Клеолинда: Сумеречная сага. Рассвет, часть 1, за 15 минут - [6]
РОЗАЛИ: **Я воль, майн фюрер!**
ДЖЕЙКОБ: МЫ ТЕРЯЕМ ЕЁ!
ЭДВАРД: ОГРОМНЫЙ СВЕРКАЮЩИЙ ШПРИЦ!
ДЖЕЙКОБ: Что там?
ЭДВАРД: Мой яд!
ДЖЕЙКОБ: Постой-ка, иглами нельзя проткнуть блеско-мраморных, где же ты раздобыл такой шприц?
Сцена, Которую Стоило бы Снять
ЭММЕТТ [стучит в дверь]: Эй, брателло, не хочешь погрызть лося или ещё кого-нибудь?
ЭЛИС: Грызи один, ему пока и здесь есть, что грызть.
КОДОВОЕ МЕРЦАНИЕ
ДЖЕЙКОБ: Эдвард, мне кажется, что, уж если прямой укол блестючек в сердце не превратил её, жевание её верхних и нижних конечностей вряд ли...
ЭДВАРД [всхлипывая, покусывая]: НЕТ! НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! МОЯ ВОЗЛЮБЛЕННАЯ ВКУСНЯШКА!
[Белла мертва. Честно-честно реально мертва. Не будет ни второй части, ни миллионов баксов. Всхлип.]
Вампирическое Путешествие
[На этот раз Белла получает по полной жгуче-болезненный вампирический экспириенс, и мы видим, как горят внутри неё вены и артерии. И хотя где-то в глубине души она истошно верещит, снаружи выглядит мертвеё не бывает, а Эдвард, огорчённый до невозможности, по-видимому, думает, что реанимационное перемалывание рёбер поможет её оживить. А в это время Джейкоб решает, что он должен ВЗЯТЬ МЛАДЕНЦА и зверски УБИТЬ его, но натыкается на Babytron 3000, блаженно качающую на руках свёрток с куклой, и только он подходит поближе, как Ренесми зыркает Джейкобу прямо в глаза (малолетняя шлюшка!), и тут за спиной у ничего не подозревающей Розали Джейкоб запечатлевается С МЛАДЕНЦЕМ.]
[С МЛАДЕНЦЕМ!!!]
[Затем перед ним проносятся видения: Ренесеми ребёнок, девушка-подросток, предположительно достигшая возраста согласия — 17-18 лет, ибо будь она постарше, это выглядело бы странновато), резвящаяся на её собственном сверкающем лужке:]
ДЖЕЙКОБ: Это как будто она твой новый центр притяжения. Ничего кроме неё не существует. Ты сделаешь всё, что ей угодно, станешь всем, чем она захочет: другом, братом, защитником, меняльщиком подгузников, нянькой, аниматором, ёбарем — только-если-конечно-она-захочет. СОГЛАСИЕ НЕОБХОДИМО, ПОНЯТНО?!?!
[Итак, Джейкоб падает ниц, поклоняясь своему новому, родственному Белле, смыслу жизни:]
ДЖЕЙКОБ: Привет, малышка. Ты такая новорождённая, детка.
Непременный Голос За кадром в Начале Фильма
[О, НЕЕЕЕЕЕЕТ!]
Битва на Ослепительном Крыльце
[Эдвард, Элис и Джаспер, предположительно, доселе запертый в кладовке, должны теперь драться с волками! Волков больше и они обозлены. НО ВДРУГ! Возвращаются Карлайл, Эсми и Эмметт и дают волкам по морде, ЙЕЕЕА, БРАТЕЛЛО! А тут ещё к вампирам присоединияются Сетвольф и Лиявольф, но положение по-прежнему шатко. И тогда В ДРАКУ ВВЯЗЫВАЕТСЯ Джейкоб!]
ДЖЕЙКОБ: Я ЗАПЕЧАТЛИЛСЯ, СУКИ!
КАЛЛЕНЫ: ЧЗХ?
ВОЛКИ: грррр?
ЭДВАРД: [читая мысли Джейкоба]: Это... правда. Он... он запечатлился с моей крошкой. А волки не могут напасть на чью-то… запечатлёнку? Конец игры.
[Все неловко оглядываются, топчут грязь и разбредаются.]
ЭДВАРД: Ёпс. Думаю, надо пойти проверить всё ли в порядке с моей помершей супружницей.
ДЖЕЙКОБ: Серьёзно? У тебя с башкой-то всё в порядке?
ЭДВАРД: Ну и что?
ДЖЕЙКОБ: Ты не собираешься надрать мне задницу? Так было в трейлерах!
ЭДВАРД: Комок меха, у меня до сих в зубах ошмётки плаценты. С тобой я разберусь позже.
Оживление
ЭЛИС: Это моя любимая часть!
[Элис облачает безжизненное Беллино тело в миленькое синее платьице, но пока она ходила подбирать под цвет туфли, яд срастил Беллины позвонки и рёбра, придал телу аппетитные формы и привёл в порядок волосы и брови. Беллина жизнь проносится перед глазами: инди-рок, любовный треугольник, дебильные попытки самоубийства, все сюжетообразующие штучки-дрючки, пытавшиеся её убить, монтаж в монтаже, любовь с первого дуновения, голубой светофильтр и золотисто-топазно-подсолнечно-масляный секс глазами, всё в обратном порядке до момента её рождения, потому что ей суждено переродиться… надеюсь, мы правильно поняли, что они хотели сказать. Так что Каллены стоят и бдят, пока Эдвард в ожидании Беллиного возвращения, горестно царапает в скрапбуке: «Первая младенческая влюбленность».]
ЭСМИ [*похлопывая по плечу*]: Вампир, за которым подглядывают, никогда не блестит![10] Давай, Эдвард, пойдем посмотрим, как Джейкоб играет в ладушки, всё будет в порядке.
...
...
...
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.
Сцена Посреди Титров
[Аро и другие Вольтури сидят на своих итальянско-вампирских тронах, ибо это всё, на что вы будете способны, когда вам исполнится туёва хысяча лет. Догадываюсь, что Карлайл типа позвонил им по телефону и оставил записку через их смертную секретаршу Бьянку:]
ПОСЛАНИЕ: Карлайл передаёт, Бела — вампир, так что нет необходимости их убиват.
АРО: Grazie, милая. Амбал? Освежуй её.
ЭЛИС: Я интуитивно вижу по MSNBC: к нам катит какой-то фургон! Кто-то собирается позвонить в нашу дверь — Крис Хансен[11]?
ДЖЕЙКОБ: НИКОМУ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ!!
Fin.
