Космические перевозчики - [26]
– Не отвлекайся. Уже несут.
Кормежка на борту никогда не радовала желудок. Всякого рода "космические изыски", разработанные в лабораториях олигархов за счет налогоплательщиков и выпускающиеся на их же предприятиях, всегда невкусны, а порой и несъедобны, хотя и радуют глаз яркими этикетками. Приходится "затариваться" партизанскими методами. Наш "главный по снабжению" Сашка за два-три дня до вылета загружает "межзвездный паек" в грузовичок и обменивает в близлежащей деревушке на нормальные продукты. Крестьяне используют наш паек в качестве витаминных добавок к навозу для удобрения овощных плантаций, и, видимо, не плохо растет картошка, если за три года никаких нареканий.
Сашка, прожевывая горбушечку с беконом, подмигнул Нэльке:
– Как? – Нэлька попыталась отвечать набитым ртом, потом молча подняла большой палец. – Дружи с нами – голодной не останешься. – Девочка закивала согласно.
– Андрей, – позвал Леха, указал на запутанную разноцветную схему межкомпьютерных завязок. – Здесь все.
– А ЗСК нет?
– Есть, для всех кораблей, кроме "Доброго".
– А может быть зашифрован?
– Может, но всего кораблей тринадцать, включая наши, а здесь двенадцать позиций.
– Давай пофантазируем. Ты министр. Доверишь кнопку от своей жизни нижестоящему?
– Прочесать кабинет министров? – у Лехи дух захватило от поставленной задачи.
– Нет, только кабинет премьера. Время уходит. Осталось меньше часа. Давай.
Пора нарушить спокойствие девчат, но не хочется обсуждать проблему во всеуслышание:
– Серега, где ваш интим-канал? Включи туда Надежду.
Мальчишки оборудовали "переговорный пункт" в раздевалке – комнатке три на три метра. Сдвинули поплотнее скафандры, поставили сенсоэкран и кресло напротив. Навстречу уже улыбалась Надя, я предостерегающе поднял руку:
– Пока не потерял голову от твоей близости, послушай… – по-возможности, кратко обрисовал ситуацию.
– А других решений нет?
– Можно попробовать в ручном режиме пройти другой орбитой, но выходить на сверхсвет все-таки придется в расчетной точке. Контакт будет минимальным, но огонь сокрушительным. На "Добром" лучшие пилоты и лучшие стрелки.
– А на Витязе посторонние девушки, – Надя весело улыбнулась, но я решил ответить.
– Моя младшая сестренка Нэлька.
– Откуда бы, и не похожа совсем?
– Зато характер точно мой: не зацикливается в бою на необоснованной ревности. Наденька, давай сначала всех победим.
– Тоже проблема. Все будет хорошо.
– Если хорошо только "будет", значит, сейчас не очень. Хотелось бы знать, как долго продлится "сейчас"?
– Ты лучший,… и характером – покладистый, и смелый в меру…
– Прикалываться изволите, девушка; в легких дозах страх полезен – побуждает к благоразумию.
– Андрей, мы в к бою готовимся или состязаемся в остроумии? Я тебя разлюблю.
– Не обнадеживай, – мне и самому надоела неуместная пикировка. – Мы постараемся не подвести. Через десять минут начнем.
Сашка, Нэлька и Слоник весело обсуждали, как научить чаеварку двигаться, Серега и второй пилот "Надежды" Света, не отрывая глаз друг от друга и не переставая ворковать, куда-то вели наши корабли, и только Леха добросовестно трудился над монитором компьютера. На мой вопросительный взгляд отрицательно взмахнул кудрями:
– Осталось одно – чемоданчик президента, но на Земле жуткая тревога: ищут группу хакеров, тараном взламывающих все их секретные системы.
– Не хвастайся, Алексей. Ломай, нам с ними детей не крестить.
Экран пилота неудержимо заполняла громада Юпитера.
– Надя, готова? Без резких движений, по моей команде начнешь выполнять поворот вправо.
Я переключил управление на ручной режим и двинул "Витязя" вперед, сокращая расстояние между кораблями до требуемого интервала в три-пять метров.
– - Надя, думай обо мне. Три, два, один, поехали. Я люблю тебя.
Громада "Надежды" чуть дрогнула впереди, отзываясь на отключение автопилота и пошла вправо, но я уже чувствовал сердцебиение своей девушки, жил с ней одной мыслью, и следом за мыслью руки послушно отклоняли и поворачивали штурвал на нужные доли миллиметра. Вокруг планеты высветилась светлая ниточка нимба. Юпитер по-доброму приветствовал старых знакомых, указывая высоту нашей орбиты.
– Надя, видишь?
– Красиво.
– Нам туда. Серега, экраны кругового обзора.
Транспорты пошли по орбите. Пройдя половину круга, мы должны включить двигатели, в расчетной точке прорвать притяжение планеты; используя центробежное ускорение, перейти световой барьер и начать разгоняться в сторону Бэтта-Туманности.
Мы пролетали пока над освещенной стороной под острым углом к опоясывающим планету полосам облаков.
– Надя, приготовься включить двигатель. Три, два, раз. Поехали.
Перегрузка навалилась, но быстро стабилизировалась, и я легко удержал интервал.
– Алексей, что там?
– Сейчас, почти нашел. Не гони.
– Ты меня убиваешь своей неторопливостью. Осталось двадцать секунд.
– Успеваю.
Корабли перешли границу дня и ночи. Держать дистанцию в неотчетливом мраке сложнее, но и нас на сближающихся курсах "Добрый" заметит только в последний момент.
– Я его вижу, – хрипло, с какой-то обыденной тоской выговорил Серега. – Идет впереди и ниже. Сейчас будет стрелять.
– Все, есть. Прощай, "Добрый"! – Леха с размаху ткнул пальцем в клавиатуру.
В некоторых из нас, наверное, есть что-то кошачье. А в котах – человеческое. Во всяком случае, те и другие не любят, когда их «берут за шкирку». И если это случается, они пускают в ход когти и зубы, не думая о соотношении сил. А когда, казалось бы, они уже проиграли, и их мирок рушится, то отчаянная кошачья ярость превращает безнадежность в удачу. И тогда даже звезды расступаются, потому что нет во Вселенной такой силы, которая остановила бы любящее храброе сердце. Врагов слишком много? Летим неизвестно куда? Плен? Дыры в скафандре? Все равно, вперед! Да, не все побеждают.
Космический корабль землян исчез на окраинах Солнечной системы. На поиск отправляют супругов. О том, что их ждет, астронавты не догадываются...
В очередной авторский сборник видного польского фантаста Станислава Лема, выпускаемый издательством «Мир», входят цикл рассказов о Пирксе и новый роман «Голос Неба», посвященный проблеме контактов с инопланетными цивилизациями.
События книги происходят за 18 лет до «Новой надежды»Джедаи истреблены в ходе беспощадного Приказа 66, а Галактикой полновластно правит Император. Но выжившие еще продолжают бороться, даже зная, что им не победить…В самых глубоких недрах Корусканта джедай Джакс Паван ведет нелегкую жизнь частного детектива и спасателя-добровольца, помогая слабым и обездоленным. Таинственная смерть знаменитого скульптора Веса Волетта бросает настоящий вызов его талантам! К счастью, под рукой всегда острый нюх пронырливого репортера Дена Дхура, компьютерные навыки дроида И5, помощь и поддержка верной боевой команды… Все это должно помочь найти убийцу – но хватит ли этого, чтобы выжить? Ведь по пятам беглого джедая без устали идут ищейки Дарта Вейдера!Загляните за красочный фасад Корусканта и откройте для себя новые грани планеты-города, каких не видели прежде: государственный сыск и артистический бомонд, пестрые ярмарки и блошиные рынки, лабиринты бюрократии и кишащие дикарями трущобы… Переживите вместе с Галактикой планетарную катастрофу на Каамасе, отправьтесь на охоту с легендарной наемницей Оррой Синг и сопроводите в странствиях безутешного капитана Тайфо с Набу, жаждущего мести за смерть Падме Амидалы, в новой книге от Майкла Ривза – первом в истории «Звездных войн» детективе в стиле «нуар» – «Ночи Корусканта: Улица теней»!
Старра и его товарища Бигмана Айзек Азимов в своем романе «Лаки Старр и большое солнце Меркурия» посылает с заданием на Меркурий с целью выявления причин саботажа.© Виталий Карацупа, http://archivsf.narod.ruПеревод И. Обухова.