Космические перевозчики - [28]
Катрин и Женька своей внешностью никогда не заморачивались, а теперь перед каждым сеансом видеосвязи перетряхивают гардеробы и достают косметички, наводят тени, полутени и "оттушевки" на щеках и скулах. Однажды и я под дурное влияние попала: вслед за Светкой вытащила босоножки на двенадцати сантиметровом каблуке. Покачались две дуры на этих гламурных изысках, захохотали одновременно и запихнули на самое дно рюкзаков. Бегать по трапам и нырять в люки практичнее все же в кроссовках.
Передо мной на экране бесконечный космос. Звезды проплывают несколько быстрее, чем в детстве, но я привычно называю картинку "небо в окне", и космос дарит в ответ ощущение уюта и надежности.
Яркие блестки и туманные скопления далеких систем манят и зовут, но я уже давно знаю, что гостеприимные, пригодные для посадки объекты, видны только на самом близком, по космическим меркам, расстоянии. Наша первая и единственная остановка – планета Приют Путника, и я старательно перелистывала лоцию Бетта-Туманности, сравнивая контрольные точки – координатные линии от ближайших солнц и крупных планет – с параметрами маршрутной карты. "Циркуляция к краю потока, глиссада снижения", – с некоторых пор эти слова заставляют мое сердце биться чаще и наполняют тело сладостной истомой.
– Все, готова ослеплять и покорять, – Светка с размаху плюхнулась в кресло второго пилота, и силикон под ее задом недовольно крякнул, закинула ногу на ногу.
При случае с удовольствием демонстрирую свои красивые, стройные ноги Андрею, и Светка, с гладкими толстыми ляжками сейчас выглядит конкуренткой. До сих пор мы ничего не делили, и врагами не считались, но недавно подруга обмолвилась, что собиралась "проверить на лояльность" Андрея, когда он был мужем Вики, – это перебор. В мозгу помимо воли закрутились картины возможной измены и, как ответ, варианты неминуемой и беспощадной мести. Взвыла сирена общей тревоги, и на экране возникло лицо Андрея:
– Надя, нас атакует рыба.
Рыба – это серьезно. Уничижительно глянув на Светку, обернулась к экрану сенсосвязи. Работа прежде всего. Пока виден только закрывающий верхнюю полусферу черный сгусток, но, присмотревшись, различила контуры. Командовать в опасных ситуациях мне "не по чину", и я довольна ролью зрителя, готовясь наблюдать четкую работу "моего принца".
А вот Светка под взглядом второго пилота Сереги готова выскочить из кресла, а заодно из желтенького кусочка материи, которое у нее обозначает платье. Артистка по-крупному играла роль вегетарианки и защитницы "несчастного" животного, заслонившего собой половину космоса и уже распахнувшего пасть, чтобы заглотать добычу.
Не заботясь одернуть задравшийся подол и поправить до самых сосков опустившееся декольте, Светка заламывала руки и строила страдальческие взгляды. Я потихоньку усмехнулась: габариты опасности затмевали талант великой актрисы. Женский и мужской экипажи заворожено следили за рукой Катрин, старательно наводящей лазерный прицел на рыбий глаз. Светка с воплем "Нет!" отчаянно рванулась в центр внимания.
Треснула и замолкла оборванная пушечная очередь, корабль резко дернулся, отброшенный мощным ударом рыбьего хвоста; Катрин медленно сползла по переборке и осталась сидеть на полу, а над ней радостно улыбалась полуголая артистка.
– Ошиблась, подруга, – я подскочила к Светке и залепила звонкую плюху, – это не твои овации, – заигралась!
Откуда сила взялась, когда я опрокинула мощную Светку на спинку кресла, стянула с нее трусы и вколола, точно, как учили, в верхнюю ягодичную мышцу укол снотворного. Подняла, взяв рукой под грудь, поставила на ноги и не удержалась, шепнула.
– Хотела ноги повыше показать, так зачем останавливаться, покажи и задницу.
– Сучка, – вяло пробормотала Светка: укол начал действовать.
– Спи уже, Офелия…
ГЛАВА 16
Незапланированная рыбалка
Размеры "рыбацкой удачи" иногда превращают рыбака в добычу
Из опыта удачных рыбалок
Скорость в космосе – понятие условное и относительное. Весь космос куда-то безудержно мчится, и "внутри космоса" – представляю, как покрутили пальцем у виска поклонники формальной логики – происходит непрерывное разнонаправленное движение. Скоростные потоки, в виде комет, отдельных планет, звездных систем, летят по своим маршрутам при том, что в сопоставимом пространстве и времени может двигаться поток в обратном или поперечном направлении.
Разогнавшись до сверхсвета в солнечной системе, мы "пристраиваемся" в фарватер Бэтта-Туманности и летим в четыре раза быстрее, чем в нашей галактике, "палец о палец не ударив" для разгона. Принцип полета, как у планеристов в земной атмосфере, – использование попутных потоков. Такое передвижение привносит элемент защищенности, так как потенциально опасные объекты летят в том же направлении с той же скоростью, то есть остаются неподвижными относительно наших кораблей.
В некоторых из нас, наверное, есть что-то кошачье. А в котах – человеческое. Во всяком случае, те и другие не любят, когда их «берут за шкирку». И если это случается, они пускают в ход когти и зубы, не думая о соотношении сил. А когда, казалось бы, они уже проиграли, и их мирок рушится, то отчаянная кошачья ярость превращает безнадежность в удачу. И тогда даже звезды расступаются, потому что нет во Вселенной такой силы, которая остановила бы любящее храброе сердце. Врагов слишком много? Летим неизвестно куда? Плен? Дыры в скафандре? Все равно, вперед! Да, не все побеждают.
Космический корабль землян исчез на окраинах Солнечной системы. На поиск отправляют супругов. О том, что их ждет, астронавты не догадываются...
В очередной авторский сборник видного польского фантаста Станислава Лема, выпускаемый издательством «Мир», входят цикл рассказов о Пирксе и новый роман «Голос Неба», посвященный проблеме контактов с инопланетными цивилизациями.
События книги происходят за 18 лет до «Новой надежды»Джедаи истреблены в ходе беспощадного Приказа 66, а Галактикой полновластно правит Император. Но выжившие еще продолжают бороться, даже зная, что им не победить…В самых глубоких недрах Корусканта джедай Джакс Паван ведет нелегкую жизнь частного детектива и спасателя-добровольца, помогая слабым и обездоленным. Таинственная смерть знаменитого скульптора Веса Волетта бросает настоящий вызов его талантам! К счастью, под рукой всегда острый нюх пронырливого репортера Дена Дхура, компьютерные навыки дроида И5, помощь и поддержка верной боевой команды… Все это должно помочь найти убийцу – но хватит ли этого, чтобы выжить? Ведь по пятам беглого джедая без устали идут ищейки Дарта Вейдера!Загляните за красочный фасад Корусканта и откройте для себя новые грани планеты-города, каких не видели прежде: государственный сыск и артистический бомонд, пестрые ярмарки и блошиные рынки, лабиринты бюрократии и кишащие дикарями трущобы… Переживите вместе с Галактикой планетарную катастрофу на Каамасе, отправьтесь на охоту с легендарной наемницей Оррой Синг и сопроводите в странствиях безутешного капитана Тайфо с Набу, жаждущего мести за смерть Падме Амидалы, в новой книге от Майкла Ривза – первом в истории «Звездных войн» детективе в стиле «нуар» – «Ночи Корусканта: Улица теней»!
Старра и его товарища Бигмана Айзек Азимов в своем романе «Лаки Старр и большое солнце Меркурия» посылает с заданием на Меркурий с целью выявления причин саботажа.© Виталий Карацупа, http://archivsf.narod.ruПеревод И. Обухова.