу Анархист не является исключением. Где он пропадал? Почему вернулся? Зачем снова и снова похищает молодых женщин и с беспощадной жестокостью сжигает своих жертв? И, главное, как его остановить? На помощь растерянной местной полиции отправляется Маркус Уильямс – оперативник тайной правительственной организации «Пастух», чья задача – выслеживать и убивать особо опасных преступников, чтобы не дать им шанса выскользнуть сквозь бреши судебной системы. А по пятам за Маркусом следует его тень – психопат и гений Фрэнсис Акерман, творящий собственное беспощадное правосудие и тоже ведущий охоту на Анархиста…


Там, где дым

Забеременев при помощи ЭКО от симпатичного психолога Алекса Тернера, найденного по объявлению в медицинском журнале, и отправив будущему отцу сообщение о радостном событии, успешная бизнес-леди Кейт Пауэлл меньше всего ждала, что ответом станет появление на ее пороге полицейских детективов. Алекс Тернер стал жертвой жестокого убийства. И вызванная на опознание Кейт понимает, что убитый – совершенно незнакомый ей мужчина. Кто же отец ее будущего ребенка? С какими целями он выдал себя за другого человека? Как, зачем похитил чужую личность? Кейт должна выяснить это любой ценой.