Капканы на баранов - [58]

А насчет меня ты оказался прав. Да, я работаю на Секретную разведывательную службу Великобритании. МИ-6. Это мы перекупили информацию, которая должна храниться на злосчастной карте памяти, за которой теперь охотятся все, кому не лень. Вот только Элис Бергман выдвинула свои личные условия.

– Какие?

– Во-первых, защитить от русского, который пригрозил убить ее после того, как она отказалась передать ему карту памяти. А лучшая защита, думаю, ты знаешь – это нападение. Во-вторых, она сказала, что отдаст мне карту только в день своего отбытия с острова. Боялась, что я сам ее прикончу, как только получу все материалы. Умная девка была. Осторожная. И красивая – зараза! Жалко…

– Значит, это вы спустили кислород из баллонов Виктора Колосова?

– Да. Это сделал я, пока Элис отвлекала его во время инструктажа. Остальным участникам погружения было наплевать, что я и с чьими баллонами делаю. А там под водой она просто не дала русскому вовремя всплыть. Хватило всего нескольких секунд… И выглядело натурально. Никто ничего не заподозрил. Несчастный случай.

Я слушал и не верил своим ушам. У меня в голове не укладывалось, что эти слова относились к такой хрупкой с виду девушке, как Элис. К девушке, которая при всей ее смелости и уверенности в себе казалась такой напуганной и трогательно беззащитной, что ее хотелось окружить непроницаемым для всего плохого коконом, свитым из прочных нитей тепла, нежности, заботы и внимания. А этот человек, обманывавший меня на протяжении всего моего пребывания на острове, пытался разрушить прекрасный образ.

– Нет! Нет, я не верю вам… Элис не могла!

– Успокойся, Эрик, – тихо ответил Рон МакКонел, – я знаю, что в это трудно поверить. Кто вообще заподозрит, что такая симпатичная и хрупкая девушка, как Элис, может хладнокровно утопить человека? Ясное дело – никто! Но потом здесь появился мой старый приятель Виланд Киршнер.

При этом не знаю, откуда немцам стало известно о месте заключения сделки. И о какой сделке – это тоже вопрос, с русскими или уже с нами – британцами? Тут или русские слили информацию или сами «Торговцы»… Если честно, я даже не исключаю утечку информации в своем ведомстве… Это дело такое – человеческий фактор. От предательства никто не застрахован. И если до этого мы с Элис и так старались не афишировать наше знакомство, то с появлением Виланда мне вообще пришлось уйти в тень и просто осторожно наблюдать.

Но ему заранее не было известно, что именно Элис представляет «Торговцев». Об этом говорит то, что прежде, чем начать действовать, он собирал слухи о происшествии с русским разведчиком – будем называть вещи своими именами. А потом ты, сам того не подозревая, окончательно сдал ему свою подругу во время вашей беседы в баре. Все просто…

– Ох… черт… – вдруг простонал пришедший в себя немец.

Лежа на полу, он с трудом разлепил глаза и стал ворочать головой.

Я по-прежнему сидел в кресле и наблюдал за происходящим.

– Очнулся? – небрежно спросил у него МакКонел.

– Надо было прикончить тебя в Бельгии, сука… – хрипло ответил тот, кого я знал, как Арнольда Шнайдера.

– Что толку переживать о том, чего не сделал вовремя? Скажи мне лучше, в паре с кем ты сейчас работаешь?

– А с чего ты взял, что я не один здесь?

– Ты каждый день берешь на прокат гидроцикл на северном пляже…

– И что с того? – немец окончательно пришел в себя, приподнялся на локтях, а потом даже уселся на полу, широко раскинув ноги.

– Я наблюдал за тобой, Виланд. Ты ездил на соседний остров. Причаливал к одному из домиков на сваях. Я видел это в свой бинокль…

– В тот же, через который разглядывали сегодня меня? – вмешался я со своим вопросом.

– Да, – ответил он, а потом снова обратился к немцу. – Кого из своих дружков ты сюда притащил?

– Пошел ты! – огрызнулся Виланд Киршнер.

– Но вы же сегодня покидали остров? – снова перебил я.

– Ты имеешь в виду поездку в Мале? Я никуда не ездил… Обманул тебя, чтобы заняться другими делами… Например, понаблюдать за Виландом. Ну, Виланд, не надумал ответить на мой вопрос?

– Нет.

– Ладно, давай по-другому! – Рон МакКонел взвел курок и приставил ствол пистолета к затылку немца. – Теперь скажешь?

– Убьешь меня – проблем не оберешься, дебил! Мы на острове, где кроме нас живет еще целая куча народу. Карты у тебя по-прежнему нет. Свое задание ты просрал так же, как и я. Кроме того, на руках будет труп! Даже два, потому что этого идиота, – он небрежно мотнул головой в мою сторону, – тоже придется грохнуть… А это уже просто так не замнешь и на несчастный случай не спишешь, даже при условии, что дело возьмет в свои руки такой тупица, как лейтенант Шакур…

– А я знаю способ!

– Какой? – усмехнулся Виланд.

– Я тебе потом расскажу, если ответишь на мой вопрос… Кто там поселился – в домике на сваях на соседнем острове? Ну?

Виланд Киршнер медленно повернул голову и долго недоверчивым взглядом изучал физиономию Рона МакКонела.

– Ладно, договорились, – наконец, произнес он. – Ты знаешь этого человека…

– Правда? И?

– Это Горст…

– Горст Тиссен? – переспросил Рон МакКонел, убрав пистолет от головы немца, но по-прежнему оставаясь стоять у него за спиной. – Этот ублюдок с рыбьей мордой?