Каталог оккультных услуг - [18]

Шрифт
Интервал

«Я умираю», – подумала Нор. Ее горло заволокла липкая пленка, и стало тяжело дышать. Небытие окутало ее, как саван. Она смутно различила стук ног Мэдж, которая, спотыкаясь, поднималась на крышу, и ее мольбы оставить Нор в покое. И потом, когда Нор уже уверилась, что мать никогда не остановится и что она вот-вот неминуемо умрет, Ферн вдруг упала без движения.

Нор судорожно вдохнула свежий воздух. Мэдж сорвала с себя свитер и прижала его к ранам Нор. По шерсти расползлось алое пятно. Крыша под ними была мокрой и липкой от крови, и Нор не могла сказать, чья это кровь – ее или матери. В тот миг мир Нор, казалось, состоял из одних только крови и боли.

Вега отнес потерявшую сознание Ферн на диван в подсобке, и она проспала три дня подряд. Все остальные несли над ней стражу, а Нор потихоньку поправлялась, лежа в безопасности в своем чуланчике. Ее кожа постепенно вновь становилась единым целым, так что в конце концов остались только бледно-розовые шрамы на локтях и запястьях. А еще – воспоминание о том, как ее пыталась принести в жертву собственная мать. Нор впервые задумалась, сколько боли Ферн готова причинить другим, чтобы достичь своего. Она задумалась, не наслаждается ли мать чужой болью.

А потом, ранним утром третьего дня…

Нор проснулась от грохота в соседней комнате. Затем дверь в чулан распахнулась, и она вскрикнула. В чулан ворвалась ее мать, с безумными глазами и ужасающим видом, и принялась швырять в потрепанную старую сумку одежду.

Нор наблюдала за ней в ошеломленном молчании.

– Что ты делаешь? – осмелилась спросить она.

Помедлив, она подошла к сумке и неловко попыталась уложить накиданные как попало вещи поаккуратнее. Ферн оттолкнула ее руки.

– Наконец сработало, – прошипела она, – я заставила его вернуться за мной, – и захлопнула сумку.

Нор вслед за матерью вышла в магазин, чувствуя, как потеют ладони и как бешено колотится в груди сердце. Все остальные еще спали, и металлический свет фар припаркованной снаружи машины окрашивал их лица в мертвенно-желтый оттенок. Нор взглянула на спящее лицо Мэдж, и тут до нее дошло. Захлебываясь слезами, она выговорила:

– Мы ведь еще немножко побудем тут? Можно я сначала попрощаюсь? С Мэдж? С Савви?

Но, обернувшись, она увидела только, как мать выбегает из дверей лавки. Потом раздался ее голос, неожиданно ставший фальшиво-слащавым: она приветствовала того, кто ждал ее в машине.

Нор бросилась было за ней, но споткнулась и упала. Она успела увидеть, что в машине сидит в неестественно напряженной позе мужчина. С такого расстояния Нор не могла разглядеть, как он похож на нее саму: формой носа, очертаниями губ. У него были светлые волосы, как у Ферн. У Нор – темные и густые, как у Джадд.

Не произнося больше ни слова, Ферн забрала с собой отца Нор, и машина понеслась к причалу, как будто остров мог закрыть все выходы, чтобы она не ускользнула.

Нор не понимала, как ей дальше быть. Поэтому она принялась выжидать. Она ждала, пока не уляжется пыль, поднятая удаляющейся машиной. Она ждала, пока не отплывет паром и не пропадет вдали яркий свет его огней.

Она ждала и, чувствуя, как разбивается ее маленькое сердечко, думала, сколько времени в своей жизни она чего-то ждала: ждала, что кто-то ее заметит, ждала, что кому-то будет не все равно, здорова ли она и хочет ли есть. И не страшно ли ей.

Наконец вдалеке показалась крошечная светящаяся точка. Она росла и росла, пока девочка не поняла, что это светится зажженная трубка.

На Нор сверху вниз близоруко щурилась огромная женщина.

– Ну что ж, девонька, пойдем со мной, – сказала та.

Нор шмыгнула носом и вытерла сопли тыльной стороной ладони.

– Куда пойдем?

– Домой.

– Домой?

– Да. Апофия уже приготовила твою комнату.

– У меня есть комната? – изумленно спросила Нор.

Джадд прочистила горло.

– Ну конечно, у тебя есть комната. Она ждала тебя почти десять лет. По мне, так пора уже и честь знать, правда?

Нор кивнула и вложила свою крошечную ладошку в большую мозолистую руку бабушки. И в этот миг она поняла, что все это время чего-то ждала не только она.

Кто-то еще тоже ждал. Ждал именно ее.

5

Заклинание благоволения

Любой порядочный человек, будь он ведьмой или нет, способен принести этому миру добро. Вопрос только в том, захочет ли он этого.

Рона Блэкберн

Нор проснулась и увидела, что сквозь крышу на нее смотрит холодное серое октябрьское небо. Вытащив руку из кокона одеял, она вслепую нашарила телефон и, прищурившись, посмотрела время. И застонала. Сегодня была ее очередь открывать магазинчик, и она уже опаздывала.

Пока Пустячок нежился среди нагретых одеял, она встала и натянула мешковатый черный свитер и джинсы. Они знавали лучшие дни, и Нор тут же попала ногой в протертую дыру на колене, разорвав хлипкую ткань еще шире.

Через несколько минут, зажав в каждой руке по слегка подгоревшему тосту с мармеладом, Нор заспешила по Извилистой улице к «Ведьмину часу».

На переднем крыльце ее уже нетерпеливо ждала кучка покупателей, и первой в очереди стояла Савви. Вокруг ее головы пушилась лаймово-зеленая афро, похожая на распушенный одуванчик. Савви жевала липкую коричную булочку в глазури.


Еще от автора Лесли Уолтон
Светлая печаль Авы Лавендер

Ава Лавендер – девушка, рожденная с крыльями. Она живет в доме на холме с мамой, бабушкой, которую все в округе называют ведьмой, и по-странному молчаливым братом-близнецом. Мать Авы запрещает им показываться на глаза соседям. Но однажды Ава теряет терпение и покидает дом, желая хоть один день побыть обычным подростком. Только она не представляет, как к ней отнесутся окружающие, особенно набожный Натаниэль Сорроуз, который принимает ее за ангела…


Рекомендуем почитать
Рэвилт, 1 Арка, Эпизод 6 "Конгелат против Скорхэда"

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Неразлучная пара

Эта история о близнецах — Ниане и Ру. Ру всегда мечтал стать всадником. Его связь с сестрой настолько прочна, что они практически могут слышать мысли друг друга. Когда, в поиске, дракон выбрал Ниан вместо Ру, она отказалась ехать. Тогда драконы забирают их обоих, но это ещё не гарантирует исполнения их мечты…


Молот и наковальня

Видесс в кольце врагов. Трон занял новый император — деспот, мало заботящийся о варварских племенах и враждебных государствах, покушающихся на страну. Немногие осмеливаются выступить против него. И головы этих немногих вскоре оказываются на копьях.Лишь одно имя оставляет надежду на освобождение — Маниакос. В изгнании на самом краю цивилизованного мира молодой Маниакос принимает вызов, собирает войска и отправляется в путь, чтобы свергнуть тирана. Но тиран делает все возможное, чтобы остановить и уничтожить мятежника.


Легенда о Людовике

Историческая фэнтези — в полной, совершенной красе жанра.Суккубы, оборотни, ведьмы, Сатана — просто обычные части повседневной жизни короля Людовика Святого, вдохновителя крестовых походов, одного из величайших королей Средневековья.Чудятся они ему? Или само время его жизни таково, что фантастическое в нем полноправно сосуществует с обыденным?Под пером Юлии Остапенко интереснейший и неоднозначнейший период европейской истории играет бесчисленными гранями магического и мистического реализма.


Среди миров

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Фолиант смерти

Тучи сгущаются над Сартоном. Придворный художник Луиджи Малеро решил сыграть с потомками в увлекательную игру, оставив на страницах своей книги чудодейственное заклятье, способное придать металлу магические свойства. Лучшие чародеи веками искали этот рецепт, но ниточка, ведущая к нему, досталась совершенно другому человеку – молодому сыщику Марку Бойзу. Вместе с товарищами он отправляется на поиски древнего фолианта. Откуда ему знать, что некий зловещий Хозяин тоже охотится за старинным рецептом и авантюра может стать смертельно опасной?..


Замри

После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.


Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной

Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.


Скорее счастлив, чем нет

Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.


В конце они оба умрут

Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.