Компромисс между жизнью и смертью. Сергей Довлатов в Таллине и другие встречи [заметки]

1

В 1989 г.

2

Скульская Е. Г. В пересчете на боль. М.; Таллин: ИКПА, 1991. С. 105.

3

Редактор газеты «Советская Эстония» получил из ЦК (а те – из КГБ) указание резко осудить на редколлегии рукопись романа Сергея Довлатова «Зона». Указание исполнили в точности. Довлатов потерял работу. Вскоре в издательство «Ээсти раамат» поступил приказ уничтожить набор первой книги Довлатова…

Оставаться в Таллине было бессмысленно. Подробно об этом – в «Невидимой книге» Сергея Довлатова.

4

Здесь и далее в письмах сохранена орфография автора письма. – Примеч. ред.

5

Экспертиза КГБ, которая должна была определить степень «антисоветскости» романа Сергея Довлатова «Зона».

6

В 1978 г. Сергея Довлатова вынудили эмигрировать в США, и наша переписка оборвалась.

7

Пайде – совсем маленький город в Эстонии.

8

Коллега по газете «Советская Эстония».

9

Правильно: улица Рубинштейна.

10

Правильно: Елена Григорьевна Скульская.

11

Мандельштам О. Э. «Мастерица виноватых взоров…» // Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1973. С. 174.

12

Мандельштам О. Э. «Мастерица виноватых взоров…» // Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1973. С. 174.

13

Мандельштам О. Э. «Мастерица виноватых взоров…» // Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1973. С. 174.

14

Мандельштам О. Э. «Мастерица виноватых взоров…» // Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1973. С. 174.

15

Бродский И. А. Одиссей Телемаку // Иосиф Бродский. Сочинения в 4 томах. СПб.: Пушкинский фонд, 1994. Т. 2. С. 301.

16

Бродский И. А. Пятая годовщина // Иосиф Бродский. Сочинения в 4 томах. СПб.: Пушкинский фонд, 1994. Т. 2. С. 419.

17

Тарковский А. А. Эвридика // Волшебные горы. Тбилиси: Мерани, 1978. С. 255.

18

Вознесенский А. А. Гитара // Антимиры. Избранная лирика. М.: Молодая гвардия, 1964. С. 102.

19

Цветаева М. И. Какой-нибудь предок мой был – скрипач… // Избранные произведения. Библиотека Поэта. М. – Л.: Советский писатель, 1965. С. 69.

20

Пушкин А. С. Борис Годунов // Полн. собр. соч.: В 10 т. М. – Л.: Изд-во А. Н. СССР, 1950. T. V. C. 273.

21

Вознесенский А. А. Бьют женщину // Антимиры. Избранная лирика. М.: Молодая гвардия, 1964. С. 60.

22

Иванов А. А. Андрей – 70. Откуда что… М.: Советский писатель, 1975. С. 24.

23

Вознесенский А. А. Монолог Мэрлин Монро // Антимиры. Избранная лирика. М.: Молодая гвардия, 1964. С. 6.

24

Там же.

25

Вознесенский А. А. Монолог Мэрлин Монро // Антимиры. Избранная лирика. М.: Молодая гвардия, 1964. С. 6.

26

Бродский И. А. Представление // Иосиф Бродский. Сочинения в 4 томах. СПб.: Пушкинский фонд, 1994. Т. 3. С. 114.

27

Цветаева М. И. Поэт // Избранные произведения. М. – Л.: Советский писатель, 1965. С. 231.

28

Вознесенский А. А. Параболическая баллада // Антимиры. Избранная лирика. М.: Молодая гвардия, 1964. С. 108.

29

Вознесенский А. А. Джульба, помнишь, тот день на станции… // Пятый туз. Собр. соч.: В 5 т. М.: Вагриус, 2002. Т. 5. С. 30.

30

Вертинский А. Н. Он // https://www.youtube.com/watch?v=Bu_Z147M1a8

31

Филатов Л. А., Гафт В. И. Жизнь – театр: Сборник стихотворений. М.: ЗАО «Издательство «ЭКСМО-Пресс», 1998. 464 с.

32

Ахмадулина Б. А. В том времени, где и злодей… // Гряда камней. Книга стихотворений. М.: ПАN, 1995. С. 49.

33

Ахмадулина Б. А. Сказка о дожде // Полн. Собр. соч.: В 1 т. М.: Альфа-Книга, 2012. С. 577.

34

Цветаева М. И. Волк // Избранные произведения. М. – Л.: Советский писатель, 1965. С. 166.

35

Рейн Е. Б. В старом зале // Темнота зеркал. М.: Советский писатель, 1990. С. 108.

36

Рейн Е. Б. Монастырь // Береговая полоса. М.: Современник, 1989. С. 47.

37

Ахматова А. А. Когда в тоске самоубийства… //Анна Ахматова. Сочинения в 2 томах. М.: Правда, 1990. Т. 1. С. 143.