Кванк – интеллектуальный квантовый компьютер, имеющий персональные черты, позволяющий исключить большинство из ныне существующих профессий космоплавания.
Специалист в области интеллектуальных квантовых компьютерных технологий.
Инструкция космофлота, аббревиатура слов «сведение риска к абсолютному минимуму».
Церера – спутник Солнца, экваториальный радиус 481 км, полярный радиус – 445 км.
Радиус видимой части Вселенной = 13,7 млрд световых лет.
Остывшая звезда небольшого размера с низкой температурой поверхности.
Фуор – тип нестационарных звёзд с неравномерно меняющимся блеском.
В космосе принят порядок времяисчисления, соответствующий земному, при котором началом суточного цикла считалось время земного нулевого меридиана.
В настоящее время с помощью внеземных и наземных телескопов у других звёзд открыто более тысячи планет. К 2117 году будет открыто на порядок больше.
Температура «пустого» космического пространства может опускаться почти до температуры абсолютного нуля –273 градуса по Цельсию.
Единица измерений космических расстояний, равна радиусу вращения Земли вокруг Солнца – 149,6 млн км.
Расстояние до скопления NGC 6709 равно 3100 световых лет, а это означает, что свет идёт от него к Земле 3100 лет. А так как оно движется, естественно, за три тысячи лет успевает пройти изрядное расстояние.
Фозм – функционально ориентированный защитный механизм.
Ночной дозор (англ.). К роману С. Лукьяненко не имеет никакого отношения!
Бурдж-Халифа – в нынешние времена самый высокий небоскрёб в мире, его высота = 828 м.
Федеральная служба исполнения наказаний.
Виф – видеофантом (голографическая фигура); войдёт в моду в конце двадцатых годов XXI века.
Брайан Форбс – британский режиссёр (1926–2013).
Ганс-Дитер Шютт – немецкий писатель.
Аппарат для просмотра фильмов во сне.
Килограммов на метр кубический.
«Железная рубашка» (нем.).
