Когда исчезают следы - [113]

Вернувшись из туалета, Йеремиас видит, что девушка остановилась рядом с Йоханнесом. Тот до странного привычным жестом придвигается к ней и протягивает носовой платок, после чего спрашивает, не хочет ли она ненадолго уйти отсюда. Однако вместо того, чтобы увести девушку в другое место, Йоханнес просто кидает ей в ладошку пару таблеток. Йеремиас сглатывает. Он прекрасно понимает, что его сейчас никто не будет слушать. Почему она позволяет так с собой обращаться? Когда Йеремиас подходит ближе, девушка оборачивается. Она тут же выпрямляется и начинает с интересом его разглядывать. На красивом личике блестят огромные глаза. Огромные, угольно-черные глаза. Стоящий рядом Йоханнес лукаво подмигивает, затем подталкивает девушку в спину в сторону Йеремиаса, будто заставляя ее сделать шаг вперед.

— Это Суви, — произносит Йоханнес, и в его голосе такая гордость, какой Йеремиас не слышал ни разу за все лето. — Она хотела бы посмотреть, как мы снимаем. Я и так ей обо всем рассказал, но она хочет своими глазами посмотреть, — говорит Йоханнес, сжимая руку девушки.

Он светится от гордости.

Йеремиас смотрит девушке прямо в глаза. Он не сразу узнает ее, а узнав, понимает, что это все никакие не совпадения. Суви ни слова не говорит, просто смотрит на Йеремиаса. Не видит смысла в знакомстве: она поняла, что парень ее узнал.

— Ну же, прояви уважение, — сердится Йоханнес, когда Йеремиас продолжает молчать.

— Да мы, в общем-то, знакомы, — признается Йеремиас, и девушка тоже кивает.

— Мы из одной гимназии, — говорит Суви.

Внезапно начинает действовать кетамин. Йеремиас отчаянно хочет освободиться. Он себя больше не контролирует, не пытается владеть ситуацией. В ушах пульсирует минималистичное техно. Музыка отдается прямо в позвоночнике, Йеремиас закрывает глаза. Это место — трещина в мироздании, портал в Маналу[93]. Йеремиас видит, как Суви обвивает Йоханнеса руками, будто душит его щупальцами. Фигура Суви мелькает где-то в глубине черной комнаты, а потом исчезает, поглощенная вспышкой света. И неожиданно все становится для Йеремиаса прозрачным и четким. Теперь он уверен.

Перед ним — человек, силуэт которого камера запечатлела на острове. Девушка, что с маниакальным интересом следила за ними. Йеремиас быстро смекает, к чему все идет.

Он бежит ко входу, навстречу августовскому рассвету. Ему нужно предупредить Йоханнеса, но, когда он вбегает во двор, там пусто. Йеремиас посылает Йоханнесу сообщение. «Будь осторожен». Затем он плюхается на покосившийся садовый стульчик. Годы проносятся перед глазами, словно на быстрой перемотке.

Вот — Суви. В первом классе гимназии она была светловолосым ангелом, но потом, подобно хамелеону, постоянно меняла стиль. Суви перед выпуском — это брюнетка, окруженная разными слухами. Но никто ей ничем не помог. Каспер просто продолжил жить в свое удовольствие. А Суви постепенно изменилась. Вот — вечер, когда пропал Каспер. «Все, чего ты касаешься, умирает», — думает Йеремиас. Нужно как-то добраться до дома и лечь спать. И в то же время где-то внутри нарастает тревога. Неужели он прав?

Он должен во всем этом разобраться.

КУИН БИ

Около здания останавливается черный «Мерседес-Бенц». Боковая дверь мягко отъезжает в сторону, и в автомобиль один за другим садятся ребята из клуба, вооруженные до зубов. И все из-за одного-единственного «волка». Куин Би косится на Суви, которая как-то кричаще не вписывается в общую картину, подобно бунтующему подростку из интеллигентной семьи. Это не лучшее место для подросткового бунта. Из клуба обратного хода просто нет. Сев в «мерседес», Суви навсегда определит свою судьбу. Потому что отныне все они — сообщники.

Когда «мерс» двигается с места в сторону объекта, Куин Би откидывает голову на спинку сиденья и слушает оглушительное биение своего сердца. Она вдыхает сладковатый аромат сидящей рядом Суви. Что привело ее на базу? Куин Би мысленно возвращается к тому роковому воскресенью. А что, если та полицейская была права? Что, если среди них есть предатель, «каннибал» — член стаи, который охотится на своих? Куин Би дала полиции список гостей. Они думают, что в него затесался и этот предатель? Она смотрит на мужчин, сидящих напротив. Каждый из них был тогда в Киркконумми, и каждый из них готов отдать свою жизнь — лишь бы Академик был отомщен.

Машина останавливается, мужчины начинают беспокойно ерзать на местах. Они то и дело поглядывают на часы: они должны действовать одновременно. Они еще раз проверяют оружие — патронов у всех достаточно, — затем переглядываются: убедиться, что никто не струсит в последний момент. Они все друг с другом повязаны. Дверь открывается, и мужчины один за другим исчезают в проеме — они идут на месть. Каждый выполняет свою работу. Куин Би и Суви должны сидеть в машине, а ударная группа из заранее назначенных в нее парней сделает все остальное. Казнит трех человек.

Куин Би желает, чтобы Суви, безутешная вдова, увидела, как проливается кровь. Жизнь за жизнь. Она надеется, что в этом «мерсе» достаточно большие окна, чтобы в нужный момент можно было отодвинуть занавеску и полюбоваться на то, как именно расправляются с людьми, посмевшими пойти против ее стаи.