Кровь и Звёзды - [76]

— Что… Торн… — Он посмотрел на крошечную Рампейдж. — Что за чертовщина здесь творится?

Я медленно поднялась на ноги, отхаркивая и сплёвывая мокроту, когда начало действовать зебринское варево. Меня безумно радовало, что я была способна глотать, хоть и с болью.

Наконец, мне удалось прохрипеть:

— Кто-то убил Торн. Не Рампейдж. — Голос мой звучал хуже, чем у гуля!

— Что? — спросил он резким тоном, указывая копытом на смятое тело Торн. — Рампейдж… что? — Он посмотрел на дрожащую кобылку с выражением, которого до этого удостаивались только я и начальник шахты, да ещё мысли о возвращении в Стойло. — Что?! — закричал он, обводя каждую из нас гневным взглядом.

— Что-то обрело над ней контроль. — решительно сказала я, и маленькая Рампейдж посмотрела на меня с таким видом, будто верила в это даже меньше, чем П-21. — Оно убило Торн, мотивируя это тем, что дарит ей милосердие. Оно сделало это, а не Рампейдж. — Я посмотрела на убитого жеребенка, снова почувствовав гнетущую пустоту внутри. — Затем оно попыталось убить меня. Но Глори остановила его, обратив в пепел. После чего Рампейдж регенерировала вот в это.

П-21 схватился копытами за голову.

— Ты хочешь сказать, что мы путешествуем с психопаткой? — Я чопорно кивнула, и у П-21 нервно задергалось веко. Он всплеснул копытами. — О, стало быть то, что она сумасшедшая, всё меняет? Теперь мне намного спокойнее!

— Я не думаю, что она сумасшедшая, — ответила Глори. — За всем этим кроется что-то другое.

Он посмотрел на неё с прищуром.

— Ты так же безнадёжна, как и Блекджек.

Глори не отступилась.

— Говорю тебе, Рампейдж нуждается в нашей помощи.

— Торн нуждалась в нашей помощи! — закричал он на неё.

— Вы правы! — заорала я на них обоих и, почувствовав, как что-то продирается через моё горло, зашлась в новом приступе кашля, прервавшем меня на полуслове. Я стиснула зубы, пытаясь выдавить из себя слова. — Торн нуждалась в нас, и я не смогла защитить её! Я! Но сейчас мы уже ничем не можем ей помочь, — прохрипела я, кашляя и роняя сопли. У меня подкосились ноги, и лишь поддержка Глори уберегла меня от падения. — То, что Торн мертва — моя вина. Моя! Злись на меня, П-21. Но не на Глори и не на Рампейдж.

— Нет, не твоя, — мрачно процедил П-21 и посмотрел на полосатую кобылку. — Если уж Рампейдж нельзя убить, то давайте просто сбросим её обратно в колодец Блублада и завалим наглухо.

— Это было бы справедливо, — тихо сказала Рампейдж.

Но сама мысль о том, чтобы зарыть кого бы то ни было заживо… даже после того, что сделала Рампейдж… Я снова услышала шорох тасуемых карт у себя в голове. В любой момент я могла начать видеть мёртвых пони и выглядеть при этом абсолютно невменяемой.

— Нет. Мы не сделаем этого. — «Потому что это стало бы повторением истории в клинике».

— Что бы там ни убило Торн, это была не Рампейдж. Понятно, П-21?

— Мне всё равно, кто это сделал; кровь на её копытах! Как по-твоему, что сделают Метконосцы, когда узнают? Она ведь была одной из них, Блекджек!

— Да не знаю я, ясно? — прохрипела я. — Но если ты собираешься похоронить её заживо, тогда зарой и меня вместе с ней! Я виновата в той же степени, что и она! Или ты забыл, что я сделала в клинике?

Он уставился на меня, вытаращив глаза.

— Это не одно и то же…

— Я знаю, П-21! Знаю, что не одно и то же. Но… — Я посмотрела на дрожащую Рампейдж… Арлосту… Мне хотелось кричать от отчаяния. Казалось, будто это я теперь схожу с ума. — Просто… поверь мне. Прошу тебя, — умоляюще обратилась я к нему, опираясь на Глори.

— Ты не можешь спасти всех… — ответил он тихо.

— Знаю. Но если я сдамся, как я смогу спасти хотя бы саму себя? — спрятав лицо от стыда, спросила я.

Он вздохнул последний раз.

— Чего ты хочешь от меня, Блекджек?

Я посмотрела на него с благодарной улыбкой… по крайней мере, я надеялась, что это хоть немного походило на улыбку.

— Расскажи обо всём Священнику.

Сама я не смогла бы этого сделать. Да я, скорее, предпочту умереть, чем увидеть выражение его лица, когда он услышит слова, подтверждающие, что Арлоста на самом деле была убийцей. П-21 мрачно кивнул и захромал к часовне.

— Ты должна была позволить ему замуровать меня, — пробормотала Рампейдж.

— Прекрати! — гаркнула я на неё и сделала глубокий вдох. — Просто прекрати. Я не знаю, кто ты или что, Рампейдж. Но мне не забыть то, что я увидела, и что ты сказала. Больная ты или нет, но прекрати повторять, что мы должны тебя убить. Это не вернёт Торн.

Я вздохнула, подняв взгляд к облакам. Внутри всё сжалось, и из моего повреждённого горла вырвался кашель. Я снова сплюнула какую-то гадость, искренне надеясь, что это не кровь. Затем спросила Рампейдж, с любопытством глядя на неё:

— Ну… и почему же ты такая маленькая?

Малышка ответила мне взглядом, от которого Спаркл-Кола скисла бы. Я сглотнула и усмехнулась.

— Ясно… ты не знаешь. А как долго ты пробудешь в таком виде?

Она едва заметно пожала плечами.

— Возможно, пару дней… Честно говоря, последний раз меня дезинтегрировали лет пять назад.

«Понятно».

— Глори… не могла бы ты отвести её обратно в Звёздный Дом?

— Блекджек, тебе следовало бы пойти с нами.

Я ответила ей своей самой непринуждённой улыбкой, и Глори вздохнула. Разумеется, она волновалась за меня. Пегаска повернулась к Рампейдж.