Книга Зимы - [135]

Глава 29 Письмо из Нижнего Мира

Кьяра проснулась от того, что ее тормошили за плечо. Открыв глаза, она услышала голос Эридана:

— Я принес мазь. Обещал послать медика, но все сейчас заняты.

Тифлингесса почувствовала, как в ее руку легла маленькая баночка.

— Запомни: мазать необходимо утром, как умоешься, и вечером, перед сном, — объяснил эльф.

От запаха лекарства, исходившего от него, слезилось в глазах.

— Как остальные? — спросила девушка.

— Арум приходит в себя, но ещё не способен ни нормально говорить, ни колдовать. Янтарь без изменений. Каленгил, по словам Арадрива, все ещё не видит. Эрте немного лучше.

Говорил он ровным, безэмоциональным голосом и, кажется, валился с ног от усталости.

— Я хотела кое-что тебе рассказать, — произнесла Кьяра, — Когда упала в обморок в больничном шатре, у меня были видения. У меня никогда не бывало подобного. Скорее всего, это ничего не значит, но…

Она подробно рассказала ему о том, что увидела в лазарете. Тот внимательно выслушал, а затем произнес:

— То, что ты поведала, удивительно, но… трон… как он выглядел?

Тифлингесса задумалась, вспоминая:

— Сине-розовые кристаллы с металлическим блеском и каким-то радужным сиянием.

Эльф хмыкнул:

— Все верно, такой стоит в тронном зале Титании.

Чародейка озадаченно замолчала. Она предполагала, что ее видения могут быть просто бредовым последствием болезни.

— Я ничего не знаю про птицу, которую ты описала, — продолжил паладин, — и совершенно невероятно, что я пощадил бы кого-то, но про трон ты просто не можешь знать.

Судя по звукам, он покачал головой, и от его волос снова пахнуло больницей.

— А ведьмы могут знать про птицу? Или Зариллон с Дриманом?

Хотя последний не шибко-то общительный, мелькнуло в голове у девушки.

— Дриман не местный, — задумчиво произнес Эридан, — но Зариллон может что-то знать, да и феи могут обладать информацией… Я дам им описание, когда появится время.

В последних его словах снова сквозила усталость.

— Насчет женщины, — не унималась Кьяра. — Она может быть дорогим тебе человеком или выглядеть похожей на него…

Паладин фыркнул:

— Мои привязанности скудны. У меня черствое сердце, так что все это домыслы, но интереса ради — как она выглядела?

— Я ее почти не видела, только волосы, золотистые.

— Я встречал много женщин с золотыми волосами. Возможно, ты видела настоящие видения вперемешку с галлюцинациями, — сделал вывод эльф.

— Может быть, — задумчиво ответила тифлингесса, — но вспомните этот момент, если подобное случится на самом деле. Сердце у вас не такое черствое, как вы пытаетесь показать.

Он вздохнул:

— Хорошо. Я запомню. Скажи, если ещё что-то увидишь. Может это проделки Страны Фей, а может — возможность избежать большой беды.

Откуда-то издалека раздался голос Лиама:

— Господин, подавать завтрак?

— Почему бы и нет… — ответил эльф, а затем назидательным тоном напомнил Кьяре. — Не забудь нанести мазь.

— Да, господин, разрешите выполнять? — шутливо отозвалась она.

Послышался смешок, а затем надменный голос произнес, растягивая гласные:

— Милостиво позволяю.

Девушка направилась к умывальнику. Вчера она хорошенько исследовала шатер с помощью трости и была уверена, что помнит, где он располагался. Каково же было ее удивление, когда вместо этого она вписалась в одну из опор шатра.

— Эээ… ты не убилась? — раздался голос Эридана. — Ты так уверенно боднула этот столб…

— Вчера умывальник был здесь, я уверена, — угрюмо ответила Кьяра, ощупывая опору. — Кто-то его передвинул, — и она грязно выругалась на инфернальном.

А еще кто-то передвинул столб, подумала она, но вслух не произнесла.

— Ты промахнулась градусов на сорок пять.

Послышались шаги, и Эридан подвел тифлингессу к настоящему умывальнику. Досаде девушки не было предела, только она уверилась, что может ориентироваться самостоятельно, как в первый же день так глупо промахнулась. Кьяра умылась, нанесла мазь и закрыла глаза повязкой, сделанной из старой рубашки. После наощупь дошла до кресла. Лиам уже накрыл на стол. Витали запахи жареных яиц, хлеба и сыра. Девушка приступила к еде.

Послышался хлопок, запахло дымом и серой. Эридан распорядился:

— Возьми это. Доклад не сейчас.

— Извините, — произнес незнакомый женский голос, — но мне велено передать вам весточку. Души начали привлекать внимание, и кое-кто хотел бы пообщаться с вами.

— Я сейчас слишком занят, чтобы общаться с отбросами из Нижних Миров, — презрительно ответил паладин.

— Как пожелаете. Так и передать?

— Да, можешь добавить красочных эпитетов.

— Я всё равно обязана доставить вам это письмо, а что с ним делать сами решайте, — спокойно настаивал на своем женский голос.

— Я не читаю на языках Нижних Миров, — фыркнул Эридан.

Судя по голосу, он уже начал выходить из себя. Что-то легкое, прошелестев, упало на стол.

— Как пожелаете, — ответила женщина.

Вновь раздался хлопок.

Продолжив трапезу, Кьяра делала вид, что разговор ее не касается, хотя изнутри снедало любопытство.

— Верх неуважения — писать письма не незнакомых языках, — раздраженно произнес эльф после некоторого молчания.

Он встал, сделал несколько шагов по шатру, затем вернулся в кресло:

— Так-то лучше. В последнее время я получил столько писем, сколько не получал за последние пять лет. Скажи, Кьяра, это нормальная практика среди твоих земляков?